Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18'847 Ergebnisse 1'208 Domänen Seite 8

kailuahouse.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen santahelena.cl als Prioritätsdomäne definieren	Color:

34 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Critical + 2.0 é uma planta maravilhosa, bastante esbelta, com folhas grandes e finas de cor verde claro. Desenvolve-se muito bem em ambiente fechado, especialmente em SCROG, no entanto é conveniente controlar seu crescimento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Critical + 2.0 ist eine wunderbare und ziemlich schlanke Pflanze mit großen, dünnen Blättern, die durch eine hellgrüne Farbe bestechen. In Innenbereichen, vor allem mit der SCROG-Methode, wächst und gedeiht sie sehr gut. Allerdings sollte ihr Wachstum kontrolliert werden. Beim Outdoor-Growing wächst sie ausgezeichnet bei einem milden Klima im Freien. Der Komfort eines Gewächshauses begünstigt ebenfalls ihre Entwicklung. Es wird empfohlen, Geruchsfilter einzusetzen, da ihr Aroma gegen Ende der Blütezeit sehr stark ist und ein verdächtiger Geruch wahrgenommen werden kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Critical + 2.0 è una pianta meravigliosa, abbastanza snella, di foglie grandi e sottili di colore verde chiaro. Cresce molto bene in interno, in SCROG in particolare, anche se conviene controllare la sua crescita. In esterno, cresce a meraviglia all'aria aperta in climi temperati o nel comfort delle serre. È consigliato l'utilizzo di filtri anti-odore dato che l'aroma è molto forte e potrebbe diventare delatore durante l'ultima fase della fioritura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	De Critical + 2.0 is een geweldige, vrij slanke plant met grote, fijne, lichtgroene bladeren. De plant groeit goed in indoorteeltsystemen, voornamelijk in SCROG-systemen. Toch wordt de controle van groei aanbevolen. In het geval van outdoorteelt de plant gematigde klimaten of de beschermde omgeving van een broeikas. Het gebruik van antigeurfilters wordt aanbevolen aangezien h aroma zeer sterk kan zijn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Critical + 2.0 je nádherná rostlina, poměrně štíhlá, s velkými úzkými listy světle zelené barvy. Roste dobře v interiéru, zejména při pěstování se SCROG, ale je vhodné její růst regulovat. Venku roste úžasným způsobem pod širým nebem v mírných klimatických podmínkách a také se jí daří v komfortním klimatu skleníku. Doporučuje se používat filtry proti zápachu, protože má velmi výraznou vůni a na konci kvetení může být zrádná.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Critical + 2.0 jest zdumiewającą rośliną, bardzo smukłą, o dużych i cienkich liściach jasnozielonego koloru. Wspaniale rozwija się indoor, przede wszystkim w hodowli SCROG, aczkolwiek wskazane jest kontrolowanie jej rozrostu. W hodowli outdoor, znakomicie rośnie w łagodnym klimacie, a także w sprzyjającej atmosferze szklarniowej. W celu zachowania deyskretnego charakteru hodowli, wskazane jest stosowanie filtrów antyzapachowych, gdyż jej aromat jest bardzo silny pod koniec okresu kwitnienia.

8 Treffer hemispheres.iksiopan.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A universidade europeia há de ceder à universidade americana. A história da América, dos incas para cá, há de ser ensinada de cor, ainda que não se ensine a dos arcontes da Grécia. Nossa Grécia é preferível à Grécia que não é nossa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	European university must give in the American university. America’s history, from the Incas until now, must be taught like the back of our hand, even if that of Greek arcontes’ is not. Our Greece is preferable than the Greece that is not ours. It is more necessary to us. National politicians must replace those exotic politicians. The world should be grafted into our Republics; but the core should be our Republics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	La universidad europea ha de ceder a la universidad americana. La historia de América, de los incas a acá, ha de enseñarse al dedillo, aunque no se enseñe la de los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia es preferible a la Grecia que no es nuestra. Nos es más necesaria. Los políticos nacionales han de reemplazar a los políticos exóticos. Injértese en nuestras Repúblicas el mundo; pero el tronco ha de ser el de nuestras Repúblicas”.

40 Treffer dermis.multimedica.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tumor vascular composto de grandes vasos sangüíneos dilatados, freqüentemente contendo grande quantidade de sangue, ocorrendo na pele, subcutâno, ou ambos, e também em várias vísceras, especialmente o fígado, baço, pâncreas, e algumas vezes, cérebro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	A vascular tumor preponderantly composed of large dilated blood vessels, often containing large amounts of blood, occurring in the skin, subcutaneously, or both, and also in many viscera, particularly the liver, spleen, pancreas, and sometimes the brain. The typical superficial lesions are bright to dark red in colour; deep lesions have a blue colour. A cavernous hemangioma in the skin extends more deeply than a capillary hemangioma and is less likely to regress spontaneously. (Dorland, 27th ed; from Stedman, 25th ed)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dermis.multimedica.de als Prioritätsdomäne definieren	Baskin olarak büyük dilate kan damarlarindan olusan, genellikle büyük kan damarlari içeren ve subkutan olarak deride ve özellikle karaciger, dalak, pankreas ve bazen de beyin olmak üzere birçok viseral organda meydana gelen vasküler bir tümör. Tipik yüzeysel lezyonlar parlak ila koyu kirmizi renktedir; derin lezyonlar mavi renktedir. Deride kavernöz bir hemanjiyom bir kapiller hemanjiyomdan daha derin bir yayilim göstermektedir ve spontan regresyon gösterme olasiligi daha düsüktür. (Dorland, 27. baski; Stedman, 25. baski)

8 Treffer www.thermall.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Melhor cor e qualidade de apresentação do produto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Better quality and colour of the product
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Meilleure couleur et qualité du produit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Bessere Farbe und Qualität der Produktaufmachung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Mejor color, calidad y presentación del producto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Miglior colore e qalità di presentazione del prodotto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risco.it als Prioritätsdomäne definieren	Лучшее качество и цвет продукта

www.google.co.cr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	qualquer cor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.cr als Prioritätsdomäne definieren	任意颜色

11 Treffer clearchoice.one

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor e espelhado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen occhialiretro.com als Prioritätsdomäne definieren	Colorate e Specchiate

6 Treffer ls-eadap.unibg.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aspeto: Cor vermelho tijolo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nardini.it als Prioritätsdomäne definieren	Erscheinungsbild: Ziegelrot

78 Treffer www.motogp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Código de Cor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Code couleur

www.google.co.ao

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	qualquer cor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ao als Prioritätsdomäne definieren	any colour

3 Treffer wp.v2.czu.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Retroprojeção de vídeo HD, 15’, cor, estéreo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival.curtas.pt als Prioritätsdomäne definieren	HD video overhead projection, 15’, colour, stereo.

17 Treffer manybooks.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aparência, cor, textura e odor das massas lubrificantes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lubrication-management.com als Prioritätsdomäne definieren	Apparence, couleur, texture et odeur des graisses lubrifiantes

2 Treffer www.matjarhk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor, Luz e Movimento Obras
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galeriandre.com.br als Prioritätsdomäne definieren	(Português) Cor, Luz e Movimento Obras

www.google.com.kw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	qualquer cor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.kw als Prioritätsdomäne definieren	any colour

13 Treffer eagle.one

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor ouro médio com laivos esverdeados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen henriquesehenriques.pt als Prioritätsdomäne definieren	Medium golden with greenish tinges.

www.webcodinghub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Para os tecidos, agradecemos a precisão da referência e da cor :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swaldeco.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les textiles, merci de préciser la référence et le coloris :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swaldeco.com als Prioritätsdomäne definieren	Para los textilos, gracias por precisar el color y la referencia :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swaldeco.com als Prioritätsdomäne definieren	Per i tessuti, specifica il colore e el riferimento:

4 Treffer iou.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na impressão digital possuímos 2 unidades, a 1 cor e 4 cores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maiadouro.pt als Prioritätsdomäne definieren	In digital printing there are 2 units, in 1 colour and 4 colours.

2 Treffer m.sanyouhb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannyco.com als Prioritätsdomäne definieren	Farbe:

19 Treffer www.tatrabanka.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contactar COR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bimandco.com als Prioritätsdomäne definieren	Contatto COR

4 Treffer leterlou-sports-velo.notresphere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casillerodeldiablo.com als Prioritätsdomäne definieren	Colour

www.raurisertal.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Djavan e A Cor do Som se reúnem para regravar canção
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen djavan.com.br als Prioritätsdomäne definieren	One more Latin Grammy for the collection!

6 Treffer www.achpr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor verde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achpr.org als Prioritätsdomäne definieren	coloré en vert

8 Treffer intersign.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor dos cabelos ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Hair Colour ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Couleur des cheveux ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Haarfarbe ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Color de cabello ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Colore dei capelli ›
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Haarkleur ›

28 Treffer www.cher.altervista.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cor ext.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxauto.lu als Prioritätsdomäne definieren	Couleur ext.

samuibeachresort.besthotelskohsamui.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O produto altera a cor da água, de tal maneira que permite conhecer o pH da dissolução:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biolcan.com als Prioritätsdomäne definieren	Le produit provoque un changement de couleur de l’eau ce qui permet de connaître le pH de la solution:

9 Treffer ncfhe.gov.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monkeylectric.com als Prioritätsdomäne definieren	FARBE

25 Treffer www.ecal-diplomes.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pisco sem cor, brilhante, com destelhas de prata. Aroma exuberante floral com notas de rosa e jasmim, além de peles cítricas cristalizadas. Na boca é guloso, redondo, mesmo cremoso com longo e persistente final de boca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Bright, colorless pisco with touches of silver. Exuberant floral aroma with notes of rose and jasmine, as well as candied citrus fruit peels. On the palate it is inviting, rounded, and even creamy, with a long, persistent finish.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migueltorres.cl als Prioritätsdomäne definieren	Pisco incoloro, brillante, con destellos plateados. Exuberante aroma floral con notas de rosas y jazmín, además de pieles de cítricos confitadas. En boca es goloso, redondo, incluso cremoso con final largo y persistente.

3 Treffer www.zf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No controle visual, verifique se há alteração da cor (A e C) e trincas (B).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zf.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante la inspección visual, se debe comprobar si se aprecian decoloraciones (A, C) o fisuras (B).

www.ldsjobs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Preste bastante atenção aos campos que são obrigatórios. Muitos pedidos têm campos de informações obrigatórios que são indicados por um asterisco, letras em negrito, uma cor específica ou alguma outra indicação.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ldsjobs.org als Prioritätsdomäne definieren	Pay particular attention to those fields that are required. Many applications have required information fields that are indicated by an asterisk, bolding, a specific color, or some other marking. Those questions must be answered or you will not be allowed to proceed with the application. If, at the end of a page, you try to move forward and are not allowed to do so, you will generally be taken back to the top of that page, where instructions will be given about missing information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ldsjobs.org als Prioritätsdomäne definieren	Preste una especial atención a los campos obligatorios. Muchas solicitudes tienen campos de datos obligatorios indicados mediante un asterisco, letra en negrita, algún color específico, o alguna otra señal. Debe responder a dichas preguntas, de lo contrario no le será posible continuar con el proceso de solicitud. Si sucediera que, al finalizar una página, usted intentara continuar y no se le permitiera hacerlo, por lo general el sistema lo llevará al comienzo de la página, donde hallará indicaciones en cuanto a datos que faltan.

www.pcsystemfix.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	COR: (ONDE APLICÁVEL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mx5parts.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Color: (donde corresponda)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mx5parts.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Colore: (ove applicabile)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mx5parts.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Färg: (i förekommande fall)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch