aei – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
15'852
Results
192
Domains Page 5
www.bekament.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These were some of the questions that we were asked to respond to as participants at the Segunda Jornada Nacional “Argentina en la Era de la Información – En Pro de los Contenidos en Español”, (Argentina in the Information Age – In Favour of Spanish Content), held in Buenos Aires last week and organised by the
AEI
Foundation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coladepez.com
as primary domain
Diu la llegenda que Lautar va espantar els cavalls dels conqueridors espanyols fent que milers de maputxes marquessin un pas rítmic i enèrgic per fer tremolar la terra. Un cop els guerrers armats van caure com un sac, la batalla va ser bufar i fer ampolles (això diu la llegenda). A Espanya i l’Amèrica Llatina fa cert temps que sentim el trepig de les empreses d’Internet dels Estats Units. Segons tots els rumors, ens cauen a sobre en picat en una operació talment les de les “forces Delta”. Desplegament ràpid, cap de platja i invasió. Per ara només han arribat unes quantes patrulles, com portals de cert renom i promotores de serveis convertits per art de la traducció en “continguts en castellà”. El cert és que, encara que en termes de demografia ciberespacial per ara és reduït, l’àmbit del castellà té el potencial del reducte lingüístic que es pot convertir en un pastís llaminer. La qüestió, doncs, és impostergable: què fem? com estimulem la creació de continguts propis davant els grans noms que es llancen a copar la Xarxa? Aquestes van ser algunes de les preguntes que havíem de respondre els participants en la Segunda Jornada Nacional “Argentina en la Era de la Información – En Pro de los Contenidos en Español”, que va tenir lloc la setmana passada a Buenos Aires i era organitzada per la Funcadión AEI.
1
2
3
