Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10'898 Ergebnisse 2'203 Domänen Seite 7

3 Treffer www.platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information, please contact Jon Martin Cullell at PLATFORMA Jon.MartinCullell@ccre-cemr.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pour plus d’informations, veuillez contacter Jon Martin Cullell à PLATFORMA Jon.MartinCullell@ccre-cemr.org

2 Treffer nomatools.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The voices of Brendan Gleeson, Fionnula Flanagan, David Rawle, Lisa Hannigan, Pat Shortt and Jon Kenny can all be heard in Amhrán na Mara. The film is directed by Tomm Moore, and composer Bruno Coulais, working alongside the Irish band Kila composed the music for the film.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cic.ie als Prioritätsdomäne definieren	Tá guthanna Brendan Gleeson, Fionnula Flanagan, David Rawle, Lisa Hannigan, Pat Shortt agus Jon Kenny le cloisteáil in Amhrán na Mara, a raibh Tomm Moore ina stiúrthóir air. An cumadóir Bruno Coulais agus an banna ÉIreannach Kila a chum ceol an scannáin. Chomhoibrigh siad roimhe seo ar The Secret of Kells.

3 Treffer platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information, please contact Jon Martin Cullell at PLATFORMA Jon.MartinCullell@ccre-cemr.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pour plus d’informations, veuillez contacter Jon Martin Cullell à PLATFORMA Jon.MartinCullell@ccre-cemr.org

dh.ap.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon H.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen learningtoloveyoumore.com als Prioritätsdomäne definieren	Lauren T.

2 Treffer www.cortesantalda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bad Cheque Scam - Tina Walton & Jon Pin - January 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lawsociety-barreau.nb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fraude classique aux faux chèques - Tina Walton & Jon Pin - janvier 2014

7 Treffer www.aircon.panasonic.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	24 April 2013, Jon Irigoyen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixelache.ac als Prioritätsdomäne definieren	keskiviikko 24. huhtikuuta 2013, Jon Irigoyen

3 Treffer www.austria-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Tugores + Architects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen austria-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	SEHW Architektur

lymphoedemacenter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nina and Jon Paulin Zumthor, Zumthor Ferienhäuser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumthorferienhaeuser.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nina und Jon Paulin Zumthor, Zumthor Ferienhäuser

rhizomegroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Dudas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semyzbay-u.kazatomprom.kz als Prioritätsdomäne definieren	Джон Дудас

4 Treffer ouvert.canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Murrell - Apr 21, 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen open.canada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Jon Murrell - 21 avr 2017

13 Treffer www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cst. Jon Russell
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gend. Jon Russell

16 Treffer vietnamvisaonline.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statue PVC Jon Snow Battle of the Bastards 20 cm, Game of Thrones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reinodejuguetes.com als Prioritätsdomäne definieren	Statue en PVC, Jon Snow, la Bataille des Bâtards 20 cm, Game of Thrones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reinodejuguetes.com als Prioritätsdomäne definieren	Statue PVC Jon Snow Battle of the Bastards 20 cm, von Spiel der Throne.

14 Treffer dazibao-photo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Raymonde April, Juan Betancurth, Johanna Billing, Matthew Buckingham, Jennifer Campbell, Nancy Davenport, Bettina Hoffmann, Joseph Ismail, Patrick Jolley & Reynold Reynolds, Mazen Kerbaj, Thomas Kneubühler, Rob Kovitz, Søren Lose, Maria Marshall, Christof Migone, Gunvor Nelson, James Nizam, ONF, Anne Parisien, Paulette Phillips, William Raban, Gisela Restrepo, Ben Rivers, Jon Sasaki, Ron Terada and Chih-Chien Wang

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dazibao-photo.org als Prioritätsdomäne definieren

6 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ambassador, Patricia Fuller, was invited to participate in the inauguration of the event, along with the Chilean Minister of Justice, Patricia Perez, and the Ambassador from the United Kingdom, Jon Benjamin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'Ambassadeure, Patricia Fuller, a été invitée à participer à l'inauguration de l'événement, ainsi que la Ministre chilienne de la Justice, Patricia Perez, et l'Ambassadeur du Royaume Uni, Jon Benjamin. Pour plus d'information, veuillez consulter le site du CEAMOS et celui de la Conférence (en anglais seulement).

4 Treffer aquashowpark.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Basque Literature professor of Jon Kortazar EHU-UPV in English published a study of the work of Kirmen Uribe entitled Contemporary Basque literature: Kirmen Uribe’s Proposal (Ibero-Veuvert). The book analyzes the poetry and novels of Uribe and his multimedia shows.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kirmenuribe.eus als Prioritätsdomäne definieren

El catedrático de Literatura Vasca de la EHU-UPV Jon Kortazar ha publicado en inglés un estudio de la obra de Kirmen Uribe que lleva por título Contemporary Basque literature: Kirmen Uribe´s Proposal (Iberoamericana-Veuvert). El libro analiza la obra poética y novelística de Uribe, así como sus espectáculos multimedia. Así mismo, el primer capítulo del libro hace un recorrido de la literatura vasca de los últimos años. La novela Bilbao-New York-Bilbao es leída en varias universidades de EEUU por lo que este estudio puede ayudar a profundizar en su análisis.

www.iiclosangeles.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CLAIRE CHENETTE performs with friends colluding for a fantastic program of musical collisions, with Berio's Oboe Sequenza & just-intoned Guthrie songs, music of her own, and by Carey, Czernowin & Wolpe. Claire's collaborators include: Claire Brazeau, oboe Alex Ward, just-intoned guitar Heather Lockie, viola Jake Rosenzweig, bass Brian Walsh, clarinet Archie Carey and Jon Stehney, bassoons.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiclosangeles.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	CLAIRE CHENETTE si esibisce in un fantastico programma di commistioni musicali con la Oboe Sequenza di Berio e melodie di Guthrie appena intonate, pezzi propri e di Carey, Czernowin e Wolpe. Tra le collaborazioni: Claire Brazeau, Alex Ward (oboe), Heather Lockie (chitarra), Jake Rosenzweig (viola), Brian Walsh (basso), Archie Carey (clarinetto) e Jon Stehney (fagotti).

2 Treffer www.horizons.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"New technologies help robots make inroads on daily life," Jon Swartz, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	« New technologies help robots make inroads on daily life, » Jon Swartz, 2012.

www.moozart.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This transition activity is aimed at raising aspirations for the new pupils to improve their attainment High School with a view to moving into HE. During the visit, the children will have a rap with Jon Chase, as well as a Dance and Motion Capture and Virtual Reality workshops.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firstcampus.org als Prioritätsdomäne definieren

Mae disgyblion blwyddyn 7 o Ysgol Uwchradd Gymunedol Gorllewin Caerdydd yn ymweld â Champws yr Atrium ar 12 a 13 Medi fel rhan o’u Prosiect Uchelgais. Nod y gweithgaredd pontio hwn yw codi dyheadau’r disgyblion newydd i wella eu cyrhaeddiad yn yr Ysgol Uwchradd gyda’r nod o symud i mewn i Addysg Uwch. Yn ystod yr ymweliad, bydd y plant yn cael gweithdy rapio gyda Jon Chase, ynghyd â gweithdai Dawns a Chipio Symudiad a Rithrealiti.

2 Treffer www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When leaves are turning yellow, the days become shorter and the temperature colder, you know that Jon Snow was right. Winter is coming.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque les feuilles jaunissent, les jours raccourcissent, et la température baisse, vous savez que John Snow avait raison. L’hiver vient.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Wenn sich die Blätter gelb verfärben, die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, dann weißt Du, dass Jon Snow Recht hatte. Der Winter naht!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Cuando las hojas amarillean, los días se acortan y las temperaturas descienden, sabes que Jon Snow tenía razón. Se acerca el invierno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Quando le foglie ingialliscono, le giornate si accorciano e le temperature scendono saprete che Jon Snow aveva ragione: l'inverno è alle porte.

2 Treffer www.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 2010, Dr. Tignino has been Visiting Scholar at George Washington University Law School and was selected as a contributing author to the project "Strengthening Post Conflict Peace-building through Natural Resource Management" under the direction of Carl Bruch, David Jensen, Mikiyasu Nakayama and Jon Unruh.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren

En 2010, le Dr. Tignino a été Visiting Scholar à l'Université de George Washington Law School et a été invitée à participer au projet « Strengthening Post Conflict Peace-building through Natural Resource Management » sous la direction de Carl Bruch, David Jensen, Mikiyasu Nakayama et Jon Unruh. Le Dr. Mbengue, en coopération avec GreenCross International, est expert invité pour les états riverains des bassins du fleuve Sénégal et du Lac Chad à propos le processus de ratification de la Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation.

2 Treffer www.luangprabangview.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professor Jon Bisson added: "This is excellent and very exciting news. Health Boards will now identify staff to deliver a service that will allow us to build on the success of the pilot project and ensure that veterans across Wales can access and benefit from a local service that is tailored to meet their needs."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthcosts.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	Meddai'r Athro Jon Bisson: "Mae hwn yn newyddion gwych a chyffrous tu hwnt. Bydd Byrddau Iechyd nawr yn pennu staff er mwyn cynnig gwasanaeth fydd yn adeiladu ar lwyddiant y cynllun peilot. Bydd cyn-filwyr ar draws Cymru'n cael manteisio ar wasanaeth lleol sydd wedi'i gynllunio i gwrdd â'u hanghenion nhw."

www.openstartups.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

His sculptural work has always been closely connected with his teaching vocation developed in the Faculty of Fine Arts of Bilbao and it is precisely in this field , where Angel has emerged as a key figure for generations of artists, especially in the years when with Txomin Badiola headed the sculpture courses Arteleku (1994-1998) and managed to lead and promote the work of many artists from the Basque Country (Itziar Okariz, Jon Mikel Euba, Ana Laura Aláez and Sergio Prego among others).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galeriampa.com als Prioritätsdomäne definieren

Su trabajo escultórico ha estado siempre muy conectado con su vocación docente desarrollada en la Facultad de Bellas Artes de Bilbao. Y es precisamente en este campo, donde Ángel ha destacado como figura esencial para varias generaciones de artistas, especialmente en los años que junto a Txomin Badiola estuvo al frente de los cursos de escultura de ARTELEKU (1994-1998) en los que logran dirigir y potenciar la obra de muchos artistas del País Vasco (Itziar Okariz, Jon Mikel Euba, Ana Laura Aláez o Sergio Prego entre otros).

www.isg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thu, 17th July, 2014. Wilton’s Music Hall 7.30pm 5×15 stories bring together: Gruff Rhys, Sam Lee, Jocelyn Pook, Jon Ronson Read The Blog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen american-interior.com als Prioritätsdomäne definieren	Iau, 17 o Orffennaf, 2014. Wilton’s Music Hall. 7.30yh. Straeon 5×15 yn dod a Gruff Rhys, Sam Lee, Jocelyn Pook, Darllen Y Blog

5 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Allen becomes Ambassador to the Kingdom of Spain, with concurrent accreditation to the Principality of Andorra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Jon Allen est nommé ambassadeur auprès du Royaume d’Espagne, avec accréditation simultanée auprès de la Principauté d’Andorre.

www.grc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On Saturday, Feb. 13, Jon Irwin Ward, a 41-year-old resident of Thorhild, Alta., was charged with one count of Second Degree Murder. He is set to appear in provincial court in Redwater Feb. 22, 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le samedi 13 février, Jon Irwin Ward, 41 ans, de Thorhild, en Alberta, a été accusé d'un chef de meurtre au deuxième degré. Il comparaîtra à la cour provinciale à Redwater le 22 février 2016.

2 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directed by Jon Amiel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	إخراج جون آميل.

www.amblondra.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The second of a series of breakfasts and lunches organized by the Italian Embassy in London on the occasion of the Italian Presidency of the European Union, took place on 14 July at the Residence of the Ambassador of Italy, Pasquale Q. Terracciano. The guest of Honour was Sir Jon Cunliffe, CB, Deputy Governor in charge of Financial Stability, who exchanged views with the Ambassadors of the EU member states accredited in London.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amblondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Si e’ tenuto lunedi 14 luglio presso la residenza dell’Ambasciatore d’Italia, Pasquale Q. Terracciano, il secondo appuntamento della serie di breakfast e lunch di lavoro organizzati dall’Ambasciata d’Italia a Londra nell’ambito della Presidenza Italiana dell’Unione Europea. Ospite d’onore, Sir Jon Cunliffe, CB, Deputy Governor, Financial Stability, Bank of England, che si e’ intrattenuto con gli Ambasciatori dei Paesi membri UE accreditati a Londra.

www.caboactivo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Où tu vas, tu es – Apprendre à méditer pour se libérer du stress et des tensions profondes [Where you go, you are – Learning to meditate to relieve stress and deep tensions], Jon Kabat-Zinn - J’ai Lu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.anastore.com als Prioritätsdomäne definieren	„Où tu vas, tu es – Apprendre à méditer pour se libérer du stress et des tensions profondes“ (Wohin du gehst bist du – Meditation erlernen, um sich von Stress und tiefen Anspannungen zu befreien), Jon Kabat-Zinn von J'ai Lu.

www.websecurityguard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Berthnal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imagenationabudhabi.com als Prioritätsdomäne definieren	جون بيرثنال

5 Treffer www.antropologia.urv.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jon Arrizabalaga: Health and medicine in Old Regime Europe (14th-17th centuries), cultural history of diseases (mainly epidemic, mental and sexually transmitted diseases), biomedical technologies and social movements in the contemporary world (19th-21st centuries), the history of international health.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antropologia.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Jon Arrizabalaga: Medicina y salud en la Europa del Antiguo Régimen (siglos XIV-XVII), historia cultural de la enfermedad (sobre todo, enfermedades epidémicas, mentales y de transmisión sexual), tecnologías biomédicas y movimientos sociales en el mundo contemporáneo (siglos XIX-XXI), historia de la salud internacional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antropologia.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Jon Arrizabalaga: Medicina i salut en l'Europa de l'Antic Règim (segles XIV-XVII), Història cultural de la malaltia (sobre tot, malalties epidèmiques, mentals i de transmissió sexual), tecnologies biomèdiques i moviments socials en el món contemporani (segles XIX-XXI). Història de la Salut Internacional.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch