Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'311 Ergebnisse 211 Domänen Seite 5

6 Treffer monastico.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faktory vedoucí k diferenciaci postavení rodičů s malými dětmi na trhu práce
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ivris.fss.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren	Factors Leading to Differentiation of the Position of Parents with Small Children in the Labour Market

hdblowjobporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	pro rodiny s malými dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vegi.cz als Prioritätsdomäne definieren	pre rodiny s malými deťmi

6 Treffer kb.wubook.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vdova po obchodníku Werrovi z Uffenheimu se svými dětmi do Prahy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portafontium.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kaufmannswitwe Werr aus Uffenheim mit ihren Kindern nach Prag.

5 Treffer xml-converter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trasy pro rodiny s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nmnm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kinderfreundliche Routen

www.metaltrade.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aktivní dovolená pro rodiny s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passauer-land.de als Prioritätsdomäne definieren	Actieve vakantie met de kinderen

3 Treffer celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Náměty a myšlenky o umění vést rozhovor s dětmi a mladými lidmi, kteří se stali obětmi kybernetického šikanování
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Impulse und Ideen für eine Gesprächsführung mit betroffenen Kindern und Jugendlichen

3 Treffer www.ambassadorbkk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vhodné pro: rodiny s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jiznicechy.cz als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for: families with children

www.chemistry.tj

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Najdete nás v klidném prostředí Prahy 6 – Vokovicích. Kromě širokého sportovního vyžití po celý rok (atletika, tenis, basketbal, fotbal, volejbal, cvičení seniorů, cvičení pro rodiče s dětmi, cvičení žen) zde můžete trávit čas i jinými aktivitami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campdzban.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vous nous trouverez dans un environnement tranquille de Prague 6 – Vokovice. Hormis de larges opportunités sportives pendant toute l’année (athlétisme, tennis, basketball, football, volleyball, fitness pour seniors, parents avec enfants ou femmes), vous pouvez y relaxer en vous adonnant aussi à plein d’autres activités.

sieuthitumang.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tato krásná kamenná vila se nachází na pláži na ostrově. Nově zrekonstruovaný, dům nabízí komfortní ubytování s krásnou oblázkovou pláž, která se nachází přímo v přední části vily, ideální pro rodiny s malými dětmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen korcula-property.com als Prioritätsdomäne definieren	Ten piękny kamień willa znajduje się na plaży na wyspie. Niedawno odnowiony dom oferuje komfortowe zakwaterowanie z pięknym kamienistej plaży, który znajduje się bezpośrednio przed willi, idealne dla rodzin z małymi dziećmi.

4 Treffer skeleton.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ubytování, lyžování, relaxace, Wellness, rodinná dovolená, dovolená se psem, turistika, romantika, odpočinek, adrenalin, poznávání, dobré jídlo, dovolená s dětmi, svatba, příznivé ceny a vstřícnost to jsou atributy, které nás charakterizují.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelklik.cz als Prioritätsdomäne definieren	Hotelklik.cz - Your hotels in Spindleruv Mlyn! Accommodation, skiing, relaxation, wellness, family holiday, dog, walking, romance, relaxation, adrenaline, learning, good food, holidays with children, wedding, reasonable prices and helpfulness are the attributes that characterize us.

2 Treffer orkestergraven.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	V novém světě objevitelů pro děti se stanou z malých lidí velcí. Na dvou patrech si můžete hrát, klouzat se, šplhat a dovádět a zažít historii Ochranovské hvězdy s našimi dvěma hvězdnými dětmi, Emmi a Jonasem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freizeitknueller.de als Prioritätsdomäne definieren	W Świecie Odkrywców dla dzieci najmniejsi są całkiem duzi. Na dwóch kondygnacjach nie zabraknie okazji do zabawy, zjeżdżania, wspinania się, szaleństw a nasi dwaj asystenci Emmi i Jonas przybliżą historię gwiazdy z Herrnhut. Będzie też okazja do majsterkowania, gdzie będziemy wykonywać gwiazdy na wyścigi.

5 Treffer hotelvillalaguna.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dovolená s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knizecicesta.cz als Prioritätsdomäne definieren	Holidays with children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knizecicesta.cz als Prioritätsdomäne definieren	Urlaub mit Kindern

13 Treffer www.metamorphosibooks.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dovolená s dětmi a rodinou
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivadeipini.it als Prioritätsdomäne definieren	Holidays with family
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivadeipini.it als Prioritätsdomäne definieren	Urlaub mit der Familie

gryfskand.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	vhodné pro rodiny s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen penzionsvatyjan.cz als Prioritätsdomäne definieren	Suitable for families with children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen penzionsvatyjan.cz als Prioritätsdomäne definieren	Geeignet für Familien mit Kindern

5 Treffer www.assistentti.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Farní charita Starý Knín je jedním z nejvýznamnějších poskytovatelů sociálních služeb ve Středočeském kraji. Kromě sociálních služeb poskytuje také domácí zdravotní péči, věnuje se rodinám s dětmi. Nabízí volnočasové aktivity pro děti i mimo režim zákona o sociálních službách (např. provozování dětských skupin, realizace příměstských táborů atd.).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nadacevinci.cz als Prioritätsdomäne definieren

Farní charita Starý Knín est l’une des plus importantes organisations de services sociaux dans la région de Bohême centrale. En plus des services sociaux, elle offre également des soins à domicile et elle travaille avec les familles avec enfants. Elle offre des activités de loisir pour les enfants, même hors de la loi sur les services sociaux (par exemple le fonctionnement des groupes d’enfants, la mise en place de camps de banlieue, etc.). Elle exploite un atelier de couture dans lequel elle emploie des femmes défavorisées sur le marché du travail normal (âge, compétences insuffisantes, prise en charge d’un membre de la famille à charge, etc.).

5 Treffer antmed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pro rodiny s dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novalja-pag.net als Prioritätsdomäne definieren	For families with children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novalja-pag.net als Prioritätsdomäne definieren	Za družine z otroki

2 Treffer phas.proppycrm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Značka Devoto, kterou v roce 2008 založili Lukáš Lédl a Petr Porta, se zaměřuje především na dětský nábytek a interiérové doplňky. Filozofií značky je vyrábět promyšlený, kvalitní a bezpečný nábytek, který má svůj vnitřní příběh a který s dětmi poroste.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen designsupermarket.cz als Prioritätsdomäne definieren

The Devoto brand, founded in 2008 by Lukáš Lédl and Petr Porta, focuses on children’s furniture and interior accessories. The philosophy behind the brand is to produce thoughtful, high-quality and secure furniture that has its own inner story and which grows along with the children. The name and vision of Devoto refers to the dedication and loyalty – to wood, craft and especially your own ideas and unconventional solutions timeless.

4 Treffer www.meskazan.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel vhodný pro rodiny s dětmi Apartmán Arthur Properties - Montfleury má k dispozici jacuzzi, výtah a sejf. Hosté mohou využít kyvadlová doprava, čištění prádla a žehlící služba.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelescannes.com als Prioritätsdomäne definieren	O Arthur Properties - Montfleury de designer oferece 7 quartos com isolamento acústico e depósito de bagagem, área específica para fumar e elevador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelescannes.com als Prioritätsdomäne definieren	Τοποθετημένο κοντά σε Fort Royal, το Arthur Properties - Montfleury προσελκύει τους επισκέπτες με εξέδρα στον ήλιο, εξωτερική πισίνα και βιβλιοθήκη. Το κατάλυμα συνδυάζει στιλ αρ ντεκό αρχιτεκτονικής με όλες τις…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelescannes.com als Prioritätsdomäne definieren	APARTMENT ARTHUR PROPERTIES - MONTFLEURY 아파트, 칸느 The property boasts a convenient location 1.6 km away from Rue Meynadier.

2 Treffer www.forebet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Speciální projekt s českými a německými dětmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	Sonder Projekt mit tschechischen und deutschen Kindern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	Special project with Czech and German kids.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	チェコとドイツの子供たちとの特別なプロジェクト.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	체코 독일어 아이들과 함께 특별 프로젝트.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	Spesielt prosjekt med tsjekkiske og tyske barn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marionety.com als Prioritätsdomäne definieren	Specjalny projekt z czeskich i niemieckich dzieci.

2 Treffer www.dgaozon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Z jedné i z druhé strany zátoky jsou ploché skály pro opalování. Pláž Borik je mělká s pozvolným vstupem do moře, což je vhodné pro rodiny s malými dětmi. V dálce směrem k západu je vidět obydlený písečný ostrov Susak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen val-losinj.hr als Prioritätsdomäne definieren	In der Nähe von Sunčana Uvala und dem Hotel Vespera liegt die wunderschöne Kieselstrandbucht Borik. Nach Westen ausgerichtet, bietet sie den ganzen Tag. Auf beiden Seiten der Bucht sind flache Felsen zum Sonnenbaden. Das Wasser von Borik ist nicht sehr tief und bietet somit einen einfachen Zugang zum Meer, der besonders für Familien mit kleinen Kindern ideal ist. In der Ferne, Richtung Westen bietet das Panorama einen Blick auf die Sandinsel Susak. In der Nähe von Borik ist der Strand für Nudisten angesiedelt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen val-losinj.hr als Prioritätsdomäne definieren	W pobliżu plaży Sunčana uvala pod hotelem Vespera, znajduje się przepiękna żwirkowa zatoczka Borik. Zorientowana jest na zachód, przez cały dzień ogrzewa ją słońce. Z jednej strony zatoki znajdują się równe skały dobre do opalania. Plaża Borik jest płytka z łatwym zejściem do morza, co jest szczególnie dobre dla rodzin z małymi dziećmi. W oddali, patrząc na zachód, widać osiedloną, piaszczystą wyspę Susak. Obok plaży Borik znajduje się też plaża nudystyczna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen val-losinj.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vicino la val di sole l'hotel Vespera, si trova la bella baia con ciottoli chiamata Borik. Di fronte a ovest, l'intera giornata è soleggiata. Su entrambi i lati della baia sono rocce piatte per prendere il sole. La spiaggia Borik è poco profonda, con facile accesso al mare, che è adatto per le famiglie con bambini piccoli. In lontananza, verso ovest, si vede l’ isola sabbiosa di Sansego. Vicino alla spiaggia Borik si trova la spiaggia per i nudisti.

4 Treffer www.immobilierminervois.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ideální pro rodiny s dětmi nebo skupiny přátel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skiareal-rokytnice.cz als Prioritätsdomäne definieren	Idealne dla rodzin z dziećmi lub grup przyjaciół

2 Treffer www.wiros.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» Pláž pro rodiny s malými dětmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Beach for families with children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Plage pour les familles aves les petits enfants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Strand für Familien mit Kindern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Spiaggia per le famiglie con bambini piccoli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» za obitelji sa malom djecom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Kisgyerekes családoknak való strand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Plaża dla rodzin z małymi dziećmi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediteranpag.com als Prioritätsdomäne definieren	» Plaža za družine z majhnimi otroci

www.skm.muni.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vhodné pro rodiny s dětmi, možnost koupání v okolí, výlety pro pěší, cyklisty i běžkaře po značených cestách.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skm.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren	Great for families with children, bathing spots, possibilities of walking trips, cycling and cross-country skiing trips on tourist routes.

www.egoitaliano.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hlavním posláním nadace je sjednocovat všechny lidi s dobrými úmysly, s nimi vytvářet nové programy, které by v globálním měřítku přinášely pozitivní a trvalé změny v nejrůznějších oblastech – především mezi dětmi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drabfoundation.org als Prioritätsdomäne definieren

After a long-term stay in the jungles of Panama he returned to the USA with a decision to keep creating positive energy and contribute to the promotion of good. He began his activities in the non-profit organization Bright Future International in 2010 just to establish his own project UNITE4:good 3 years later. The main mission of the foundation is to unite all the people with good intentions and to create new programs that would bring positive and long-lasting changes in various areas – especially among children – on a global scale.

2 Treffer antigacasasala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S dětmi se musí zacházet s taktem a pochopením a neustále musí být respektováno jejich soukromí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mluvtecesky.net als Prioritätsdomäne definieren	يجب أن يعامل الأطفال بالتكتيكات والتفاهم، ويجب احترام خصوصيتهم في جميع الأوقات.

5 Treffer apprentice.ens-lyon.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ideální pro rodiny s dětmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoywestend.cz als Prioritätsdomäne definieren	Ideal für Familien mit Kindern.

6 Treffer www.citibank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Můžu do salonku Citigold Lounge i se svými dětmi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citibank.com als Prioritätsdomäne definieren	Can I take my children in the Citigold Lounge?

6 Treffer www.kukkolaforsen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

V minulosti byly výtěžky využity na dokoupení pomůcek do škol, navštěvovaných dětmi z Projektu adopce afrických dětí na dálku a na nákup vybavení do zdravotní kliniky Dr. Alberta, kde jsou mnohé z adoptovaných dětí ošetřovány.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pro-contact.cz als Prioritätsdomäne definieren

Notre association a préparé pour vous l’action « Dessins pour l’Afrique ». Dans le menu principal, sous la section « Dessins pour l’Afrique », vous pouvez choisir et acheter un dessin que nous avons ramené des nos derniers voyages en Guinée. Ces dessins ont été faits par des gens vivant en Guinée, par des adultes aussi bien que par des enfants. Chaque dessin est en format DIN A4 et en général il est sur papier cartonné. Le prix minimal d’un dessin est de 200 CZK + les frais de port mais vous pouvez donner la somme que vous souhaitez. Le profit de cette vente sera versé à un de nos projets que nous effectuons en Guinée (cela sera précisé ultérieurement). Dans le passé, les bénéfices de cette action ont été utilisé pour l’achat de fournitures scolaires pour les écoles que fréquentent les enfants parrainés ainsi que pour l’achat d’équipements pour la clinique du docteur Albert où plusieurs enfants parrainés sont traités en cas de maladie.

3 Treffer xnx.world

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Turrachersee, Schwarzsee a Grünsee, tři barevně odlišná jezera, největší limbový a modřínový les v Evropě, pestrá fauna a flóra, zelené pastviny a nádherný čistý vzduch – to vše tvoří kulisu při vašem okružním putování štýrskou částí oblasti Turracher Höhe. Tuto trasu milují rodiny s dětmi, ale i zdatní pěší turisté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren	Drie meren, zoals zij in hun kleur niet meer verschillend kunnen zijn, ziet u op deze heerlijke familiewandeling aan de Stiermarkse kant van de Turracher Höhe.. Te midden van pijnboom - en lariksbossen is hier vooral de herfst een belevenis. Het vertrekpunt ligt op 1.800 meter boven het zeeniveau, zodoende gaat het nauwelijks nog bergop. Families zijn vaak erg verheugd over de tentoongestelde reusachtige bergkristallen, over een „hooreiland“, vele interessante thematableaus en natuurspeelplaatsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren	A Turracher Höhe stájerországi oldalán tett családi túrán három olyan tó is látható, amely színpompásabb már nem is lehetne. A cirbolya- és vörösfenyőerdők rengetegében elsősorban az ősz jelent nagyszerű élményt. A kiindulási pont 1.800 méter tengerszint feletti magasságban van, ezt követően már alig visz felfelé az út. A családok számára nem egyszer külön örömöt jelentenek a kiállított, óriási hegyikristályok, a „csendsziget“, az érdekes információs táblák és a természet övezte játszóterek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren	Turrachersee, Schwarzsee a Grünsee, tri farebne odlišné jazerá, najväčší limbový a smrekovcový les v Európe, pestrá fauna a flóra, zelené pastviny a čistý horský vzduch – to všetko vytvára kulisu vášho okružného putovania štajerskou časťou oblasti Turracher Höhe. Túto trasu milujú nielen rodiny s deťmi, ale aj zdatní turisti. Nádherná je najmä na jeseň, keď príroda hýri všetkými farbami. Východiskové miesto leží v nadmorskej výške 1800 metrov, preto sa netreba báť ďalšieho stúpania. Vystavené sú tu obrovské horské kryštály a nechýbajú ani informačné stanovištia, „akustický ostrovček“ či detské ihriská.

3 Treffer www.czhucheng.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Po jedné z rozporuplných partyzánských akcí, při níž byla v místní hájovně zastřelena žena se dvěma dětmi, uspořádaly jednotky SS (sídlící tehdy na hradě Bouzov) odvetnou akci, jíž bylo vypálení celé vesnice a zavraždění 38 mužů, jejích obyvatel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Wieś Javoříčko zawsze była trochę na uboczu. Wprawdzie dość blisko znajduje się znany romantyczny zamek Bouzov, ale sama wieś trochę się skrywa w lesistej dolinie Wyżyny Drahańskiej. Być może z tego powodu podczas II wojny światowej okolice wsi wybrała sobie jako miejsce swojej działalności partyzanckiej grupa radzieckich spadochroniarzy. Nawiasem mówiąc, był pomiędzy nimi również jeden Polak, Zdzisław Nowacki. Po jednej z niejasnych akcji partyzanckich, podczas której zastrzelono w miejscowej gajówce kobietę z dwojgiem dzieci, jednostki SS (stacjonujące wówczas na zamku Bouzov) przeprowadziły akcję odwetową, podczas której spalono całą wieś i zamordowano 38 mężczyzn, mieszkańców wsi. Wszystko to miało miejsce w ostatnich dniach wojny, 5 maja 1945, kiedy większość Europy Środkowej była już wolna, a w Pradze wybuchało powstanie.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tmi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch