Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'131 Ergebnisse 1'707 Domänen

4 Treffer www.ceebot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceebot.com als Prioritätsdomäne definieren	Labyrinth

3 Treffer www.transaqua.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All versions of a_maze_ing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubygems.org als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les versions de a_maze_ing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubygems.org als Prioritätsdomäne definieren	Todas las versiones de a_maze_ing

www.pro-emit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Zoraïs have built their cities in the plant maze of the Jungle, around their capital, Zora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ryzom.com als Prioritätsdomäne definieren	Les Zoraïs ont construit leurs cités dans le labyrinthe végétal de la Jungle, autour de la capitale Zora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ryzom.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Zoraï haben ihre Städte im Pflanzenlabyrinth des Dschungels errichtet. Ihre Hauptstadt ist Zora.

14 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The villa is located in the maze of Pigna reserve just 12 km from Volterra and San Gimignano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	La villa est située dans le dédale des Pigna réserve seulement 12 km de Volterra et San Gimignano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Villa befindet sich in dem Labyrinth von Pigna Reserve nur 12 km von Volterra und San Gimignano

6 Treffer www.asia-home.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3D Ms. Maze Tropical Adventures System Requirements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	3D Ms. Maze Tropical Adventures Systemvoraussetzungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	3D Ms. Maze Tropical Adventures: системные требования

www.st-christina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Navigating the tax maze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banquecramer.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wege aus dem Steuerdschungel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banquecramer.ch als Prioritätsdomäne definieren	Orientarsi nel labirinto fiscale

4 Treffer www.documents.clientearth.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to its large hole patterning MAZE cuts an excellent figure, also when used as a partition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	Avec son dessin à larges ajours MAZE est parfaitement adapté à la séparation de pièce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	Durch seine großflächige Lochmusterung macht MAZE auch als Raumteiler eine hervorragende Figur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	Благодаря крупному перфорированному рисунку MAZE отлично привлекает внимание, также, когда используется как ширма.

289 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Père Noël
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Retro

4 Treffer www.corila.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A maze with girls
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Un labyrinthe avec des filles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Ein Labyrinth mit Mädchen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Un labirinto con ragazze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	Ukłaanka z dziewczynkami

filotimo-cave-houses-pyrgos-kallistis.vivehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alex follows a therapy in order to recover his memory of the day of the accident. For him, visions and reality are thrown together in a confusing maze. Alex tries to escape from this muddle but what he discovers turns out to be rather frightening… The film
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paradigmafilms.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le jour où Alex tente de poser un virus informatique dans une banque, un accident de voiture lui fait perdre sa mémoire à court terme. En se réveillant à l’hôpital, on lui apprend qu’il est resté deux jours dans le coma. Que s’est-il passé ? Alex suit une thérapie, afin de recouvrir ses souvenirs de la journée de l’accident. Dès lors, visions et réalité se confondent en un nœud extrêmement troublant. Alex tentera de s’en extirper, d’autant plus que ce qu’il découvre s’avère plutôt inquiétant…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paradigmafilms.ch als Prioritätsdomäne definieren	Am Tag, an dem Alex versucht, ein Virus ins Informatiksystem einer Bank einzuschleusen, verliert er sein Kurzzeitgedächtnis durch einen Autounfall. Als er im Krankenhaus erwacht, erklärt man ihm, dass er während zwei Tagen im Koma lag. Was ist passiert? Alex macht eine Therapie, um seine Erinnerungen an den Unfallstag zurückzugewinnen. Visionen und Realität beginnen sich für ihn zu einem verwirrenden Knoten zu verflechten. Alex versucht, sich daraus zu befreien, doch was er dabei entdeckt, ist eher beunruhigend… Der Film

2 Treffer www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lost in a maze of memories, time is Eve's enemy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Perdida en un laberinto de recuerdos, el tiempo es el enemigo de Eva.

www.auris.hotelszeged.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At Valsanzibio worth visiting are Villa Barbarigo gardens with a beautiful boxwood maze, the numerous statues, varieties of trees, fountains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villatron.it als Prioritätsdomäne definieren	A Valsanzibio meritano una visita i giardini di Villa Barbarigo con un bel labirinto in bosso, le numerose statue, le varieta di alberi, le fontane.

www.servicecanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unravelling the maze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicecanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Comment y voir clair

15 Treffer www.labirintus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maze of cellars and tunels of The Labyrinth of Buda Castle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labirintus.com als Prioritätsdomäne definieren	Budavári pince-, mélypince- és barlangrendszer

5 Treffer www.woodi.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maze of Self Images - Me As Artist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ofoto-gallery.com als Prioritätsdomäne definieren	《自我的迷宫 —— 艺术家的“我”》

13 Treffer cryptopumpnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	West of Les Augustins, the dive spot, La Vierge, is a maze of canyons in amazing colors where we ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tribloo.com als Prioritätsdomäne definieren	A l'Ouest de l'ilet des Augustins, le spot de la vierge est un dédale de canyons ...

2 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Canadian Arctic's vast maze of islands and ice, you want to figure out the migrations and biology of an unknown number of walrus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Avec l'aide de la Garde côtière canadienne, Pêches et Océans Canada (MPO) fait l'essai d'une nouvelle technique de nettoyage des déversements de pétrole dans des eaux glacées.

www.sciencetech.technomuses.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disorientation maze with prisms, mirrors and blindfolds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencetech.technomuses.ca als Prioritätsdomäne definieren	Modèles de labyrinthes avec miroirs, prismes et bandeaux pour les yeux

www.library.cornell.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A web site should not be a maze. The design should be visually appealing and straightforward, with information easily accessible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren	كما يجب ألا يكون موقع الويب عبارة عن متاهة. وأن يكون التصميم جذابًا وواضحًا من الناحية المرئية, وبه معلومات من السهل الوصول إليها.

www.mayerinn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- The corn maze labyrinth at Senigallia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagirandola.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Le labyrinthe de maïs a Senigallia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagirandola.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Der Mais-Labyrinth Senigallia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lagirandola.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Labirinto di mais a Senigallia

www.raaaf.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Use the keyboard controls described below to maneuver the snake around the maze. Gobble up the mice to score points but avoid running into the walls or yourself.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onasch.de als Prioritätsdomäne definieren	Benutzen Sie die Steuerung wie weiter unten angegeben um die Schlange durch das Labyrinth zu manövrieren. Sammeln Sie dabei Punkte durch Verschlingen der Mäuse aber vermeiden sie es in Wände oder sich selbst zu laufen.

2 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the Canadian Arctic's vast maze of islands and ice, you want to figure out the migrations and biology of an unknown number of walrus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Avec l'aide de la Garde côtière canadienne, Pêches et Océans Canada (MPO) fait l'essai d'une nouvelle technique de nettoyage des déversements de pétrole dans des eaux glacées.

7 Treffer www.icnussa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Franco-German TV series to be produced by ZDF in cooperation with maze pictures and EuropaCorp Television
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zdf-enterprises.de als Prioritätsdomäne definieren	Französisch-deutsche TV-Reihe wird vom ZDF mit mit maze pictures und EuropaCorp Television realisiert

2 Treffer www.voegol.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Be a pathfinder in the maze of big data and learn how to lead your company to outstanding success.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen executiveacademy.at als Prioritätsdomäne definieren	Werden Sie SpurenleserIn im Big Data Dschungel und verhelfen Sie Ihrem Unternehmen zu mehr Erfolg.

2 Treffer www.ufunk.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kisai Optical Illusion – The new maze watch by Tokyoflash
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufunk.net als Prioritätsdomäne definieren	Kisai Optical Illusion – La nouvelle montre labyrinthe de Tokyoflash

3 Résultats bayklif-bliz.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The hypnotizing landscape makes it a must-see on the Basque Coast. The journey continues through the inland of the Geopark in a maze of valleys and green mountains inhabited since prehistory. Is the world of the Karst, here you can enjoy the hike through many paths and visit cave paintings that have been declared Heritage of Humanity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire	Entre rêve et réalité, cette enclave spectaculaire classée Géoparc Mondial par l'Unesco. Il englobe une étroite bande littorale qui s’étend sur les communes de Zumaia, Deba et Mutriku. Une géologie impressionnante, avec le flysch si étonnant qui nous parle de millions d’années d’histoire, et un paysage ensorcelant, font de ce site une visite incontournable de la Côte Basque. Le voyage continue á l’intérieur du Géoparc à travers des vallées et montagnes vertes habitées depuis la préhistoire. C’est le monde du Karst, où vous pouvez perdre pour les sentiers et visiter peintures pariétales déclarées patrimoine de l’Humanité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sansebastianregion.com comme domaine prioritaire	Entre el sueño y la realidad, este espectacular enclave, ha sido declarado Geoparque Mundial por la Unesco. Recoge una estrecha franja litoral que se extiende por los municipios de Zumaia, Deba y Mutriku. Una geología impresionante, con un impresionantes flysch, que nos habla de millones de años de historia, junto a un paisaje hipnotizante hacen de este lugar una visita obligada de la Costa Vasca. Pero esto no es todo, el viaje continua por el interior del Geoparque en un laberinto de valles y montañas verdes habitadas desde la prehistoria. Es el mundo del karst. Aquí puedes perderte por sus senderos y visitar pinturas rupestres declaradas patrimonio de la Humanidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	Amets eta errealitatearen artean toki ikusgarri hau aurkitzen da, Unesco-k Munduko Geoparke izendatua. Bere itsasertza Zumaia, Deba eta Mutriku udalerrietatik hedatzen da. Geologia paregabea, historiaren milioika urte ezagutarazten dizkigun flysch bikain bat tartean duena, eta liluratuta utziko gaituen paisaia. Euskal Kostaldean ezinbestean bisitatu beharreko lekua, beraz. Baina hau ez da dena, bidaiak Geoparkearen barnealdean jarraitzen du, haran eta mendi berdeen labirintoan, historiaurretik jendea bizi izan den gune honetan. Karst-en mundua da, bertako mendiko bidexketan galdu zaitezke eta Gizon-Emakume guztien hondare izendatutako haitzuloko margoak bisitatu.

5 Treffer users.skynet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Field 42 (maze) characterizes the bad habits of the being during his journey;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen users.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	La case 42 (labyrinthe) caractérise les errements de l'être au cours de son voyage;

www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You can come pick artichokes, ground cherries, squash and pumpkins. At the centenary shop you will find excellent artisanal products. Come you cross decorated maze in the corn field.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez venir cueillir les artichauts, cerises de terre, courges et citrouilles. A la boutique centenaire vous trouverez d'excellents produits transformés. Venez vous sillonner le labyrinthe décoré dans le champ de maîs.

6 Treffer www.blackfrogdivers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For our little guests: a children's pool, a game maze, a slide and a swing. Children are entertained all day by professional animators, therefore, we have a rest, indeed, for the whole family.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reikartz.com als Prioritätsdomäne definieren	Для наших маленьких гостей: детский бассейн, игровой лабиринт, горка и качели. Детей целый день развлекают профессиональные аниматоры, поэтому, у нас отдых, действительно, для всей семьи.

2 Treffer druketykiet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	THE MYSTERY OF segesta@castellammaredelgolfo.com Elimi: Exact opposite of Segesta Selinunte, maze of ruins, Segesta – its ancient rival Elima – is proposed as an absence, which emerged, the opposite edges of Mount Barbaro (little more than 400 meters above sea level), two magnificent “Cathedrals”: the Doric temple and the theater.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	LE MYSTÈRE DE segesta@castellammaredelgolfo.com Elimi: Exact opposé de Segesta Selinunte, dédale de ruines, Segesta – son ancienne rivale Elima – est proposé comme une absence, qui a émergé, les bords opposés du mont Barbaro (peu plus 400 mètres au-dessus du niveau des mers), deux magnifiques “Cathédrales”: le temple dorique et le théâtre. Quoique, dans …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	O MISTÉRIO DO segesta@castellammaredelgolfo.com eliminação: Exato oposto de Segesta Selinunte, labirinto de ruínas, Segesta – seu antigo rival Elima – é proposto como uma ausência, que emergiu, as margens opostas do Monte Barbaro (pouco mais do que 400 metros acima do nível do mar), dois magníficos “Catedrais”: o templo dórico eo teatro. Embora, em …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	segesta@castellammaredelgolfo.com IL MISTERO DEGLI ELIMI: SEGESTA Esatto contrario di Selinunte, labirinto di rovine, Segesta – la sua antica rivale elima – si propone come assenza, nella quale emergono, ai lembi opposti del monte Barbaro (poco più di 400 metri sul livello del mare), due magnifiche “cattedrali”: il tempio dorico e il teatro. Anche se, negli …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	segesta@castellammaredelgolfo.com IL MISTERO DEGLI ELIMI: セジェスタセリヌンテの正反対, 廃墟の迷路, セゲスタ – 古代のライバルElima – 不在として提案されている, どの登場, マウントバルバロの反対側のエッジ (より少し 400 海抜), 壮大な2 “大聖堂”: ドーリア式神殿や劇場. しかし, negli …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellammaredelgolfo.com als Prioritätsdomäne definieren	segesta@castellammaredelgolfo.com MYSTERIET MED Elimi: Exakt motsatsen Segesta Selinunte, labyrint av ruiner, Segesta – sin gamla rival Elima – föreslås som frånvaro, som framkom, motsatta kanter av Mount Barbaro (lite mer än 400 meter över havet), två magnifika “katedraler”: den doriska templet och teater. Även, i …

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch