luid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      300 Ergebnisse   124 Domänen   Seite 3
  centredecrise.be  
De klachten zijn voornamelijk een gesuis of pieptoon (tinnitus), welke heel hinderlijk en luid kan zijn, gehoorsdaling, en volheidsgevoel (het gevoel dat er water in het oor zit).
Les plaintes qui y sont liées sont essentiellement un bourdonnement ou sifflement qui peut être gênant, une baisse d'ouïe ou une impression d'oreille bouchée (comme lorsqu'on a de l'eau dans les oreilles)
  unitron.com  
Spreek op een normaal gespreksniveau, spreek niet luid of op een overdreven manier
Demander votre attention avant de commencer à parler .
  buitenland.vfl.be  
De illustraties van Klaas Verplancke vangen de woorden soms met veel geweld. Luid lachend om elke grap, uitbundig opgaand in een spel van kleuren en beelden.
Klaas Verplancke's illustrations grab hold of the words, sometimes with a great deal of violence. Laughing out loud at every joke, exuberantly entering into the interplay of colours and pictures.
  2 Résultats www.creaceed.com  
Wat is de aangewezen afstand van de telefoon? Hoe luid moet ik in de microfoon spreken?
¿Cual es la distancia más adecuada del teléfono? ¿Cuanto fuerte debo hablar en el micrófono?
Devo parlare vicino al microfono? Occorre parlare con un tono alto?
  www.gastein.com  
Wanneer u al van verre wordt begroet door een flinke 'Juchizer' - een luid gejubel - dan bent u op de bergweide! Al eeuwenlang brengen de mensen en dieren de zomermaanden door op de hoge bergweiden!
Ha egy szívből jövő „Juchizer”, vagyis egy távolról érkező és erőteljes „olalijuhuuu” köszönt bennünket, akkor egészen biztosan az alpesi rétek varázslatos világában járunk, és egy alpesi gazdasághoz közelítünk. Az emberek és háziállataik ezen a vidéken már évszázadok óta az alpesi legelőkön töltik a nyári hónapokat.
Dacă sunteţi întâmpinaţi cu un "Juchizer" puternic şi un "Jauchzen" răsunător, atunci înseamnă că vă aflaţii pe păşunile montane! De secole, oamenii şi animalele îşi petrec lunile de vară pe păşunile înalte de la munte!
  2 Résultats www.camping-barre-y-va.com  
Wij hebben hier met eenvoudige tegenstellingen te maken, waar de moeilijkheid vaak erin ligt, na een hoge en luide passage een langzame plechtige te spelen, wat veel inspanning kost. Daarna heb je vaak problemen weer luid, hoog en technisch te spelen.
In short: we need to move away from monotonous exercises. Never repeat the same (kind of) exercise time and again"”try to vary and distribute your efforts. What we need is quickly alternating a combination of opposites.
  2 Résultats shop.incae.edu  
Zondag 27 januari werd onder luid protest in de straten van Tegucigalpa de zittend president voor een nieuwe periode ingehuldigd. De drie verkiezingen sinds de staatsgreep in Honduras in 2009 zijn allen ontsierd door bewijzen van fraude.
Le dimanche 27 janvier, sous de vives protestations dans les rues deTegucigalpa , le président en exercice était intronisé pour un nouveau mandat. Les trois élections depuis le coup d’état de 2009 au Honduras ont toutes été entachées de fraude.
  3 Résultats cabanesortuno.com  
Luid en duidelijk geluid
Son clair et puissant
Sonido alto y claro
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow