Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 320 Résultats 135 Domaines

www.marmara.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Türk toplumunun yaşam düzeyini yükseltici ve kamuoyunu aydınlatıcı bilim verilerini söz, yazı ve diğer araçlarla yaymak,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marmara.edu.tr comme domaine prioritaire	To broadcast information through oral, written and other means that enlightens the Turkish public and which raises their standards of living,

2 Résultats labusers.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tek tip temel sigorta olmasına rağmen primler yerden yere, kantondan kantona ve sigortadan sigortaya farklılık gösterir. Riskli olan önemli ekonomik miktarlara karşın primlerin tam olarak aydınlatılıp düzenli olarak denetlenmesi faydalıdır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	La elección de una Caja de Enfermedad es complicada. Las primas varían de ayuntamiento en ayuntamiento, de cantón en cantón y de seguro en seguro. Visto que todas ofrecen un seguro de base similar, dado las sumas considerables en juego, vale la pena analizar las ofertas y revisarlas regularmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	A escolha de uma seguradora é complicada. Apesar de todas oferecerem um único seguro de saúde básico obrigatório, as mensalidades variam para cada cidade, cantão e seguradora. Diante da soma considerável e do aumento constante dos valores que se devem pagar, é aconselhável analisar as ofertas anuais e se informar detalhadamente sobre os benefícios que as diversas seguradoras oferecem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Zgjedhja e një sigurimi shëndetësor është e kushtueshme, edhe pse sigurimi bazik është i unifikuar, premia ndryshojnë nga vendi në vend dhe nga kantoni në kanton si dhe nga njeri në tjetrin sigurim shëndetësor. Për ketë e velen një sqarim i gjithëperfshisë dhe rregullisht të verifikohet shuma e premisë.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	انتخاب بیمه های درمانی پیچیده است. حق بیمه متفاوت از کمون به کمون، منطقه و شهرستان پوشش بیمه. اگر چه همه آنها را ارائه بیمه مشابه اساسی، با توجه به مبالغ درگیر، آن را ارزشمند است به تجزیه و تحلیل در جزئیات مناقصه و مجددا به طور منظم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Alegerea casei de asigurări este dificilă. Deşi asigurarea de bază este în principiu aceeaşi, primele variază în funcţie de localitate, canton şi casă de asigurări. Este important să analizaţi în detaliu ofertele de asigurări şi să le reevaluaţi periodic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Kopona Caisse ya maladi ezali na makambo ebele. Ba primes ekesanaka pe na ba commune, na ba cantons pe na ndenge ya komikomisa. Ata yango nionso epesaka makoki ndnege moko, na kotala misolo oyo ebele ezali wana, ebongi kotala malamu penza lolenge ya lisungi epesami kuna pe tango na tango kobandela lisusu kotala yango.

www.syzhuchiren.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

’nin veri işleme amaçları doğrultusunda kullanılacağı konusunda tereddüde yer vermeyecek şekilde bilgi sahibi olarak, Kanun’un 5/1 ve 6/2 maddelerinde belirtilen aydınlatılmış açık rızam ile onay veriyorum.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hillsidebeachclub.com comme domaine prioritaire

As knowledgeable as to leave no doubt, I hereby give my open, informed consent as stipulated in Articles 5/1 and 6/2 of the Law that my personal data obtained by the Company can be saved and stored, as long as needed for the given purposes above, updated, periodically reviewed, rearranged, classified, captured or processed in other ways as long as needed for the given purposes for any product-service promotion, advertising, communication, special offers, sales, marketing, and member registration, notification and execution purposes, as well as the delivery of marketing communications and newsletters through the communication channel of my choice, for enabling me to participate in promotions such as surveys, lotteries and competitions, and for duly providing the accommodation service offered by the Company (such as obtaining and processing personal or private personal data in order to deliver services such as the selection of the location and type of the room, preference for food, bed and pillows, baby and child care services/activities and kids club), and that they can be shared with the Company’s domestic and international business partners, third party service providers and suppliers for services such as web hosting, provision of IT technologies and relevant infrastructure, customer services and e-mailing, and that it can disclose this information to the said parties, transfer it abroad, and that the third party to which personal data is transferred will not use the data for purposes other than those specified herewith in this statement and will only employ them for Attaş Alarko Turistik Tesisler A.Ş.’s data processing purposes.

www.nij.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entegre LED aydınlatma – karanlık köşeleri de aydınlatır
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	Four operating variants – guaranteeing a good choice
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	X-Technologie - ersetzt zusätzliche Steuerleitung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	Quattro varianti di utilizzo - sempre un'ottima scelta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	er bedieningsvarianten - gegarandeerd een goede keuze
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	echnologie X – nahrazuje dodatečné řídicí veden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ewm-group.com comme domaine prioritaire	Fire betjeningsvarianter – garantien for et godt valg

2 Résultats framasphere.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lotus çiçeği Zhuozheng Bahçe Suzhou aydınlatır
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Fleur de Lotus s’éclaircit Zheng jardin à Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Lotusblüte hellt Zhuozheng Garten in Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Flor de loto aclara Zhuozheng Jardín de Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Fiore di loto illumina Zhuozheng giardino a Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	زهرة اللوتس يضيء حديقة زهوزهينج في مدينة سوتشو
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Lotusbloem helderder Zhuozheng tuin in Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	蓮の花は蘇州の Zhuozheng ガーデンを明るく
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Bunga teratai mencerahkan Zhuozheng taman di Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	로터스 꽃 밝게 소에서 Zhuozheng 정원
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Kwiat lotosu rozjaśnia Zhuozheng ogród w Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Цветок лотоса осветляет Zhuozheng сад в Сучжоу
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Lotusblomma lyser Zhuozheng trädgård i Suzhou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	ดอกบัวสดใสสวน Zhuozheng ในซูโจว

10 Résultats www.mtb-check.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	yoğun bitkilendirilmiş ve güçlü aydınlatılmış akvaryumlar için
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	for densely planted and strongly lighted aquariums
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	pour les aquariums avec une grande quantité de plantes et un fort éclairage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	UV-stabiler Eisenkomplex gegen gelbe und glasige Blätter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	para acuarios con muchas plantas y con una iluminación intensa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	per acquari con molte piante e una forte illuminazione
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	para aquários com muitas plantas e uma iluminação forte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	Για πυκνοφυτεμένα ενυδρεία με έντονο φωτισμό
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	voor goed beplantte- en sterk verlichte aquariums
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	pro hustě osázená a silně osvícená akvária
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	dla gęsto obsadzonych roślinami i silnie oświetlonych akwariów
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sera.de comme domaine prioritaire	для густо засаженных и интенсивно освещенных аквариумов

12 Résultats arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sibirya’nın mavi gözü bir tarihi aydınlatıyor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Berliner Mauerbau vor 50 Jahren
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	El misterioso tren caído al lago Baikal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Un treno sul fondo del lago Baikal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Um comboio no fundo de um lago
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	معرض يستعيد حقبة الحرب الباردة
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	کشف قطار مدفون روسیه شورایی در دریاچه بایکال

4 Résultats www.decantershanghai.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Karanlık çalışma mekanlarının optimum biçimde aydınlatılması için entegre LED lamba.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Lámpara de luces LED integrada para iluminación óptima de lugares de trabajo oscuros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Integrirana LED svjetiljka za optimalnu rasvjetu tamnih radnih mjesta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Sisäänrakennettu LED-valaisin takaa optimaalisen näkyvyyden pimeissä kohdissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Beépített LED-lámpa a sötét munkafelületek optimális megvilágításához.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Integrert LED-lampe for optimal belysning av mørke arbeidsplasser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Zintegrowania dioda LED zapewnia optymalne oświetlenie miejsca pracy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Lampă cu LED integrată pentru iluminarea optimă a sectoarelor de lucru întunecoase.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Встроенный светодиод для оптимального освещения темных участков.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Integrovaná LED lampa na optimálne osvetlenie tmavých pracovísk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-psr-select.com comme domaine prioritaire	Vgrajena LED-svetilka za optimalno osvetlitev temnih kotičkov.

2 Résultats www.gran-turismo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aydınlatılmış bir kapalı pist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Un circuit indoor éclairé
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Eine beleuchtete Indoor-Strecke
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Un tracciato indoor illuminato
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Um circuito coberto iluminado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Een prachtig verlicht indoorcircuit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	暗闇の中に鮮やかに浮かび上がるインドアサーキット
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Oświetlony, zadaszony tor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Ярко освещенная крытая траса

www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genel kavram yanılgısı ise ışık kaynağının cismin arkasında gölge yarattığıdır. Gerçekte, ışık kaynağı etrafındaki bölgeyi aydınlatır ve cisim tarafından kesilen ışınların oluşturduğu bölge gölgedir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	La sombra generada sobre una pantalla corresponde a la zona que no es alcanzada directamente por la luz emitida por la fuente.

somos-english.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Samsung RS-21 NLAT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW

4 Résultats fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paris’te 3 kadının ölümüyle sonuçlanan silahlı saldırının yankıları sürerken, Barış ve Demokrasi Partisi (BDP) olayın bir an önce aydınlatılması çağrısında… 10/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	French and Malian forces are now gathering in Niono, south of Diabaly in Mali, where according to reports from fleeing civilians a number of Islamic militants… 20/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	“Une réussite militaire certaine pour Bamako et les forces françaises” : c’est par ces mots que Paris s’est félicité de la prise de Diabali, ce matin. Les… 21/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	US-Präsident Barack Obama hat in Washington seine Kandidaten für die Spitzen von Verteidigungsministerium und CIA vorgestellt. Es sind ein Republikaner und… 08/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	En Turquía, los asesinatos de París han hecho temblar las esperanzas generadas por el incipiente proceso de paz entre el PKK kurdo y Ankara. Los kurdos se han… 10/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	L’uccisione delle tre donne curde a Parigi non ha scatenato manifestazioni di protesta solo nella capitale francese, ma anche in tutta la Turchia, per esempio… 10/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	Os militares estacionados em Markala meteram-se à estrada em direção a Niono, localizada a 350 quilómetros a nordeste de Bamako, a capital do Mali, e 60… 20/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا چاک هیگل، نماینده سابق مجلس سنا را برای تصدی وزارت دفاع و جان برنان مشاور ضد تروریسم خود را به عنوان رییس سازمان اطلاعات… 08/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tr.euronews.com comme domaine prioritaire	У Діярбакирі – турецькому місті, де мешкає найчисельніша курдська громада, спалахнули стихійні мітинги. Люди вимагають знайти винних. Убивство у Парижі… 10/01/2013

3 Résultats www.2wayradio.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yıkıcı gücünü yeterince anlatmak mümkün değil: dünyayı şiddetli ateş darbeleriyle aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Impossible de nier son pouvoir ravageur ; le monde est illuminé par une source instable de puissance enflammée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Seine zerstörerische Macht ist absolut grausam; die Welt wird erleuchtet von einem allmächtigen Sturm tödlichen Geschossfeuers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Su destructivo poder no debe ser subestimado cuando ilumina el mundo con su estruendosa batería de proyectiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	La loro potenza distruttiva non si può mai sovrastimare: il mondo viene illuminato da una turbolenta raffica di proiettili infuocati.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Jeho ničivou sílu nelze popsat slovy, celý svět je ozářen jeho nezkrotnou ohnivou palbou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	그 파괴력은 그야말로 압도적이며, 이 미사일 포진이 퍼붓는 사격으로 세상이 환해집니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Jego niszcząca siła nie może pozostać niezauważona, gdy świat pogrąża się w blasku pocisków.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir honga.net comme domaine prioritaire	Разрушительная мощь этого орудия не знает равных. Его огненный вихрь способен разогнать самую глубокую тьму.

www.houshamadyan.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Osmanlı İmparatorluğu’ndaki herhangi bir Ermeni yerleşim birimi söz konusu olduğunda bu sorunun ortak olduğunu belirtmeliyiz. Kitaplar, basında yayımlanmış makaleler, eski fotoğraflar, yayınlanmamış hatıralar, mektuplar vs. Arapgir Ermeni yaşamını aydınlatıp, onu tekrar kurgulama yolundaki çalışmalarımızı destekleyebilir.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir houshamadyan.org comme domaine prioritaire

Launching a study of Arapgir we come face to face with the difficulty of locating primary sources. This challenge looms large when we study any other Armenian community within the Ottoman Empire. Books, press articles, old photos, unpublished diaries, and letters – all can shed light on the Armenian life of Arapgir and facilitate our work of reconstructing it. Thus, we call on our friends to collaborate with us by sending copies of such materials in their possession.

10 Résultats www.molnar-banyai.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daha güzel, daha büyük ve daha aydınlatıcı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Plus beaux, plus grands et plein d'informations
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Mais bonito, maior e informativo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Groter, mooier en informatief
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Krásnější, větší a informativní
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Больше, лучше и информативнее

2 Résultats helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Balayınızın ilk gecesinde mum ışığıyla aydınlatılmış ve çiçeklerle süslenmiş küvet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Salle de bains éclairée aux chandelles et baignoire parsemée de fleurs le premier soir de votre lune de miel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Kerzen im Badezimmer und mit Blumen bestreute Badewanne in Ihrer ersten Nacht der Flitterwochen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Café da manhã de lua de mel romântico servido no quarto pelo mordomo na manhã seguinte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mykonosblu.com comme domaine prioritaire	Украшение ванной комнаты – свечи и лепестки цветов - вечером в день заезда

6 Résultats www.ieu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Basmane sokaklarında dolaşırken dar binaların arasında bir anda geniş bir alana çıkılabildiğini ya da bunun tam tersinin de denk geldiğini anlatan Tunca, ışık ve gölgelerin bu bölgede çok fazla aydınlatıcı bilgi vermediğine dikkat çekti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire	Tunca stated that when walking through the alleys of Basmane, one can find themselves in an open space all of a sudden or the exact opposite. She said that light and shadow were not very illuminating in the area; therefore she added light and shadow effects to her project. Tunca stated the following:

19 Résultats www.cbre.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cilt görünümünü aydınlatın
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir endermologie.com comme domaine prioritaire	Illuminare il colorito
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir endermologie.com comme domaine prioritaire	De teint verhelderen

3 Résultats decolonise.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Duvar ünitelerinin altındaki ray aydınlatma niş ve aksesuarları ray boyunca kolayca kaydırılabilir ve aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alno.de comme domaine prioritaire	The track lighting beneath the wall units is a further highlight – and the niche accessories can be easily slid along the track.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alno.de comme domaine prioritaire	Für ein weiteres Highlight sorgt die Leuchtschiene unter den Hängeschränken, an der sich Nischenaccessoires ganz einfach verschieben lassen.

www.avc-agbu.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aziz Aydınlatıcı Grigor Ermeni Kilisesi, New York, ABD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir avc-agbu.org comme domaine prioritaire	St. Gregory the Enlightener Armenian Church, New York, USA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir avc-agbu.org comme domaine prioritaire	L’Église Arménienne de Saint Grégoire l’Illuminateur, New York, États-Unis

www.stjohnthebaptist.org.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aydınlatılmış Onam Formu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etu.edu.tr comme domaine prioritaire	Informed Consent Form

22 Résultats www.margaknaven.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aydınlatılmış onam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aix-scientifics.de comme domaine prioritaire	Consenso informato
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aix-scientifics.de comme domaine prioritaire	Geinformeerde Toestemming

naturamed.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Böyle soruları, en iyi, öğrenciler kendi aralarında cevaplandırabilirler. Öğretmenler, müdür ve sekreter, öğrencileri Almanca kursları, vize, üniversitelere giriş ile ilgili sorularda aydınlatırlar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	C’est les autres étudiants qui sont les mieux placés pour répondre à ce genre de question – les enseignants, le directeur et le secrétariat savent conseiller les étudiants sur les questions concernant les cours d’allemand, sur les questions en matière de visa et sur les questions au sujet de l’accès à l’université et l’examen d’entrée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	La risposta a tutte queste domanda ve le possono dare gli altri studenti. Ma anche gli insegnanti, il direttore o in segreteria sono tutti a disposizione per darvi informazioni sui corsi di tedesco, su problemi riguardanti i visti di entrata in Germania, o anche per questioni relative all’università e agli esami di ammissione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	As perguntas acima podem ser bem melhor respondidas pelos outros estudantes – os professores, o diretor e a secretaria tiram com prazer dúvidas sobre os cursos, tipos de visto, modo de entrar na universidade e os testes de admissão.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	فمثل هذه الأسئلة وغيرها يمكن للطلاب فيما بينهم تبادل الأفكار فيها – المدرسون والطاقم الإداري في المعهد يقدمون المشورة ويجيبون على أسئلتكم المتعلقة بدورات اللغة الألمانية ، وإجراءات التأشيرة ، وأيضاً المتعلقة منها بكيفية دخول الجامعة وإمتحانات القبول .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	이런 정보들은 학생들이 가장 잘 알고 있을 것입니다. ASL 강사와 디렉터, 직원들은 그 외의 것들 – 독일어 학습, 비자, 대학입학, 시험절차에 대한 답변을 성심성의껏 해드릴 것입니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aslsprachen.de comme domaine prioritaire	Alla dessa frågor besvaras bäst av de andra studenterna, dock är även av våra lärare och sekretariatet mer än villiga att ställa upp och hjälpa till.

eckenhof.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Samsung RS-21 NLAT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	Samsung RS-21 DCSW

3 Résultats www.migraweb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sosyal yardımın yapılabilmesi için gerektiği takdir de, yardım isteyen herkes keyfi durumların aydınlatılmasına aktif olarak katılmakla, kişisel ve finansal koşularındaki bütün değişiklikleri derhal bildirmekle yükümlüdür.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Si piensa que no puede financiar su mínimo existencial por sus propios medios diríjase a los Servicios Sociales de su ayuntamiento, que estudiarán su caso y le concederán una Ayuda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Caso a sua condição financeira não esteja sendo suficiente para cobrir seus custos mínimos, dirija-se a de seu cantão. Lá você poderá esclarecer se tem direito a requerer auxilio da assistência social e como proceder para requerer este beneficio. Procure a Secretaria de Assistência Social Pública.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	يجب على الأشخاص الذين يطلبون المساعدة التعاون بشكل فعَّال من أجل تقييم وضعهم والإشارة فوراً لأيِّ تغيُّر في حياتهم الشخصية والمالية ، وخاصة إذا كان ذلك يتعلق بالمساعدة الاجتماعية.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Если у Вас есть чувство, что Ваших финансовых средств Вам не достаточно для проживания, рекомендуем Вам обратиться в отдел социальной помощи Вашей гемайнде, где Вы сможете выяснить, имеете ли Вы право получения социальной помощи и в какой форме. В официальном списке учреждений Вы сможете найти ближайший отдел к Вашему населенному пункту.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Повеќето кантони имаат обврска да го врати полза на благосостојбата. Ова барање ќе стане ефективна во случајот на влегувањето во владение на релативно големо богатство (наследство, лотарија профитот), ако се врати во финансиски услови полесно, но исто така и од каде да добијат нелегални бенефиции.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir migraweb.ch comme domaine prioritaire	Soki okanisi téê mbongo ya lobiko ezali kosunga yo ndenge esengeli te, okende epayi ya bato ya commune ya esika ofandi po batala malamu makambo na yo. Po na yango otala na internet : http://www.ch.ch/verzeichnis/index.html?lang=de

2 Résultats www.sellaronda.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hedefi kaynakta tanımlandığı gibi aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hk.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hk.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE

2 Résultats tomcondos.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hedefi kaynakta tanımlandığı gibi aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lv1.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE

2 Résultats www.clysse-immobilier.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hedefi kaynakta tanımlandığı gibi aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir at2.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir at2.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE

2 Résultats www.loftsdesarts.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hedefi kaynakta tanımlandığı gibi aydınlatır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ie1.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ie1.php.net comme domaine prioritaire	imagick::COMPOSITE_DISSOLVE

aiki.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bundan başka, tam olarak onaylamayı elde etmeniz için hangi yeterlilik imkânlarının olduğu konusunda sizi aydınlatıyorlar. Yeterliliğinizin onaylanmasıyla kalifiye eleman olarak daha fazla iş bulma şansınız vardır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Vous serez également informé des possibilités de qualifications disponibles vous permettant d’accéder à une reconnaissance complète. Grâce à la reconnaissance de votre qualification, vous aurez de meilleures chances d’exercer une profession qualifiées. Cette procédure est ouverte à tous et sans frais, indépendamment de votre nationalité ou de votre type de séjour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Sie werden außerdem darüber aufgeklärt, welche Qualifizierungsmöglichkeiten es gibt, damit Sie die volle Anerkennung erhalten. Durch die Anerkennung Ihrer Qualifikationen haben Sie bessere Chancen, als qualifizierte Fachkraft angestellt zu werden. Das Verfahren ist offen und kostenfrei für alle, unabhängig von der Staatsbürgerschaft oder dem Aufenthaltsstatus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Además se informa cuales posibilidades de calificación hay para recibir el reconocimiento total. Por el reconocimiento de sus calificaciones tiene mejores ocaciones para ser contratado como especialista calificado. El procedimiento está abierto y gratis para todos, independiente de la nacionalidad o la situación de estancia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Inoltre si chiarisce quali siano le possibilità di acquisizione di una qualifica ulteriore che consenta l'ottenimento di un riconoscimento completo. Tramite il riconoscimento delle vostre qualifiche avete molte più possibilità di trovare un ingaggio per manodopera specializzata. La procedura è aperta a tutti e gratuita per tutti, indipendentemente dalla cisttadinanza o lo status di soggiorno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Ακόμη, λαμβάνεται ενημέρωση σχετικά με το ποιες επιλογές εκπαίδευσης είναι διαθέσιμες, ώστε να μπορείτε να λάβετε την πλήρη αναγνώριση. Με την αναγνώριση της κατάρτισής σας, έχετε περισσότερες ευκαιρίες να προσληφθείτε ως εξειδικευμένος απασχολούμενος. Η διαδικασία είναι ανοιχτή και δωρεάν για όλους, ανεξάρτητα από την υπηκοότητα ή την κατάσταση παραμονής.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Освен това ще Ви разяснят, какви възможности за квафлификация има, за да получите пълното признаване. Чрез признаване на Вашата квалификация имате по-добри шансове да Ви назначат като квалифициран специалист. Процедурата е открита и безплатна за всички, независимо от гражданството или статута на пребиваване.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Dodatkowo otrzymacie Państwo informacje o możliwościach podniesienia kwalifikacji w celu uzyskania pełnego uznania. Poprzez uznanie Państwa kwalifikacji macie Państwo większe szanse na pracę w charakterze wykwalifikowanego specjalisty. Procedura jest otwarta i bezpłatna dla wszystkich, niezależnie od obywatelstwa lub dokumentów pobytowych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir welcome.heilbronn.de comme domaine prioritaire	Кроме того, вы узнаете об имеющихся возможностях для повышения квалификации, позволяющего признать вашу квалификацию в полном объеме. Признание квалификации дает вам больше шансов на получение рабочего места в качестве квалифицированного специалиста. Данная процедура открыта и бесплатна для всех независимо от гражданства и статуса проживания в стране.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

nlat – Traduction – Dictionnaire Keybot