ocr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'247 Results   590 Domains   Page 8
  www.harting-rfid.com  
There are different AutoID technologies like barcode, image recognition (OCR) or RFID. RFID is the only technique that allows to change information on object level. Different RFID technologies are available with different frequencies: LF (125 kHz), HF (13.56 MHz), NFC (in smart phones) and UHF.
“Przemysł zintegrowany” (Przemysł 4.0), rozpoczął nowy rozdział w automatyce przemysłowej. Celem tego trendu jest udostępnienie sterownikom PLC i systemom IT danych o fizycznych obiektach, takich jak produkty, środki trwałe, narzędzia, pojazdy. Typowe zastosowania występują w obszarze produkcji, śledzeniu środków trwałych oraz utrzymaniu ruchu.
  www.google.com.tw  
With Google Docs, it’s easy to import your existing work and convert it from most common text, spreadsheet and presentation formats so you can edit and share. Optical character recognition (“OCR”) even lets you import editable text from PDFs and images.
Google Documents simplifie l'importation de vos travaux existants et leur conversion aux formats texte, feuille de calcul et présentation les plus courants afin de les modifier et de les partager. La reconnaissance optique des caractères (OCR) vous permet même d'importer du texte modifiable à partir de fichiers PDF et d'images.
Mit Google Docs können Sie Ihre vorhandene Arbeit problemlos importieren und aus den gängigsten Text-, Tabellen- und Präsentationsformaten konvertieren, um sie zu bearbeiten und freizugeben. Dank optischer Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) können Sie sogar bearbeitbare Texte aus PDF-Dateien und Bildern importieren.
Con Google Docs es posible importar tu trabajo actual y convertirlo a los formatos más comunes de texto, hoja de cálculo o presentación, de modo que puedas editarlos y compartirlos. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) también te permite importar texto editable desde PDF e imágenes.
Con Google Documenti è facile importare il lavoro esistente e convertirlo dai più comuni formati di testo, foglio di lavoro e presentazione, per modificarlo e condividerlo. Il riconoscimento ottico dei caratteri ("OCR") permette anche di importare testo modificabile dai file PDF e dalle immagini.
باستخدام محرّر مستندات Google، أصبح من السهل استيراد العمل الحالي وتحويله من تنسيقات النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية الأكثر شيوعًا بحيث يمكنك تعديله ومشاركته. بل وتتيح لك ميزة التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) استيراد النصوص القابلة للتعديل من ملفات PDF والصور.
Met Google Documenten kunt u uw bestaande bestanden eenvoudig importeren en de meest voorkomende tekst-, spreadsheet- en presentatieformaten converteren, zodat u de bestanden kunt bewerken en delen. Dankzij optische tekenherkenning (‘OCR’) kunt u bewerkbare tekst importeren uit pdf’s en afbeeldingen.
Pomocí Dokumentů Google lze snadno importovat vaše stávající soubory a převést je z nejběžnějších textových, tabulkových a prezentačních formátů, abyste je mohli upravovat a sdílet. Optické rozpoznávání znaků (OCR) dokonce umožňuje importovat upravitelný text ze souborů PDF a obrázků.
Med Google Dokumenter er det nemt at importere dit eksisterende arbejde og konvertere det fra de fleste almindelige tekst-, regnearks- og præsentationsformater, så du kan redigere og dele dem. Optisk tegngenkendelse (OCR) giver dig endda mulighed for at importere redigerbare PDF-filer og billeder.
Lopeta murehtiminen siitä, mihin kansioon laitoitkaan asiakirjan ja löydä etsimäsi nopeasti Googlen pikahaun avulla. Voit hakea luomaasi sisältöä ja kanssasi jaettuja asiakirjoja.
Ne aggódjon amiatt, hogy melyik mappába tette a fájljait, hiszen a Google által működtetett keresőmotorral gyorsan megtalálja pontosan azt, amit keres. Keressen az Ön által létrehozott és az Önnel megosztott dokumentumok között.
Dengan Google Documents, Anda dapat dengan mudah mengimpor pekerjaan yang ada dan mengonversinya dari format teks, spreadsheet, dan presentasi yang paling umum sehingga Anda dapat mengedit dan membagikannya. Bahkan pengenalan huruf optik ("OCR") memungkinkan Anda mengimpor teks yang dapat diedit dari PDF dan gambar.
기기에 파일의 원본 소프트웨어가 실행되지 않아도 브라우저에서 이미지, HD 동영상, Adobe Illustrator 및 Photoshop 파일을 비롯하여 30가지 이상의 파일 형식을 볼 수 있습니다. Smartsheet, DocuSign, SlideRocket 및 기타 웹 앱 상의 파일을 Google 드라이브에 직접 저장할 수 있으며, 내 드라이브에서 이러한 파일 형식을 열면 앱이 실행됩니다.
Med Google Dokumenter er det enkelt å importere det eksisterende arbeidet ditt og konvertere det fra de fleste vanlige tekst-, regneark- og presentasjonsformater, slik at du kan redigere og dele. Optisk tegngjenkjenning (OCR) lar deg til og med importere redigerbar tekst fra PDF-filer og bilder.
W Dokumentach Google łatwo jest zaimportować istniejące materiały i konwertować je z najpopularniejszych formatów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych czy prezentacji do dalszej edycji i w celu udostępniania. Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) pozwala nawet zaimportować do edycji tekst z plików PDF i obrazów.
С помощью Документов Google текущую работу можно легко импортировать и конвертировать в распространенные форматы текста, электронных таблиц и презентаций, после чего отредактировать и поделиться с другими. А функция оптического распознавания знаков ("OCR") позволяет импортировать редактируемый текст из файлов PDF и изображений.
Med Google Dokument kan du enkelt importera ditt befintliga arbete och konvertera det från de flesta vanliga text-, kalkylark- och presentationsformat så att du kan redigera och dela. Med OCR (Optical Character Recognition) kan du till och med importera redigerbar text från PDF:er och bilder.
เลิกกังวลว่าคุณใส่เอกสารใดไว้ในโฟลเดอร์ไหน และค้นหาสิ่งที่ต้องการได้อย่างใจด้วยการค้นหาโดย Google ที่รวดเร็ว ค้นหาเนื้อหาที่คุณสร้างและเอกสารที่มีการแบ่งปันให้กับคุณ
Với Google Documents, việc nhập công việc hiện tại của bạn và chuyển đổi công việc đó từ các định dạng văn bản, bảng tính và bản trình bày phổ biến nhất thật dễ dàng để bạn có thể chỉnh sửa và chia sẻ. Nhận dạng ký tự quang học (“OCR”) còn cho phép bạn nhập văn bản có thể chỉnh sửa từ PDF và hình ảnh.
עם Google Docs, קל לייבא את העבודה הקיימת שלך ולהמיר אותה מפורמטי התצוגה הנפוצים של טקסט, גיליון אלקטרוני או מצגת כדי שתוכל לערוך ולשתף. זיהויי תווים אופטי (OCR) אפילו מאפשר לך לייבא טקסט מקובצי PDF ותמונה כדי שתוכל לערוך אותו.
З Документами Google легко імпортувати поточні робочі матеріали й конвертувати їх у найпоширеніші формати (текст, таблицю та презентацію), щоб потім редагувати їх і ділитися ними. Функція оптичного розпізнавання символів (OCR) дозволяє навіть імпортувати доступний для редагування текст із файлів PDF і зображень.
  3 Hits www.google.lu  
With Google Docs, it’s easy to import your existing work and convert it from most common text, spreadsheet and presentation formats so you can edit and share. Optical character recognition (“OCR”) even lets you import editable text from PDFs and images.
Google Documents simplifie l'importation de vos travaux existants et leur conversion aux formats texte, feuille de calcul et présentation les plus courants afin de les modifier et de les partager. La reconnaissance optique des caractères (OCR) vous permet même d'importer du texte modifiable à partir de fichiers PDF et d'images.
Mit Google Docs können Sie Ihre vorhandene Arbeit problemlos importieren und aus den gängigsten Text-, Tabellen- und Präsentationsformaten konvertieren, um sie zu bearbeiten und freizugeben. Dank optischer Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) können Sie sogar bearbeitbare Texte aus PDF-Dateien und Bildern importieren.
Con Google Docs es posible importar tu trabajo actual y convertirlo a los formatos más comunes de texto, hoja de cálculo o presentación, de modo que puedas editarlos y compartirlos. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) también te permite importar texto editable desde PDF e imágenes.
Con Google Documenti è facile importare il lavoro esistente e convertirlo dai più comuni formati di testo, foglio di lavoro e presentazione, per modificarlo e condividerlo. Il riconoscimento ottico dei caratteri ("OCR") permette anche di importare testo modificabile dai file PDF e dalle immagini.
باستخدام محرّر مستندات Google، أصبح من السهل استيراد العمل الحالي وتحويله من تنسيقات النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية الأكثر شيوعًا بحيث يمكنك تعديله ومشاركته. بل وتتيح لك ميزة التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) استيراد النصوص القابلة للتعديل من ملفات PDF والصور.
Met Google Documenten kunt u uw bestaande bestanden eenvoudig importeren en de meest voorkomende tekst-, spreadsheet- en presentatieformaten converteren, zodat u de bestanden kunt bewerken en delen. Dankzij optische tekenherkenning (‘OCR’) kunt u bewerkbare tekst importeren uit pdf’s en afbeeldingen.
Pomocí Dokumentů Google lze snadno importovat vaše stávající soubory a převést je z nejběžnějších textových, tabulkových a prezentačních formátů, abyste je mohli upravovat a sdílet. Optické rozpoznávání znaků (OCR) dokonce umožňuje importovat upravitelný text ze souborů PDF a obrázků.
Med Google Dokumenter er det nemt at importere dit eksisterende arbejde og konvertere det fra de fleste almindelige tekst-, regnearks- og præsentationsformater, så du kan redigere og dele dem. Optisk tegngenkendelse (OCR) giver dig endda mulighed for at importere redigerbare PDF-filer og billeder.
Lopeta murehtiminen siitä, mihin kansioon laitoitkaan asiakirjan ja löydä etsimäsi nopeasti Googlen pikahaun avulla. Voit hakea luomaasi sisältöä ja kanssasi jaettuja asiakirjoja.
Ne aggódjon amiatt, hogy melyik mappába tette a fájljait, hiszen a Google által működtetett keresőmotorral gyorsan megtalálja pontosan azt, amit keres. Keressen az Ön által létrehozott és az Önnel megosztott dokumentumok között.
Dengan Google Documents, Anda dapat dengan mudah mengimpor pekerjaan yang ada dan mengonversinya dari format teks, spreadsheet, dan presentasi yang paling umum sehingga Anda dapat mengedit dan membagikannya. Bahkan pengenalan huruf optik ("OCR") memungkinkan Anda mengimpor teks yang dapat diedit dari PDF dan gambar.
기기에 파일의 원본 소프트웨어가 실행되지 않아도 브라우저에서 이미지, HD 동영상, Adobe Illustrator 및 Photoshop 파일을 비롯하여 30가지 이상의 파일 형식을 볼 수 있습니다. Smartsheet, DocuSign, SlideRocket 및 기타 웹 앱 상의 파일을 Google 드라이브에 직접 저장할 수 있으며, 내 드라이브에서 이러한 파일 형식을 열면 앱이 실행됩니다.
Med Google Dokumenter er det enkelt å importere det eksisterende arbeidet ditt og konvertere det fra de fleste vanlige tekst-, regneark- og presentasjonsformater, slik at du kan redigere og dele. Optisk tegngjenkjenning (OCR) lar deg til og med importere redigerbar tekst fra PDF-filer og bilder.
W Dokumentach Google łatwo jest zaimportować istniejące materiały i konwertować je z najpopularniejszych formatów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych czy prezentacji do dalszej edycji i w celu udostępniania. Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) pozwala nawet zaimportować do edycji tekst z plików PDF i obrazów.
С помощью Документов Google текущую работу можно легко импортировать и конвертировать в распространенные форматы текста, электронных таблиц и презентаций, после чего отредактировать и поделиться с другими. А функция оптического распознавания знаков ("OCR") позволяет импортировать редактируемый текст из файлов PDF и изображений.
Med Google Dokument kan du enkelt importera ditt befintliga arbete och konvertera det från de flesta vanliga text-, kalkylark- och presentationsformat så att du kan redigera och dela. Med OCR (Optical Character Recognition) kan du till och med importera redigerbar text från PDF:er och bilder.
เลิกกังวลว่าคุณใส่เอกสารใดไว้ในโฟลเดอร์ไหน และค้นหาสิ่งที่ต้องการได้อย่างใจด้วยการค้นหาโดย Google ที่รวดเร็ว ค้นหาเนื้อหาที่คุณสร้างและเอกสารที่มีการแบ่งปันให้กับคุณ
Với Google Documents, việc nhập công việc hiện tại của bạn và chuyển đổi công việc đó từ các định dạng văn bản, bảng tính và bản trình bày phổ biến nhất thật dễ dàng để bạn có thể chỉnh sửa và chia sẻ. Nhận dạng ký tự quang học (“OCR”) còn cho phép bạn nhập văn bản có thể chỉnh sửa từ PDF và hình ảnh.
עם Google Docs, קל לייבא את העבודה הקיימת שלך ולהמיר אותה מפורמטי התצוגה הנפוצים של טקסט, גיליון אלקטרוני או מצגת כדי שתוכל לערוך ולשתף. זיהויי תווים אופטי (OCR) אפילו מאפשר לך לייבא טקסט מקובצי PDF ותמונה כדי שתוכל לערוך אותו.
З Документами Google легко імпортувати поточні робочі матеріали й конвертувати їх у найпоширеніші формати (текст, таблицю та презентацію), щоб потім редагувати їх і ділитися ними. Функція оптичного розпізнавання символів (OCR) дозволяє навіть імпортувати доступний для редагування текст із файлів PDF і зображень.
  2 Hits www.epo.org  
The President of the EPO may lay down further special formal or technical requirements for the filing of documents, in particular with regard to the filing of documents by technical means (Rule 2(1)). Notes on the preparation of OCR-readable patent applications were published in OJ EPO 1993, 59.
Les conditions de forme auxquelles les pièces de la demande de brevet européen (requête, description, revendications, dessins et abrégé) doivent satisfaire sont définies à la règle 49 et, pour les dessins, à la règle 46. En particulier, toute modification des pièces de la demande devrait normalement être dactylographiée et toute modification manuscrite devrait être clairement lisible pour une personne non spécialiste du domaine technique (pour de plus amples informations, cf. A-III, 3.2). Le Président de l'OEB peut arrêter des exigences de forme et des exigences techniques particulières régissant le dépôt de documents, notamment le dépôt de documents par des moyens techniques (règle 2(1)). Un avis relatif à l'établissement de pièces de la demande lisibles en caractères ROC a été publié au JO OEB 1993, 59. Les conditions particulières applicables aux dessins sont exposées dans le chapitre A-IX. Toutefois, ce chapitre devrait également être consulté pour les autres documents mentionnés, étant donné que les observations qui y figurent sur les dispositions de la règle 49 sont d'application générale. En l'occurrence, il suffit d'attirer l'attention sur la règle 49(7) qui stipule que "les lignes de chaque feuille de la description et des revendications doivent en principe être numérotées de cinq en cinq, les numéros étant portés sur le côté gauche, à droite de la marge".
Die Formerfordernisse, denen die Unterlagen einer europäischen Patentanmeldung, also Antrag, Beschreibung, Patentansprüche, Zeichnungen und Zusammenfassung, genügen müssen, sind in Regel 49 und in Bezug auf die Zeichnungen in Regel 46 aufgeführt. Insbesondere sollten Änderungen der Anmeldungsunterlagen in der Regel in maschinenschriftlicher Form eingereicht werden; etwaige handschriftliche Änderungen müssen auch für eine Person gut lesbar sein, die kein technischer Experte ist (Näheres siehe A-III, 3.2). Der Präsident des EPA kann weitere besondere formale und technische Erfordernisse für die Einreichung von Unterlagen festlegen, insbesondere für die Einreichung von Unterlagen durch technische Einrichtungen (Regel 2 (1)). Hinweise für die Erstellung OCR-lesbarer Anmeldungsunterlagen wurden im ABl. EPA 1993, 59 veröffentlicht. Die besonderen Erfordernisse in Bezug auf Zeichnungen sind in A-IX dargelegt. Dieses Kapitel sollte jedoch auch in Bezug auf die anderen genannten Unterlagen eingesehen werden, weil die darin enthaltenen Bemerkungen zu Regel 49 allgemein gültig sind. Hier braucht lediglich auf Regel 49 (7) hingewiesen zu werden, wo Folgendes vorgesehen ist: "Auf jedem Blatt der Beschreibung und der Patentansprüche soll jede fünfte Zeile nummeriert sein. Die Zahlen sind an der linken Seite, rechts vom Rand anzubringen."
  10 Hits www.regainingdignity.org  
Plain text, OCR/OCV
Folgende Codes werden gelesen:
  4 Hits tour.klcg.gov.tw  
VSN integrates an advanced OCR system with VSNEXPLORER
VSN incorpora un sistema avanzado de OCR en VSNEXPLORER
  www.google.cz  
With Google Docs, it’s easy to import your existing work and convert it from most common text, spreadsheet and presentation formats so you can edit and share. Optical character recognition (“OCR”) even lets you import editable text from PDFs and images.
Google Documents simplifie l'importation de vos travaux existants et leur conversion aux formats texte, feuille de calcul et présentation les plus courants afin de les modifier et de les partager. La reconnaissance optique des caractères (OCR) vous permet même d'importer du texte modifiable à partir de fichiers PDF et d'images.
Mit Google Docs können Sie Ihre vorhandene Arbeit problemlos importieren und aus den gängigsten Text-, Tabellen- und Präsentationsformaten konvertieren, um sie zu bearbeiten und freizugeben. Dank optischer Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) können Sie sogar bearbeitbare Texte aus PDF-Dateien und Bildern importieren.
Con Google Docs es posible importar tu trabajo actual y convertirlo a los formatos más comunes de texto, hoja de cálculo o presentación, de modo que puedas editarlos y compartirlos. El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) también te permite importar texto editable desde PDF e imágenes.
Con Google Documenti è facile importare il lavoro esistente e convertirlo dai più comuni formati di testo, foglio di lavoro e presentazione, per modificarlo e condividerlo. Il riconoscimento ottico dei caratteri ("OCR") permette anche di importare testo modificabile dai file PDF e dalle immagini.
باستخدام محرّر مستندات Google، أصبح من السهل استيراد العمل الحالي وتحويله من تنسيقات النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية الأكثر شيوعًا بحيث يمكنك تعديله ومشاركته. بل وتتيح لك ميزة التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) استيراد النصوص القابلة للتعديل من ملفات PDF والصور.
Met Google Documenten kunt u uw bestaande bestanden eenvoudig importeren en de meest voorkomende tekst-, spreadsheet- en presentatieformaten converteren, zodat u de bestanden kunt bewerken en delen. Dankzij optische tekenherkenning (‘OCR’) kunt u bewerkbare tekst importeren uit pdf’s en afbeeldingen.
Pomocí Dokumentů Google lze snadno importovat vaše stávající soubory a převést je z nejběžnějších textových, tabulkových a prezentačních formátů, abyste je mohli upravovat a sdílet. Optické rozpoznávání znaků (OCR) dokonce umožňuje importovat upravitelný text ze souborů PDF a obrázků.
Med Google Dokumenter er det nemt at importere dit eksisterende arbejde og konvertere det fra de fleste almindelige tekst-, regnearks- og præsentationsformater, så du kan redigere og dele dem. Optisk tegngenkendelse (OCR) giver dig endda mulighed for at importere redigerbare PDF-filer og billeder.
Lopeta murehtiminen siitä, mihin kansioon laitoitkaan asiakirjan ja löydä etsimäsi nopeasti Googlen pikahaun avulla. Voit hakea luomaasi sisältöä ja kanssasi jaettuja asiakirjoja.
Ne aggódjon amiatt, hogy melyik mappába tette a fájljait, hiszen a Google által működtetett keresőmotorral gyorsan megtalálja pontosan azt, amit keres. Keressen az Ön által létrehozott és az Önnel megosztott dokumentumok között.
Dengan Google Documents, Anda dapat dengan mudah mengimpor pekerjaan yang ada dan mengonversinya dari format teks, spreadsheet, dan presentasi yang paling umum sehingga Anda dapat mengedit dan membagikannya. Bahkan pengenalan huruf optik ("OCR") memungkinkan Anda mengimpor teks yang dapat diedit dari PDF dan gambar.
기기에 파일의 원본 소프트웨어가 실행되지 않아도 브라우저에서 이미지, HD 동영상, Adobe Illustrator 및 Photoshop 파일을 비롯하여 30가지 이상의 파일 형식을 볼 수 있습니다. Smartsheet, DocuSign, SlideRocket 및 기타 웹 앱 상의 파일을 Google 드라이브에 직접 저장할 수 있으며, 내 드라이브에서 이러한 파일 형식을 열면 앱이 실행됩니다.
Med Google Dokumenter er det enkelt å importere det eksisterende arbeidet ditt og konvertere det fra de fleste vanlige tekst-, regneark- og presentasjonsformater, slik at du kan redigere og dele. Optisk tegngjenkjenning (OCR) lar deg til og med importere redigerbar tekst fra PDF-filer og bilder.
W Dokumentach Google łatwo jest zaimportować istniejące materiały i konwertować je z najpopularniejszych formatów tekstowych, arkuszy kalkulacyjnych czy prezentacji do dalszej edycji i w celu udostępniania. Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) pozwala nawet zaimportować do edycji tekst z plików PDF i obrazów.
С помощью Документов Google текущую работу можно легко импортировать и конвертировать в распространенные форматы текста, электронных таблиц и презентаций, после чего отредактировать и поделиться с другими. А функция оптического распознавания знаков ("OCR") позволяет импортировать редактируемый текст из файлов PDF и изображений.
Med Google Dokument kan du enkelt importera ditt befintliga arbete och konvertera det från de flesta vanliga text-, kalkylark- och presentationsformat så att du kan redigera och dela. Med OCR (Optical Character Recognition) kan du till och med importera redigerbar text från PDF:er och bilder.
เลิกกังวลว่าคุณใส่เอกสารใดไว้ในโฟลเดอร์ไหน และค้นหาสิ่งที่ต้องการได้อย่างใจด้วยการค้นหาโดย Google ที่รวดเร็ว ค้นหาเนื้อหาที่คุณสร้างและเอกสารที่มีการแบ่งปันให้กับคุณ
Với Google Documents, việc nhập công việc hiện tại của bạn và chuyển đổi công việc đó từ các định dạng văn bản, bảng tính và bản trình bày phổ biến nhất thật dễ dàng để bạn có thể chỉnh sửa và chia sẻ. Nhận dạng ký tự quang học (“OCR”) còn cho phép bạn nhập văn bản có thể chỉnh sửa từ PDF và hình ảnh.
עם Google Docs, קל לייבא את העבודה הקיימת שלך ולהמיר אותה מפורמטי התצוגה הנפוצים של טקסט, גיליון אלקטרוני או מצגת כדי שתוכל לערוך ולשתף. זיהויי תווים אופטי (OCR) אפילו מאפשר לך לייבא טקסט מקובצי PDF ותמונה כדי שתוכל לערוך אותו.
З Документами Google легко імпортувати поточні робочі матеріали й конвертувати їх у найпоширеніші формати (текст, таблицю та презентацію), щоб потім редагувати їх і ділитися ними. Функція оптичного розпізнавання символів (OCR) дозволяє навіть імпортувати доступний для редагування текст із файлів PDF і зображень.
  2 Hits www.campioneunivela.it  
MAREKO offers even more highlights that are of interest to Rossmann. Soon to be introduced is the company's own OCR solution (OCR: Optical Character Recognition). This will make it possible to scan and digitalise analogue documents, making this data directly available for processing in the IT systems.
MAREKO offre encore d'autres perspectives, que Rossmann souhaite exploiter. Par exemple, une solution OCR (Reconnaissance Optique de Caractères) propre au système est sur le point d'être lancée. Elle permet de scanner et numériser des documents analogiques, de manière à mettre ces données à disposition directement dans les systèmes informatiques en vue de leur traitement. Cette fonction offre entre autres la possibilité d'intégrer les fournisseurs directs dans MAREKO. L'intégration des archives de bons de livraison est également prévue. La décision d'opter pour MAREKO était la bonne – Rossmann n'a aucun doute à ce sujet. « MAREKO offre une bonne performance », dit Anke Schmidt, « et le système est stable ».
MAREKO bietet noch weitere Perspektiven, die Rossmann nutzen möchte. So steht eine eigene OCR-Lösung (OCR: Optical Character Recognition) vor ihrer Einführung. Damit ist es möglich, analoge Schriftstücke zu scannen und zu digitalisieren, so dass diese Daten direkt in den IT-Systemen zur Verarbeitung bereit stehen. Diese Funktion ermöglicht unter anderem die Einbindung der Direktlieferanten in MAREKO. Außerdem ist die Anbindung des Lieferscheinarchivs geplant. Die Entscheidung für MAREKO war richtig – daran besteht für Rossmann kein Zweifel. „MAREKO hat eine gute Performance“, sagt Anke Schmidt, „und das System läuft stabil.“
  www.forumspb.com  
From 2007 to 2014, he worked on the Organising Committee for Sochi 2014 in the capacity of Senior Vice-President. Mr. Stolyarov was awarded the memory medal and diploma of the Russian President, numerous Letters of Appreciation from the IOC and OCR for the preparations for the Olympics.
В начале своей карьеры работал в компании Coca-Cola. В 1995 году стал коммерческим директором Duracell, группы Gillette, а через пять лет – территориальным директором группы компаний Gillette International по странам СНГ и Балтии. Руководил проектами компании в Мельбурне. С 2004 по 2006 год занимал пост вице-президента по продажам и сервису крупнейшего российского оператора сотовой связи МТС. В 2005 году был признан «Лучшим коммерческим директором» по версии Ассоциации менеджеров. В 2007 удостоен награды Правительства РФ за помощь в создании Государственной Корпорации «РосНаноТех». С 2007 по 2014 год работал в Оргкомитете «Сочи-2014» в должности Старшего Вице-Президента. Награжден памятной медалью и грамотой Президента РФ, многочисленными благодарностями от МОКа и ОКР за подготовку к Олимпиаде. В 2014-2015 годах исполнял обязанности полномочного представителя компании Инфронт (Infront Media AG) на территории РФ. Входит в состав правления ряда агентств, занимающихся маркетингом спортивных активов. Преподает маркетинг, брэндинг, экономику спортивных активов. в АНХ, РМОУ, МГИМО, РГГУ
  3 Hits www.headshotsbydaniel.com  
One can only imagine the decisive impact that such a technological revolution has meant for people living with vision loss: almost thirty years ago, it took several months before a book was recorded or printed in Braille, so that blind and visually impaired people could have access to it. With the entrance on the market of the first scanners and OCR programs, the time before using a printed text has been drastically reduced from several months to a few hours!
Si immagini dunque l'impatto decisivo che una tale rivoluzione tecnologica ha significato per le persone disabili della vista: sino a circa trent'anni fa per fruire di un libro occorrevano diversi mesi prima che lo stesso venisse registrato o stampato in braille, cosicché non vedenti ed ipovedenti potessero fruire dei contenuti; con la comparsa sul mercato dei primi scanner e programmi OCR il tempo di fruizione di un testo a stampa si è ridotto drasticamente da diversi mesi ad una manciata di ore! Tra le applicazioni OCR piùefficaciintermini di rapidità di elaborazione e di risultati ottenuti segnaliamo il programma abbyy finereader per piattaforma windows e mac os e l'app knfb reader sviluppato invece per dispositivi mobili apple ed android. Il secondo aspetto della digitalizzazione e del trattamento delle immagini al quale tutti i colossi industriali in campo informatico stanno tentando di dare una soluzione affidabile è quello relativo al riconoscimento dei contenuti presenti nelle immagini in modo da poter ottenere descrizioni testuali delle immagini stesse; si sta cercando, insomma, di offrire una descrizione verbale delle immagini statiche per passare successivamente al riconoscimento e all'interpretazione della realtà che ci circonda. A tal proposito esistono già piattaforme softwares chepermezzodialgoritmi estremamente complessi sono in grado di produrre risultati apprezzabili sia nel riconoscimento dei volti che nell'interpretazione degli scenari; di un certo rilievo è la piattaforma che il noto social network facebook adotta per fornire descrizioni testuali delle foto presenti sulla propria rete a tutti quegli utenti che si avvalgono di tecnologie assistive (screen readers): utilizzando infatti un software di lettura schermo per computer o per dispositivo mobile ci si accorgerà che navigando le pagine del social network di Mark Zuckerberg, in presenza di foto, nella quasi totalità dei casi, sul display braille o attraverso una voce sintetica, l'utente non vedente od ipovedente leggerà una descrizione sommaria dei contenuti presenti nella foto stessa. come accennato dianzi, non soltanto facebook ha raccolto il guanto della sfida: giganti come google e microsoft stanno profondendo sforzi importanti in tal senso: per gli utenti disabili della vista, in termini di ricaduta immediata, vale la pena di segnalare qualche app, soprattutto per dispositivi mobili, che consente di riconoscere scenari e volti sia pescando fra le foto immagazzinate nel propri
  www.reittiopas.fi  
Type the words separately and remember that the captcha is case-sensitive. Because of spambots equipped with OCR (optical character recognition), the words in the image are often stretched and styled in order to make it impossible for the programs to recognize them.
Reittiohje on mahdollista lähettää tekstimuotoisena myös sähköpostiin. Valittuna oleva reittiehdotus lähetetään sähköpostiin seuraamalla reittikuvauksen yläpalkissa olevaa ”Lähetä sähköpostilla”-linkkiä. Linkistä avautuvassa lomakkeessa on syöttökentät lähettäjän ja vastaanottajan sähköpostiosoitteille. Reittiehdotus on tulostettu tekstimuotoisena lomakkeen tekstikenttään. Tekstikenttään voit vielä halutessasi lisätä omia muistiinpanoja, jotka haluat liittää lähetettävään viestiin. Sähköpostin lähetys on roskapostin estämiseksi varmennettu kuvavarmenteella, jossa olevat sanat tulee syöttää sen alapuolella olevaan syöttökenttään. Sanat syötetään kenttään erikseen ja isojen ja pienien kirjainten merkitys huomioidaan. Tekstintunnistuksella varustettujen roskapostiautomaattien vuoksi kuvassa olevat sanat ovat usein venytettyjä ja muotoiltuja, jotta niiden tunnistaminen automaatilla olisi mahdotonta. Mikäli kuvan sanat vaikuttavat tästä syystä liian epäselviltä luettavaksi, voit vaihtaa kuvavarmennetta ”Hae uusi kuva”-linkistä. Kun lomakkeelle on syötetty tarvittavat tiedot, sähköposti lähetetään ”Lähetä”-painikkeella.
Описание маршрута в текстовом формате можно посылать по e-mail. Выбранный вариант маршрута посылается при помощи ссылки «Отправить e-mail», которая располагается в одном ряду с заголовком «Информация о маршруте». При нажатии на ссылку открывается анкета, в которой находятся поля для ввода е-mail адресов отправителя и получателя. Описание маршрута в виде текста воспроизводится в текстовом поле. В текстовое поле можно добавлять свои заметки к посылаемому сообщению. Для предотвращения рассылки спама используется CAPTCHA (компьютерный тест, определяющий, является пользователь человеком или компьютером). Слова из CAPTCHA нужно ввести в поле «Ввести слова из CAPTCHA перед отправкой сообщения». Слова вводят по отдельности, учитывая разницу между заглавными и строчными буквами. На рисунке CAPTCHA слова часто изображаются в искажённом виде, что делает их невозможными для распознавания компьютером. Если не удаётся прочитать слова из CAPTCHA, рисунок можно заменить при помощи кнопки «Поменять CAPTCHA». Когда в анкету введена вся необходимая информация, e-mail отправляют нажатием на кнопку «Отправить».
Det är också möjligt att skicka ruttförslag med e-post i textformat. Du kan skicka ruttförslag med e-post genom att följa länken "Skicka med e-post" som finns i övre balken av ruttbeskrivningen. På det formulär som öppnas genom länken finns det inmatningsfält för sändarens och mottagarens e-postadresser. Ruttförslaget har automatiskt kopierats till formulärets textfält i textformat. I textfältet kan du också lägga till egna kommentarer som du vill tillfoga meddelandet. För att hindra skräppost skyddas sändningen av e-post med en bildkod. Orden i koden ska matas in i fältet vart för sig. Också skillnaden mellan stora och små bokstäver ska tas i beaktande. P.g.a. skräppostautomater som är utrustade med textigenkänning är orden på bilden ofta utformade så att automaterna inte kan känna igen dem. Ifall orden är så oklara att du inte kan läsa dem, kan du byta bildkoden genom länken "Ny bildkod". När du matat in uppgifterna på formuläret ska du skicka e-posten med "Skicka".
  4 Hits www.myriad-online.com  
OMeR doesn't pretend to be infallible. Optical Character Recognition (OCR) experiences the same problems than the human eye and can lead to the same mistakes.
OMeR n'a assurément pas la prétention d'être infaillible. La reconnaissance optique de caractères (OCR) se heurte aux même problèmes que l'œil humain et peut aboutir aux même erreurs.
OMeR no tiene la pretención ser infalible. El reconocimiento óptico de símbolos (ROS) se enfrenta a los mismos problemas que el ojo humano y puede causar las mismas errores.
  forumspb.com  
From 2007 to 2014, he worked on the Organising Committee for Sochi 2014 in the capacity of Senior Vice-President. Mr. Stolyarov was awarded the memory medal and diploma of the Russian President, numerous Letters of Appreciation from the IOC and OCR for the preparations for the Olympics.
В начале своей карьеры работал в компании Coca-Cola. В 1995 году стал коммерческим директором Duracell, группы Gillette, а через пять лет – территориальным директором группы компаний Gillette International по странам СНГ и Балтии. Руководил проектами компании в Мельбурне. С 2004 по 2006 год занимал пост вице-президента по продажам и сервису крупнейшего российского оператора сотовой связи МТС. В 2005 году был признан «Лучшим коммерческим директором» по версии Ассоциации менеджеров. В 2007 удостоен награды Правительства РФ за помощь в создании Государственной Корпорации «РосНаноТех». С 2007 по 2014 год работал в Оргкомитете «Сочи-2014» в должности Старшего Вице-Президента. Награжден памятной медалью и грамотой Президента РФ, многочисленными благодарностями от МОКа и ОКР за подготовку к Олимпиаде. В 2014-2015 годах исполнял обязанности полномочного представителя компании Инфронт (Infront Media AG) на территории РФ. Входит в состав правления ряда агентств, занимающихся маркетингом спортивных активов. Преподает маркетинг, брэндинг, экономику спортивных активов. в АНХ, РМОУ, МГИМО, РГГУ
  www.geodata.it  
Iris OCR 12.3.7
Steam 1410296.0
Canon IJ Network Tool 3.6
Canon IJ Network Tool 3.6
Microsoft Works 9.7.0621
Steam 1410296.0
Adobe Reader 11.0.23
  www.institute-multilingualism.ch  
You can find the “Quaderni” online since January 2010. As part of the pilot project of the “Consortium des bibliothèques universitaires suisses”, we have treated and computerized through OCR every number of the “Quaderni” since 1931, i.
Parmi les multiples activités de la Pgi, il faut mentionner, depuis 1931, la publication des « Quaderni grigionitaliani », revue trimestrielle de culture générale qui représente une sorte d’encyclopédie du savoir grison italophone. Cette publication s’adresse à des personnes s’intéressant à la culture, à la littérature, à la langue italienne et à l’histoire. Grâce à la haute qualité de leurs articles, les « Quaderni » bénéficient du soutien financier de la « Pro Helvetia ». Au fil des ans, ils sont devenus une précieuse source de documentation et d’informations indispensable pour quiconque s’intéresse aux Grisons italophones. Grâce à la collaboration entre la Pgi, l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich et d’autres institutions suisses d’enseignement supérieur, les « Quaderni », depuis 2010, sont également accessibles en ligne. Dans le cadre du projet pilote du Consortium des bibliothèques universitaires suisses, nous avons digitalisé et traité tous les « Quaderni », depuis le no. 1 (1931) au moyen de la reconnaissance optique de caractères (OCR). Les pages accessibles sur la toile sont au moins 25.000. En outre, elles seront enrichies par les nouveaux fascicules qu’on mettra en ligne un an après leur publication sous forme imprimée. On peut consulter gratuitement les « Quaderni grigionitaliani » selon leur année de publication, leur fascicule, ou un texte donné (« full-text ») au moyen du lien http://qgi.pgi.ch
Zu den vielfältigen Tätigkeiten der Pgi gehört seit 1931 die Herausgabe der „Quaderni grigionitaliani“. Diese kulturbunte Quartalzeitschrift ist eine Art Lexikon des bündnerischen Wissens italienischer Zunge. Sie wendet sich einem Publikum zu, das sich für Kultur, Literatur, Sprache und Geschichte interessiert. Dank dem hohen Niveau ihrer Beiträge erfreuen sie sich der Unterstützung durch die „Pro Helvetia“. Im Laufe der Jahre sind sie zu einer wertvollen Dokumenten- und Informationsquelle geworden; man kann sie einfach nicht entbehren, wenn man sich für Italienischbünden interessiert. Durch die Zusammenarbeit zwischen der Pgi, der ETH Zürich und anderen schweizerischen Hochschulen sind die „Quaderni“ seit Anfang 2010 auch online erreichbar. Im Rahmen des Pilotprojekts des Konsortiums der Schweizer Hochschulbibliotheken haben wir durch Texterkennung (OCR) alle Lieferungen des „Quaderni“ seit Nr. 1/1931 digitalisiert und verarbeitet. Dies bedeutet mindestens 25'000 online zugängliche Seiten. Diese Zahl wird dank der neuen Lieferungen zunehmen, die ein Jahr nach Veröffentlichung in gedruckter Form eingespeichert werden. Die „Quaderni“ sind frei zugänglich, sei es nach Erscheinungsjahr, nach Lieferung oder nach einem bestimmten Text („full-text“) über Link http://qgi.pgi.ch
  www.centre-multilingualism.ch  
You can find the “Quaderni” online since January 2010. As part of the pilot project of the “Consortium des bibliothèques universitaires suisses”, we have treated and computerized through OCR every number of the “Quaderni” since 1931, i.
Parmi les multiples activités de la Pgi, il faut mentionner, depuis 1931, la publication des « Quaderni grigionitaliani », revue trimestrielle de culture générale qui représente une sorte d’encyclopédie du savoir grison italophone. Cette publication s’adresse à des personnes s’intéressant à la culture, à la littérature, à la langue italienne et à l’histoire. Grâce à la haute qualité de leurs articles, les « Quaderni » bénéficient du soutien financier de la « Pro Helvetia ». Au fil des ans, ils sont devenus une précieuse source de documentation et d’informations indispensable pour quiconque s’intéresse aux Grisons italophones. Grâce à la collaboration entre la Pgi, l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich et d’autres institutions suisses d’enseignement supérieur, les « Quaderni », depuis 2010, sont également accessibles en ligne. Dans le cadre du projet pilote du Consortium des bibliothèques universitaires suisses, nous avons digitalisé et traité tous les « Quaderni », depuis le no. 1 (1931) au moyen de la reconnaissance optique de caractères (OCR). Les pages accessibles sur la toile sont au moins 25.000. En outre, elles seront enrichies par les nouveaux fascicules qu’on mettra en ligne un an après leur publication sous forme imprimée. On peut consulter gratuitement les « Quaderni grigionitaliani » selon leur année de publication, leur fascicule, ou un texte donné (« full-text ») au moyen du lien http://qgi.pgi.ch
Zu den vielfältigen Tätigkeiten der Pgi gehört seit 1931 die Herausgabe der „Quaderni grigionitaliani“. Diese kulturbunte Quartalzeitschrift ist eine Art Lexikon des bündnerischen Wissens italienischer Zunge. Sie wendet sich einem Publikum zu, das sich für Kultur, Literatur, Sprache und Geschichte interessiert. Dank dem hohen Niveau ihrer Beiträge erfreuen sie sich der Unterstützung durch die „Pro Helvetia“. Im Laufe der Jahre sind sie zu einer wertvollen Dokumenten- und Informationsquelle geworden; man kann sie einfach nicht entbehren, wenn man sich für Italienischbünden interessiert. Durch die Zusammenarbeit zwischen der Pgi, der ETH Zürich und anderen schweizerischen Hochschulen sind die „Quaderni“ seit Anfang 2010 auch online erreichbar. Im Rahmen des Pilotprojekts des Konsortiums der Schweizer Hochschulbibliotheken haben wir durch Texterkennung (OCR) alle Lieferungen des „Quaderni“ seit Nr. 1/1931 digitalisiert und verarbeitet. Dies bedeutet mindestens 25'000 online zugängliche Seiten. Diese Zahl wird dank der neuen Lieferungen zunehmen, die ein Jahr nach Veröffentlichung in gedruckter Form eingespeichert werden. Die „Quaderni“ sind frei zugänglich, sei es nach Erscheinungsjahr, nach Lieferung oder nach einem bestimmten Text („full-text“) über Link http://qgi.pgi.ch
  2 Hits www.german-testing-board.info  
OCR/ICR – approved from 90 g/m². All inks suitable for uncoated paper.
Impression Offset feuilles (y compris à sec) et rotative avec ou sans sécheur.
Klammer-, Faden- und Klebebindung möglich. Empfohlen – ohne Vorfalten bis zu 170 g/m2, Falten und Prägedruck empfohlen
Impresión Offset en hojas (incluso en seco) y en bobina con o sin secador.
Approvato per la lettura ottica OCR/ICR in 90 g/m². Inchiostri per carta non patinata
  www.ogico.co.jp  
PCs and Peripherals, Other OCR USB SCN005
PC et périphériques, Autre OCR USB SCN005
Ordenadores y periféricos, Otros OCR USB SCN005
【新品/取寄品/代引不可】勘定奉行i8 Bシステム SCWAZSB
ПК и периферия, Прочее Google Home Chromecast
ПК та периферія, Інше Google Home Chromecast
  13 Hits katanamart.com  
Assigning suitable properties (OCR)
Attribution des caractéristiques appropriées (OCR)
  www.aef-online.org  
LEO, Babylon, Linguee, translation, oneclick onclick translation translator leo.org background, ocr, mouseclick translate on click, AmoK LEO Translator
LEO, Babylon, Übersetzer oneclick onclick translation translator leo.org hintergrund, ocr, alternative, Linguee
  2 Hits www.gnu.org  
Ocrad - The GNU OCR
Ocrad - El OCR de GNU
  www.nutraqua.com  
Creating a marking layout by means of single character OCR, symbols (company logos) and/ or Data Matrix coding. In addition, the individual testing criteria are also determined.
Erstellen des Beschriftungslayouts mittels Einzelzeichen OCR, Symbole (Firmenlogos) und/ oder einer Data Matrix Codierung. Zusätzlich werden auch die individuellen Prüfkriterien festgelegt.
  video.tau.ac.il  
Profit from comfortable search options including a full-text-search for scanned documents (OCR) as well
Profitieren Sie von komfortablen Suchoptionen inklusive einer Volltextsuche für gescannte Dokumente (OCR)
Disfrute de unas cómodas opciones de búsqueda incluyendo búsquedas de texto completo para documentos escaneados (OCR)
Profiteer van gebruiksvriendelijke zoekopties, inclusief een full-tekst-search voor gescande documenten (OCR)
Korzystaj z wygodnej opcji wyszukiwania, w tym tekstowego wyszukiwania zeskanowanych dokumentów (OCR)
  3 Hits www.iatssforum.jp  
using VCS and OCR
durch VCS und OCR
  2 Hits www.swisscom.com  
Integration of scanning solutions with and without OCR/ICR detection
Intégration de solutions de numérisation avec ou sans reconnaissance OCR/ICR
Integration von Scanning-Lösungen mit und ohne OCR/ICR-Erkennung
  www.sct-trp.ca  
All documents must be filed in PDF in an OCR (Optical Character Recognition) text recognition format.
Tous les documents doivent être déposés en PDF dans un format de reconnaissance de texte ROC (reconnaissance optique de caractères).
  2 Hits www.comievents.com  
As soon as my OCR was improved to recognize words and sentences, I got a gift from my parents – “Stories in pictures” – Series of Children’s books with illustrations, sort of story books like today’s kids get from different mobile stores.
Čim je OCR uznapredovao da konta riječi i rečenice od mojih sam dobio na poklon “Bajke u slici”, seriju bajki s ilustracijama, baš poput onih koje roditelji danas skidaju s raznih storeova na svoje tablete.
  www.allergycare.ch  
Award-winning customer support, manual and OCR testing, and online courses at your service.
Service client primé, test manuel et OCR et formations en ligne à votre service.
Preisgekrönter Kundenservice, manuelle und OCR-Überprüfung sowie Online-Kurse – ganz zu Ihrer Verfügung.
Atención al cliente galardonada, pruebas manuales y de OCR y cursos online a tu servicio.
Assistenza clienti eccellente, testing manuale e OCR e corsi online a tua disposizione.
Bekroonde klantenondersteuning, handmatige testen én OCR-testen en online cursussen staan voor je klaar.
受賞歴を誇るお客様サポート、手動およびOCRでの検査、そしてオンラインコースが貴社を支えます。
Prisvindende kundesupport, manuelle test og OCR-test samt onlinekurser, når du har brug for det.
Palkittu asiakastuki, manuaalinen ja OCR-testaus ja verkkokurssit käytössäsi.
Prisvinnende kundestøtte, manuell og OCR-testing, og nett kurs tilgjengelig.
  8 Hits agriculture.vic.gov.au  
When more sophisticated document processing and formatting is required, Advanced Workflows meets the challenge. With Advanced Workflows, robust document processing includes OCR (optical character recognition).
Eine anspruchsvollere Verarbeitung und Formatierung von Dokumenten wird mit Advanced Workflows ermöglicht. Mit Advanced Workflows profitieren Sie bei der Dokumentverarbeitung von der optischen Zeichenerkennung (optical character recognition, OCR).
Cuando se necesita un procesamiento y un formato de documentos más sofisticado, los flujos de trabajo avanzados superan el desafío. Con flujos de trabajo avanzados, el sólido procesamiento de los documentos incluye OCR (reconocimiento óptico de caracteres).
Quando sono necessari processi più complessi di formattazione ed elaborazione dei documenti, Advanced Workflows risulta molto utile. Grazie ad Advanced Workflows, l'elaborazione dei documenti include il riconoscimento ottico dei caratteri,
さらに洗練されたドキュメント処理やフォーマッティングが必要な場合はAdvanced Workflowsにお任せください。 Advanced Workflowsでは、光学文字認識(OCR)による信頼性の高いドキュメント処理が実現します。
Je-li požadováno pokročilejší zpracování a formátování dokumentů, je zde řešení Advanced Workflows. Advanced Workflows nabízí robustní funkce pro zpracování dokumentů včetně OCR (optické rozpoznávání znaků).
Az Advanced Workflows révén a bonyolultabb dokumentumfeldolgozási és -formázási feladatok is elvégezhetők. Az Advanced Workflows használatával a nagy méretű dokumentumok feldolgozása magában foglalja az optikai karakterfelismerést (OCR).
Gdy wymagane jest bardziej zaawansowane przetwarzanie i formatowanie dokumentów, rozwiązanie stanowi moduł Advanced Workflows. W module Advanced Workflows niezawodne przetwarzanie dokumentów wzbogacone jest o funkcję OCR (optyczne rozpoznawanie znaków).
Когда требуются дополнительные возможности для обработки и форматирования документов, на помощь приходит компонент Advanced Workflows. Advanced Workflows обеспечивает расширенные функции обработки документов, включающие в себя оптическое распознавание символов (OCR).
  6 Hits www.postfinance.ch  
List of giro/cash (OCR)
Liste Giro/Cash (OCR)
Lista Giro/Cash (OCR)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow