at – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.openpetition.eu Seite 10

Remaining informed over...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I do not want to be informed of openPetition's actions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nicht informiert bleiben durch openPetition

Contact petition author.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please do not fill in this blank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	In dieses Feld bitte nichts schreiben

Quorum overview

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The petition can be handed over also when the signature target would not be reached.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Petition kann in jedem Fall übergeben werden, auch wenn das Sammelziel nicht erreicht wird.

Remaining anonymous ove...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you want to remain anonymous your name, your street and your house number will not be published anywhere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie anonym bleiben, dann wird Ihr Name, Ihre Straße und Ihre Hausnummer an keiner Stelle öffentlich angezeigt.

Remaining anonymous ove...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Not remain anonymous
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nicht anonym bleiben

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please do not send signature sheets to openPetition, use the upload manger instead. Thank you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bitte schicken Sie keine Unterschriftsbögen an openPetition, sondern nutzen Sie die Hochladen-Funktion.

Quorum overview

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The petition can be handed over, no matter if the quorum is reached or not.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetition.eu als Prioritätsdomäne definieren	Una petizione può essere inoltrata in ogni caso, indipendentemente dal raggiungimento del Quorum