gir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20'385 Ergebnisse   1'152 Domänen   Seite 3
  7 Résultats google.com  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
توفير خيارات مجدية للمستخدمين تهدف لحماية خصوصيتهم
Gee aan gebruikers betekenisvolle keuses om hul privaatheid te beskerm.
Да дадем на потребителите значими възможности за избор как да защитят своята поверителност.
Pakume kasutajatele olulisi valikuid nende privaatsuse kaitsmiseks.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
उपयोगकर्ताओं को उनकी गोपनीयता की रक्षा करने के लिए सार्थक विकल्प प्रदान करना.
Bjóðum notendum okkar upp á marktæka valkosti til persónuverndar.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Użytkownik musi mieć wybór i możliwość ochrony swojej prywatności.
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Poskytnúť používateľom zmysluplný výber možností ochrany osobných údajov.
Uporabnikom želimo ponuditi smiselne možnosti izbire pri varovanju zasebnosti.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য তাদের অর্থবহুল বিকল্প দিন৷
பயனர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க பொருத்தமான விருப்பங்களை அவர்களுக்கு வழங்குக.
Erabiltzaileei pribatutasuna babesteko aukera eraginkorrak ematea.
ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.
वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्‍यासाठी अर्थपूर्ण निवडी द्या.
వినియోగదారులకు వారి గోప్యతను రక్షించడానికి అర్థవంతమైన ఎంపికలను ఇస్తుంది.
صارفین کی رازداری کے تحفظ کیلئے انہیں بامعنی اختیارات دیں۔
ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് അർത്ഥവത്തായ ചോയിസുകൾ നൽകുക.
  8 Résultats www.google.pl  
Vi gir brukerne gode muligheter til å beskytte sitt personvern.
Offrir à nos utilisateurs de réels choix en matière de protection de la vie privée
Offrire agli utenti opzioni efficaci per proteggere la loro privacy.
Gee aan gebruikers betekenisvolle keuses om hul privaatheid te beskerm.
Да дадем на потребителите значими възможности за избор как да защитят своята поверителност.
Pakume kasutajatele olulisi valikuid nende privaatsuse kaitsmiseks.
Anna käyttäjien itse valita, missä määrin he suojaavat tietosuojaansa.
उपयोगकर्ताओं को उनकी गोपनीयता की रक्षा करने के लिए सार्थक विकल्प प्रदान करना.
Bjóðum notendum okkar upp á marktæka valkosti til persónuverndar.
Memberikan pilihan yang bermakna bagi pengguna untuk melindungi privasinya.
개인정보 보호와 관련하여 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 선택권을 드립니다.
Возможность выбора средств защиты конфиденциальности.
Poskytnúť používateľom zmysluplný výber možností ochrany osobných údajov.
Uporabnikom želimo ponuditi smiselne možnosti izbire pri varovanju zasebnosti.
Vi ger våra användare möjlighet att fatta beslut om hur sekretessen skyddas.
ให้ทางเลือกที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้ในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของตน
הצעת אפשרויות ממשיות למשתמשים להגנה על פרטיותם.
ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য তাদের অর্থবহুল বিকল্প দিন৷
பயனர்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க பொருத்தமான விருப்பங்களை அவர்களுக்கு வழங்குக.
Erabiltzaileei pribatutasuna babesteko aukera eraginkorrak ematea.
ಅವರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.
वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्‍यासाठी अर्थपूर्ण निवडी द्या.
వినియోగదారులకు వారి గోప్యతను రక్షించడానికి అర్థవంతమైన ఎంపికలను ఇస్తుంది.
صارفین کی رازداری کے تحفظ کیلئے انہیں بامعنی اختیارات دیں۔
ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് അർത്ഥവത്തായ ചോയിസുകൾ നൽകുക.
  29 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Jeg kan lese artikler og rapporter om aktuelle problemstillinger, der forfatteren gir uttrykk for bestemte holdninger eller synspunkter. Jeg kan forstå prosalitteratur fra vår egen tid.
I can read articles and reports concerned with contemporary problems in which the writers adopt particular attitudes or viewpoints. I can understand contemporary literary prose.
Je peux lire des articles et des rapports sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent une attitude particulière ou un certain point de vue. Je peux comprendre un texte littéraire contemporain en prose.
Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegenwart lesen und verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.
Soy capaz de leer artículos e informes relativos a problemas contemporáneos en los que los autores adoptan posturas o puntos de vista concretos. Comprendo la prosa literaria contemporánea.
Riesco a leggere articoli e relazioni su questioni d’attualità in cui l’autore prende posizione ed esprime un punto di vista determinato. Riesco a comprendere un testo narrativo contemporaneo.
Sou capaz de ler artigos e reportagens sobre assuntos contemporâneos em relação aos quais os autores adoptam determinadas atitudes ou pontos de vista particulares. Sou capaz de compreender textos literários contemporâneos em prosa.
Μπορώ να διαβάζω άρθρα και συνεντεύξεις που εκφράζουν προσωπικές θέσεις και απόψεις .Μπορώ να κατανοώ ένα σύγχρονο λογοτεχνικό κείμενο σε πρόζα.
Ik kan artikelen en verslagen lezen die betrekking hebben op eigentijdse problemen, waarbij de schrijvers een bepaalde houding of standpunt innemen. Ik kan eigentijds literair proza begrijpen.
Мога да чета статии и доклади по съвременни теми, в които авторите изразяват особено отношение или гледна точка. Мога да разбирам съвременен художествен текст в проза.
Mogu čitati članke i izvještaje koji obrađuju suvremene probleme u kojima pisac zauzima određena stajališta ili izražava određena mišljenja. Mogu razumjeti suvremenu književnu prozu.
Rozumím článkům a zprávám zabývajícím se současnými problémy, v nichž autoři zaujímají konkrétní postoje či stanoviska. Rozumím textům současné prózy.
Jeg kan læse artikler og rapporter om aktuelle emner i hvilke forfatteren indtager en bestemt holdning til et problem eller udtrykker et bestemt synspunkt. Jeg kan forstå de fleste moderne noveller og lettilgængelige romaner.
Saan aru aktuaalsetel teemadel kirjutatud artiklitest, kus autorid väljendavad mingeid kindlaid seisukohti või vaatenurki. Saan aru tänapäevasest proosast.
Pystyn lukemaan ajankohtaisia ongelmia käsitteleviä artikkeleita ja raportteja ja havaitsemaan niissä kirjoittajien näkökulmat ja kannanotot. Ymmärrän oman aikani kaunokirjallisuutta.
El tudom olvasni azokat a cikkeket és beszámolókat, amelyek jelenkori problémákkal foglalkoznak, és szerzőjük véleményét, nézetét fejtik ki. Megértem a kortárs irodalmi prózát.
Ég get lesið greinar og skýrslur sem tengjast vandamálum samtímans þar sem fram koma ákveðin viðhorf eða skoðanir. Ég skil nútíma bókmenntatexta.
Gebu skaityti straipsnius ir pranešimus, kuriuose keliamos šiuolaikinės problemos, reiškiamas tam tikras rašytojo požiūris ir nuomonė. Gebu suprasti šiuolaikinę prozą.
Czytam ze zrozumieniem artykuły i reportaże dotyczące problemów współczesnego świata, w których piszący prezentują określone stanowiska i poglądy. Rozumiem współczesną prozę literacką.
Pot să citesc articole şi rapoarte pe teme contemporane, în care autorii adoptă anumite atitudini şi puncte de vedere. Pot să înţeleg proză literară contemporană.
Dokážem prečítať články a správy týkajúce sa aktuálnych problémov, v ktorých pisatelia alebo autori adoptujú konkrétne postoje alebo názory. Rozumiem súčasnej literárnej próze.
Berem in razumem članke in poročila, v katerih pisci zastopajo določena stališča ali poglede. Razumem sodobno literarno prozo.
Jag kan läsa artiklar och rapporter som behandlar aktuella problem och som uttrycker attityder och åsikter. Jag kan förstå samtida litterär prosa.
Yazarların belirli tutum ya da görüşü benimsedikleri, güncel sorunlarla ilgili makaleleri ve raporları okuyabilirim. Çağdaş edebi düzyazıyı anlayabilirim. .
Es varu izlasīt pārskatus un rakstus par aktuālām problēmām, kuros autors pauž noteiktu attieksmi vai viedokli. Es varu saprast mūsdienu prozas darbus.
Kapaċi naqra artikli u rapporti li għandhom x’jaqsmu ma’ problemi attwali li fihom il-kittieba jaddottaw attitudnijiet jew opinjonijiet partikulari. Kapaċi nifhem proża letterarja kontemporanja.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow