|
|
Hmm, wystąpił problem z połączeniem z serwerem.
|
|
|
Hmm, there was a problem reaching the server.
|
|
|
Hmm, un problème est survenu lors de l'accès au serveur
|
|
|
Hmm, es gab ein Problem, den Server zu erreichen.
|
|
|
Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor.
|
|
|
Uhm, si è verificato un problema nel collegamento con il server.
|
|
|
Hum, ocorreu um problema no servidor.
|
|
|
حسنًا، حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم.
|
|
|
Χμμ, προέκυψε πρόβλημα στην επικοινωνία με το διακομιστή.
|
|
|
Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server.
|
|
|
مشکلی در اتصال به سرور به وجود آمد.
|
|
|
Хм, имаше проблем при свързването със сървъра.
|
|
|
S'ha produït un problema en accedir al servidor.
|
|
|
Hm, došlo je do problema prilikom povezivanja s poslužiteljem.
|
|
|
Při komunikaci se serverem nastal nějaký problém.
|
|
|
Hmm, der var et problem med forbindelsen til serveren.
|
|
|
Hmm, palvelinyhteydessä oli ongelmia.
|
|
|
हम्म, सर्वर तक पहुंचने में वहां कोई समस्या है.
|
|
|
Nem sikerült elérni a kiszolgálót.
|
|
|
Hmm, ada masalah saat menghubungi server.
|
|
|
서버에 접속하는 도중 문제가 발생했습니다.
|
|
|
Hmm, det oppnås ikke kontakt med tjeneren.
|
|
|
Hmm, a fost o problemă în comunicarea cu serverul
|
|
|
Не удалось подключиться к серверу.
|
|
|
Хм, дошло је до проблема са приступом серверу.
|
|
|
Hmm, vyskytol sa problém s pripojením na server.
|
|
|
Hmm, det uppstod ett problem att nå servern.
|
|
|
อืม เกิดข้อผิดพลาดในการติดต่อเซิร์ฟเวอร์ของเรา
|
|
|
Hmm, sunucuya ulaşırken bir sorun oluştu.
|
|
|
Hừm, đã xảy ra lỗi khi kết nối với máy chủ.
|
|
|
המממ, קרתה איזו תקלה בזמן ההתחברות לשרת.
|
|
|
হুম, সার্ভারে পৌঁছনোর একটি সমস্যা ছিল।
|
|
|
ம்ம்ம், சேவையகத்தை அணுகுவதில் ஒரு சிக்கல்.
|
|
|
Виникла проблема доступу до сервера.
|
|
|
Hmm, terdapat masalah mencapai pelayan.
|
|
|
હમમ, સર્વર સુધી પહોંચવા માટે તકલીફ પડી હતી.
|
