cor – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18'847 Résultats   1'208 Domaines   Page 5
  3 Résultats eckenhof.at  
cor
colour
couleur
Farbe
color
colore
χρώμα
kleur
цвят
barva
farve
värv
väri
szín
spalva
farge
kolor
culoare
цвет
farba
barva
färg
renk
krāsa
颜色
колір
  www.lorenapaggi.it  
Retoque de fotos, remover itens desnecessários, correção de cor
Photo retouching, photo cleaning, color correction
La retouche photo, la suppression des éléments inutiles, correction des couleurs
Retuschieren von Fotos, das entfernen von unnötigen Gegenstände, Farbkorrektur
El retoque de la foto, la eliminación de elementos innecesarios, corrección de color
Ritocco foto, la rimozione di oggetti inutili, correzione del colore
  2 Résultats bookkaa.satamapaikka.com  
Nossos designers criativos desenvolvem o conceito de design ideal para o respectivo mercado. Desde os primeiros esboços, o foco é a viabilidade técnica, além da forma, cor e sensação.
Our creative designers develop the ideal design concept for the respective market. From the very first sketches, the focus is on technical feasibility in addition to the shape, colour and feel.
Nos talentueux créateurs développent un concept unique adapté aux marchés de nos clients. Dès les premières ébauches, l'accent est mis sur la faisabilité technique en plus de la forme, de la couleur et de l’haptique.
Unsere Kreativdesigner erarbeiten das für den jeweiligen Markt ideale Designkonzept. Dabei steht schon ab der ersten Skizze neben Form, Farbe und Haptik die technische Machbarkeit im Fokus.
Nuestros creativos diseñadores desarrollan el diseño ideal para cada mercado. Desde los primeros bocetos, la atención se centra en la viabilidad técnica, además de la forma, el color y la sensación.
I nostri designer creativi sviluppano il concetto di design ideale per il rispettivo mercato. Fin dalle primissime bozze, l’attenzione si concentra sulla fattibilità tecnica, oltre che sulla forma, sul colore e sulla sensazione tattile.
Nasi kreatywni projektanci opracowują idealne koncepcje wzornictwa dla danego rynku. Już od pierwszych szkiców, poza kształtem, kolorem i wyglądem, koncentrujemy się na możliwościach technicznych.
Наши креативные дизайнеры способны разработать идеальную концепцию дизайна для соответствующего рынка. Начиная с самых первых эскизов основное внимание уделяется технической осуществимости, а также форме, цветовому решению и ощущениям от использования изделия.
  ramoa.se  
Mudar a cor do mapa
Modifier les couleurs de la carte
Cambiar color del mapa
Cambiare il colore della mappa
地図カラーの切り替え
Изменить цвет карты
Harita rengini değiştir
切换地图颜色
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Os valores entre parênteses correspondem a dados locais. A cor indica o ponto médio dos dados nacionais ou, caso estes não estejam disponíveis, dos dados locais.
Figures in (brackets) are local data. Colour indicates midpoint of national data or, if not available, of local data.
Les chiffres entre parenthèses sont des données locales. La couleur indique la moyenne des données nationales ou, si elles ne sont pas disponibles, des données locales.
Die Angaben in (Klammern) sind lokale Daten. Die Farben markieren die mittleren Werte der nationalen Daten bzw., sofern diese nicht verfügbar sind, der lokalen Daten.
Los datos entre paréntesis son datos locales. El color indica el promedio de los datos nacionales o, en caso de no estar disponibles, de los datos locales.
Le cifre in (parentesi) sono dati locali. Il colore indica il punto mediano dei dati nazionali o, se non disponibili, dei dati locali.
Τα ποσοστά (σε παρενθέσεις) είναι τοπικά στοιχεία. Το χρώμα υποδηλώνει τον μέσο όρο εθνικών στοιχείων ή, εφόσον δεν είναι διαθέσιμα, τα διάμεσα σημεία του φάσματος των τοπικών στοιχείων.
Cijfers tussen (haakjes) zijn lokale gegevens. De mediaan van de nationale cijfers of, als die niet voorhanden zijn, de lokale cijfers is met kleur aangegeven.
Čísla (v závorkách) jsou místní údaje. Barva označuje střední hodnotu národních údajů nebo, pokud nejsou dostupné, místních údajů.
Tal i (parentes) er lokale data. Farve angiver midtpunkter i nationale data eller, hvis sådanne ikke foreligger, lokale data.
Sulgudes ( ) arvud on kohalikud andmed. Värv näitab üleriigiliste andmete, või kui need pole kättesaadavad, siis kohalike andmete keskmist.
Luvut (suluissa) ovat paikallisia tietoja. Värit osoittavat kansallisten tietojen tai, jos niitä ei ole saatavilla, paikallisten tietojen keskipistettä.
A (zárójelben) szereplő számok helyi adatok. A színek az országos, illetve annak hiányában a helyi adatok felezőpontját jelzik.
Tall i parentes er lokale data. Farge indikerer middelverdien for nasjonale data eller, hvis nasjonale data ikke er tilgjengelig, for lokale data.
Liczby (w nawiasach) oznaczają dane lokalne. Kolorem oznaczono wartości średnie danych krajowych lub lokalnych w przypadku, gdy dane krajowe były niedostępne.
Cifrele din (paranteze) sunt date locale. Culoarea indică punctul de mijloc al datelor naţionale sau, dacă acestea nu sunt disponibile, al datelor locale.
Obrázky v (zátvorkách) sú miestne údaje. Farba udáva stred národných údajov alebo ak nie sú k dispozícii, miestnych údajov.
Številke v (oklepajih) so lokalni podatki. Barva kaže vmesno vrednost nacionalnih podatkov ali, če niso na voljo, lokalnih podatkov.
Siffror inom (parentes) är lokala uppgifter. Färg indikerar mittpunkt i nationella uppgifter eller, om de inte finns tillgängliga, lokala uppgifter.
(Parantez) içindeki rakamlar yerel verilerdir. Renk ulusal verilerin, veya mevcut olmadığı durumda, yerel verilerin orta noktasını gösterir.
Skaitļi iekavās ir vietējie dati. Iekrāsoti ir vidējie valsts dati vai vietējie dati, ja valsts dati nav pieejami.
  3 Résultats www.bb-rail.com  
- Manutenção perfeita da cor
Optimal preservation of colour
préservation optimale de la couleur
óptima conservación de los colores
- Si mantiene il colore in modo ottimale.
- Оптимальное сохранение цвета
- Renk optimum bir şekilde korunur
  2 Résultats www.google.pt  
qualquer cor
any color
toutes les couleurs
Alle Farben
cualquier color
elke kleur
qualsevol color
bilo koja boja
alle farver
warna apa pun
bet kokia spalva
alle farger
dowolny kolor
orice culoare
poljubna barva
  smplayer.sourceforge.net  
O equalizador de vídeo permite-lhe ajustar o brilho, contraste, cor, saturação e gama da imagem vídeo.
Égaliseur vidéo. Il vous permet d'ajuster la luminosité, le contraste, la teinte, la saturation et le gamma de l'image vidéo.
Video-Equalizer, der es ermöglicht die Helligkeit, den Kontrast, den Farbton, die Sättigung und den Gammawert des Videobildes anzupassen.
Видео изравнителят Ви позволява да нагласяте яркост, контраст, нюанс, наситеност и гама на видео образа.
Equalitzador de vídeo, et permet ajustar la brillantor, contrast, to, saturació i gamma de la imatge del vídeo.
Video-equalizer, giver mulighed for at justere videobilledets lysstyrke, kontrast, farvetone, mætning og gamma.
Ekualiser video, memberi anda keleluasaan untuk mengatur kecerahan, kontras, hue, saturasi dan gamma pada citraan video
Video ekvalaizeris, leidžia pakoreguoti vaizdo ryškumą, kontrastą, atspalvį, sodrumą ir gamą.
Korektor wideo pozwala regulować jasność, kontrast, barwę, saturację i gamma w obrazie wideo.
Еквалайзер відео, дозволяе Вам регулювати яскравість, контрастність, відтінок, колір, насиченість та гаму зображення.
Bideo ekualizagailua, ahalbidetzen dizu zehaztea bideo irudiaren dizdira, zuribeltztasuna, nabardura, margoasetasuna eta gama.
Penyama video, membolehkan anda laras kecerahan, beza jelas, rona, ketepuan dan gama imej video.
  2 Résultats www.ewre.at  
Codificação por cor intuitiva
Intuitive color-coding
Code couleur intuitif
Intuitiva codificación por color
Codifica a colori intuitiva
Intuitivní barevné značení
Intuicyjna kolorystyka
интуитивному цветовому кодированию;
інтуїтивному маркуванню кольорами;
  50 Résultats www.audiopill.net  
Este formato tem a mesma estrutura como cor RGB, mas inclui um canal alfa, que é utilizada para apresentar vários níveis de transparência. O valor de transparência é definido de 0 a 1, em que 1 corresponde a opacidade.
This format has the same color structure as RGB, but it includes an alpha channel that is used to display various levels of transparency. The transparency value is set from 0 to 1, where 1 corresponds to opacity. It is described using the CSS3 programming language.
Dieses Format hat die gleiche Farbe Struktur wie RGB, aber es enthält einen Alphakanal, der verwendet wird, um verschiedene Transparenzstufen anzuzeigen. Der Transparenzwert wird von 0 auf 1 gesetzt, wobei 1 bis Opazität entspricht. Es wird mit dem CSS3 Programmiersprache beschrieben.
Este formato tiene la misma estructura de color como RGB, pero incluye un canal alfa que se utiliza para mostrar varios niveles de transparencia. El valor de la transparencia se ajusta de 0 a 1, donde 1 corresponde a la opacidad. Se describe el uso del lenguaje de programación CSS3.
Questo formato ha la stessa struttura di colore RGB, ma include un canale alfa che viene utilizzato per visualizzare diversi livelli di trasparenza. Il valore di trasparenza viene impostato da 0 a 1, dove 1 corrisponde a opacità. Si è descritta utilizzando il linguaggio di programmazione CSS3.
هذا الشكل له نفس بنية اللون كما RGB، ولكنه يشمل قناة ألفا التي يتم استخدامها لعرض مستويات مختلفة من الشفافية. يتم تعيين قيمة الشفافية 0-1، حيث 1 يتوافق مع التعتيم. هو وصفها باستخدام لغة البرمجة CSS3.
Dit formaat heeft dezelfde kleur structuur als RGB, maar het bevat een alfakanaal dat wordt gebruikt om verschillende niveaus van doorzichtigheid weergegeven. De transparantiewaarde is van 0 tot 1, waarbij 1 overeenkomt met opaciteit. Het wordt beschreven met behulp van de CSS3 programmeertaal.
Format ini memiliki struktur warna yang sama seperti RGB, tetapi mencakup alpha channel yang digunakan untuk menampilkan berbagai tingkat transparansi. Nilai transparansi diatur dari 0 ke 1, di mana 1 sesuai dengan opacity. Hal ini dijelaskan dengan menggunakan bahasa pemrograman CSS3.
Format ten ma taką samą strukturę jak kolorów RGB, ale zawiera kanał alfa, który jest wykorzystywany do wyświetlania różnych poziom przejrzystości. Wartość przejrzystość jest ustawiony od 0 do 1, gdzie 1 odpowiada nieprzejrzystości. Jest to opisane przy użyciu języka programowania CSS3.
Имеет такую же цветовую структуру, как RGB, но при этом включает альфа-канал, который отвечает за прозрачность цвета. Значение прозрачности задается от 0 до 1, где единица соответствует непрозрачности. Описывается с помощью языка программирования CSS3.
รูปแบบนี้มีโครงสร้างสีเดียวกับสี RGB, แต่มันรวมถึงช่องอัลฟาที่ใช้ในการแสดงระดับต่างๆของความโปร่งใส ค่าความโปร่งใสมีการตั้งค่า 0-1 ที่ 1 สอดคล้องกับความทึบแสง มันอธิบายการใช้ภาษาการเขียนโปรแกรม CSS3 นี้
Bu format RGB ile aynı renk yapıya sahiptir, ancak şeffaflık çeşitli düzeylerde görüntülemek için kullanılan bir alfa kanalı içerir. 1 donukluk karşılık geldiği saydamlık değeri, 0 ile 1 arasında ayarlanır. Bu CSS3 programlama dili kullanılarak anlatılmıştır.
Định dạng này có cấu trúc giống màu RGB, nhưng nó bao gồm một kênh alpha được sử dụng để hiển thị mức độ khác nhau của sự minh bạch. Giá trị trong suốt được thiết lập 0-1, trong đó 1 tương ứng với độ mờ đục. Nó được mô tả bằng cách sử dụng ngôn ngữ lập trình CSS3.
  374 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
hashtag, cor, colorido
hashtag, color, colorful
hashtag, χρώμα, πολύχρωμα
hashtag, kleur, kleurrijk
スマイル、カラー、カラフル
hashtag, цвят, цветни
Hashtag, boje, šarene
hashtag, farve, farverige
hashtag, väri, värikäs
hashtag, színes, színes
hashtag, warna, warna-warni
hashtag, 색상, 화려한
hashtag, kolor, kolorowe
hashtag, culoare, colorate
hashtag, färg, färgglada
แฮชแท็ก มีสีสัน สี
Hashtag, renk, renkli
hashtag, màu sắc, đầy màu sắc
  26 Résultats www.metatrader5.com  
Os gráficos têm diversas configurações e qualquer você pode adaptá-las de acordo com as suas necessidades. A MetaTrader 5 exibe gráficos em três formas, a saber: linha quebrada, barras e velas japonesas.
Charts offer a variety of different settings, so that traders can customize and adapt these settings to their personal needs. MetaTrader 5 supports three types of charts: broken line, sequence of bars and Japanese Candlesticks. You can set a separate color for any item in the chart and create the most comfortable workplace for long-term work.
Les graphiques offrent de nombreux paramètres différents, ainsi les traders peuvent les personnaliser et les adapter à leurs besoins personnels. MetaTrader 5 prend en charge trois types de graphiques : ligne brisée, séquence de barres et Chandeliers Japonais. Vous pouvez définir une couleur distincte pour chaque élément du graphique et créer un espace de travail plus confortable pour le travail à long terme.
Los gráficos poseen una gran variedad de diferentes configuraciones, y usted podrá adaptarlos a sus necesidades. MetaTrader 5 da soporte a tres tipos de gráficos: línea quebrada, barras y velas japonesas. A cada elemento se le puede cambiar el color. Los ajustes flexibles permiten crear un espacio de trabajo cómodo para operar a largo plazo.
Чарты имеют множество различных настроек, и вы можете адаптировать их под свои требования. MetaTrader 5 поддерживает 3 вида отображения графиков: ломаная линия, бары и японские свечи. У каждого элемента можно изменить цвет. Гибкие настройки позволяют создать комфортное рабочее пространство для долговременной работы.
  13 Résultats summerprogram.colmex.mx  
Chaves Cor
Clés Couleur
Farbschlüssel
Llaves Color
Chei color
  4 Résultats www.freelogoservices.com  
Personalize o estilo de Design de sua assinatura, Fonte, Tamanho, Cor, imagens etc...
Personnalisez le style du design de votre signature, ainsi que la police, taille, couleur, images etc...
Individualisieren Sie Ihr Signaturdesign, Style, Schriftgrößen, Farbe, Größe, Bilder usw.
Personalice el estilo de diseño de su firma, fuente, tamaño, color, imágenes, etc.
अपने हस्ताक्षर डिजाइन स्टाइल, फ़ॉन्ट, आकार, रंग, फोटो इत्यादि को कस्टमाइज करें ...
  9 Résultats www.villaelba.fi  
PTZ, conversa bidirecional, definições da câmara, ajuste da cor
PTZ, discussion bidirectionnelle, réglages de la caméra, ajustement des couleurs
PTZ, bidirectional talk, camera settings, color adjustment
PTZ, bicara dua arah, pengaturan kamera, penyesuaian warna
  13 Résultats www.elenawalch.com  
Cor :
Color :
Couleur :
Color :
Warna :
  2 Résultats www.companisto.com  
O recurso de comparação visual compara duas pastas lado a lado e mostra visualmente as diferenças. Arquivos ou pastas que estão faltando são azul, arquivos que são diferentes são vermelhos e os arquivos que são os mesmos são deixados sem cor.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
Die visuelle Vergleichsfunktion vergleicht zwei Ordner Seite für Seite und zeigt visuell deren Unterschiede an. Fehlende Dateien und Ordner werden blau dargestellt, Unterschiede rot und gleiche Dateien ohne Färbung. Für weitere Details besuche Sie die Seite Visueller Vergleich.
La función de comparación visual compara dos carpetas en paralelo y muestra visualmente las diferencias. Los archivos y las carpetas que faltan se representan en color azul; los archivos diferentes, en rojo; y los mismos archivos, sin color. Si desea más información, consulte la página de la función Comparación visual.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
De visuele vergelijk-functie vergelijkt twee mappen naast elkaar en visueel toont de verschillen. Bestanden of mappen die ontbreken zijn blauw, bestanden die anders zijn, zijn rood en bestanden die dezelfde zijn ongekleurd. Voor meer details check de Visuele vergelijking pagina.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
Funksjonen for visuell sammenligning sammenligner to mapper side ved side, og viser forskjellene visuelt. Filer eller mapper som mangler, er blå, filer som er ulike, er røde, og filer som er like, er ufarget. Se funksjonsside Visuell sammenligning for flere detaljer.
The visual compare feature compares two folders side by side and visually displays the differences. Files or folders that are missing are blue, files that are different are red and files that are the same are left uncolored. For more details please see the Visual Compare feature page.
Görsel karşılaştırma özelliği iki klasörü yan yana karşılaştırır ve farklılıkları görsel olarak gösterir. Eksik olan dosya ve klasörler mavi, farklı olan dosyalar kırmızı ve birbirinin aynı olan dosyalar ise renklendirilmemiş olarak görüntülenir. Daha fazla ayrıntı için Görsel Karşılaştırma özelliğinin sayfasına bakın.
Các tính năng so sánh trực quan so sánh hai thư mục với nhau và hiển thị sự khác biệt trực quan. Tệp tin hoặc thư mục mà bị thiếu là màu xanh, tập tin có khác nhau là màu đỏ và các tập tin đó là như nhau thì không bị tác động. Để biết thêm chi tiết xin vui lòng xem trang So sánh Trực quan.
Функція візуального порівняння співставляє дві теки, одну поряд з одною, і візуально відображає відмінності. Відсутні файли та теки зафарбовуються блакитним кольором, відмінні файли - червоним, а однакові файли залишаються незафарбованими. Для детальнішої інформації перегляньте Візуальне Порівняння сторінку функції.
  4 Résultats pussypicxxx.com  
O botão NOTAS abre uma pequena janela onde podemos introduzir qualquer recordação e em qualquer cor, para posteriormente ser recuperado.
El botón NOTAS abre una pequeña ventana donde podemos introducir cualquier recordatorio y en cualquier color para posteriormente ser recuperado.
नोट्स बटन के एक छोटे से विंडो जहाँ आप किसी भी अनुस्मारक दर्ज करें और किसी भी रंग में कर सकते हैं बाद में पुनः प्राप्त किया जा खोलता है.
CATATAN tombol membuka jendela kecil di mana Anda dapat memasukkan pengingat dan dalam warna apapun yang akan diambil kemudian.
ПРИМЕЧАНИЯ кнопка открывает небольшое окно, где можно ввести какие-либо напоминания и в любой цвет, чтобы быть восстановлена позже.
  www.google.ro  
qualquer cor
any color
cualquier color
qualsiasi colore
すべての色
qualsevol color
bilo koja boja
alle farver
mis tahes v鋜v
कोई भी रंग
bet kokia spalva
dowolny kolor
যেকোনো রঙ
任意颜色
எந்த வண்ணமும்
edozer kolore
sebarang warna
ಯಾವುದೇ ಬಣ್ಣ
  3 Résultats somos-english.com  
cor
colour
couleur
Farbe
color
colore
χρώμα
kleur
цвят
barva
farve
värv
väri
szín
spalva
farge
kolor
culoare
цвет
farba
barva
färg
renk
krāsa
颜色
колір
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow