voorzien – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45'589 Results   3'094 Domains   Page 7
  javascripton.com  
We detecteren uw browser exact beste juiste adviezen te voorzien. Typ gewoon javascriptON.com in de adresbalk volg uw instructies naar JavaScript.
We detect your browsers exactly to provide best proper advices. Just type javascriptON.com into address bar then follow our instructions to activate JavaScript.
Nous détectons automatiquement votre navigateur pour vous donner les instructions les plus appropriées. Tapez simplement javascriptON.com dans la barre d'adresses de votre navigateur, puis suivez nos instructions pour activer JavaScript.
Wir erkennen Ihre Browser genau am besten geeignete Ratschläge zu geben. Schreib einfach javascriptON.com in die Adressleiste und folgen Sie Ihre Anweisungen zu aktivieren Sie JavaScript.
Detectamos sus navegadores exactamente para proporcionar mejores consejos adecuados. Sólo tienes que escribir javascriptON.com en la barra de direcciones a continuación, siga las instrucciones para activar JavaScript.
Rileviamo vostro browser esattamente quello di fornire migliori consigli adeguati. tipo basta javascriptON.com nella barra degli indirizzi quindi seguire le istruzioni per attiva JavaScript.
We detect your browsers exactly to provide best proper advices. Just type javascriptON.com into address bar then follow our instructions to activate JavaScript.
Έχουμε εντοπίσει τα προγράμματα περιήγησης σας ακριβώς για να παρέχει καλύτερη σωστή συμβουλές. απλά τύπου javascriptON.com στη γραμμή διευθύνσεων, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες για να ενεργοποιήστε το JavaScript.
私たちは、最高の適切なアドバイスを提供するために、正確に、あなたのブラウザを検出します。ちょうどタイプ javascriptON.com アドレスバーに、その後にあなたの指示に従います activate JavaScript.
Ne zbuluar shfletuesit tuaj pikërisht për të siguruar këshilla të mira duhura. lloji vetëm javascripton.com në shiritin e adresës pastaj ndiqni udhëzimet tuaja për aktivizoni javascript.
ما خود را شناسایی مرورگرهای دقیقا برای ارائه بهترین توصیه های مناسب. فقط تایپ کنید javascriptON.com را در نوار آدرس بعد از آن دستورالعمل خود را به دنبال جاوا اسکریپت.
Ние открие своя браузъри точно да се осигури най-добрите правилните съвети. Просто тип javascriptON.com в адресната лента след това следвайте инструкциите на активирате JavaScript.
Otkrili smo preglednike točno pružiti najbolje odgovarajuće savjete. Baš tipa javascriptON.com u adresnu traku pratite svoje instrukcije Uključite JavaScript.
My odhalit své prohlížeče přesně stanovit nejlepší správné rady. jen typ javascriptON.com do adresního řádku pak následovat své pokyny aktivovat JavaScript.
Me avastada oma brauserid täpselt, et pakkuda parimat õige nõuanded. lihtsalt trüki javascriptON.com arvesse aadressiribale, siis järgige juhiseid aktiveeri JavaScript.
हम अपने ब्राउज़र वास्तव में पता लगाने के लिए सबसे अच्छा उचित सलाह प्रदान करने के लिए। बस टाइप करो javascriptON.com एड्रेस बार में तो अपने निर्देशों का पालन करने के लिए जावास्क्रिप्ट सक्रिय.
Érzékeli a böngészők pontosan, hogy a legjobb megfelelő tanácsokat. csak típus javascriptON.com a címsorba, majd kövesse az utasításokat aktiválja a JavaScript.
Við uppgötva vafra þig til að veita bestu viðeigandi ráð. bara tegund javascriptON.com í heimilisfang bar þá fylgja leiðbeiningunum til að virkjið Javascript.
Kami mendeteksi browser anda tepat untuk memberikan nasihat yang tepat terbaik. ketik saja javascripton.com ke address bar kemudian ikuti petunjuk untuk mengaktifkan JavaScript.
우리는 가장 적절한 조언을 제공하기 위해 정확히 브라우저를 감지합니다. 그냥 유형 javascriptON.com 주소 표시 줄에 다음 지침을 따르십시오 activate JavaScript.
Nos deprehendere optimus propria consilia ut suggero exigo vestri pasco. Iustus typus javascriptON.com in oratio talea tunc in praeceptis tuis movere JavaScript.
Vi oppdager nettlesere nøyaktig å gi best riktige råd. bare skriv javascriptON.com i adressefeltet og følg instruksjonene til aktivere Java.
Mamy wykryć przeglądarek dokładnie, aby zapewnić najlepsze odpowiednich rad. wystarczy wpisać javascripton.com w pasku adresu, a następnie stosować się do poleceń aktywować javascript.
Noi detecta browserele dvs. exact pentru a oferi cele mai bune sfaturi adecvate. tipul doar javascriptON.com în bara de adrese, apoi urmați instrucțiunile dumneavoastră pentru a activează JavaScript.
Мы обнаруживаем свои браузеры точно, чтобы обеспечить лучшие правильные советы. Просто введите javascriptON.comв адресную строку затем следовать вашим указаниям на activate JavaScript,
Откријемо прегледаче тачно да обезбеди најбоље одговарајуће савете. само тип javascriptON.com у адресс бар затим следите своје инструкције aktivirajte ЈаваСцрипт.
Zaznamo brskalnike natančno zagotoviti najboljše prave nasvete. samo tip javascriptON.com v naslovno vrstico, nato sledi svojim navodila aktivirajte JavaScript.
เราตรวจพบว่าเบราว์เซอร์ของคุณที่จะให้คำแนะนำที่ดีที่สุดที่เหมาะสม เพียงพิมพ์ javascriptON.com ในแถบที่อยู่จากนั้นทำตามคำแนะนำของคุณเพื่อ เปิดใช้งาน JavaScript.
Biz en iyi uygun tavsiye sağlamak için tam olarak tarayıcılar algılar. sadece yaz javascripton.com adres çubuğuna ardından yönergeleri takip javascript'i etkinleştirin.
Chúng tôi sẽ tự động kiểm tra trình duyệt bạn đang sử dụng để đưa ra giải pháp tốt nhất một cách nhanh chóng. Chỉ cần gõ javascriptON.com vào thanh địa chỉ của trình duyệt và làm theo các hướng dẫn của chúng tôi để kích hoạt JavaScript lên.
נזהה הדפדפנים שלך בדיוק כדי לספק עצות נאות הטובות ביותר. סוג בדיוק javascriptON.com בשורת הכתובת ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שלך להפעיל JavaScript.
Մենք հայտնաբերել դիտակի հենց ապահովել լավագույն համապատասխան խորհուրդներ. Պարզապես տպեք javascriptON.com մեջ հասցեի բարում, ապա հետեւել ձեր հանձնարարականներ ակտիվացնել JavaScript- ը.
Мы выяўляем свае браўзэры дакладна, каб забяспечыць лепшыя правільныя парады. проста ўвядзіце javascriptON.com у адрасную радок затым прытрымлівацца вашым ўказанням на уключыце JavaScript.
我们检测到您的浏览器正是为寻找最佳的建议。只需键入 javascriptON.com 到地址栏,然后按照您的指示 activate JavaScript.
ພວກເຮົາກວດພົບຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແນ່ນອນທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທີ່ເຫມາະສົມທີ່ດີທີ່ສຸດ. ປະເພດພຽງແຕ່ javascriptON.com ເຂົ້າໄປໃນປ່ອງທີ່ຢູ່ຫຼັງຈາກນັ້ນປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານເພື່ອ ເປີດໃຊ້ວຽກ JavaScript.
Откриваме вашите интернет прелистувачи точно да се обезбеди најдобрите соодветна совети. само внеси javascriptON.com во барот за адреси следете ги вашите упатства за активирајте JavaScript.
Waxaan ogaan daalacashada aad si sax ah si ay u bixiyaan talo fiican oo sax ah. nooca Just javascriptON.com galay cinwaanka bar ka dibna raac tilmaamaha si aad u dhaqaajiso JavaScript.
Kami mengesan pelayar anda tepat untuk memberikan nasihat yang betul yang terbaik. jenis hanya javascriptON.com ke dalam bar alamat kemudian ikut arahan anda untuk mengaktifkan JavaScript.
ہم سب سے بہترین مناسب مشورے فراہم کرنے کے لئے بالکل آپ کے براؤزر کا پتہ لگانے کے. بس کی قسم javascriptON.com ایڈریس بار میں تو آپ کی ہدایات پر عمل کریں جاوا سکرپٹ کو چالو.
Mir entdecken Äre Browser genee beschte adäquate Relooking ze bidden. just Typ javascriptON.com an Adress verhënnert dann verfollegen Är Uweisungen un Javascript.
  5 Hits www.google.fr  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija. Privatumo politikoje paprastai ir aiškiai nurodoma politika, kurią taikome jūsų informacijai.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.
Sebahagian daripada anda tidak suka membaca dokumen undang-undang, tetapi perkara ini penting. Syarat Perkhidmatan kami tidak menggunakan jargon dan memberi anda butiran yang jelas mengenai dasar kami. Dasar Privasi kami menerangkan dasar kami mengenai maklumat anda dengan cara yang ringkas, jelas dan mudah.
તમારામાંથી અમુકને કાનૂની દસ્તાવેજો વાંચવા ન પણ ગમે, પરંતુ આ સામગ્રી મહત્વપૂર્ણ છે. અમારી સેવાની શરતો આ વિશિષ્ટ ભાષામાંથી કાપીને તમને અમારી નીતિઓ વિશે સ્પષ્ટ વિગતો પ્રદાન કરે છે. અમારી ગોપનીયતા નીતિ તમારી માહિતી સંબંધિત અમારી નીતિઓને સરળ અને સીધી રીતે બહાર મૂકે છે.
आपल्‍यापैकी काहींना कायदेशीर दस्‍तऐवज वाचण्‍यास आवडत नाहीत परंतु ही सामग्री महत्त्‍वाची असते. आमच्‍या सेवा अटी जार्गन मधून घेतलेल्‍या आहेत आणि आपल्‍याला आमच्‍या धोरणांचे स्‍पष्‍ट तपशील प्रदान करतात. आमचे गोपनीयता धोरण आपल्‍या माहिती संबंधी आमची धोरणे साध्‍या आणि सडेतोड मार्गाने मांडते.
آپ میں سے کچھ لوگ قانونی دستاویزات پڑھنا پسند نہیں کرتے ہیں، لیکن یہ مواد اہم ہوتا ہے۔ ہماری سروس کی شرائط دشوار اصطلاحات کو کم کرتی ہیں اور ہماری پالیسیوں کے بارے میں آپ کو واضح تفصیلات فراہم کرتی ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی ایک آسان اور براہ راست طریقے سے آپ کی معلومات کے سلسلے میں ہماری پالیسیاں بیان کرتی ہے۔
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Wat energie betreft zullen de besprekingen vooral gaan over haalbare manieren om te voorzien in betaalbare, duurzame en continu geleverde energie voor de Europese burgers. De staatshoofden en regeringsleiders zullen streven naar een nauwere samenwerking inzake technologieën voor schone energie, energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen, met de doelstellingen voor ogen van een geïntegreerde Europese energiemarkt en passende infrastructuur in heel Europa.
As regards energy issues, discussions will concentrate on viable means of providing affordable, sustainable and secure energy to European citizens. Leaders will aim to enhance cooperation on clean energy technologies, energy efficiency and renewable energy sources, having in mind the objectives of an integrated European energy market and proper infrastructure across Europe.
Pour ce qui est des questions énergétiques, les discussions se concentreront sur les moyens qui permettraient de fournir aux citoyens européens une énergie sûre, durable et financièrement abordable. Les dirigeants viseront un renforcement de la coopération dans le domaine des technologies énergétiques propres, de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, dans l'optique d'un marché européen de l'énergie intégré et d'infrastructures appropriées dans l'ensemble de l'Europe.
Was das erste Thema betrifft, so wird es bei den Beratungen in erster Linie um die Frage gehen, wie die Versorgung der europäischen Bürger mit erschwinglicher, nachhaltiger und sicherer Energie gewährleistet werden kann. Die Staats- und Regierungschefs wollen ihre Zusammenarbeit in den Bereichen umweltfreundliche Energietechnologien, Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen verstärken. Ziel ist ein integrierter europäischer Energiemarkt mit einer entsprechenden EU-weiten Infrastruktur.
Por lo que respecta a las cuestiones energéticas, los debates se centrarán en la manera viable de proporcionar una energía asequible, sostenible y segura a todos los ciudadanos europeos. Los dirigentes procurarán mejorar la cooperación en lo que se refiere a unas tecnologías energéticas "limpias", a la eficiencia energética y a las fuentes renovables de energía, teniendo presentes los objetivos de un mercado integrado europeo de la energía y una infraestructura adecuada en toda Europa.
Per quanto riguarda le questioni energetiche, le discussioni saranno incentrate sui mezzi validi per fornire energia ai cittadini europei in modo affidabile, sostenibile e sicuro. Si mirerà a un rafforzamento della cooperazione nel campo delle tecnologie energetiche pulite, dell'efficienza energetica e delle fonti energetiche rinnovabili, tenendo presenti gli obiettivi di un mercato europeo dell'energia integrato e di adeguate infrastrutture in tutta Europa.
No que diz respeito às questões em matéria de energia, os debates centrar-se-ão nos meios exequíveis para disponibilizar aos cidadãos europeus uma energia abordável, sustentável e segura. Os líderes europeus terão o objectivo de reforçar a cooperação em matéria de tecnologias energéticas limpas, de eficiência energética e de fontes de energia renováveis, tendo presente os objectivos de um mercado europeu da energia integrado e de infra-estruturas adequadas em toda a Europa.
Όσον αφορά τα θέματα ενέργειας, οι συζητήσεις θα εστιαστούν στην αναζήτηση βιώσιμων μέσων για την παροχή φθηνής, βιώσιμης και ασφαλούς ενέργειας προς τους Ευρωπαίους πολίτες. Σκοπός των ηγετών θα είναι η ενίσχυση της συνεργασίας στους τομείς των τεχνολογιών καθαρής ενέργειας, της ενεργειακής αποδοτικότητας και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, έχοντας κατά νου τους στόχους για μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας και για την κατάλληλη υποδομή σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Обсъжданията в областта на енергетиката ще бъдат насочени към възможните начини да се осигури на европейските граждани достъпна, устойчива и сигурна енергия. Европейските ръководители ще търсят пътища за засилване на сътрудничеството в областта на технологиите за чиста енергия, енергийната ефективност и възобновяемите енергийни източници при зачитане на целите за интегриран европейски енергиен пазар и подходяща инфраструктура в цяла Европа.
V souvislosti s energetikou se jednání soustředí na realizovatelné způsoby zajištění dodávek cenově přijatelné, udržitelné a bezpečné energie evropským občanům. Lídři budou usilovat o posílení spolupráce v oblasti čistých energetických technologií, energetické účinnosti a obnovitelných zdrojů energie, přičemž budou mít na paměti cíle dosažení integrovaného evropského trhu s energií a fungující infrastruktury v celé Evropě.
Med hensyn til energispørgsmålene vil drøftelserne fokusere på holdbare metoder til at forsyne borgerne i Europa med bæredygtig og sikker energi til en overkommelig pris. Målet for stats- og regeringscheferne vil være at fremme samarbejdet om renere energiteknologi, energieffektivitet og vedvarende energikilder under hensyntagen til målsætningen om et integreret europæisk energimarked og en relevant infrastruktur i hele Europa.
Energia valdkonda käsitlevates aruteludes keskendutakse sellele, kuidas pakkuda Euroopa kodanikele tõhusal viisil taskukohast, säästvat ja varustuskindlat energiat. Riigipead ja valitsusjuhid püüavad edendada koostööd keskkonnahoidliku energiatehnoloogia, energiatõhususe ja taastuvate energiaallikate valdkonnas, pidades silmas eesmärki luua Euroopa integreeritud energiaturg ja tagada nõuetekohase infrastruktuuri olemasolu kogu Euroopas.
Energiakysymyksissä keskitytään siihen, millaisin keinoin EU:n kansalaisille voitaisiin tulevaisuudessa parhaiten toimittaa kohtuuhintaista, kestävää ja varmaa energiaa. EU-johtajat pyrkivät tehostamaan yhteistyötä kehitettäessä puhtaan energian teknologioita, energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä, tavoitteena yhtenäiset eurooppalaiset energia-alan markkinat ja asianmukainen infrastruktuuri kautta Euroopan.
Az energiaügy terén a megbeszélések főként arról folynak majd, hogy használható megoldásokat találjanak arra, miként lehet biztosítani az európai polgárok számára a megfizethető, fenntartható és biztonságos energiaellátást. Az uniós vezetők célja az, hogy fokozzák az együttműködést a tisztaenergia-technológiák, az energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások terén, szem előtt tartva ugyanakkor az integrált európai energiapiac és a megfelelő európai szintű infrastruktúra célkitűzését.
Energetikos srityje daugiausia bus svarstomi perspektyvūs būdai įperkamai, tvariai ir patikimai energijai Europos piliečiams tiekti. Vadovai sieks, kad būtų suintensyvintas bendradarbiavimas švarios energijos technologijų, energijos vartojimo efektyvumo ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių srityse atsižvelgiant į tikslus sukurti integruotą Europos energijos rinką ir tinkamą infrastruktūrą visoje Europoje.
Dyskusje dotyczące energetyki skupią się na tym, jak praktycznie zapewnić Europejczykom niedrogą, zrównoważoną i niezawodną energię. Przywódcy będą dążyć do zacieśnienia współpracy na rzecz czystych technologii energetycznych, efektywności energetycznej i wykorzystywania źródeł odnawialnych. Będą przy tym mieli na uwadze następujące cele: zintegrowany europejski rynek energetyczny i odpowiednią infrastrukturę w całej Europie.
În privința energiei, discuțiile se vor concentra pe modalitățile viabile de a furniza cetățenilor europeni o energie necostisitoare, durabilă și sigură. Liderii urmăresc să amplifice cooperarea în ceea ce privește tehnologiile energetice nepoluante, eficiența energetică și sursele regenerabile de energie, ținând seama de obiectivele unei piețe energetice europene integrate și ale unei infrastructuri adecvate în întreaga Europă.
Pokiaľ ide o otázky energetiky, rokovania sa budú sústreďovať na realizovateľné spôsoby zaistenia udržateľnej a cenovo prijateľnej energie, ktorá by bola bezpečná z hľadiska spoľahlivosti jej dodávok, pre európskych občanov. Vedúci predstavitelia sa budú zameriavať na posilnenie spolupráce v oblasti technológií čistej energie, energetickej efektívnosti a obnoviteľných zdrojov energie, vedomí si cieľov, ktorými sú vybudovanie integrovaného európskeho trhu s energiou a primeranej infraštruktúry na území Európy.
Kar zadeva energetska vprašanja, se bodo razprave osredotočile na učinkovit način zagotavljanja cenovno dostopne, trajnostne in varne energije evropskim državljanom. Voditelji si bodo prizadevali poglobiti sodelovanje na področju tehnologij za čisto energijo, energetske učinkovitosti in obnovljivih virov energije, upoštevaje cilje integriranega evropskega energetskega trga in ustrezne infrastrukture v celotni Evropi.
På energiområdet kommer diskussionerna att fokusera på hur man på ett hållbart sätt ska kunna ge människorna i EU tillgång till prismässigt överkomlig, tillförlitlig och hållbar energi. Stats- och regeringscheferna kommer att fördjupa samarbetet kring teknik för ren energi, energieffektivitet och förnybara energikällor, med tanke på strävan efter en integrerad europeisk energimarknad och en fullgod infrastruktur i hela Europa.
Attiecībā uz enerģētikas jautājumiem apspriedēs pievērsīsies praktiski realizējamiem līdzekļiem, lai nodrošinātu Eiropas iedzīvotājiem stabilu un drošu enerģiju, ko viņi var atļauties. Valstu vadītāji centīsies uzlabot sadarbību tīras enerģijas tehnoloģiju, energoefektivitātes un atjaunojamo enerģijas avotu jomā, paturot prātā mērķus par integrētu Eiropas enerģijas tirgu un pienācīgu infrastruktūru visā Eiropā.
Fir-rigward ta' kwistjonijiet ta' enerġija, id-diskussjonijiet ser jikkonċentraw fuq il-mezzi vijabbli biex tingħata enerġija sostenibbli, sigura u bi prezz raġonevoli liċ-ċittadini Ewropej. L-għan tal-mexxejja ser ikun li jtejbu l-kooperazzjoni fit-teknoloġiji ta' enerġija nadifa, l-effiċjenza fl-enerġija u s-sorsi ta' enerġija rinnovabbli, bil-ħsieb li jintlaħqu l-objettivi ta' suq Ewropew tal-enerġija integrat u infrastruttura tajba fl-Ewropa kollha.
  6 Hits www.google.com.my  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  6 Hits google.com.vn  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  7 Hits www.google.lu  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
Votre entreprise doit être reconnue juridiquement. Cela signifie que vous devez avoir une lettre d'agrément, un extrait Kbis (ou document équivalent dans votre pays) avec tampon officiel et indication de l'adresse postale de l'entreprise.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
Tu empresa debe estar legalmente registrada. Esto significa que debes tener una carta de registro o el certificado de constitución (o el documento equivalente en tu jurisdicción) con un sello oficial, en el que se debe especificar el domicilio legal.
Devi avere un'attività legalmente registrata. Ciò significa che devi avere un certificato di iscrizione al Registro delle imprese o un atto costitutivo (o altro equivalente nella tua giurisdizione), completo di timbro ufficiale e recante l'indicazione dell'indirizzo della tua sede legale.
يجب أن تمتلك نشاطًا تجاريًا مسجلاً بشكل قانوني. وهذا يعني أن تكون بحوزتك وثيقة تسجيل أو شهادة تأسيس (أو ما يعادلهما في نطاق السلطة الذي تتبعه) وتكون مختومة من هيئة حكومية وتتضمن عنوان الشارع القانوني.
Váš podnik musí být řádně zapsaný v obchodním rejstříku. To musíte prokázat výpisem z obchodního rejstříku nebo osvědčením o zápisu společnosti do obchodního rejstříku (či jiným odpovídajícím dokumentem pro vaši zemi), na kterém bude razítko státní správy a adresa, na které je váš podnik registrován.
Du skal have en lovligt registreret virksomhed. Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Sinulla on oltava rekisteröity yritys. Tämä tarkoittaa, että sinulla on oltava rekisteriote tai rekisteröimistodistus (tai vastaava paikallisen lainsäädännön mukaan), jossa on viranomaisen leima ja virallinen osoitteesi.
Hivatalosan bejegyzett vállalkozással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy regisztrációs okirattal vagy cégjegyzéki kivonattal (vagy az ország jogszabályainak megfelelő okirattal) kell rendelkeznie, melyen megtalálható a kormányzati pecsét és a hivatalos cím.
Anda harus memiliki bisnis yang terdaftar secara sah. Itu artinya, Anda harus memiliki Surat Pendaftaran atau Akta Pendirian Perusahaan (atau yang setara di wilayah hukum Anda) lengkap dengan segel pemerintah serta petunjuk tentang alamat jalan resmi Anda.
Musisz mieć zarejestrowaną firmę. Oznacza to konieczność posiadania odpowiednich dokumentów potwierdzających formalne zarejestrowanie działalności pod określonym adresem, które wystawia uprawniony urząd.
Ваша компания должна быть официально зарегистрирована. Подтверждением служит свидетельство о регистрации (или другой соответствующий документ), заверенный государственной печатью, с указанием юридического адреса.
Du måste ha en juridiskt registrerad verksamhet. Detta betyder att du måste ha ett registreringsbevis eller en bolagsordning (eller motsvarande i din jurisdiktion) komplett med myndighetsgodkännande och uppgift om företagets säte.
คุณจะต้องมีธุรกิจที่จดทะเบียนตามกฎหมาย หมายความว่าคุณจะต้องมีใบรับรองการจดทะเีบียนการค้า (หรือเอกสารลักษณะเดียวกันนี้จากหน่วยงานที่รับผิดชอบ เช่น กรมพัฒนาธุรกิจการค้า) พร้อมด้วยตราประทับของหน่วยงานภาครัฐ พร้อมระบุที่อยู่ตามกฎหมายของธุรกิจ
Yasal olarak kayıtlı bir işletmeye sahip olmanız gerekir. Bu, devlet mührünün bulunduğu ve yasal açık adresin belirtildiği bir Kayıt Zaptınızın veya Şirket Sertifikanızın (veya yetkili yargı alanınızda bunun eş değeri) bulunması gerektiği anlamına gelir.
Bạn phải có doanh nghiệp được đăng ký hợp pháp. Điều này có nghĩa là bạn phải có Thư đăng ký hoặc Chứng chỉ thành lập (hoặc tài liệu tương đương trong khu vực pháp lý của bạn) hoàn chỉnh có con dấu của chính phủ và dấu hiệu địa chỉ đường hợp pháp của bạn.
Ви повинні представляти юридично зареєстровану компанію. У вас має були реєстраційний лист або сертифікат про реєстрацію юридичної особи (чи інший еквівалентний документ) з юридичною адресою компанії та державною печаткою.
  6 Hits google.co.id  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  2 Hits books.google.com  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
برخی از شما خواندن اسناد قانونی را دوست ندارید، اما این موارد مهم هستند. شرایط و ضوابط ما اصطلاحات مخصوص و فنی را حذف کرده و جزئیات شفافی در مورد خط‌مشی‌‌هایمان را در اختیار شما قرار داده‌ است. خط‌مشی رازداری خط‌مشی‌های ما را به ترتیب و با توجه به اطلاعات شما به روشی ساده و آسان بیان می‌کند.
Някои от вас не обичат да четат правни документи, но тези неща са от значение. Общите ни условия избягват жаргона и ви предоставят ясни подробности за правилата ни. В Декларацията ни за поверителност по лесен и открит начин са описани нашите правила относно информацията ви.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Fæstum finnst skemmtilegt að lesa lögfræðitexta, en þetta skiptir máli. Þjónustuskilmálarnir okkar eru skorinorðir og veita þér skýrar upplýsingar um reglur okkar. Persónuverndarstefnan útskýrir reglur okkar þegar kemur að upplýsingunum þínum á einfaldan og auðskilinn hátt.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija. Privatumo politikoje paprastai ir aiškiai nurodoma politika, kurią taikome jūsų informacijai.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Неки од вас не воле да читају правне документе, али ово је важно. Услови коришћења услуге излазе из оквира правне терминологије и пружају вам јасне податке о смерницама. Политика приватности излаже смернице у вези са информацијама на једноставан и директан начин.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
Pravni dokumenti morda res niso najzanimivejše branje, vendar so te stvari pomembne. V naših pogojih storitve ni žargona, temveč jasne podrobnosti o naših pravilnikih. V pravilniku o zasebnosti so na preprost in nezapleten način pojasnjeni naši pravilniki o vaših podatkih.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
আপনাদের মাঝে এমন অনেকে রয়েছেন যারা আইনি দস্তাবেজগুলি পড়তে ভালবাসেন না, কিন্তু এটি গুরুত্বপূর্ণ৷ আমাদের পরিষেবার শর্তাদি বিভ্রান্তিকর বাক্যগুলিকে এড়িয়ে চলে এবং আপনাকে আমাদের নীতিগুলির একটি স্পষ্ট বিবরণ প্রদান করে৷ আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে আপনার জ্ঞাতার্থে পরিবেশিত নীতিগুলিতে যে তথ্যগুলি থাকে সেগুলি সরল এবং সহজবোধ্য উপায়ে দেওয়া থাকে৷
Daudziem nepatīk lasīt juridiskus dokumentus, taču šī informācija ir svarīga. Mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumos nav sarežģītu terminu, un informācija par mūsu politikām ir sniegta saprotami. Mūsu konfidencialitātes politikā vienkārši un saprotami ir izklāstītas politikas, kas attiecas uz jūsu informāciju.
உங்களில் சிலருக்கு சட்ட ஆவணங்களைப் படிக்க பிடிக்காது, ஆனால் இது முக்கியம். எங்கள் சேவை விதிமுறைகள், ஜார்கனைத் தாண்டி உங்களுக்கு எங்கள் கொள்கைகளைப் பற்றிய தெளிவான விவரங்களை வழங்குகிறது. எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையானது உங்கள் தகவல் குறித்த எங்களுடைய கொள்கைகளை எளிமையாக, நேரடியான முறையில் விளக்குகிறது.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.
Sebahagian daripada anda tidak suka membaca dokumen undang-undang, tetapi perkara ini penting. Syarat Perkhidmatan kami tidak mengandungi jargon dan memberikan anda butiran yang jelas mengenai dasar kami. Dasar Privasi kami menerangkan dasar kami mengenai maklumat anda dengan cara yang ringkas, jelas dan mudah.
አንዳንዶቻችሁ ህጋዊ ሰነዶችን ማንበብ አትወዱም ነገር ግን ይሄ በጣም ፋይዳ አለው። የእኛ የአገልግሎት ውሎች አላስፈላጊ ቴክኒካዊ ቃላትን በማስወገድ ስለኛ ፖሊሲዎች ግልጽ የሆነ ዝርዝር ይሰጥዎታል። የእኛ የግላዊነት ፖሊሲ ስለ የእርስዎ መረጃ በቀላልና ቀጥተኛ በሆነ መንገድ የእኛን ፖሊሲ ያስቀምጥሎታል።
A algúns usuarios non lles gusta ler os documentos legais, pero estes conteñen información importante. As nosas Condicións de servizo deixan a un lado a linguaxe técnica e ofrécenche información clara sobre as nosas políticas. A nosa Política de privacidade establece as nosas políticas referentes á túa información dun modo simple e directo.
તમારામાંથી અમુકને કાનૂની દસ્તાવેજો વાંચવા ન પણ ગમે, પરંતુ આ સામગ્રી મહત્વપૂર્ણ છે. અમારી સેવાની શરતો આ વિશિષ્ટ ભાષામાંથી કાપીને તમને અમારી નીતિઓ વિશે સ્પષ્ટ વિગતો પ્રદાન કરે છે. અમારી ગોપનીયતા નીતિ તમારી માહિતી સંબંધિત અમારી નીતિઓને સરળ અને સીધી રીતે બહાર મૂકે છે.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರು ಕಾನೂನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಜಾರ್ಗನ್ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯು ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
आपल्‍यापैकी काहींना कायदेशीर दस्‍तऐवज वाचण्‍यास आवडत नाहीत परंतु ही सामग्री महत्त्‍वाची असते. आमच्‍या सेवा अटी जार्गन मधून घेतलेल्‍या आहेत आणि आपल्‍याला आमच्‍या धोरणांचे स्‍पष्‍ट तपशील प्रदान करतात. आमचे गोपनीयता धोरण आपल्‍या माहिती संबंधी आमची धोरणे साध्‍या आणि सडेतोड मार्गाने मांडते.
మీలో కొంత మంది న్యాయ పత్రాలను చదవడానికి ఇష్టపడరు, కానీ ఈ అంశాలు ముఖ్యమైనవి. మా సేవా నిబంధనలు అయోమయాన్ని తొలగిస్తాయి మరియు మీకు మా విధానాల గురించి స్పష్టమైన వివరాలను అందిస్తాయి. మా గోప్యతా విధానం మీ సమాచారం పట్ల మా విధానాలను సులభమైన మరియు స్పష్టమైన మార్గంలో వివరిస్తుంది.
آپ میں سے کچھ لوگ قانونی دستاویزات پڑھنا پسند نہیں کرتے ہیں، لیکن یہ مواد اہم ہوتا ہے۔ ہماری سروس کی شرائط دشوار اصطلاحات کو کم کرتی ہیں اور ہماری پالیسیوں کے بارے میں آپ کو واضح تفصیلات فراہم کرتی ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی ایک آسان اور براہ راست طریقے سے آپ کی معلومات کے سلسلے میں ہماری پالیسیاں بیان کرتی ہے۔
നിങ്ങളിൽ പലരും നിയമ പ്രമാണങ്ങൾ വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടാറില്ല, പക്ഷേ ഇത് ശരിക്കും ഗൗരവമായ ഒന്നാണ്. ഞങ്ങളുടെ സേവന നിബന്ധനകൾ അനാവശ്യ കാര്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി ഞങ്ങളുടെ നയങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ നയങ്ങൾ സ്വകാര്യത നയം ലളിതവും ഋജുവുമായി വ്യക്തമാക്കുന്നു.
  3 Hits touristhouseostiense.com  
Dit zeer ruime appartement beschikt over 3 slaapkamers, een keuken en een kitchenette, en 3 badkamers. Het is voorzien van airconditioning en satelliettelevisie.
This very spacious apartment features 3 bedrooms, a kitchen and kitchenette, and 3 bathrooms. It comes with air conditioning and satellite TV.
Cet appartement très spacieux comprend 3 chambres, une cuisine/kitchenette, ainsi que 3 salles de bains. Il est également équipé de la climatisation et d'une télévision.
Dieses sehr geräumige Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer, eine Küche und eine Küchenzeile sowie 3 Badezimmer. Es ist zudem mit Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.
Este apartamento es muy amplio y cuenta con 3 habitaciones, cocina, zona de cocina y 3 baños. Está equipado con aire acondicionado y TV vía satélite.
Questo appartamento molto spazioso dispone di 3 camere da letto, 1 cucina con angolo cottura e 3 bagni. Offre l'aria condizionata e 1 TV satellitare.
Este apartamento muito espaçoso inclui 3 quartos, uma cozinha e kitchenette, bem como 3 casas de banho. Proporciona ar condicionado e televisão por satélite.
Αυτό το πολύ ευρύχωρο διαμέρισμα διαθέτει 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα και μικρή κουζίνα, καθώς και 3 μπάνια. Περιλαμβάνει κλιματισμό και δορυφορική τηλεόραση.
This very spacious apartment features 3 bedrooms, a kitchen and kitchenette, and 3 bathrooms. It comes with air conditioning and satellite TV.
Този изключително просторен апартамент предлага 3 спални, кухня и кухненски бокс, както и 3 бани. Той е оборудван с климатик и сателитна телевизия.
Aquest apartament, que és molt espaiós, consta de 3 habitacions, cuina, zona de cuina i 3 banys. També disposa d'aire condicionat i TV per satèl·lit.
Velice prostorný apartmán se 3 ložnicemi, kuchyní, kuchyňským koutem a 3 koupelnami. K dispozici je také klimatizace a satelitní TV.
Denne ekstra rummelige lejlighed har 3 soveværelser, køkken og tekøkken, 3 badeværelser, aircondition samt satellit-tv.
Tässä erittäin tilavassa huoneistossa on 3 makuuhuonetta, keittiö ja minikeittiö sekä 3 kylpyhuonetta. Muita mukavuuksia ovat ilmastointi ja satelliitti-tv.
This very spacious apartment features 3 bedrooms, a kitchen and kitchenette, and 3 bathrooms. It comes with air conditioning and satellite TV.
This very spacious apartment features 3 bedrooms, a kitchen and kitchenette, and 3 bathrooms. It comes with air conditioning and satellite TV.
Ten przestronny, klimatyzowany apartament obejmuje 3 sypialnie, kuchnię i aneks kuchenny oraz 3 łazienki. Do dyspozycji Gości jest również telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej.
Acest apartament foarte spațios are 3 dormitoare, 3 băi, bucătărie și chicinetă. Oferă aer condiționat și TV prin satelit.
Эти очень просторные апартаменты располагают 3 спальнями, кухней и мини-кухней, 3 ванными комнатами, кондиционером и телевизором со спутниковыми каналами.
This very spacious apartment features 3 bedrooms, a kitchen and kitchenette, and 3 bathrooms. It comes with air conditioning and satellite TV.
Denna mycket rymliga lägenhet har 3 sovrum, kök och pentry samt 3 badrum. Den har även luftkonditionering och satellit-TV.
อพาร์ตเมนต์ที่กว้างขวางเป็นพิเศษประกอบด้วยห้องนอน 3 ห้อง ห้องครัวและห้องครัวขนาดเล็กและมีห้องน้ำ 3 ห้อง มีเครื่องปรับอากาศและโทรทัศน์ระบบช่องสัญญาณดาวเทียม
Çok geniş olan bu dairede 3 yatak odası, bir mutfak ve mini mutfağın yanı sıra 3 banyo bulunmaktadır. Daire klima ve uydu TV ile donatılmıştır.
  11 Hits www.unigis.com  
Op basis van de beoordeling, de Case Manager zal voorzien 1 naar 4 verwijzingen naar andere instanties of andere pPEP programma's voor andere behoeften / diensten aan het proces van economische stabiliteit te beginnen en het begin van de weg naar zelfvoorziening.
Le programme se compose de détermination de l'admissibilité, évaluer d'autres besoins particuliers / famille et l'orientation des services supplémentaires. Une fois l'admissibilité est établie et si le financement est disponible, le gestionnaire de cas travaillera sur les demandes de services. Basé sur l'évaluation, le gestionnaire de cas sera fourni 1 à 4 aiguillage vers d'autres organismes ou d'autres programmes PPEP pour d'autres besoins / services pour commencer le processus de la stabilité économique et le début de la route de l'autosuffisance.
Das Programm besteht aus Auswahlbestimmungs, Beurteilung der anderen individuellen / Familie Bedürfnisse und Verweisung für zusätzliche Dienstleistungen. Sobald die Förderfähigkeit ist etabliert und wenn die Finanzierung ist verfügbar, der Fall-Manager auf Dienstanforderungen arbeiten. Basierend auf der Bewertung, der Case Manager wird zur Verfügung gestellt 1 zu 4 Verweise auf andere Agenturen oder anderen PPEP Programme für andere Bedürfnisse / Dienste den Prozess der wirtschaftlichen Stabilität und die damit beginnen, die Straße auf die Selbstversorgung beginnen.
El programa consiste en la determinación de elegibilidad, la evaluación de otras necesidades y derivación individual / familiar para servicios adicionales. Una vez que la elegibilidad es establecida y si hay fondos disponibles, el administrador de casos trabajará sobre las solicitudes de servicio. Basado en la evaluación, el administrador de casos proporcionada 1 a 4 referencias a otras agencias u otros programas PPEP para otras necesidades / servicios para iniciar el proceso de estabilidad económica y el inicio del camino a la autosuficiencia.
Il programma si compone di determinazione ammissibilità, valutare altre individuali / esigenze familiari e di riferimento per i servizi aggiuntivi. Una volta che l'ammissibilità è stabilito e se il finanziamento è disponibile, il case manager lavorerà su richieste di servizio. Sulla base della valutazione, il Case Manager sarà fornito 1 a 4 i rinvii ad altre agenzie o altri programmi PPEP per altre esigenze / servizi per avviare il processo di stabilità economica e il iniziano la strada per l'autosufficienza.
O programa consiste em determinação de elegibilidade, avaliar outras necessidades individuais / familiares e encaminhamento para serviços adicionais. Uma vez que a elegibilidade é estabelecida e se o financiamento está disponível, o gerente de caso irá trabalhar em solicitações de serviço. Com base na avaliação, a Case Manager vai desde 1 para 4 encaminhamentos para outros órgãos ou outros programas PPEP para outras necessidades / serviços para iniciar o processo de estabilidade econômica e começar o caminho para a auto-suficiência.
ويتكون البرنامج من تحديد الأهلية, تقييم الاحتياجات الأخرى الفرد / الأسرة والإحالة للخدمات إضافية. مرة واحدة يتم تأسيس الأهلية وإذا توفر التمويل, فإن مدير الحالة العمل على طلبات الخدمة. استنادا إلى تقييم, وقدم مدير القضية 1 إلى 4 الإحالة إلى وكالات أخرى أو برامج PPEP أخرى لتلبية الاحتياجات الخاصة / الخدمات الأخرى للبدء في عملية الاستقرار الاقتصادي ويبدأ الطريق إلى الاكتفاء الذاتي.
Το πρόγραμμα αποτελείται από τον προσδιορισμό της επιλεξιμότητας, αξιολόγηση άλλες ατομικές / οικογενειακές ανάγκες και παραπομπή για πρόσθετες υπηρεσίες. Μόλις η επιλεξιμότητα είναι εγκατεστημένος και εφόσον η χρηματοδότηση είναι διαθέσιμη, ο διαχειριστής περίπτωση θα εργαστεί για αιτήματα υπηρεσιών. Με βάση την αξιολόγηση, θα παρέχεται ο Διαχειριστής υπόθεση 1 να 4 παραπομπές σε άλλους οργανισμούς ή άλλα προγράμματα PPEP για άλλες ανάγκες / υπηρεσίες για να ξεκινήσει η διαδικασία της οικονομικής σταθερότητας και η αρχίσουν το δρόμο προς την αυτάρκεια.
Die program bestaan ​​uit in aanmerking te kom bepaling, beoordeling van ander individu / gesin se behoeftes en verwysing vir bykomende dienste. Sodra in aanmerking te kom is gestig en indien fondse beskikbaar is, die geval bestuurder sal werk op versoek van diens. Gebaseer op assessering, die Case Manager sal voorsien 1 te 4 verwysings na ander agentskappe of ander PPEP programme vir ander behoeftes / dienste wat die proses van ekonomiese stabiliteit te begin en die begin van die pad na self-genoegsaamheid.
The program consists of eligibility determination, assessing other individual/family needs and referral for additional services. Once eligibility is established and if funding is available, the case manager will work on service requests. Based on assessment, the Case Manager will provided 1 तक 4 referrals to other agencies or other PPEP programs for other needs/services to begin the process of economic stability and the begin the road to self-sufficiency.
The program consists of eligibility determination, assessing other individual/family needs and referral for additional services. Once eligibility is established and if funding is available, the case manager will work on service requests. Based on assessment, the Case Manager will provided 1 에 4 referrals to other agencies or other PPEP programs for other needs/services to begin the process of economic stability and the begin the road to self-sufficiency.
Программа состоит из определения права, оценки других индивидуальных / семейные потребности и направления на дополнительные услуги. Как только право устанавливается и при наличии финансирования, случае менеджер будет работать над обслуживанием запросов. Исходя из оценки, руководитель производства по делу будет предоставлена 1 для 4 направление в другие учреждения или другие программы PPEP для других нужд / услуг, чтобы начать процесс экономической стабильности и начать путь к самостоятельности.
Programmet består av berättigande bestämning, bedöma andra individuella / familjens behov och remiss för tilläggstjänster. När rätten är etablerad och om medel finns tillgängliga, fallet manager kommer att arbeta med serviceärenden. Baserat på bedömningen, Case Manager tillhandahålls 1 till 4 hänvisningar till andra myndigheter eller andra PPEP program för andra behov / tjänster för att påbörja processen med ekonomisk stabilitet och börja vägen till självförsörjning.
โปรแกรมประกอบด้วยการกำหนดคุณสมบัติ, การประเมินความต้องการของแต่ละบุคคล / ครอบครัวอื่น ๆ และการอ้างอิงสำหรับการให้บริการเพิ่มเติม. เมื่อมีสิทธิ์ที่จะจัดตั้งขึ้นและหากเงินทุนที่สามารถใช้ได้, ผู้จัดการกรณีจะทำงานในการร้องขอบริการ. ขึ้นอยู่กับการประเมิน, ผู้จัดการกรณีจะให้ 1 ไปยัง 4 การแนะนำผลิตภัณฑ์ให้กับหน่วยงานอื่น ๆ หรือโปรแกรมอื่น ๆ PPEP สำหรับความต้องการอื่น ๆ / บริการเพื่อเริ่มต้นกระบวนการของความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการเริ่มต้นถนนเพื่อการพึ่งตัวเอง.
The program consists of eligibility determination, assessing other individual/family needs and referral for additional services. Once eligibility is established and if funding is available, the case manager will work on service requests. Based on assessment, the Case Manager will provided 1 karşı 4 referrals to other agencies or other PPEP programs for other needs/services to begin the process of economic stability and the begin the road to self-sufficiency.
התוכנית כוללת קביעת הזכאות, בהערכת הצרכים והפניה הפרט / משפחה אחרים עבור שירותים נוספים. לאחר הזכאות נקבעה ואם מימון זמין, המנהל מקרה יעבוד על בקשות שירות. בהתבסס על הערכה, מתכנן היעדים התעסוקתי יהיה ספק 1 אל 4 הפניות סוכנויות אחרות או תוכניות PPEP אחרות עבור צרכים / שירותים אחרים כדי להתחיל בתהליך של יציבות כלכלית ויכל להתחיל את הדרך לעצמאות.
Is éard atá sa chlár cinneadh incháilitheachta, measúnú a dhéanamh ar an duine aonair riachtanais eile / teaghlaigh agus atreorú do sheirbhísí breise. Chomh luath agus cinntítear incháilíochta agus má tá maoiniú ar fáil, Beidh an bainisteoir cás ag obair ar iarratais seirbhíse. Bunaithe ar an measúnú, Beidh an Bainisteoir Cás fáil 1 a 4 atreoruithe chuig gníomhaireachtaí eile nó cláir PPEP eile do riachtanais / seirbhísí eile chun tús a chur leis an bpróiseas a bhaineann le cobhsaíocht eacnamaíoch agus an tús an bhóthair chun féin-sufficiency.
  7 Hits www.google.com.kw  
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
توفير التحقق بخطوتين عند الدخول إلى حساب Google بالإضافة إلى ميزة التصفح الآمن في Google Chrome،
お客様がお客様の Google アカウントへアクセスされる際、Google は、2 段階認証プロセスを提供し、Google Chrome ではセーフ ブラウジング機能を提供しています。
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
사용자가 Google 계정에 액세스할 때 2단계 인증을 제공하며 Chrome에서는 세이프 브라우징 기능을 제공합니다.
Vi tilbyr 2-trinns bekreftelse når du får tilgang til Google-kontoen, og funksjon for Sikkert Søk i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Chúng tôi cung cấp cho bạn quy trình xác minh hai bước khi bạn truy cập Tài khoản Google và tính năng Duyệt web an toàn trong Google Chrome.
Ми пропонуємо вам двоетапну перевірку для отримання доступу до облікового запису Google, а також функцію безпечного перегляду в Google Chrome.
  2 Hits atomiqconsulting.com  
Deze kamer is voorzien van flatscreentelevisie, koffie- en theefaciliteiten en een eigen keuken.
This room benefits from flat screen television, tea and coffee making facilities and a private kitchen.
Cette chambre bénéficie d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une cuisine privée.
Zimmer mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör und einer eigenen Küche.
Dispone de TV de pantalla plana, set de té y café y cocina privada.
Camera dotata di TV a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè, e cucina privata.
Este quarto apresenta televisão de ecrã plano, comodidades para preparar chá/café e uma cozinha privada.
Værelse med fladskærms-tv, eget køkken og faciliteter til at lave te og kaffe.
Tässä huoneessa on taulu-tv, teen ja kahvin valmistusvälineet sekä oma keittiö.
Þetta herbergi er með flatskjá, te og kaffiaðbúnað og séreldhús.
Rom med flatskjerm-TV, te- og kaffekoker og eget kjøkken.
Apartament ten wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem i zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Goście znajdą w nim również kuchnię.
В этом номере имеется телевизор с плоским экраном, принадлежности для чая/кофе и отдельная кухня.
Denna studio har platt-TV, te- och kaffekokare samt ett privat kök.
Bu odada düz ekran TV, çay-kahve yapma imkanı ve özel mutfak vardır.
Bilik ini menawarkan televisyen skrin rata, kemudahan membuat teh dan kopi, serta dapur peribadi.
  17 Hits www.google.ad  
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
Σας προσφέρουμε επαλήθευση σε 2 βήματα όταν μεταβαίνετε στον Λογαριασμό σας Google, καθώς και μια λειτουργία Ασφαλούς περιήγησης στο Google Chrome.
お客様がお客様の Google アカウントへアクセスされる際、Google は、2 段階認証プロセスを提供し、Google Chrome ではセーフ ブラウジング機能を提供しています。
Ons bied aan jou ’n tweestap-verifikasieproses wanneer jy toegang tot jou Google-rekening wil kry, en ’n veilige deurblaaifasiliteit in Google Chrome.
هنگام دسترسی به حساب Google، امکان تأیید صحت 2 مرحله‌ای را برای شما فراهم کرده‌ایم و یک ویژگی مرور ایمن نیز در Google Chrome ارائه کرده‌ایم.
Предлагаме ви потвърждаване в две стъпки, когато осъществявате достъп до профила си в Google, както и функция за безопасно сърфиране в Google Chrome.
Nudimo vam potvrdu u dva koraka kad pristupite svom Google računu i značajku sigurnog pregledavanja u Google Chromeu.
pakume teile kaheastmelist kinnitamist Google’i kontole juurdepääsemisel ja Google Chrome’is Safe Browsing teenust;
जब आप Google Chrome में अपना Google खाता एक्सेस करते हैं तो हम आपको द्वि-चरणीय सत्यापन और सुरक्षित ब्राउज़िंग सुविधा ऑफ़र करते हैं.
A Google Fiókhoz való hozzáférés esetében kétlépcsős azonosítást kínálunk Önnek, a Google Chrome esetében pedig a Biztonságos Böngészés funkciót teszünk elérhetővé.
Þegar þú skráir þig inn á Google reikninginn þinn stendur þér til boða staðfesting í tveimur skrefum og eiginleikar fyrir örugga vefleit í Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
Нудимо вам верификацију у два корака када приступите Google налогу и функцију Безбедно прегледање у Google Chrome прегледачу.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Chúng tôi cung cấp cho bạn quy trình xác minh hai bước khi bạn truy cập Tài khoản Google và tính năng Duyệt web an toàn trong Google Chrome.
אנו מציעים לך אימות דו-שלבי כאשר אתה נכנס לחשבון Google שלך, ותכונת ‘גלישה בטוחה’ ב-Google Chrome.
Ми пропонуємо вам двоетапну перевірку для отримання доступу до облікового запису Google, а також функцію безпечного перегляду в Google Chrome.
మీరు మీ Google ఖాతాను ప్రాప్యత చేసినప్పుడు, మీకు రెండు దశల ధృవీకరణను మరియు Google Chromeలో సురక్షిత బ్రౌజింగ్ లక్షణాన్ని అందిస్తాము.
Sikunikeza ukuqinisekisa kwezinyathelo ezimbili Uma ufinyelela e-akhawuntini yakho yakwa-Google kanyeOkuqukethwe kokuphequlula okuphephileKu-Google Chrome
  www.yoyodesign.org  
Kamer voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv, een eigen badkamer en een klein tweepersoonsbed.
With air conditioning, free WiFi, an LCD TV, a private bathroom and a small double bed.
Cette chambre climatisée est dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran LCD, d'une salle de bains privative ainsi que d'un petit lit double.
Klimatisiertes Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV, einem kleinen Doppelbett und einem eigenen Bad.
Habitación con aire acondicionado, conexión WiFi gratuita, TV LCD, baño privado y una cama doble pequeña.
Sistemazione climatizzata dotata di connessione WiFi gratuita, TV LCD, bagno privato e letto matrimoniale alla francese.
Quarto maior, com ar condicionado, televisão com ecrã LCD panorâmico, acesso Wi-Fi gratuito e uma casa de banho privativa.
With air conditioning, free WiFi, an LCD TV, a private bathroom and a small double bed.
По-голяма климатизирана стая с LCD телевизор с широк екран, безплатен Wi-Fi и самостоятелна баня.
Ova klimatizirana soba ima LCD TV, besplatni WiFi, mali bračni krevet i vlastitu kupaonicu.
With air conditioning, free WiFi, an LCD TV, a private bathroom and a small double bed.
Suuressa, ilmastoidussa huoneessa on LCD-laajakuvatelevisio, ilmainen Wi-Fi ja oma kylpyhuone.
With air conditioning, free WiFi, an LCD TV, a private bathroom and a small double bed.
Ten klimatyzowany pokój dysponuje bezpłatnym WiFi, telewizorem LCD, łazienką oraz małym łóżkiem podwójnym.
Cameră dotată cu aer condiționat, acces WiFi gratuit, TV LCD, un pat dublu mic şi baie privată.
Номер с кондиционером, бесплатным Wi-Fi, ЖК-телевизором, собственной ванной комнатой и небольшой двуспальной кроватью.
With air conditioning, free WiFi, an LCD TV, a private bathroom and a small double bed.
Klimalı odada ücretsiz Wi-Fi, LCD TV, özel banyo ve küçük bir çift kişilik yatak bulunmaktadır.
  2 Hits mariccon.es  
Gasten kunnen verblijven in Harmony&Happiness appartement, voorzien van een aangewezen rookplek en een lift. Gasten zullen van luchthaven transfer en strijkservice profiteren.
Guests can stay in Harmony&Happiness apartment supplied with a designated area for smoking and an elevator. Guests can take advantage of airport transfer and ironing service.
L'appartement Harmony&Happiness vous offre un séjour confortable à Genève. Les clients bénéficieront des services de transfert à l'aéroport et des services de repassage.
Das Apartment Harmony&Happiness stellt eine ausgewiesene Raucherzone und einen Aufzug zur Verfügung. In dieser Unterkunft werden Flughafentransfer und Bügeldienst Gästen angeboten.
El apartamento Harmony&Happiness acoge a los huéspedes con una zona para fumadores y un ascensor. Este alojamiento dispone de servicio de traslado al aeropuerto y servicio de planchado.
L'appartamento Harmony&Happiness propone agli ospiti un'area riservata ai fumatori e un ascensore. Gli ospiti possono usufruire di trasferimento in aeroporto e servizio stiratura.
O apartamento oferece área específica para fumar e elevador. O Harmony&Happiness oferece translado do aeroporto e serviço de engomar.
الضيوف مرحب بهم للاقامة في Harmony&Happiness عند زيارة مدينة جنيفا. هذه الشقة ال تقدم خدمة نقل إلى المطار وخدمة كيّ الملابس.
Το Harmony&Happiness φιλοξενεί επισκέπτες στη Γενεύη. Αυτό το κατάλυμα προσφέρει υπηρεσία μεταφοράς από/προς αεροδρόμιο και υπηρεσία σιδερώματος.
Nabízí označené prostory pro kuřáky a výtah. Tento apartmán nabízí transfer na letiště a žehlící služba.
Denne ejendom præsenterer et særligt rygeområde og en elevator. Denne ejendom tilbyder lufthavnstransport og en strygeservice.
A kijelölt dohányzó területet és liftet kínáló Harmony&Happiness Apartman apartman Genf Saint-Gervais / des Grottes körzetében található. Ez apartman napos erkélyt és konyhát foglal magába. Reptéri…
APARTMENT HARMONY&HAPPINESS, 제네바 The property is located 1500 meters from United Nations Geneva. Geneva city center is 2 km away.
Zakwaterowani w Harmony&Happiness goście mają dostęp do wyznaczonego miejsca do palenia i windy. Goście mogą skorzystać z takich usług jak transfer z/na lotnisko i usługa prasowania.
Апартаменты Harmony&Happiness предлагают гостям место для курения и лифт. Гостям доступны трансфер из аэропорта и глажка.
Harmony&Happiness lägenhet har rökområde och hiss. Gäster kan utnyttja flygplatstransfer och strykningstjänst på plats.
Harmony&Happiness dairesi Cenevre şehrinde kalmak için güzel bir yerdir. Tesiste havaalanı transfer servisi, ütü hizmeti vardır.
ממוקמצ במרחק של 30 דקות הליכה ממזרקת סילון המים, הדירה דירות Harmony&Happiness כוללת אזור עישון ומעלית. דירה זו כוללת מרפסת שטופת שמש ומטבח. שירותים של המקום כוללים העברה לשדה התעופה ושירותי גיהוץ.
  www.allstarhealth.com  
Deze kamer kijkt uit op zee en is voorzien van een zithoek, satelliet-tv en een eigen badkamer met bad of douche.
Overlooking the sea, this room includes a seating area, satellite TV and a private bathroom with a bathtub or shower.
Offrant une vue sur la mer, cette chambre comprend un coin salon, la télévision par satellite et une salle de bains privative avec baignoire ou douche.
Neben Meerblick erwarten Sie in diesem Zimmer ein Sitzbereich, Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.
Esta habitación ofrece vistas al mar y cuenta con zona de estar, TV vía satélite y baño privado con bañera o ducha.
Camera affacciata sul mare e dotata di area salotto, TV satellitare e bagno privato con vasca o doccia.
Este quarto com vista para o mar inclui uma área de estar, televisão por satélite e uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro.
Overlooking the sea, this room includes a seating area, satellite TV and a private bathroom with a bathtub or shower.
海を一望する客室で、シーティングエリア、衛星テレビ、専用バスルーム(バスタブまたはシャワー付)が備わっています。
Dette værelse har havudsigt, opholdsområde, satellit-tv og eget badeværelse med badekar eller bruser.
Tässä huoneessa on oleskelualue ja merinäköala. Huoneessa on myös satelliitti-tv ja oma kylpyhuone ammeella tai suihkulla.
바다를 조망할 수 있는 이 객실에는 휴식 공간과 위성 TV가 마련되어 있으며, 욕조 또는 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실이 있습니다.
W tym pokoju z widokiem na morze znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych oraz łazienka wyposażona w wannę lub prysznic.
Номер, выходящий окнами на море, с гостиным уголком, спутниковым телевидением и собственной ванной комнатой с ванной или душем.
Detta rum erbjuder utsikt över havet, och har en sitthörna, satellit-TV och ett eget badrum med badkar eller dusch.
Deniz manzaralı bu odada oturma alanı ve uydu TV'nin yanı sıra küvetli veya duşlu özel banyo bulunmaktadır.
  2 Hits www.tourwix.de  
Deze ruime kamer beschikt over muren van natuursteen en een hoog plafond. Het is voorzien van airconditioning, een televisie en een traditionele zithoek.
This spacious room features natural stone walls and a high ceiling. It is equipped with air conditioning, TV and a traditional seating area.
Cette chambre spacieuse est dotée de murs en pierre naturelle et d'un haut plafond. Elle dispose de la climatisation, d'une télévision et d'un coin salon traditionnel.
Geräumiges Zimmer mit Natursteinmauern und einer hohen Decke. Es ist mit Klimaanlage, TV und einer traditionellen Sitzecke ausgestattet.
Habitación amplia equipada con paredes de piedra natural y techos altos. Además, dispone de aire acondicionado, TV y zona de estar tradicional.
Camera spaziosa con pareti in pietra naturale, soffitto alto, aria condizionata, TV e area salotto in stile tradizionale.
Este quarto espaçoso tem paredes em pedra natural e tecto alto. Está equipado com ar condicionado, televisão e uma área de estar tradicional.
Tässä tilavassa huoneessa luonnonkiviseinät ja korkea katto. Huoneessa on ilmastointi, tv ja perinteinen oleskelualue.
Dette romslige rommet har naturlige steinvegger, og det er høyt under taket. Det er utstyrt med aircondition, TV og en tradisjonell sittegruppe.
Ten przestronny pokój zdobią kamienne ściany i wysoki sufit. Wyposażenie obejmuje klimatyzację i telewizor. Do dyspozycji Gości jest także tradycyjna część wypoczynkowa.
В этом просторном номере стены выложены природным камнем и имеется и высокий потолок. В числе удобств кондиционер, телевизор и традиционная гостиная зона.
Detta rymliga rum har väggar i natursten och högt i tak. I rummet finns luftkonditionering, TV och en traditionell sitthörna.
ห้องสวีทที่กว้างขวางตกแต่งด้วยกำแพงหินธรรมชาติและเพดานสูง มีเครื่องปรับอากาศ โทรทัศน์ และพื้นที่นั่งเล่นแบบดั้งเดิม
Bu geniş oda, doğal taş duvarlar ve yüksek bir tavana sahiptir. Klima, TV ve geleneksel bir oturma alanı mevcuttur.
Bilik yang luas ini menawarkan dinding batu semula jadi dan siling yang tinggi. Ia dilengkapi dengan alat penghawa dingin, TV serta ruang tempat duduk tradisional.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
We hebben deze informatie nodig om uw behoeften te begrijpen en u te voorzien van een betere service, en in het bijzonder om de volgende redenen:
Nous avons besoin de cette information pour comprendre vos besoins et vous fournir un meilleur service, et en particulier pour les raisons suivantes:
Wir benötigen diese Informationen, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service, und insbesondere aus den folgenden Gründen:
Necesitamos esta información para entender sus necesidades y ofrecerle un mejor servicio, y en particular por las siguientes razones:
Abbiamo bisogno di queste informazioni per capire le vostre esigenze e offrire un servizio migliore, e in particolare per i seguenti motivi:
Χρειαζόμαστε αυτές τις πληροφορίες για να κατανοήσουμε τις ανάγκες σας και να σας παρέχουμε την καλύτερη εξυπηρέτηση, και ειδικότερα για τους ακόλουθους λόγους:
Požadujeme, aby tyto informace porozumět vašim potřebám a poskytnout vám lepší služby, a zejména z těchto důvodů:
Vi kræver disse oplysninger til at forstå dine behov og give dig en bedre service, og især af følgende grunde:
Tarvitsemme näitä tietoja ymmärtää tarpeitasi ja antaa sinulle parempaa palvelua, ja erityisesti seuraavista syistä:
Mes reikalaujame, kad šią informaciją suprasti Jūsų poreikius ir suteikti jums geresnį aptarnavimą, ir ypač dėl šių priežasčių:
Vi trenger denne informasjonen for å forstå dine behov og gi deg en bedre service, og spesielt av følgende grunner:
Мы требуем эту информацию, чтобы понять ваши потребности и предоставить вам лучший сервис, и, в частности, по следующим причинам:
Vi behöver denna information för att förstå dina behov och ge dig en bättre service, och i synnerhet av följande skäl:
เราจำเป็นต้องใช้ข้อมูลนี้เพื่อทำความเข้าใจความต้องการของคุณและให้คุณมีบริการที่ดีกว่า, และโดยเฉพาะด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:
אנו דורשים מידע זה כדי להבין את הצרכים שלך ולספק לך שירות טוב יותר, ובעיקר מהסיבות הבאות:
Rydym angen y wybodaeth hon i ddeall eich anghenion ac yn eich darparu gyda gwasanaeth gwell, ac yn arbennig am y rhesymau canlynol:
ہم آپ کی ضروریات کو سمجھنے اور ایک بہتر سروس کے ساتھ آپ کو فراہم کرنے کے لئے اس کی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے, اور مندرجہ ذیل وجوہات کی بنا پر خاص طور پر:
מיר דאַרפן דעם אינפֿאָרמאַציע צו פֿאַרשטיין דיין דאַרף און צושטעלן איר מיט אַ בעסער דינען, און אין באַזונדער פֿאַר די ווייַטערדיק סיבות:
  3 Hits www.tom-campbell.de  
Deze tweepersoonskamer is voorzien van airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Cette chambre double dispose de la climatisation, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.
Dieses klimatisierte Doppelzimmer verfügt über einen Wasserkocher und eine Minibar.
Habitación doble con aire acondicionado, minibar y hervidor eléctrico.
Camera matrimoniale dotata di aria condizionata, bollitore elettrico e minibar.
Este quarto duplo inclui ar condicionado, um mini-bar e uma chaleira eléctrica.
Αυτό το δίκλινο δωμάτιο προσφέρει κλιματισμό, μίνι μπαρ και ηλεκτρικό βραστήρα.
Тази двойна стая разполага с климатик, минибар и електрическа кана.
Dette dobbeltrommet har klimaanlegg, vannkoker og minibar.
Această cameră dublă este dotată cu aer condiţionat, fierbător electric şi minibar.
Двухместный номер с 1 кроватью, кондиционером, мини-баром и электрическим чайником.
Det här dubbelrummet har luftkonditionering, vattenkokare och minibar.
Bu çift kişilik odada klima, elektrikli su ısıtıcısı ve minibar bulunmaktadır
  5 Hits aec-ltd.com  
Hotel Abberdeen is op 100 meter van Nieuwstraat . Hotel Abberdeen verstrekt kamers voorzien van centrale verwarming, TV met meerdere kanalen, een PC, een DVD-speler en een apart toilet en…
The 2-star Hotel Abberdeen is set about 6 km from Cora. This budget venue is situated 1100 meters away from MIM - Musical Instruments Museum.
Hotel Abberdeen ist eine 2-Sterne einladende Unterkunft, die Zeitungsservice und eine Schuhputzmaschine bietet.
El Hotel Abberdeen acogedor de 2 estrellas ofrece acceso rápido a Rue Neuve, que está a 100 metros. Gran Plaza está a 10 minutos a pie.
Hotel Abberdeen offre un alloggio a 2 stelle a pochi passi da Place Rogier. L'hotel si trova a 100 metri da Rue Neuve e a 700 metri da Grand-Place.
يمكن ايجاد Hotel Abberdeen ذو الـ2 نجوم في قلب مدينة بروكسل. يتميز الفندق بموقعه الجميل حيث يبعد عن Rue Neuve حوالي 5 دقائق سيراً.
Τοποθετημένο 100 μέτρα μακριά από Rue Neuve, το λειτουργικό Hotel Abberdeen προσφέρει διαμονή στην καρδιά των Βρυξελλών περίπου 10-λεπτά με τα πόδια από Grand-Place.
Hotel Hotel Abberdeen nabízí dobré ubytování ve městě Brusel. 5 minut vám zabere cesta k oblíbeným památkám jako Les Galeries Royales Saint, Kostel svatého Mikuláše a Église Saint.
Placeret 100 meter væk fra Rue Neuve, det indbydende Hotel Abberdeen tilbyder indkvartering i hjertet af Bruxelles inden for 10 minutters gåtur fra Grand-Place.
호텔 애버딘은 브뤼셀의 중심에 위치하고 있으며 Rue Neuve, 그랑 플라스 같은 유명한 관광지에 인접합니다. 브뤼셀 중심부는 10에서 도보로 몇 분 거리에 있습니다. 지하철역 및...
Hotel Abberdeen ligger på 100 meter avstand fra Rue Neuve. Eiendommen ligger innenfor en 10-minutters spasertur fra sentrum.
Hotel Abberdeen oferuje noclegi o standardzie 2-gwiazdek tuż obok Plac Rogier. Przepiękna lokalizacja hotelu oferuje szybki dostęp do Rue Neuve, do którego można spokonie dojść w 5 minut.
Det välkomnande Hotell Abberdeen är ett utmärkt ställe i Bryssels Bryssel distrikt på kort avstånd från Grote Markt . Abberdeen är ett 2-stjärnigt hotell i funktionell stil.
Abberdeen, Rue Neuve'den 100 metre uzaklıkta yer alan 2 yıldızlı bir oteldir. Otele 10 dakika mesafede şehir merkezi bulunmaktadır.
2-зірковий Hotel Abberdeen розмістився поблизу до Grand Place. Готель розташований за 1050 метрів від Mont des Arts, за декілька хвилин ходьби від станції метро "Metro Bourse".
  osmose.openstreetmap.fr  
Voorzien van patches
Proposer des correctifs
Patches einreichen
Proporcionando parches
Fornecer patches
Providing patches
Poskytnutí patchů
Pataisų pateikimas
Dostarczanie poprawek
Furnizarea de patch-uri
Предоставление патчей
  4 Hits www.lomo-expedition.de  
Voorzien van linnengoed en handdoeken
Linge de lit et serviettes fournis
Bettwäsche und Handtücher inklusive
Ropa de cama y toallas
Lenzuola e asciugamani in dotazione
Roupa de cama e toalhas incluídas
Παρέχονται κλινοσκεπάσματα και προσόψια
シーツ&タオルをご用意しております。
Sengelinned og håndklæder til rådighed
Huoneissa vuodevaatteet ja pyyhkeet
Linen dan Handuk disediakan
Постельное белье и полотенца предоставляются
Sängkläder och handdukar tillhandahålls
เตรียมมีผ้าลินินและผ้าขนหนูให้
  2 Hits www.apconline.com.ar  
In Hotel Römerstube biedt kritische reizigers comfortabele en gezellige kamers, allen voorzien van douche, toilet, haardroger, airconditioning, flatscreen-tv, kluis en telefoon
In Hotel Römerstube the discerning traveler will find comfortable and cozy rooms, all equipped with shower, toilet, hair dryer, air conditioning, flat screen TV, room safe and telephone
Dans l'Hôtel Römerstube propose aux voyageurs exigeants des chambres confortables et confortables, toutes équipées de douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, télévision à écran plat, coffre-fort et téléphone
In Hotel Römerstube findet der anspruchsvolle Reisende komfortable und gemütliche Zimmer, die alle mit Dusche, WC, Haarfön, Klimaanlage, Flat TV, Zimmersafe und Telefon ausgestattet sind
En el Hotel Römerstube ofrece a los viajeros más exigentes cómodas y acogedoras habitaciones, todas ellas equipadas con ducha, WC, secador de pelo, aire acondicionado, televisión de pantalla plana, caja fuerte y teléfono
In hotel Römerstube offre ai viaggiatori più esigenti camere confortevoli e accoglienti, tutte dotate di doccia, WC, asciugacapelli, aria condizionata, TV a schermo piatto, cassetta di sicurezza e telefono
ホテルRömerstubeは、目の肥えた旅行者の快適で居心地の良い客室を提供していますでは、すべてのシャワー、トイレ、ヘアドライヤー、エアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、電話を装備
В хотел Römerstube предлага взискателните пътници удобни и уютни стаи, всички оборудвани с душ, тоалетна, сешоар, климатик, телевизор с плосък екран, сейф и телефон
U Hotel Römerstube nudi uviđavan putnike udobne i ugodne sobe, svi opremljeni s tušem, WC, sušilo za kosu, klima-uređaj, flat screen TV, sef i telefon
V Hotel Römerstube nabízí náročnější cestovatele komfortní a útulné pokoje, všechny jsou vybaveny sprchou, WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, TV s plochou obrazovkou, trezorem a telefonem
A Hotel Römerstube igényes utazók kényelmes és otthonos szobák mindegyike zuhanyzóval, WC-vel, hajszárító, légkondicionáló, síkképernyős TV-vel, széffel és telefonnal
호텔 Römerstube은 안목 높은 여행객 편안하고 아늑한 객실을 제공, 모든 샤워 시설, 화장실, 헤어 드라이기, 에어컨, 평면 TV, 금고, 전화기를 갖추고
В отеле Römerstube предлагает взыскательным путешественникам комфортные и уютные номера, оборудованные душем, туалетом, феном, кондиционером, телевизором с плоским экраном, сейфом и телефоном
V Hotel Römerstube ponuja zahtevne potnike udobne in udobne sobe, ki so opremljene s tušem, WC, sušilec za lase, klimatsko napravo, TV z ravnim zaslonom, sef in telefon
In Hotel Römerstube erbjuder kräsna resenärer bekväma och mysiga rum, alla utrustade med dusch, toalett, hårtork, luftkonditionering, platt-TV, safe och telefon
В готелі Römerstube пропонує вимогливим мандрівникам комфортні та затишні номери, обладнані душем, туалетом, феном, кондиціонером, телевізором з плоским екраном, сейфом і телефоном
  2 Hits www.fightstoremma.com  
Dit appartement is voorzien van: - een balkon - een uitgeruste kitchenette met een magnetron en een vaatwasser - een badkamer met douche
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Cet appartement comprend : - un balcon ; - une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle ; - une salle de bains avec douche.
Das Apartment verfügt über: - einen Balkon - eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler - ein Bad mit Dusche
Este apartamento dispone de las siguientes instalaciones: - Balcón - Zona de cocina equipada con microondas y lavavajillas - Baño con ducha
L'appartamento è dotato di: - balcone - angolo cottura con forno a microonde e lavastoviglie - bagno con doccia.
Este apartamento inclui: - Uma varanda - Uma kitchenette equipada com micro-ondas e máquina de lavar louça - Casa de banho com chuveiro
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Този апартамент предлага: - балкон; - оборудван кухненски бокс с микровълнова печка и съдомиялна машина; - баня с душ.
Tento apartmán má: - balkón, - vybavený kuchyňský kout s mikrovlnnou troubou a myčkou, - koupelnu se sprchou.
Do dyspozycji Gości tego apartamentu jest: - balkon - wyposażony aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową i zmywarką do naczyń - łazienka z prysznicem
В апартаментах к вашим услугам: - балкон - оборудованная мини-кухня с микроволновой печью и посудомоечной машиной - ванная комната с душем
The apartment comes with: - a balcony - an equipped kitchenette with a microwave and a dishwasher - a bathroom with shower
Denna lägenhet har: - Balkong - Ett välutrustat pentry med mikrovågsugn och diskmaskin - Badrum med dusch
Bu daire aşağıdaki olanakları sunmaktadır: - Balkon - Mikrodalga fırın ve bulaşık makinesi ile donatılmış mini mutfak - Duşlu banyo
  55 Hits www.sitesakamoto.com  
De reiziger is voorzien van een rots die komt uit dezelfde zee lef. Op de top van die massa van stenen kasteel heeft een, Dunnottar, gesloopt en
Le dépliant comprend un rocher qui vient des tripes mêmes de la mer. Au sommet de cette masse de pierre est un château, Dunnottar, et démoli
Der Reisende umfasst einen Felsen, der aus dem gleichen Mut Meer kommt. Hinzu kommt, dass Masse der steinernen Burg besitzt einen, Dunnottar, abgerissen und
El viajero contempla una roca que nace de las mismas tripas del mar. En lo alto de aquella masa de piedra se sujeta un castillo, Dunnottar, ya derruido
Il viaggiatore include un rock che viene dal fegato stesso mare. In cima a quella massa di castello di pietra in possesso di un, Dunnottar, demolito e
O viajante inclui um rock que vem das entranhas mesmo mar. Em cima dessa massa de castelo de pedra tem uma, Dunnottar, demolida e
El viatger contempla una roca que neix de les mateixes budells de la mar. A la part alta d'aquella massa de pedra se subjecta un castell, Dunnottar, ja derruït
Putnik uključuje rock koji dolazi iz iste mora crijeva. Na vrhu toga masa kameni dvorac drži, Dunnottar, srušen i
В листовке включает в себя камень, который исходит от той же кишки на море. К тому же масса каменного проводится замок, Dunnottar, и разрушили
Flyer arroka bat barne hartzen du, itsasoaren berean tripak dator. Harrizko masa horren gainean gaztelu bat ospatuko da, Dunnottar, eta bota
O viaxeiro inclúe un rock que vén das entrañas mesmo mar. Enriba desa masa de castelo de pedra ten unha, Dunnottar, demolida e
  1061 Hits www.snelwebshop.nl  
Gasten kunnen verblijven in Enjoybcn Plaza Catalunya appartement, voorzien van een lift en een kluisje.
El apartamento Enjoybcn Plaza Catalunya ofrece a los visitantes un ascensor y una caja fuerte. Un paseo de 15 minutos le llevará a Casa Milà \.
L'appartamento Enjoybcn Plaza Catalunya accoglie gli ospiti offrendo un ascensore e una cassetta di sicurezza.
Enjoybcn Plaza Catalunya توفر للزوار مصعد وصندوق الامانات. 15 دقائق سيراً عن مبنى كاسا ميلا . تبعد 10 دقائق من مركز مدينة برشلونة.
Enjoybcn Plaza Catalunyaアパートはサンタ・エウラリア大聖堂への直接アクセスを提供しており、大聖堂の景色を眺めます。 ア・・・
Enjoybcn Plaza Catalunya je apartmá ve městě Barcelona, v krátké vzdálenosti od Casa Mila \, Plaça Catalunya a Basilica of the Sagrada Familia.
Enjoybcn Plaza Catalunya leilighed tilbyder overnatning i Barcelona. Top faciliteter i leiligheden inkluderer en elevator og en værdiboks.
손님은 엘리베이터, 금고 제공되는 Enjoybcn Plaza Catalunya 아파트에 머물 수 있습니다. 15분 이내에 걸어서 갈 수 있는 라 페드레라 까지 가깝습니다. 숙소는 바...
Enjoybcn Plaza Catalunya zaopatrzono w windę i skrytkę depozytową. Starczy 5 minut, aby spokojnym krokiem dojść do Plaça de Catalunya.
Enjoybcn Plaza Catalunya lägenhet erbjuder sina gäster hiss och kassaskåp. Boendet är beläget 1300 meter från La Pedrera – Casa Milà.
Enjoybcn Plaza Catalunya asansör, özel bir kasa sunmaktadır. 15 dakikalık kısa bir yürüyüşle La Pedrera 'a varabilirsiniz.
Апартаменти надають ліфт і сейф. Тріумфальна арка знаходиться в межах 15 хвилин ходьби від апартаментів.
  www.maxionsc.com  
Deze studio is voorzien van een bank, een kookplaat en een betegelde/marmeren vloer.
This studio features a sofa, stovetop and tile/marble floor.
Ce studio revêtu de carrelage en marbre est doté d'un canapé et de plaques de cuisson.
Das Studio mit Fliesen-/Marmorboden verfügt über ein Sofa und ein Kochfeld.
Este estudio cuenta con sofá, fogones y suelo de baldosa/mármol.
Monolocale dotato di divano, piano cottura e pavimento piastrellato o in marmo.
Studiolejlighed med klinke-/marmorgulv. Der er sofa og komfur.
Ten apartament typu studio oferuje sofę, płytę kuchenną oraz podłogę wyłożoną kafelkami/marmurem.
Апартаменты-студио с диваном и плитой. Пол выложен плиткой/мрамором.
V tomto štúdiu s dláždenou/mramorovou podlahou je k dispozícii pohovka a varná doska.
Studio nudi kavč, kuhano ploščo in keramična/marmorna tla.
This studio features a sofa, stovetop and tile/marble floor.
Bu stüdyoda kanepe, set üstü ocak ve karo/mermer zemin bulunmaktadır.
  48 Hits rikensomeya.riken.jp  
Met z'n rustige kamers, voorzien van een een prachtig uitzicht op Green kust en Baai van Napels, is Grand Hotel…
Grand Hotel Angiolieri de 5 étoiles propose un hébergement impressionnant dans 37 chambres. Depuis 1800, c'est un hôtel de premier…
Das eindrucksvolle Grand Hotel Angiolieri bietet eine ruhige Unterkunft im historischen Zentrum von Sorrent. Das Hotel mit Einflüssen antiken Architektur…
Grand Hotel Angiolieri es un hotel impresionante de 5 estrellas que está cerca de la playa hermosa local y ofrece…
Situato accanto alle una spiaggia, l’hotel impressionante Grand Hotel Angiolieri offre 37 camere tranquille con vista su Baia di…
Grand Hotel Angiolieri é um hotel impressionante de 5 estrelas situado a 18 km de Vesúvio e 6 km de Marina…
فندق غراند أنجيوليري يوفر غرف مع تدفئة مركزية، تلفزيون الكوابل، تلفزيون بشاشة مسطحة، شرفة خاصة وضاغط سراويل في المنطقة المجاورة…
Διαθέτοντας σολάριουμ, κέντρο αισθητικής και κουρείο, το Grand Hotel Angiolieri προσφέρει ήσυχα δωμάτια με θέα στη θάλασσα. Καταλαμβάνοντας 5-όροφο…
グランド ホテル アンジョリエーリはタッソ広場から6kmぐらい離れた場所にある5つ星の宿泊施設です。 5階建ての古代の建物である本ホテルは・・・
Hotel je situovaný v historickém centru města Sorrento, vynikající hotel Grand Hotel Angiolieri nabízí tiché pokoje. Hotel sídlí v 5…
Grand Hotel Angiolieri tilbyder en strategisk placering i et et turist område i Sorrento. Med romersk arkitektur, blev Grand Hotel…
A megkapó Grand Hotel Angiolieri egy jó hely Sorrento város forgalmas övezetében. 1800 óta nyitva álló szálloda, a reneszánsz építészetí…
그랜드 호텔 안졸리에리은 무료 주차장, 미용실, 이발소 특징으로 하며 바다의 숨이 막히는 전망이 있는 37 개 룸을 제공합니다. 이 우아한 호텔은 1800년에 개장하였으며...
Historyczny Park Hotel Meuble oferuje pokoje w historycznej dzielnicy Como. Park Hotel Meuble udostępnia gościom swoje jasne pokoje od 1960…
Современный Park Hotel Meuble является достойным представителем 3-звездочных отелей Комо. Отель был отреставрирован в 2012 году.
Det 3-stjärniga Park Hotel Meuble, där finns ljusa rum, är beläget på 30 minuters gångavstånd från Villa Erba. Hotellet…
Sorrento şehrinin merkezi bir bölgesinde yer alan Grand Hotel Angiolieri, Piazza Tasso'den 6 km uzaklıkta bulunan ve harikulade deniz manzaralı…
在迷人氛围下提供卓越的服务,5星级安久丽列里大酒店提供索伦托市理想的住宿。 安久丽列里大酒店从1800年欢迎旅行在索伦托的客人。 客人可享受......
  2 Hits www.grecycling.gr  
Kamer met airconditioning, een balkon, kabel-tv en een minibar. De eigen badkamer is voorzien van een bad en een föhn.
Air-conditioned room features a balcony, cable TV and minibar. A bathtub and hairdryer are included in an en suite bathroom.
Cette chambre climatisée dispose d'un balcon, d'une télévision par câble et d'un minibar. La salle de bains privative comprend une baignoire et un sèche-cheveux.
Dieses klimatisierte Zimmer verfügt über einen Balkon, Kabel-TV und eine Minibar. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.
La habitación está equipada con aire acondicionado, balcón, TV por cable, minibar y baño con bañera y secador de pelo.
Camera climatizzata con balcone, TV via cavo, minibar e bagno interno completo di vasca e asciugacapelli.
Klimatizovaný pokoj s balkonem, kabelovou TV a minibarem. Jeho součástí je také koupelna s vanou a fénem.
Værelse med aircondition, kabel-tv, minibar samt egen balkon. Der er desuden eget badeværelse med badekar og hårtørrer.
Ten klimatyzowany pokój z balkonem wyposażony jest w telewizor z dostępem do kanałów kablowych i minibar. Mieści się w nim także łazienka z wanną i suszarką do włosów.
Номер с кондиционером, мини-баром и телевизором с кабельными каналами. К вашим услугам балкон и ванная комната с ванной и феном.
ห้องพักปรับอากาศมีระเบียง เคเบิลทีวี มินิบาร์ ห้องน้ำในตัวพร้อมอ่างอาบน้ำและเครื่องเป่าผม
Klimalı odada balkon, kablo TV ve minibar bulunmaktadır. Özel banyo küvet ve saç kurutma makinesi ile donatılmıştır.
Bilik berhawa dingin ini mempunyai balkoni, TV kabel dan bar mini. Tab mandi dan pengering rambut disediakan di bilik mandi en suite.
  5 Hits www.jmaterial.com.tw  
Dit appartement genaamd Caterina is voorzien van airconditioning en heeft een eigen ingang en een privétuin. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken en WiFi.
This air-conditioned apartment is named Caterina and has an independent entrance and a private garden. It features a fully equipped kitchen and Wi-Fi access.
Cet appartement climatisé appelé Caterina dispose d'une entrée indépendante et d'un jardin privé. Il est doté d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wi-Fi.
Das klimatisierte Apartment mit dem Namen Caterina verfügt über einen eigenen Eingang, einen eigenen Garten, eine komplett ausgestattete Küche und kostenloses WLAN.
Apartamento Caterina con aire acondicionado, entrada independiente, jardín privado, cocina totalmente equipada y conexión Wi-Fi.
Този климатизиран апартамент, наречен Катерина, има самостоятелен вход и собствена градина. Разполага с напълно оборудвана кухня и Wi-Fi достъп до интернет.
Tento klimatizovaný apartmán se jmenuje Caterina a má samostatný vchod i vlastní zahradu. Zahrnuje kompletně vybavenou kuchyň a Wi-Fi.
Denne lejlighed, Caterina, har aircondition og omfatter separat indgang samt egen have. Den har desuden fuldt udstyret køkken og trådløs internetadgang.
Tämä ilmastoitu huoneisto on nimeltään Caterina. Huoneistossa on oma sisäänkäynti, ja siihen kuuluu oma puutarha. Huoneistossa on täysin varustettu keittiö ja WiFi.
Denne leiligheten heter Caterina, og har klimaanlegg, egen inngang, egen hage, fullt utstyrt kjøkken og Wi-Fi.
Jest to klimatyzowany apartament o nazwie Caterina, dysponujący osobnym wejściem i własnym ogrodem. Apartament oferuje w pełni wyposażoną kuchnię oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu.
Апартаменты "Катерина" оснащены кондиционером, отдельным входом и частным садом. В них также имеется полностью оборудованная кухня и беспроводной доступ в Интернет.
Denna luftkonditionerade lägenhet heter Caterina. Lägenheten har egen ingång och egen trädgård. Dessutom finns Wi-Fi och ett fullt utrustat kök.
Bu klimalı dairenin adı Caterina'dır ve daire bağımsız girişe ve özel bahçeye sahiptir. Tam donanımlı mutfak ve Wi-Fi erişimi sunmaktadır.
  kalambay.com  
Voorzien van een verdamper voor sneller koken.
Équipé d'un évaporateur pour une ébullition plus rapide.
Ausgestattet mit einem Verdampfer für schnelleres Kochen.
Equipado un evaporador para hervir más rápido.
Dotato di un evaporatore per una bollitura più rapida.
Equipado com um evaporador para uma ebulição mais rápida.
Εξοπλισμός εξατμιστή για ταχύτερη βρασμό.
迅速な沸騰を可能にする蒸発器を装備しています。
مجهز به یک بخارپز برای جوش سریعتر.
तेजी से उबलने के लिए एक वाष्पीकरण सुसज्जित।
Dilengkapi evaporator untuk mendidih lebih cepat.
더 빨리 끓일 수있는 증발기가 장착되어 있습니다.
Vybavená výparníkom na rýchlejšie varenie.
Daha hızlı kaynatma için bir evaporatör donatıldı.
Được trang bị một thiết bị bay hơi để đun sôi nhanh hơn.
Aprīkots iztvaicētājs ātrākai viršanai.
Оснащений випарником для швидкого кипіння.
  www.companisto.com  
SmartFTP is voorzien van een broncode-editor, die maakt het bewerken van remote bestanden nog makkelijker.
SmartFTP bietet einen Quelltexteditor welches das Bearbeiten entfernter Dateien nochmals vereinfacht.
SmartFTP tiene un editor de código fuente que facilita aún más la edición de archivo remotos.
SmartFTP dispone di un editor di codice sorgente che rende l'editing di file remoti ancora più facili.
O SmartFTP possui um editor de código fonte que torna a edição de arquivos remotos ainda mais fácil.
SmartFTP features a source code editor which makes editing remote files even easier.
SmartFTP inneholder et redigeringsprogram for kildekode, som gjør det enda enklere å redigere eksterne filer.
SmartFTP sunucu üzerindeki dosyaları kolayca düzenlemenize olanak veren bir kaynak kod düzenleyiciye sahiptir.
Việc sẵn có trình biên soạn ngay bên trong SmartFTP làm cho việc chỉnh sửa các tệp tin trên mạng trở nên dễ dàng hơn.
SmartFTP представляє редактор початкового коду, який набагато спрощує редагування віддалених файлів.
  35 Hits www.meskazan.ru  
Gasten kunnen verblijven in Les Princes 55 appartement, voorzien van gratis parkeren en een tennisveld.
Guests can stay in Les Princes 55 apartment supplied with complimentary parking and a tennis court. The property is within 6 km of Lérins Abbey and about 4 km from…
Während eines Besuchs von Cannes können Gäste im Apartment Les Princes 55 übernachten. Lérins Abbey ist 6 km von der Unterkunft gelegen.
El apartamento Les Princes 55 es un buen lugar para alojarse en Cannes. Los huéspedes encontrarán Fort Royal a 4 km de la propiedad.
L'appartamento Les Princes 55 offre un alloggio a Cannes. L'appartamento è posizionato a 4 km da Fort Royal.
Les Princes 55 ترحب بالضيوف و توفر موقف سيارات مجاني وملعب تنس. الملكية على بعد 6 كم عن Lérins Abbey و على بعد 4 كم عن Fort Royal.
Les Princes 55アパートは無料駐車場とテニスコートでの楽しい滞在を提供しています。 Fort Royalは4キロメートル離れた所・・・
Les Princes 55 lejligheden giver gæsterne gratis parkering og en tennisbane. Fort Royal er placeret omkring 4 km væk.
Guests can stay in Les Princes 55 apartment supplied with complimentary parking and a tennis court. The property is within 6 km of Lérins Abbey and about 4 km from…
Guests can stay in Les Princes 55 apartment supplied with complimentary parking and a tennis court. The property is within 6 km of Lérins Abbey and about 4 km from…
Apartamenty Les Princes 55 oferują nocleg w Cannes. Apartamenty zapewniają dobry dostęp do Lérins Abbey, gdyż zlokalizowane są w odległości 6 km od atrakcji.
Среди удобств в этих апартаментах фигурируют бесплатная парковка и теннисный корт. Fort Royal расположены на расстоянии 4 км.
Gäster kan bo i lägenheten Les Princes 55, som tillhandahåller gratis parkering och tennisplan. Boendet ligger 4 km från Fort Royal.
Les Princes 55 dairesi ücretsiz otopark, tenis kortu gibi olanakları kapsamaktadır. Bu daire Lérins Abbey'den 6 km uzaklıkta bulunmaktadır.
Guests can stay in Les Princes 55 apartment supplied with complimentary parking and a tennis court. The property is within 6 km of Lérins Abbey and about 4 km from…
Апартаменти надають тенісний корт і безкоштовну парковку. Потрібно всього 15 хвилин, щоб дістатися пішки до Le Bar a Vin.
  7 Hits www.google.si  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Pravni dokumenti morda res niso najzanimivejše branje, vendar so te stvari pomembne. V naših pogojih storitve ni žargona, temveč jasne podrobnosti o naših pravilnikih. V pravilniku o zasebnosti so na preprost in nezapleten način pojasnjeni naši pravilniki o vaših podatkih.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
  2 Hits cornerstone.is  
Podio plaatst de nadruk op samenwerking en delen om de kwaliteit van de data te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw team altijd voorzien is van actuele informatie over uw potentiële en huidige klanten.
Podio met l'accent sur la collaboration et le partage afin d'améliorer la qualité de vos données et de faire en sorte que votre équipe ait toujours à disposition les dernières informations concernant vos prospects et vos clients.
Podio legt den Fokus auf Zusammenarbeit und Vernetzung, um die Datenqualität zu verbessern und um sicher zu gehen, dass Ihr Team immer die aktuellsten Informationen über Leads und Kunden hat.
Podio pone mucho énfasis en colaborar y compartir para mejorar la calidad de los datos y asegurarse de que tu equipo siempre tiene información actualizada sobre tus leads y clientes.
Podio porta il focus sulla collaborazione e condivisione per migliorare la qualità dei dati ed assicurarsi che il tuo team è sempre fornito di informazioni aggiornate in merito ai tuoi lead e clienti.
O Podio enfatiza a colaboração e o compartilhamento para melhorar a qualidade dos dados e garantir que a sua equipe tenha sempre as informações atualizadas sobre os leads e clientes.
Podio puts the focus on collaborating and sharing to improve data quality and make sure your team is always armed with up to date information about your leads and customers.
Podio sætter fokus på samarbejde og deling for at forbedre datakvaliteten og sikre, at dit team altid er udstyret med opdaterede oplysninger om dine leads og dine kunder.
Podio делает акцент на сотрудничество и обмен файлами с целью повышения качества данных и обеспечения готовности вашей группы к дальнейшим действиям на основе новейших данных о ваших потенциальных и уже имеющихся клиентах.
Podio lägger fokus på samarbete och delning för att förbättra kvalitet på data och se till att ditt team alltid har tillgång till uppdaterad information om leads och kunder.
  www.alqaem.com  
Deze stijlvolle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een fraaie parketvloer, antieke houten meubels, airconditioning, een tv en een minibar. Verder bieden de kamers uitzicht op de tuin.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
Dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, ces chambres très élégantes comprennent du parquet et des meubles anciens en bois. Offrant une vue sur le jardin, elles sont toutes équipées de la climatisation, d'une télévision et d'un minibar.
Die Zimmer mit kostenfreiem WLAN sind sehr elegant und mit edlen Parkettböden und antiken Holzmöbeln ausgestattet. Alle sind klimatisiert und verfügen über einen TV, eine Minibar und Gartenblick.
Las habitaciones son muy elegantes, cuentan con vistas al jardín e incluyen conexión Wi-Fi gratuita, suelo de parqué de calidad, muebles de madera antiguos, aire acondicionado, TV y minibar.
Caratterizzate da raffinati pavimenti in parquet e mobili d'epoca in legno, le eleganti camere dispongono di connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata, TV, minibar e vista sul giardino.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
Элегантные номера данной категории с изысканными паркетными полами обставлены антикварной деревянной мебелью. В номерах можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi. Все они располагают кондиционером, телевизором, мини-баром и видом на сад.
Offering free Wi-Fi, rooms are very elegant, with refined parquet floors and antique wooden furniture. They are all air conditioned and come with TV, minibar and views of the garden.
  www.qwertize.com  
Deze ruime kamer beschikt over een balkon en een lcd-televisie met premium-kanalen. Het is voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen, en een douche en bad.
This spacious room features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning and includes free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
Cette chambre spacieuse dispose d'un balcon et d'une télévision à écran LCD avec chaînes Premium. Elle est équipée de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La salle de bains privative est dotée d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.
Dieses geräumige Zimmer verfügt über einen Balkon und einen LCD-TV mit Premium-Kanälen. Die Ausstattung umfasst Klimaanlage und kostenfreies WLAN. Das private Badezimmer ist mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet und bietet kostenfreie Pflegeprodukte.
This spacious room features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning and includes free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
Questa spaziosa camera offre un balcone, una TV LCD con canali premium, l'aria condizionata, la connessione Wi-Fi gratuita e un bagno privato con doccia, vasca e articoli da toeletta in omaggio.
Tento prostorný pokoj má balkon a LCD TV s prémiovými programy. Najdete v něm klimatizaci a bezplatné Wi-Fi. Soukromá koupelna je vybavena sprchovým koutem a vanou i bezplatnými toaletními potřebami.
Rummeligt værelse med balkon, aircondition, gratis trådløs internetadgang og LCD-tv med Mediaset Premium-kanaler Der er desuden eget badeværelse med brusebad, badekar samt toiletartikler uden beregning.
This spacious room features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning and includes free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
Această cameră spaţioasă are balcon şi TV LCD cu canale premium. Este dotată cu aer condiţionat şi acces gratuit la internet Wi-Fi. Baia privată are duş şi cadă, incluzând articole de toaletă gratuite.
Просторный номер с балконом и ЖК-телевизором с каналами премиум. К услугам гостей кондиционер и бесплатный Wi-Fi. В собственной ванной комнате есть душ, ванна и бесплатные туалетные принадлежности.
This spacious room features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning and includes free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
Detta luftkonditionerade rum har balkong, gratis Wi-Fi och en LCD-TV med betalkanaler. Här finns också ett eget badrum med dusch, badkar och gratis badprodukter.
Bu geniş odada premium kanallarını izleyebileceğiniz LCD TV ve balkon mevcuttur. Klima ve ücretsiz Wi-Fi erişimi de vardır. Odanın özel banyosu duş, küvet ve ücretsiz banyo malzemeleri ile donatılmıştır.
This spacious room features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning and includes free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
  5 Hits www.portugal-live.net  
Grote dubbele bedden, airconditioning en verwarming, flatscreen televisie, dvd- en cd-spelers, radiozenders op de tv, minibar, rechtstreekse telefoonlijn, kluis, faciliteiten om koffie en thee te zetten: enkele van de services die voorzien zijn.
Double queen-size beds, air conditioning and heating, flat screen cable TV, DVD and CD players, radio channels on TV, mini bar, direct telephone line, safe and tea and coffee making facilities are some of the services provided.
Parmi les équipements et services : grands lits, climatisation et chauffage, télévision câblée avec écran plat, lecteurs D.V.D. et C.D., chaînes de radio sur la télévision, mini-bar, téléphone avec ligne directe, coffre-fort et équipements pour faire du thé et du café.
Doppelbetten, Klimaanlage und Heizung, TV Flachbildschirm, DVD und CD Spieler, Radiokanäle am TV, Minibar, Direktwahltelefon, Safe und Tee- und Kaffekocher sind nur einige der zur Verfügung gestellten Einrichtungen.
Camas dobles tamaño queen, aire acondicionado, calefacción, televisión por cable y de pantalla plana, reproductor de CD y DVD, canales de radio por televisión, mini bar, línea de teléfono directa, caja fuerte y utensilios para hacer té y café son algunos de los servicios disponibles.
Letti queen-size, aria condizionata e riscaldamento, TV a schermo piatto con canali via cavo, DVD e lettore CD, canali radio via TV, mini bar, linea telefonica diretta, cassetta di sicurezza, un set per tè e caffè sono alcuni dei servizi offerti.
Quarto com duas camas “queen size”, ar condicionado e aquecimento, TV LCD por cabo, leitor de DVDs e de CDs, canais de rádio na TV, mini bar, linha directa de telefone, cofre, facilidades para chá e café, são algumas das facilidades existentes.
Dobbelt Queen-size senge, aircondition og opvarmning, flad skærms kabel-tv, dvd og cd-afspillere, radio kanaler på tv, minibar, direkte telefon, pengeskab, te & kaffe faciliteter, er nogle af de udbudte tjenester.
Kahden hengen king size-sängyt, ilmastointi ja lämmitys, taulu-kaapeli-TV, DVD ja CD soittimet, radiokanavat TV:ssä, minibaari, suoravalinta puhelin, kassakaappi ja kahvinkeitto mahdollisuudet ovat osa tarjolla olevista palveluista.
Doble queen-size senger, air condition og oppvarming, flat skjerm kabel-TV, DVD og CD-spiller, radio kanaler på TV, minibar, direkte telefonlinje, safe, te-og kaffefasiliteter er noen av tjenestene som tilbys.
Парные кровати "королевского" размера, кондиционер и отопление, кабельное ТВ с плоским экраном, DVD-плеер и CD-плеер, радиоканалы по ТВ, минибар, телефон с прямым набором, сейф, принадлежности для приготовления чая и кофе – в числе прочих предоставляемых услуг.
Två personers king size-sängar, luftkonditionering och uppvärmning, flat-kabel-TV, DVD och CD spelare, radiokanaler på TV, minibar, telefon med direkt linje, kassaskåp och kaffekoknings möjligheter är en del av de tillgängliga betjäningarna.
  3 Hits www.dom-pedro-portobelo-algarve.com  
Het Dom Pedro Portobelo Aparthotel beschikt over 138 elegant gemeubelde appartementen, voorzien van alle comfort en ingericht in lichte tinten, allemaal met prachtige uitzichten op zee.
The Dom Pedro Portobelo Apart-Hotel boasts 138 apartments elegantly furnished, equipped and decorated with light tones all of them with wonderful sea views.
L’Hôtel-Appartement Dom Pedro Portobelo dispose de 138 appartements élégamment meubles, équipés et décorés avec des couleurs légères, tous avec des vues superbes sur l’océan.
Das Dom Pedro Portobelo Apart-Hotel bietet 138 elegant möblierte Apartments, mit sanften Farben ausgestattet und dekoriert und mit wunderschönen Meeraussichten.
El aparthotel Dom Pedro Portobelo cuenta con 138 apartamentos elegantemente amueblados, equipados y decorados con tonos claros, y con preciosas vistas.
L'Hotel Residence Dom Pedro Portobelo vanta 138 appartamenti elegantemente arredati, decorati con tonalità tenui e tutti con una splendida vista sul mare.
O Apart-Hotel Dom Pedro Portobelo possui 138 apartamentos mobilados com elegância e decorados em tons claros, todos com uma maravilhosa vista para o mar.
Dom Pedro Portobelo huoneistohotelli ylpeilee 138 huoneistolla jotka on tyylikkäästi kalustettu, varustettu ja sisustettu herkillä sävyillä ja jokainen upein merinäköaloin
Dom Pedro Portobelo lelighetshotell har 138 leiligheter som er elegant møblert, fullt utstyrt og dekorert i lyse toner. Alle har en overveldende havutsikt.
Отель Апартаментов Dom Pedro Portobelo может гордиться 138 апартаментами, элегантно меблированными, оборудованными и декорированными в светлых тонах, абсолютно все имеют восхитительные виды на океан.
  www.lisboaregencychiado.com  
Er zijn enkele ondergrondse parkeerplaatsen (beperkte capaciteit) voorzien voor de gasten van het hotel.
Quelques places dans le parking souterrain sont disponibles pour les clients de l’hôtel (capacité limitée).
In einer Untergrundgarage stehen für die Hotelgäste einige Parkplätze (limitierte Anzahl) zur Verfügung.
Los clientes del hotel también pueden usar algunas plazas de aparcamiento subterráneo (con capacidad limitada).
Vi sono poi a disposizione alcuni posti auto sotterranei (disponibilità limitata) per gli ospiti dell'hotel.
O hotel possui parqueamento subterrâneo (com capacidade limitada) para os seus visitantes.
Pieni määrä maanalaisia parkkipaikkoja (rajoitettu määrä) on tarjolla hotellivieraille.
Hotellet kan tilby noen innendørs parkeringsplasser for hotellgjester. (Begrenset kapasitet).
Несколько мест подземной автомобильной стоянки (количество мест ограничено) предоставляются гостям отеля.
  2 Hits takatsu-mfg.com  
Deze suite heeft een rustieke inrichting en is voorzien van satelliet-tv.
Featuring a rustic-style décor, this suite includes a satellite TV.
Arborant une décoration de style rustique, cette suite comprend une télévision par satellite.
Diese im Landhausstil eingerichtete Suite bietet Sat-TV.
Suite con decoración rústica y una TV vía satélite.
Suite dallo stile rustico dotata di TV satellitare.
Esta suite apresenta uma decoração de estilo rústico e inclui televisão por satélite.
Denne suiten er innredet i rustikk stil, og har satellitt-TV.
Featuring a rustic-style décor, this suite includes a satellite TV.
Люкс оформлен в загородном стиле и располагает спутниковым телевидением.
  2 Hits www.acemabcn.org  
De NordVPN-app is voorzien van Smart Play-technologie, waarmee u vanaf uw Android-telefoon toegang krijgt tot populaire websites voor video-streaming.
L’appli NordVPN incorpore la technologie Smart Play, qui vous permet d’accéder aux sites Web de diffusion de vidéos populaires sur votre téléphone Android.
Die NordVPN App ist mit der Smart-Play-Technologie ausgestattet, die den Zugriff auf beliebte Video-Streaming-Webseiten auf Ihrem Android-Telefon ermöglicht.
La aplicación NordVPN cuenta con la tecnología Smart Play, que te permite acceder a sitios web populares que transmiten vídeo desde teléfonos Android.
Grazie alla tecnologia SmartPLay, la app NordVPN ti consente di accedere a tutti i più noti siti di streaming video dal tuo smartphone Android.
A aplicação NordVPN possui a tecnologia Smart Play, que permite aceder a sites de streaming de vídeo populares no seu telefone Android.
يتميز تطبيق NordVPN بتقنية Smart Play، والتي تسمح لك بالوصول إلى مواقع الإنترنت لمقاطع الفيديو الشائعة على هاتف الأندرويد خاصتك.
NordVPN-appen har Smart Play-teknologi, som giver dig adgang til populære websteder for videostreaming på din Android-telefon.
NordVPN-sovelluksen Smart Play ‑tekniikan ansiosta pääset suosituille suoratoistosivustoille Android-puhelimellasi.
NordVPN 앱에는 Android 폰 인기 비디오 스트리밍 웹사이트에 액세스할 수 있게 해주는 Smart Play 기술이 탑재되어 있습니다.
NordVPN-appen har Smart Play-teknologi som gir deg tilgang til populære nettsider for videostreaming på Android-telefonen.
Aplikacja NordVPN używa technologii Smart Play, która pozwala na korzystanie na telefonie z Androidem z popularnych stron internetowych oferujących strumieniowanie wideo.
Приложение NordVPN с функцией Smart Play позволяет получать доступ к популярным веб-сайтам потокового видео на телефоне с Android.
NordVPN-appen har Smart Play-teknik som ger dig åtkomst till populära webbplatser för videostreaming på din Android-telefon.
NordVPN uygulaması, popüler video izleme sitelerine Android telefonunuzdan erişmenizi sağlayan Smart Play teknolojisine sahiptir.
  com-forsa.com  
Deze kamer is voorzien van WiFi, airconditioning, een kabeltelevisie en een kluisje.
The room features Wi-Fi access, air conditioning, cable TV and a safety deposit box.
La chambre dispose d'une connexion Wi-Fi, de la climatisation, de la télévision par câble et d'un coffre-fort.
Dieses Zimmer verfügt über WLAN-Zugang, Klimaanlage, Kabel-TV und einen Safe.
La habitación cuenta con conexión Wi-Fi, aire acondicionado, TV por cable y caja fuerte.
Camera climatizzata dotata di TV via cavo, cassetta di sicurezza e connessione Wi-Fi.
Este quarto dispõe de acesso Wi-Fi, ar condicionado, televisão por cabo e cofre.
Værelset omfatter trådløs internetadgang, aircondition, kabel-tv samt værdiboks.
Номер с Wi-Fi, кондиционером, сейфом и телевизором с кабельными каналами.
Detta rum har Wi-Fi, luftkonditionering, kabel-TV och ett värdeskåp.
  2 Hits vindkraft.energy  
Gerenoveerde en sober ingerichte kamers, voorzien van alle comfort, voor uw zakelijk of toeristisch verblijf.
Réaménagées et sobrement meublées, ces chambres sont très confortables, pour vos séjours d’affaires ou d’agrément.
Frisch renovierte und dezent eingerichtete, mit allem Komfort bestückte Zimmer für Ihren Urlaubs- oder Arbeitsaufenthalt.
Habitaciones restauradas y sobriamente amuebladas, equipadas con todas las comodidades, para estancias de trabajo o de vacaciones.
Ristrutturate e sobriamente arredate, camere complete di tutti i comfort, per soggiorni di vacanza o di lavoro.
Remodelados e sobriamente decorados, quartos completados por todos os confortos, para estadas de férias ou a trabalho.
Ανακαινισμένα, με λιτή επίπλωση, δωμάτια με όλες τις ανέσεις, για τη διαμονή σας στα πλαίσια διακοπών ή επαγγελματικών υποχρεώσεων.
シックな内装が光る最近リニューアルされた客室。全てのコンフォートを完備した客室は観光、ビジネス、どちらの滞在に理想的です。
Renoverede og elegant indrettede, værelser udstyret med alle komfort, til ferie eller arbejde.
Renoveeritud ja lihtsalt sisustatud kõigi mugavustega toad puhkuse- või tööreisideks.
Uudistetut ja linjakkaasti sisustetut huoneet tarjoavat kaikki mukavuudet lomailuun ja bisnesmatkustukseen.
Felújított, mértéktartóan berendezett összkomfortos szobák, mind vakáció, mind üzleti út alkalmával való tartózkodáshoz.
Rekonstruoti ir nuosaikiai įrengti kambariai su visais patogumais, skirti atostogaujantiems arba atvykusiems darbo tikslais.
Odrestaurowane, proste w wystroju pokoje wyposażone we wszystkie wygody na każdy pobyt roboczy lub urlop.
Недавно отремонтированные и оформленные в строгом стиле номера со всеми удобствами для отпуска или деловой поездки.
Renoverade och sobert inredda rum med alla bekvämligheter, för din semester eller affärsresa.
Atjaunoti numuri ar atturīgu interjeru un visām ērtībām, kas piemēroti darījumu ļaudīm un atpūtniekiem.
  7 Hits www.google.co.cr  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  6 Hits www.google.com.co  
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
توفير التحقق بخطوتين عند الدخول إلى حساب Google بالإضافة إلى ميزة التصفح الآمن في Google Chrome،
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
Kami menawarkan verifikasi dua langkah saat Anda mengakses Akun Google dan fitur Penjelajahan Aman di Google Chrome.
Vi tilbyr 2-trinns bekreftelse når du får tilgang til Google-kontoen, og funksjon for Sikkert Søk i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
เราเสนอการยืนยันแบบสองขั้นตอนเมื่อคุณเข้าบัญชี Google ของคุณ และคุณลักษณะ Safe Browsing ใน Google Chrome
Google Hesabınıza erişirken size iki adımlı doğrulama ve Google Chrome’da Güvenli Göz Atma özelliği sunarız.
Ми пропонуємо вам двоетапну перевірку для отримання доступу до облікового запису Google, а також функцію безпечного перегляду в Google Chrome.
  6 Hits www.audiopill.net  
Dit is een bestand dat wordt gebruikt voor het maken van lijn plots in de vorm van vector afbeeldingen. Ze zijn voorzien van tekst objecten, splines, formulieren, bogen, lijnen en pijlen. Het kan een set van kleuren, foto's en schetsen bevatten.
This is a file used for creating line plots in the form of vector images. They include text objects, splines, forms, arcs, lines and arrows. It can contain a set of colors, images and sketches. It was initially developed for the Xfig drawing program, but today it’s used in other drawing editors.
Diese Datei wird für das Erstellen von Liniendiagrammen als Vektorgrafiken verwendet. Sie enthält Textobjekte, Spline, Formen, Bögen, Linien und Pfeile. Außerdem ist ein Satz Farben, Bilder und Skizzen vorhanden. Das Format wurde einst für das Zeichenprogramm Xfig entwickelt, wird aber heute von anderen Zeichenprogrammen verwendet.
Este es un archivo usado para crear los trazos de líneas en la forma de imágenes vectoriales. Incluyen objetos de texto, aproximaciones por interpolación, formas, arcos, líneas y flechas. Puede contener un conjunto de colores, imágenes y bocetos. Fue desarrollado originalmente para el programa de dibujo Xfig, pero hoy en día se usa en otros editores de dibujos.
Questo è un file utilizzato per la creazione di grafici a linee sotto forma di immagini vettoriali. Queste includono oggetti di testo, scanalature, forme, archi, linee e frecce. Può contenere un insieme di colori, immagini e schizzi. Era stato inizialmente sviluppato per il programma di disegno Xfig, ma oggi è utilizzato in altri editor per il disegno.
Trata-se de um ficheiro utilizado para criar traçados de linha na forma de imagens vector. As mesmas incluem objetos em texto, eixos, formas, arcos, linhas e setas. Pode conter um conjunto de cores, imagens e esboços. Foi criado inicialmente para o programa de desenho Xfig, mas é atualmente utilizado em outros editores de desenho.
يستخدم هذا الملف لإنشاء خط الرسوم البيانية على شكل صور متجهة. وهي تحتوي على كائنات نصية وشرائح ونماذج وخطوط وسهام. ويمكن أن يحتوي على مجموعة من الألوان والصور والرسوميات التخطيطية. وقد تم تطويره في البداية من أجل برنامج Xfig المخصص للرسم، إلا أنه يستخدم اليوم في محررات الرسم الأخرى.
Ini adalah file yang digunakan untuk membuat plot garis dalam bentuk gambar vektor. Mereka termasuk objek teks, splines, bentuk, busur, garis dan panah. Hal ini dapat berisi satu set warna, gambar dan sketsa. Pada awalnya dikembangkan untuk program gambar Xfig, tapi hari ini digunakan dalam editor gambar lainnya.
Ten plik jest używany do tworzenia wykresów linii w postaci wektora obrazu. Są to obiekty tekstowe, dłutowanie, formularze, łuki, linie i strzałki. Może ona zawierać zestaw kolorów, obrazów i szkiców. Został pierwotnie opracowany dla programu rysunkowego xfig, ale dziś jest używany w innych edytorach rysunkowych.
Файл, который используется для построения линейных чертежей в виде векторного изображения. Включает текстовые объекты, сплайны, формы, дуги, линии и стрелки. Может содержать набор цветов, изображений и рисунков. Первоначально разработан для чертежной программы Xfig, но сегодня применяется и в других редакторах чертежей.
นี้เป็นไฟล์ที่ใช้สำหรับการสร้างแปลงสายในรูปแบบของภาพเวกเตอร์ พวกเขารวมถึงวัตถุข้อความเส้นโค้งรูปแบบโค้งเส้นและลูกศร มันสามารถมีชุดของสีภาพและภาพวาด มันได้รับการพัฒนาในขั้นต้นสำหรับโปรแกรมวาดภาพ Xfig แต่วันนี้จะใช้ในการแก้ไขภาพวาดอื่น ๆ
Bu vektör görüntüler şeklinde çizgi grafikleri oluşturmak için kullanılan bir dosyadır. Onlar metin nesneleri, spline, formlar, yaylar, çizgiler ve oklar bulunmaktadır. Bu renkler, görüntüler ve skeçler bir dizi içerebilir. Başlangıçta Xfig çizim programı için geliştirilen, ama bugün başka çizim editörleri kullanılır.
Đây là một tập tin được sử dụng để tạo ra lô đường ở dạng hình ảnh vector. Chúng bao gồm các đối tượng văn bản, splines, hình thức, vòng cung, đường dây và các mũi tên. Nó có thể chứa một tập hợp các màu sắc, hình ảnh và bản phác thảo. Ban đầu nó được phát triển cho các chương trình vẽ Xfig, nhưng ngày nay nó được sử dụng trong các biên tập bản vẽ khác.
  7 Hits www.google.ee  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  www.hebammenverband-olga.de  
Deze gerenoveerde kamers bevinden zich op de 10e tot en met 13e verdieping. Ze bieden uitzicht op de oceaan en de Baai van Cleveland. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eigen balkon en een kitchenette. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
Dieses renovierte Zimmer befindet sich auf den Etagen 10-13. Die Unterkunft bietet direkte Aussicht auf das Meer und die Bucht Cleveland Bay. Das Zimmer mit 1 Queensize-Bett verfügt über einen eigenen Balkon und eine Küchenzeile. WLAN nutzen Sie kostenfrei.
Esta habitación reformada se encuentra entre las plantas 10 y 13 y tiene vistas directas a la bahía de Cleveland, cama grande, balcón privado y zona de cocina. Además, hay WiFi gratuita.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
These renovated rooms are located on floors 10-13. Enjoy uninterrupted ocean views over Cleveland Bay. The room offers a queen bed, private balcony and kitchenette. Guests can enjoy free WiFi.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Deze tweepersoonskamer met 1 of 2 bedden is voorzien van geluidsisolatie, een minibar en een zithoek. Inclusief een "express" continentaal ontbijt dat van 08:00 tot 12:00 naar de kamer wordt gebracht.
Insonorisée, cette chambre lits jumeaux/double dispose d'un coin salon et d'un minibar. Les tarifs indiqués comprennent un petit-déjeuner continental express, qui vous sera servi en chambre de 8h00 à midi. Vous aurez le choix parmi cinq options lors de l'enregistrement.
Dieses schallisolierte Zweibett- oder Doppelzimmer verfügt über eine Minibar und einen Sitzbereich. Die Zimmerpreise beinhalten ein kontinentales Express-Frühstück, das zwischen 08:00 und 12:00 Uhr im Zimmer serviert wird. Beim Check-in wählen Sie hierzu eine von 5 angebotenen Optionen.
Habitación insonorizada con 1 cama doble o 2 individuales, minibar y zona de estar. El precio incluye un desayuno continental exprés en la habitación de 08:00 a 12:00. Al hacer el registro de entrada puede elegir una de las 5 opciones disponibles.
Camera matrimoniale/doppia con letti singoli dotata di insonorizzazione, minibar e area salotto. Le tariffe includono una colazione continentale express servita in camera tra le 08:00 e le 12:00. Potrete scegliere tra 1 di 5 opzioni al momento del check-in.
Este quarto twin/duplo possui insonorização, um mini-bar e uma área de estar. As tarifas da acomodação incluem um pequeno-almoço continental expresso, o qual será servido no quarto entre as 08:00h e as 12:00h. Os hóspedes poderão escolher 1 de 5 opções no momento do check-in.
Δίκλινο δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια, ηχομόνωση, μίνι μπαρ και καθιστικό. Οι τιμές των δωματίων περιλαμβάνουν γρήγορο ευρωπαϊκό πρωινό στο δωμάτιο, από τις 08:00 έως τις 12:00. Μπορείτε να ζητήσετε 1 από τις 5 επιλογές κατά το check in.
防音対策済みのツイン/ダブルルームで、ミニバー、シーティングエリアが備わります。 客室料金には、コンチネンタルブレックファーストのルームサービス(08:00~12:00)が含まれます。チェックイン時に、5種類のメニューの中から1品を選択できます。
Тази стая с двойно/2 отделни легла има шумоизолация, минибар и кът за сядане. Цените включват експресна континентална закуска, която се сервира в стаята от 08:00 до 12:00 часа. Гостите могат да избират от 1 от 5 възможности при настаняване.
This twin/double room features soundproofing, minibar and seating area. Room rates include an express continental breakfast which will be served in the room between 8:00 and 12:00. Guest can choose from 1 of 5 options when checking in.
Tento odhlučněné dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi má minibar a posezení. Cena zahrnuje expresní kontinentální snídani, která se od 8:00 do 12:00 podává na pokoj. Hosté si mohou při příjezdu vybrat z 1 z 5 možností.
이 트윈룸/더블룸은 방음 시설, 미니바, 휴식 공간을 갖추고 있습니다. 객실 요금에는 8:00~12:00 사이에 객실에서 제공되는 익스프레스 유럽식 조식이 포함됩니다. 체크인 시 5개 옵션 중 1개를 선택하실 수 있습니다.
Ten dźwiękoszczelny pokój dwuosobowy/pokój typu twin oferuje część wypoczynkową oraz minibar. W cenę zakwaterowania wliczone jest śniadanie kontynentalne, serwowane do pokoju od 08:00 do 12:00. Przy zameldowaniu Goście mogą wybrać 1 z 5 dostępnych opcji śniadaniowych.
Această cameră twin/dublă este izolată fonic și oferă minibar și zonă de relaxare. Tarifele camerelor includ mic dejun continental express, oferit în sala de mese între orele 08:00-12:00. La check-in, oaspeţii pot alege din 5 opţiuni.
Звукоизолированный двухместный номер с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, мини-баром и гостиной зоной. В стоимость номера входит континентальный экспресс-завтрак, который будет подан в номер с 08:00 до 12:00. Гости могут выбрать 1 из 5 видов при регистрации заезда.
Detta dubbelrum/tvåbäddsrum har ljudisolering, minibar och sittgrupp. I rumspriset ingår en kontinental snabbfrukost som serveras i rummet kl. 08.00–12.00. Du kan välja 1 av 5 frukostalternativ när du checkar in.
Bu iki yataklı/çift kişilik odada ses yalıtımı, minibar ve oturma alanı mevcuttur. Oda fiyatlarına odada 08:00-12:00 arası servis edilen hızlı kontinental kahvaltı dahildir. Check-in esnasında konuklar 5 seçenekten birinde karar kılabilir.
  3 Hits negociosparacasa.com  
We voorzien ook in veranderbeheer en gebruikersadoptie zodat uw investering zich loont.
We also foresee change management and user adoption in order to valorize your investment.
Nous envisageons également la gestion du changement et l'adoption par les utilisateurs afin de valoriser votre investissement.
Wir treffen auch Vorsorge beim Veränderungsmanagement und bei der Nutzerakzeptanz, um Ihre Investition aufzuwerten.
También prevemos la gestión de cambios y la adopción de usuarios para valorizar su inversión.
Prevemos igualmente a gestão de alterações e a adesão por parte dos utilizadores, a fim de valorizar o seu investimento.
Planujemy również zarządzanie zmianą i adaptację platformy przez użytkowników w celu waloryzacji Twojej inwestycji.
Prevedem, de asemenea, managementul schimbării și adoptarea de către utilizatori pentru a vă valorifica investiția.
  2 Hits www.madeira-portugal.com  
Er zijn vele beroemde levada’s die beginnen dicht bij het hotel, bij de receptie kunnen we u raad geven. Houd in gedachten dat het belangrijk is te reizen voorzien van de juiste uitrusting en een goede, gedetailleerde gids met plattegronden van de levada’s.
There are many famous levadas that have their stating point near the hotel, at reception we can give you some advice and keep in mind it is important to travel prepared with hiking attire as well as a good, detailed guide with maps of the levadas. It is a must on the island!
De nombreuses levadas connues démarrent près de l’hôtel ; à la réception, nous pouvons vous conseiller, mais n’oubliez pas qu’il est important d’être organisé pour voyager : il vaut mieux être paré d’un équipement de marche et d’un guide détaillé avec des plans des levadas. C’est une obligation sur l’île !
Es gibt viele berühmte Levadas, die in der Nähe des Hotels beginnen. Wir beraten Sie gerne an unserer Rezeption, und denken Sie daran, es ist wichtig, gut vorbereitet aufzubrechen mit einer Wanderausrüstung und einem guten und detaillierten Reiseführer mit Karten der Levadas. Dies ist ein Muss auf der Insel!
Hay muchas levadas famosas que tienen su punto de partida cerca del hotel, en recepción podemos darle algunos consejos, y tenga en cuenta que es importante ir preparado con atuendo de excursionista así como una buena y detallada guía con mapas de las levadas. ¡Son una visita obligada en la isla!
Vi sono molte famose levadas che hanno il loro punto di inizio vicino all'hotel, presso la reception possiamo darvi qualche consiglio ma tenete presente che è importante viaggiare preparati, con equipaggiamento da escursionismo così come con una guida dettagliata dotata di cartine delle levadas. Si tratta di un'attività da non perdere sull'isola!
Existem vários caminhos das Levadas famosos que possuem o seu ponto inicial/de partida perto do hotel. Na recepção podemos aconselhá-lo e, não se esqueça – é importante viajar preparado com vestuário para caminhadas e um guia detalhado com os mapas das levadas. É um ponto/passeio obrigatório da ilha!
Der er mange kendte levadas som har deres udgangspunkt nær ved hotellet, i receptionen kan vi give dem råd og det er vigtigt at huske på at være velforberedt med vandre udstyr og en god rejsehåndbog med kort over de mange levadas. Det er noget man ikke bør gå glip af på denne ø!!
On monia tunnettuja levadoita joiden alkupiste on lähellä hotellia, vastaanotossa me voimme neuvoa teitä ja muistakaa että on tärkeää matkustaa varustautuneena retkeilyasulla kuten myös hyvällä, yksityiskohtaisella matkaoppaalla levadakartaston kanssa. Se on saaren pakko!
Det er mange berømte levadaer som har avgangspunkt nær hotellet. I resepsjonen kan du motta gode råd. Vær oppmerksom på at det er viktig å reise forberedt. Ta med riktige klær i tillegg til en god, detaljert håndbok med kart over levadaer. Det er en nødvendighet på øya!
Множество известных прогулок по левадам имеют начальный пункт у отеля, в приемной мы дадим Вам пару советов и рекомендаций, в частности, помните, что очень важно путешествовать подготовленным, в одежде для пешего туризма, а также с хорошим детальным справочником и картами левад. На острове это правило номер Один!
Flera av de mest kända levadorna börjar i närheten av hotellet och i receptionen kan man få närmare information. Det är viktigt att komma ihåg att man ska vara rätt utrustad och att ha en detaljerad karta över levadorna. Det är högst väsentligt på den här ön!
  6 Hits www.google.gr  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
  2 Hits premier.shutterstock.com  
De PG&E-reclamespot is geproduceerd door IdeaRocket in opdracht van het in San Francisco gevestigde bureau Brainchild en is voorzien van achtergrondmuziek met gefluit en rustig gitaarspel om de interesse te wekken en een ritme neer te zetten.
Produced by IdeaRocket for San Francisco-­based agency Brainchild, the PG&E spot includes a background track of whistling and quiet guitar to help add interest and pacing.
Produit par IdeaRocket pour Brainchild, une agence basée à San Francisco, le spot de PG&E utilise un titre calme pour conserver l’attention du public et le rythme du message.
Prodotto dalla IdeaRocket per l’agenzia Brainchild di San Francisco, lo spot della PG&E ha come sottofondo una persona che fischietta e il suono gradevole di una chitarra che contribuisce a catturare interesse e a dare ritmo.
Produzido pela IdeaRocket para a agência Brainchil, de São Francisco, o comercial da PG&E traz um solo de guitarra tranquilo para ajudar a aumentar o interesse e o ritmo da mensagem.
Spot pro PG&E vytvořený studiem IdeaRocket pro agenturu Brainchild ze San Francisca obsahuje hudbu na pozadí s pískáním a tichou kytarou, která pomáhá dodat zajímavost a tempo.
PG&Es reklameklip, der er produceret af IdeaRocket for agenturet Brainchild i San Francisco, indeholder et lydspor i baggrunden, hvor der stille fløjtes og spilles guitar for at skabe interesse og tempo.
PG&E-yhtiön mainosspotin tuotti IdeaRocket sanfranciscolaisen mainostoimisto Brainchildin toimeksiannosta, ja sen taustalla kuullaan vihellystä ja vaimeaa kitaransoittoa. Tarkoitus on herättää mielenkiintoa ja rytmittää kerrontaa.
A San Francisco-i központú Brainchild ügynökség számára az IdeaRocket által készített PG&E-spot füttyszót és halk gitárt tartalmazó háttérzenéje elősegítette az érdeklődés felkeltését és az ütemezést.
Wyprodukowany przez firmę IdeaRocket dla agencji Brainchild w San Francisco spot PG&E zawiera podkład składający się z gwizdania i cichej muzyki gitarowej zwiększającej zainteresowanie i nadającej tempo.
В ролике PG&E, созданном IdeaRocket по заказу работающего в Сан-Франциско агентства Brainchild, используется фон, состоящий из насвистывания и тихого звука гитары. Они призваны поддерживать интерес и задавать нужный темп.
San Francisco’daki Brainchild ajansı için IdeaRocket tarafından üretilen PG&E spotu ilgi çekmek ve hızı korumak için ıslık ve gitardan oluşan bir fon müziği içeriyor.
  7 Hits www.google.com.ec  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  56 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Wij doen ons best om te voorzien in eventuele speciale behoeften. Zo passen we indien mogelijk de selectieprocedure of de testomgeving aan, of we geven u extra tijd (als u dyslectisch bent) en/of documenten op groot formaat en/of de nodige technische hulpmiddelen.
Nous mettrons tout en œuvre pour satisfaire vos éventuels besoins particuliers lorsque vous participez à une de nos procédures de sélection. Nous pouvons notamment adapter la procédure d'évaluation ou le cadre de déroulement des épreuves, accorder du temps supplémentaire ou fournir des copies grand format et une aide technique appropriée.
Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Bewerberinnen und Bewerbern mit Behinderungen die Teilnahme an unseren Auswahlverfahren zu ermöglichen, z. B. durch angepasste Verfahren im Assessment-Center oder räumliche Bedingungen, mehr Zeit und/oder großformatiges Schreibpapier oder entsprechende technische Hilfsmittel.
Haremos todo lo posible para amoldarnos a las necesidades especiales de los participantes en los procedimientos de selección, ofreciéndoles modalidades o entornos de evaluación especialmente adaptados, tiempo adicional, formatos grandes de impresión y ayudas técnicas adecuadas.
Faremo del nostro meglio per venire incontro alle esigenze particolari che il candidato potrebbe avere nel corso delle procedure di selezione. Potremo ad esempio adattare la procedura di valutazione o l'ambiente di prova alle sue esigenze, accordare più tempo e/o fornire fogli in formato più grande o ausili tecnici adeguati.
São envidados todos os esforços para ter em conta eventuais necessidades especiais dos candidatos que participem num processo de seleção. Para o efeito, pode-se, por exemplo, adaptar os processos e os ambientes de avaliação em função dos casos concretos, os candidatos poderão beneficiar de mais tempo para concluir a sua prova e/ou receber documentos em formato maior ou apoio técnico adequado.
Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να ικανοποιούμε τυχόν ειδικές ανάγκες που μπορεί να έχετε κατά τη συμμετοχή σας σε μια διαδικασία επιλογής – π.χ. εφαρμογή ειδικής διαδικασίας αξιολόγησης, ειδικές συνθήκες δοκιμασίας, επιπλέον χρόνος και/ή χαρτιά μεγάλου μεγέθους, κατάλληλη τεχνική βοήθεια.
Ще направим всичко по силите си, за да отговорим на всякакви ваши специални нужди при участието ви в нашите процедури за подбор – например специално адаптирана процедура за оценяване или изпитна среда или пък допълнително време и/или материали с голям размер на шрифта или подходящи технически средства.
Při výběrovém řízení se maximálně vynasnažíme vyjít vstříc vašim specifickým potřebám. Jsme například schopni přizpůsobit postup hodnocení nebo upravit prostředí, v němž se test koná, případně prodloužit časový limit, poskytnout vám zadání testů ve větším formátu nebo zajistit technické pomůcky.
Vi gør vores bedste for at tage hensyn til eventuelle særlige behov, du måtte have, når du deltager i en af vores udvælgelsesprøver – f.eks. et særligt indrettet bedømmelses- eller testmiljø eller ekstra tid og/eller papir med større skrift eller andre tekniske hjælpemidler.
Teeme oma parima, et võtta arvesse teie võimalikke mis tahes erivajadusi meie konkursil osalemisel. Näiteks tagame spetsiaalselt kohandatud hindamismenetluse või testide läbiviimise keskkonna või lisaaja ja/või suuremad paberilehed või asjakohased tehnilised abivahendid.
EPSO tekee parhaansa, jotta hakijoiden mahdolliset erityistarpeet voidaan ottaa huomioon – esimerkiksi arviointimenettelyä tai koeolosuhteita voidaan mukauttaa, vastausaikaa voidaan pidentää, koepaperit voivat olla suurempikokoisia tai käytössä voi olla muita tarpeellisia teknisiä apuvälineitä.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a kiválasztási eljárások során kielégítsük a jelentkezők esetleges különleges szükségleteit. Így például a szükségleteknek megfelelően átalakítjuk az értékelési eljárást vagy a felvételi teszt megírásának helyszínét, valamint technikai segédletet, többletidőt és/vagy olyan vizsgalapot biztosítunk, melynek betűmérete nagyobb az átlagosnál.
Dokładamy wszelkich starań, aby wyjść naprzeciw wszelkim szczególnym potrzebom kandydatów biorących udział w procesie selekcji – możliwe jest np. dostosowanie procedury oceny lub otoczenia, w którym odbywają się testy, przedłużenie czasu trwania testu i/lub zapewnienie arkuszy o większym formacie bądź odpowiednich pomocy technicznych.
Ne vom strădui să răspundem oricăror nevoi speciale în timpul procedurilor de selecţie. De exemplu, putem adapta procedura de evaluare sau mediul de testare, vă putem oferi timp suplimentar, pagini în format mai mare sau mijloace tehnice ajutătoare.
V izbirnem postopku bomo upoštevali posebne potrebe kandidatov – denimo s prilagojenim ocenjevalnim postopkom in testnim okoljem oziroma daljšim trajanjem preskusa in/ali večjimi ocenjevalnimi polami in ustreznimi tehničnimi pripomočki.
Vi gör vårt bästa för att tillgodose dina särskilda behov vid ett uttagningsprov. Det kan vara att vi anpassar bedömningsförfarandet eller provlokalen, eller att du får extra tid på dig, papper med större text eller tekniska hjälpmedel.
Mēs darīsim visu, lai pielāgotos jūsu varbūtējām īpašām vajadzībām, kad piedalāties mūsu atlases procedūrās. Mēs varam īpaši pielāgot novērtēšanas procedūru vai to, kā notiek pārbaudījumi, atvēlēt papildu laiku un nodrošināt liela izmēra rakstu darbu lapas un piemērotus tehniskus palīglīdzekļus.
Nagħmlu l-aħjar li nistgħu biex nakkomodaw kwalunkwe bżonnijiet speċjali li jista' jkollok meta tipparteċipa fil-proċeduri ta' selezzjoni – pereżempju proċedura ta' evalwazzjoni jew ambjent ta' ttestjar speċjalment adatt għall-bżonnijiet tiegħek, jew iktar ħin u/jew karti f'format kbir jew għajnuna teknika adatta.
Le linn duit páirt a ghlacadh inár nósanna imeachta roghnúcháin, déanfaimid ár ndícheall freastal ar aon riachtanais speisialta a bheadh agat – mar shampla nós imeachta measúnaithe nó timpeallacht tástála a bheadh oiriúnaithe go speisialta, nó breis ama agus/nó páipéir mhórfhormáide nó áiseanna teicniúla cuí.
  www.calcego.com  
Dit formaat maakt het mogelijk elk van de 15 ondertekenende brancheverenigingen in de EU aan de NEPSI Raad van kwantitatieve gegevens over de toepassing van de overeenkomst te voorzien nadat deze verzameld en geconsolideerd vanaf site op EU-sectoren niveau zijn.
À cette fin, un format de rapport a été développé et inclus dans l'Accord en Annexe 3. Ce format permet à chacune des 15 associations sectorielles signataires de l'UE de fournir au Conseil du NEPSI des données quantitatives sur l'application de l'Accord après qu’il ait été collecté et consolidé du site au niveau des secteurs européens.
Zu diesem Zweck wurde ein Berichterstattungsformat entwickeln und im Abkommen als Anlage 3 eingefügt. Dieses Format gibt jedem der 15 unterzeichnenden EU-Branchenverbände die Möglichkeit, dem NEPSI-Rat quantitative Daten über die Anwendung des Abkommen nach ihrer Sammlung und Konsolidierung vom Standort auf EU-Branchenebene bereitzustellen.
A tal efecto, se desarrolló e incluyó en el Acuerdo como Anexo 3 un formato de creación de informes. Este formato permite a cada una de las 15 asociaciones industriales de la UE proporcionar al Consejo NEPSI datos cuantitativos sobre la aplicación del Acuerdo después de haber sido recopilados y consolidados desde las instalaciones hasta el nivel de las industrias de la UE.
A tale scopo, è stato sviluppato e incluso un formato di reporting nell’Accordo come Allegato 3. Tale formato permette a ciascuna delle 15 associazioni di settore firmatarie appartenenti all’UE di fornire  al Consiglio di NEPSI numerosi dati riguardanti l’applicazione dell’Accordo dopo essere stati raccolti e consolidati dal centro al livello dei settori dell’UE.
Για αυτόν τον σκοπό, αναπτύχθηκε μια μορφή σύνταξης αναφορών η οποία περιλαμβάνεται ως Παράρτημα 3 στη Συμφωνία. Η μορφή αυτή επιτρέπει και στους 15 υπογράφοντες συνδέσμους κλάδων της ΕΕ να παρέχουν στο Συμβούλιο NEPSI ποσοτικά δεδομένα για την εφαρμογή της Συμφωνίας, αφού έχουν συλλεχθεί και ενοποιηθεί από το επίπεδο εγκαταστάσεων στο επίπεδο κλάδων της ΕΕ.
За тази цел в Споразумението като Анекс 3 е разработен и включен формат за отчитане. Този формат позволява на всяка от 15-те страни – европейски секторни асоциации да предоставя на Съвета на NEPSI количествени данни по прилагането на Споразумението след като те бъдат събрани и консолидирани от всеки обект до ниво на европейски сектори.
U tu je svrhu razvijen format izvješćivanja i uključen u Sporazum kao Dodatak 3. Ovaj format omogućuje da svaka od 15 potpisnica udruga EU sektora dostavi NEPSI Vijeću brojčane podatke o primjeni Sporazuma, nakon što su već prikupljeni i konsolidirani od mjesta do razine EU sektora.
Pro tento účel byl vytvořen formát výkazů, který je zahrnut v této dohodě jako příloha 3. Tento formát umožňuje každému z 15 signatářských evropských odvětvových sdružení poskytnout radě NEPSI kvantitativní údaje o uplatňování dohody poté, co byly tyto údaje získány a konsolidovány na konkrétním pracovišti na úroveň EU sektorů.
Selleks töötati välja aruandluse vorm ja lisati kokkuleppele lisana 3. Vorm võimaldab kõigil 15 allakirjutanud ELi erialaliidul esitada NEPSI nõukogule kokkuleppe kohaldamise kohta kvantitatiivseid andmeid pärast nende kogumist ja konsolideerimist objektide tasandilt Euroopa valdkondade tasandile.
Ebből a célból alakítottak ki egy jelentésformátumot, amelyet 3. mellékletként csatoltak a Megállapodáshoz. Ez a formátum lehetővé teszi a 15 uniós iparág egyesületnek, hogy mennyiségi adatokat biztosítsanak a NEPSI Tanács számára a Megállapodás alkalmazásával kapcsolatosan, miután azokat helyi szintről uniós iparág szintre gyűjtötték össze és konszolidálták.
Dėl šios priežasties buvo sukurtas ataskaitos šablonas, kurį galima rasti Sutarties Priede Nr. 3.  Šis šablonas leidžia kiekvienai iš 15 pasirašiusiųjų ES asociacijų pateikti NEPSI Tarybai kiekybinius konsoliduotus duomenis apie Sutarties sąlygų taikymą.
  www.miravillasaparthotel.com  
Mira Villas Design Hotel biedt een uitgebreid aanbod aan diensten en faciliteiten om in de behoeften van alle gasten te voorzien.
Le Mira Villas Design Hotel dispose d'une gamme étendue de services et d'équipements destinés à satisfaire les besoins de tous ses hôtes.
Im Mira Villas Design Hotel finden Sie ein breites Angebot an Dienstleistungen und Einrichtungen, um den Bedürfnissen der Gäste zu entsprechen.
El Mira Villas Design Hotel ofrece una amplia selección de servicios e instalaciones que satisfacen las necesidades de todos sus huéspedes.
Le Mira Villas Design Hotel offre un’ampia gamma di servizi e strutture per soddisfare le aspettative di ogni ospite.
O Mira Villas Design Hotel oferece um vasto leque de instalações e serviços para satisfazer as necessidades de todos os seus hóspedes.
Mira Villas Design Hotel tarjoaa laajan valikoiman palveluja ja tiloja tyydyttämään sen kaikkien vieraiden tarpeet.
Mira Villas Design Hotel tilbyr et omfattende spekter av tjenester og fasiliteter for å tilfredsstille behovene til alle sine gjester.
В Mira Villas Design Hotel предлагается обширный спектр услуг и удобств, призванных удовлетворять потребности всех проживающих здесь гостей.
  www.quintadomontemadeira.com  
We voorzien specifiek materiaal zoals een wit bord met markers, een flip-over, schrijfgerief voor de deelnemers en water voor de presidentiële tafel.
Nous fournissons le matériel spécifique comme un tableau blanc avec marqueurs, un tableau à feuilles mobiles, et du papier pour les participants ainsi que de l’eau pour la table du président.
Wir versorgen bestimmtes Material sowie weiße Tafel mit Marker, einen Flipchart, Schreibmaterial für die Teilnehmer und Wasser für den Präsidententisch.
Le ofrecemos material específico como una pizarra blanca con rotuladores, una pizarra de caballete, material de escritura para los asistentes y agua para la mesa presidencial.
Offriamo materiale specifico come una lavagna bianca con pennarelli, una lavagna a fogli mobili, materiale da scrittura per i partecipanti e acqua per il tavolo dei relatori.
Fornecemos material específico como quadro branco com marcadores, quadro de folhas, canetas para os participantes e água na mesa presidencial.
Tarjoamme erityismateriaalin kuten valkoisen taulun, fläppitaulun, kirjoitusmateriaalin osanottajille ja vettä presidenttipöytään.
Vi tilbyr spesifikk utstyr, slik som hvite tavler med markører, flipchart, skrivematerial for deltakerne og mineralvann til hovedbordet.
Мы предоставляем специальные материалы, такие как доску с маркерами, набор письменных принадлежностей, бумагу для участников и воду для главного стола.
  www.jeupiste.eu  
Deze driepersoonskamer is voorzien van een balkon.
This triple room features a balcony.
Cette chambre triple dispose d'un balcon.
Dieses Dreibettzimmer verfügt über einen Balkon.
Dette 3-personersværelse har balkon.
Tässä kolmen hengen huoneessa on parveke.
Dette tremannsrommet har balkong.
Det här trebäddsrummet har balkong.
Trīsvietīgs numurs ar balkonu.
  2 Hits www.amt.it  
Deze webstek bevat spellen en quizzen, die inloggen kunnen vereisen via sociale netwerken. Om onze spellen te laten functioneren, moeten we bepaalde persoonlijke informatie verzamelen en verwerken, die voorzien wordt door sociale netwerken.
This website contains games and quizzes, which can require login through social networks. In order for our games to function, we need to collect and process certain items of personal information provided by social networks. This Information consists of the following:
Le site contient des jeux et des quiz qui peuvent nécessiter la connexion à un réseau social. Pour que nos jeux fonctionnent, nous devons collecter et traiter certaines données à caractère personnel fournies par les réseaux sociaux. Ces informations sont les suivantes :
Diese Internetseite beinhaltet Spiele und Quizzspiele, für die eine Anmeldung durch soziale Netzwerke nötig sein kann. Um alle Funktionen der Spiele nutzen zu können müssen wir dazu auch einige personenbezogene Daten, die von sozialen Netzwerken zur Verfügung gestellt werden, sammeln und bearbeiten. Dies sind zunächst einmal die folgenden Daten:
Este sitio web contiene juegos y concursos, que pueden requerir que inicies la sesión a través de redes sociales. Para que nuestros juegos funcionen, tenemos que recoger y procesar ciertos datos de carácter personal facilitados por dichas redes sociales. Esta información consiste en lo siguiente:
Questo sito contiene giochi e quiz, che possono richiedere il login attraverso i social network. Affinché i nostri giochi funzionino, abbiamo bisogno di raccogliere ed elaborare alcuni dati personali attraverso i social network. Tali informazioni sono:
Този сайт съдържа игри и викторини, които могат да изискват вход чрез социалните мрежи. За да функционират нашите игри, ние трябва да събираме и обработваме някои елементи на лична информация, предоставяна от социалните мрежи. Тази информация се състои в следното:
Ova internetska stranice sadrži igre i kvizove, za čije korištenje je potrebna prijava putem društvenih mreža. Kako bi naše igre u cijelosti funkcionirale, moramo sakupiti i obraditi određene osobne podatke koji su nam dostupni na društvenim mrežama. To su ponajprije sljedeći podaci:
Dette websted indeholder spil og quizzer, hvor det kan være nødvendigt at logge ind via sociale netværk. For at få disse spil til at fungere, har vi brug for at indsamle og processere visse personlige oplysninger fra det pågældende sociale netværk. Der er tale om følgende oplysningstyper:
See veebileht sisaldab mänge ja viktoriine, milles osalemiseks võib olla vaja logida sisse sotsiaalvõrgustiku kaudu. Et meie mängud toimiksid, on meil vaja koguda ja töödelda mõningat isiklikku teavet, mida sotsiaalvõrgustik pakub. See teave on:
A weblapokon lehetnek olyan játékok, találós kérdések, amelyek bejelentkezést kérnek valamelyik közösségi oldalra. A játékok működtetése érdekében kénytelenek vagyunk a közösségi oldalak által kért személyes adatok bekérésére és feldolgozására. Ezek az adatok a következők lehetnek:
Tinklalapyje yra žaidimai ir testai, kurie reikalauja autorizacijos, įeinant per socialinius tinklus. Tam, kad jie veiktų mes renkame tam tikrą Jūsų asmeninę informaciją, gaunamą socialiniuose tinkluose. Šią informaciją sudaro:
Ta strona zawiera gry i quizy, które mogą wymagać logowania za pośrednictwem portali społecznościowych. Aby nasze gry funkcjonowały, musimy zebrać i przetworzyć niektóre pozycje z danych osobowych przekazywanych przez sieci społecznościowe. Dane te składają się z poniższych elementów:
Acest site conține jocuri și quizz-uri, pentru care poate fi necesară o conectare la o rețea socială. Pentru ca jocul nostru să funcționeze, trebuie să adunăm și să prelucrăm câteva date personale, care sunt puse la dispoziție de rețelele sociale. Acestea sunt la început următoarele date:
Сайт содержит игры и тесты, которые требуют входа через социальные сети. Для того, чтобы они работали, мы собираем и обрабатываем некоторые типы личной информации, получаемой через социальные сети. Эта информация может содержать:
Webová stránka obsahuje hry a kvízy, ktoré môžu vyžadovať prihlásenie na sociálnej sieti. Na spustenie hier je potrebné zbierať a spracovávať niektoré osobné údaje uvedené na sociálnych sieťach. Tieto údaje zahŕňajú:
Ta spletna stran vsebuje igre in kvize, ki lahko zahtevajo vpis na spletno stran s pomočjo socialnih omrežij. Da lahko naše usluge brezhibno delujejo, moramo pri registraciji zbrati in obdelati določene osebne podatke, ki jih posredujejo socialna omrežja. Gre za sledeče podatke:
Denna webbplats innehåller spel och frågesporter, vilka kan kräva inloggning genom sociala nätverk. För att våra spel ska fungera, måste vi samla in och bearbeta vissa delar av den personliga information som tillhandahålls av dessa sociala nätverk. Denna information består av följande:
Šī tīmekļa vietne satur spēles un viktorīnas, kurām var būt pieprasīta pieteikšanās caur sociālajiem tīkliem. Lai mūsu spēles varētu funkcionēt, mums vajag savākt un apstrādāt noteiktus personālas informācijas datus, kurus sagādā sociālie tīkli. Šāda veida informācija ietver sekojošo:
Tá cluichí agus tráthanna na gceist ar an suíomh gréasáin seo, agus d'fhéadfaidís logáil isteach trí líonraí sóisialta a éileamh. Chun go bhfeidhmeoidh ár gcluichí, ní mór dúinn míreanna áirithe faisnéise pearsanta ó líonraí sóisialta a bhailiú agus a phróiseáil. Is éard atá san fhaisnéis sin an méid seo a leanas:
  12 Hits robeparfaite.com  
Het strand Puerta Diamante appartement host gasten door hen van gratis parkeren en een lift te voorzien.
Αυτό το παραθαλάσσιο διαμέρισμα είναι ιδανικό μέρος για διαμονή στο Ακαπούλκο. Αυτό το διαμέρισμα απέχει 17 χλμ από Amazing World .
Denne strand lejlighed er et godt sted i Acapulco for at blive hos. Amazing World er 17 km af ejendommen, mens Acapulco Navy Historic Museum er omkring 13 km væk.
This beachfront apartment offers free parking and an elevator. Amazing World and Acapulco Navy Historic Museum are situated close by.
Puerta Diamante 아카풀코 Amazing World and Acapulco Navy Historic Museum are situated close by.
This beachfront apartment offers free parking and an elevator. Amazing World and Acapulco Navy Historic Museum are situated close by.
Apartamenty Puerta Diamante zapraszają na nocleg podróżujących do Acapulco. Apartamenty zlokalizowane są w 17 km od Amazing World .
Puerta Diamante lägenhet erbjuder sina gäster gratis parkering och hiss. Den här lägenheten är ungefär 17 km från Amazing World .
This beachfront apartment offers free parking and an elevator. Amazing World and Acapulco Navy Historic Museum are situated close by.
海滨Puerta Diamante公寓提供很好的住宿地方以及免费停车场和电梯。 它位于Acapulco Diamante区。 公寓距离Amazing......
Puerta Diamante апартаменти розміщають гостей у кількості 6 осіб та надають їм безкоштовну парковку і ліфт.
  34 Hits www.ecb.europa.eu  
Om de bouw van het nieuwe ECB-kantoor te vergemakkelijken, is een uitvoeringsplanningsfase voorzien, waarin de laatste puntjes op de i worden gezet van de plannen die in de eerdere, gedetailleerde planningsfase zijn uitgewerkt.
The execution planning phase involves fine-tuning the plans developed during the detailed planning phase, with a view to facilitating the construction of the new premises of the European Central Bank (ECB). Since January 2009, architects and planners have been working on the detailed plans for the new premises.
La phase de planification de l’exécution des travaux consiste à affiner les plans conçus durant la phase de planification détaillée en vue de faciliter la construction des nouveaux locaux de la BCE. Depuis janvier 2009, les architectes et les urbanistes travaillent sur les plans détaillés.
In der Ausführungsplanung wird die vorangegangene Entwurfsplanung soweit detailliert, dass das Bauvorhaben realisiert werden kann. Seit Januar 2009 arbeiten die Architekten und Planer an den Detailplänen für den Neubau der Europäischen Zentralbank (EZB).
La fase de planificación de la ejecución incluye la concreción de los planes elaborados durante la fase de planificación detallada, a fin de agilizar la construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo (BCE). Desde enero de 2009, arquitectos y delineantes han estado trabajando en la planificación detallada de la nueva sede.
La fase di progettazione esecutiva comporta l’affinamento degli elaborati predisposti nella fase di progettazione dettagliata, al fine di agevolare i lavori di costruzione della sede della Banca centrale europea (BCE). Dal gennaio 2009 gli architetti e i progettisti hanno lavorato ai piani dettagliati della nuova sede.
A fase de planeamento da execução envolve o aperfeiçoamento dos planos desenvolvidos na fase de planeamento detalhado, de forma a facilitar a construção da nova sede do BCE. Desde janeiro de 2009, arquitetos e projetistas têm trabalhado nos planos detalhados das novas instalações do BCE.
Етапът на планиране на изпълнението включва прецизиране на изготвените през етапа на подробно планиране планове с оглед улесняване на строителството на новата сграда на Европейската централна банка (ЕЦБ). От януари 2009 г. архитектите и проектантите работят по подробните планове за новата сграда.
Etapa plánování provedení výstavby spočívá v doladění plánů vypracovaných v podrobné plánovací etapě. Zajistí tak snazší průběh výstavby nového sídla Evropské centrální banky (ECB). Na podrobných plánech nového sídla pracují architekti a stavební inženýři od ledna 2009.
I udførelsesfasen finjusteres de planer, som blev udarbejdet under den detaljerede planlægningsfase, så byggeriet af Den Europæiske Centralbanks (ECB's) nye hovedsæde kan realiseres. Arkitekter og planlæggere har siden januar 2009 arbejdet på detailplanlægningen af det nye hovedsæde.
Teostusplaani etapis tegeleti detailplaneeringu täpsustamisega, et lihtsustada Euroopa Keskpanga uue hoonekompleksi ehitamist. Arhitektid ja planeerijad on üksikasjaliku teostusplaaniga töötanud alates 2009. aasta jaanuarist.
Kun tarkempi suunnittelu oli saatu päätökseen, päästiin toteutuksen suunnitteluun. Tässä vaiheessa Euroopan keskuspankin (EKP) uusien toimitilojen suunnitelma pyritään viimeistelemään niin, että rakennusvaihe sujuu mahdollisimman kitkattomasti. Arkkitehdit ja suunnittelijat ovat laatineet yksityiskohtaista suunnitelmaa tammikuusta 2009 alkaen.
A végrehajtási tervfázis során a részletes ütemterv elemeit finomítják tovább, ami további segítség az új székház megépítésében. Az építészek és a tervezők 2009 januárja óta munkálkodnak a részletes tervek kidolgozásán.
Planowanie realizacji polegało na dalszym dopracowaniu planów powstałych na etapie planowania szczegółowego, aby budowa nowej siedziby EBC przebiegła jak najsprawniej. Od stycznia 2009 r. architekci i projektanci pracują nad szczegółowymi planami nowej siedziby.
Etapa de planificare a execuţiei presupune ajustarea planurilor elaborate în cadrul etapei de planificare detaliată, în vederea facilitării construirii noului sediu al Băncii Centrale Europene (BCE). Din luna ianuarie 2009, arhitecţii şi proiectanţii lucrează la planurile detaliate ale noului sediu.
V okviru priprave projekta za izvedbo se načrti iz faze projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja dopolnijo tako, da se gradnja lahko izvede. Podrobne načrte za novo stavbo ECB arhitekti in projektanti pripravljajo od januarja 2009.
Genomförandet omfattar finjustering av de planer som utvecklats under detaljplaneringen för att underlätta uppförandet av Europeiska centralbankens (ECB) nya lokaler. Arkitekter och planerare arbetar sedan januari 2009 på detaljplanerna för de nya lokalerna.
Darbu izpildes plānošana ietver detālplānošanas posmā izstrādāto plānu precizēšanu, lai padarītu vieglāku Eiropas Centrālās bankas (ECB) jauno telpu būvniecību. Kopš 2009. gada janvāra arhitekti un plānotāji veido jauno telpu detalizētus plānus.
Il-fażi tal-ippjanar biex jibda x-xogħol tinvolvi l-irfinar tal-pjani żviluppati waqt il-fażi tal-ippjanar dettaljat, biex tiġi faċilitata l-kostruzzjoni tal-bini l-ġdid tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE). Minn Jannar 2009, il-periti u dawk responsabbli għall-pjanijiet ħadmu fuq il-pjanijiet dettaljati għall-bini l-ġdid.
  2 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Podio plaatst de nadruk op samenwerking en delen om de kwaliteit van de data te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw team altijd voorzien is van actuele informatie over uw potentiële en huidige klanten.
Podio met l'accent sur la collaboration et le partage afin d'améliorer la qualité de vos données et de faire en sorte que votre équipe ait toujours à disposition les dernières informations concernant vos prospects et vos clients.
Podio legt den Fokus auf Zusammenarbeit und Vernetzung, um die Datenqualität zu verbessern und um sicher zu gehen, dass Ihr Team immer die aktuellsten Informationen über Leads und Kunden hat.
Podio pone mucho énfasis en colaborar y compartir para mejorar la calidad de los datos y asegurarse de que tu equipo siempre tiene información actualizada sobre tus leads y clientes.
Podio porta il focus sulla collaborazione e condivisione per migliorare la qualità dei dati ed assicurarsi che il tuo team è sempre fornito di informazioni aggiornate in merito ai tuoi lead e clienti.
O Podio enfatiza a colaboração e o compartilhamento para melhorar a qualidade dos dados e garantir que a sua equipe tenha sempre as informações atualizadas sobre os leads e clientes.
Podio sætter fokus på samarbejde og deling for at forbedre datakvaliteten og sikre, at dit team altid er udstyret med opdaterede oplysninger om dine leads og dine kunder.
Podio lägger fokus på samarbete och delning för att förbättra kvalitet på data och se till att ditt team alltid har tillgång till uppdaterad information om leads och kunder.
  mezzena.com  
Sylvester en de magische kiezel is een plaatjesboek voor kinderen dat is geschreven, en voorzien van plaatjes, door William Steig
Sylvester and the Magic Pebble is a children's picture book written and illustrated by William Steig
Sylvester and the Magic Pebble ist ein Bilderbuch für Kinder, geschrieben und illustriert von William Steig.
Sylvester and the Magic Pebble es un álbum para niños escrito e ilustrado por William Steig
Silvestro e il sassolino magico è un libro illustrato per bambini scritto e illustrato da William Steig
Sylvester e a Pedra Preciosa Mágica é um livro de ilustrações infantil escrito e ilustrado por William Steig
Sylvester og den Magiske Sten er en børnebilledbog skrevet og illustreret af William Steig.
"Sylvester and the magic pebble" on lasten kuvakirja, kirjoittaja ja kuvittaja William Steig.
Sylvester and the Magic Pebble to książka dla dzieci napisana i zilustrowana przez Williama Steiga
"Сильвестр и магический булыжник" - детская книга в картинках, написанная и иллюстрированная Уильямом Штейгом.
Sylvester och den magiska Pebble är en barnbok skriven och illustrerad av William Steig
"Сільвестр і магічна галька" - дитяча книга в картинках, написана і ілюстрована Вільямом Штейгом.
  3 Hits telessaude.pe.gov.br  
De Lomo’Instant Automat Glass is voorzien van een 43mm standaard filterschroefdraad aan de voorkant van de lens, zodat je allerlei filters of lens bijlagen aan je camera kunt toevoegen.
The Lomo’Instant Automat Glass includes a 43mm standard Filter Thread on the front of the camera lens so you can add all kinds of filters or lens attachments to your camera.
Die Lomo'Instant Automat Glass hat ein 43mm standard Filtergewinde an der Vorderseite der Linse, so dass du alle möglichen Filter auf deiner Kamera anbringen kannst.
Con la Lomo’Instant Automat Glass è prevista una filettatura filtro di 43mm sul davanti dell'obiettivo così che puoi aggiungere qualsiasi filtro o attacco alla tua fotocamera.
A Lomo'Instant Automat Glass inclui um filtro de rosca de 43mm na frente da lente da câmara para que possas adicionar todos os tipos de filtros ou acessórios de lente à tua câmara.
กล้อง Lomo’Instant Automat มีฟิลเตอร์ขนาด 43 มม. ซึ่งคุณสามารถใส่เลนส์หรือฟิลเตอร์อื่นๆได้โดยตรงกับตัวกล้องเลย
Lomo'Instant Automat Glass'ın lensinin 43mm standart Filtre Çapı sayesinde her türlü filtre ve lens eklentisini makinen ile birlikte kullanabilirsin.
  5 Hits brokelmann.eu  
Deze kamer is voorzien van plafonds met houten balken, parketvloeren en een flatscreen-tv. Er kan 1 extra bed geplaatst worden.
Offering a satellite flat-screen TV, this room features wood-beamed ceilings and parquet floors. This room can accommodate 1 extra bed.
Cette chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat, de poutres apparentes et de parquet. Elle peut accueillir un lit d'appoint.
Das Zimmer ist mit Holzbalkendecken sowie Parkettböden ausgestattet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV. Diese Kategorie bietet Platz für 1 Zustellbett.
Esta habitación tiene TV de pantalla plana vía satélite, vigas de madera en el techo y suelo de parqué. Se puede añadir 1 cama supletoria.
Questa camera vanta TV satellitare a schermo piatto, soffitti con travi in legno a vista e pavimenti in parquet. La sistemazione può contenere 1 letto supplementare.
Este quarto apresenta tectos com vigas de madeira expostas, pisos em parquet e uma televisão de ecrã plano por satélite. Este quarto pode acomodar 1 cama extra.
Huoneessa on taulu-tv satelliittikanavilla, puiset kattopalkit ja parkettilattia. Huoneeseen on saatavilla 1 lisävuode.
В этом номере с балочным потолком и паркетным полом в вашем распоряжении телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами. В этом номере возможна установка 1 дополнительной кровати.
  2 Hits www.quintadoestreitomadeira.com  
De ruimte heeft airconditioning en verwarming en we voorzien een flip-over met schrijfgerief, een wit bord met markers alsook papier en pennen voor de deelnemers. Er wordt ook mineraalwater op de tafel gezet.
The room has air conditioning and heating and we include a flipchart with writing materials, a white board with markers as well as paper and pens for the participants. We also supply mineral water for the main table.
La salle possède la climatisation et le chauffage et nous fournissons un tableau à feuilles mobiles avec du papier, un tableau blanc avec marqueurs ainsi que du papier et des stylos pour les participants. Nous fournissons également de l’eau minérale pour la table principale.
Der Raum hat  Klimaanlage und Heizung und wir haben auch einen Flipchart mit Schreibmaterial, eine weiße Tafel mit Marker und auch Papier und Kugelschreiber für die Teilnehme. Wir bieten auch Mineralwasser für den Haupttisch.
La sala dispone de aire acondicionado y calefacción. Ofrecemos una pizarra de caballete con material de escritura, una pizarra blanca con rotuladores así como papel y bolígrafos para los asistentes. También suministramos agua mineral para la mesa principal.
La sala dispone di aria condizionata e riscaldamento, e contiene una lavagna a fogli mobili, una lavagna bianca con pennarelli nonché carta e materiali da scrittura per i partecipanti. Forniamo anche acqua minerale per il tavolo principale.
A sala tem ar condicionado e aquecimento e possui também um quadro de folhas com canetas, um quadro branco com marcadores e também papel e canetas para os participantes. Fornecemos também garrafas de água para a mesa principal.
Huoneessa on ilmastointi ja lämmitys ja järjestämme fläppitaulun kirjoitusmateriaalilla, valkoisen taulun huopakynillä sekä paperia ja kyniä osanottajille. Tarjoamme myös mineraalivettä pääpöytään.
Rommet har air condition og oppvarming. Vi inkluderer en flipchart med  skrive material, en hvit tavle med markører i tillegg til papir og penner for deltakerne. Vi  forsyner også mineralvann til hovedbordet.
Комната имеет кондиционирование воздуха и отопление, мы также предоставляем набор письменных пренадлежностей, белую доску с маркерами, а также бумагу и ручки для участников.  Мы также предоставляем минеральную воду для главного стола.
  2 Hits www.google.dk  
We voorzien u van authenticatie in twee stappen wanneer u uw Google-account opent en een Safe Browsing-functie in Google Chrome.
We offer you two step verification when you access your Google Account, and a Safe Browsing feature in Google Chrome.
Nous vous proposons une validation en deux étapes lorsque vous accédez à votre Compte Google et une fonction de Navigation Sécurisée dans Google Chrome.
bieten wir Ihnen beim Zugriff auf Ihr Google-Konto ein zweistufiges Bestätigungsverfahren sowie eine Safe-Browsing-Funktion bei Google Chrome.
Ofrecemos la posibilidad de configurar la verificación en dos pasos para acceder a las cuentas de Google, así como una función de navegación segura en Google Chrome.
Offriamo agli utenti una verifica attraverso due passaggi al momento dell’accesso al loro account Google, nonché una funzione Navigazione sicura in Google Chrome.
توفير التحقق بخطوتين عند الدخول إلى حساب Google بالإضافة إلى ميزة التصفح الآمن في Google Chrome،
お客様がお客様の Google アカウントへアクセスされる際、Google は、2 段階認証プロセスを提供し、Google Chrome ではセーフ ブラウジング機能を提供しています。
Při přihlášení do účtu Google nabízíme možnost dvoufázového ověření a v prohlížeči Google Chrome poskytujeme funkci Bezpečné prohlížení.
Vi tilbyder totrinsbekræftelse, når du logger ind på din Google-konto, og en funktion til Beskyttet browsing i Google Chrome.
Oferujemy dwuetapową weryfikację zabezpieczającą dostęp do konta Google oraz funkcję Bezpieczne przeglądanie w przeglądarce Google Chrome.
Предоставляем двухэтапную аутентификацию для доступа к аккаунту Google и функцию Безопасный просмотр в браузере Google Chrome.
Du kan logga in på ditt Google-konto med tvåstegsverifiering och vi erbjuder funktionen Säker webbsökning i Google Chrome.
אנו מציעים לך אימות דו-שלבי כאשר אתה נכנס לחשבון Google שלך, ותכונת ‘גלישה בטוחה’ ב-Google Chrome.
  7 Hits www.google.com.br  
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  narezcuart.com  
Deze kamer met een gemeubileerd terras met uitzicht op zee heeft ook een bank en een eigen badkamer met een douche. De kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv. U wordt verzocht om tijdens reservering aan te geven of uw voorkeur uitgaat naar 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden.
Offering a furnished terrace with sea views, this room also features a sofa and en suite bathroom with shower. It includes air conditioning and a flat-screen TV. Please specify bed preference when booking.
Dotée d'une terrasse meublée donnant sur la mer, cette chambre dispose également d'un canapé et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche. Elle est équipée de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Veuillez indiquer votre préférence en matière de literie lors de la réservation.
Dieses Zimmer bietet eine möblierte Terrasse mit Meerblick, ein Sofa sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Zur Ausstattung gehören zudem eine Klimaanlage und ein Flachbild-TV. Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre bevorzugte Bettenart an.
Esta habitación cuenta con una terraza amueblada con vistas al mar, un sofá y un baño privado con ducha. También incluye aire acondicionado y TV de pantalla plana. Deberá indicar el tipo de cama que prefiere al efectuar la reserva.
Pokoj má pohovku, klimatizaci, TV s plochou obrazovkou, koupelnu se sprchovým koutem a terasu se zahradním nábytkem a výhledem na moře. Při rezervaci prosím upřesněte, jakému typu postelí dáváte přednost.
Pokój dysponuje umeblowanym tarasem z widokiem na morze. W pokoju znajduje się też łazienka z prysznicem. Wyposażenie pokoju obejmuje także sofę, klimatyzację i telewizor z płaskim ekranem. W momencie dokonywania rezerwacji należy określić preferowany rodzaj łóżek.
Номер располагает меблированной террасой с видом на море, диваном и ванной комнатой с душем. Во всех номерах есть кондиционер и телевизор с плоским экраном. При бронировании просьба указать предпочитаемый тип кроватей.
Detta rum erbjuder en möblerad terrass med havsutsikt, soffa och eget badrum med dusch. Rummet har även luftkonditionering och plattskärms-TV. Vänligen ange önskad sängtyp när du bokar.
Bu odada deniz manzaralı ve mobilyalı teras, kanepe ve duşlu en-suite banyo mevcuttur. Klima ve düz ekran TV de bulunmaktadır. Yatak tipi tercihlerinin rezervasyon sırasında belirtilmesi rica edilmektedir.
  2 Hits sku.ac.ir  
Deze tweepersoonskamer is voorzien van airconditioning.
This double room features air conditioning.
Cette chambre double dispose de la climatisation.
This double room features air conditioning.
Habitación doble con aire acondicionado.
This double room features air conditioning.
This double room features air conditioning.
Habitació doble amb aire condicionat.
This double room features air conditioning.
This double room features air conditioning.
  7 Hits www.google.hu  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
Votre entreprise doit être reconnue juridiquement. Cela signifie que vous devez avoir une lettre d'agrément, un extrait Kbis (ou document équivalent dans votre pays) avec tampon officiel et indication de l'adresse postale de l'entreprise.
Tu empresa debe estar legalmente registrada. Esto significa que debes tener una carta de registro o el certificado de constitución (o el documento equivalente en tu jurisdicción) con un sello oficial, en el que se debe especificar el domicilio legal.
Devi avere un'attività legalmente registrata. Ciò significa che devi avere un certificato di iscrizione al Registro delle imprese o un atto costitutivo (o altro equivalente nella tua giurisdizione), completo di timbro ufficiale e recante l'indicazione dell'indirizzo della tua sede legale.
يجب أن تمتلك نشاطًا تجاريًا مسجلاً بشكل قانوني. وهذا يعني أن تكون بحوزتك وثيقة تسجيل أو شهادة تأسيس (أو ما يعادلهما في نطاق السلطة الذي تتبعه) وتكون مختومة من هيئة حكومية وتتضمن عنوان الشارع القانوني.
Váš podnik musí být řádně zapsaný v obchodním rejstříku. To musíte prokázat výpisem z obchodního rejstříku nebo osvědčením o zápisu společnosti do obchodního rejstříku (či jiným odpovídajícím dokumentem pro vaši zemi), na kterém bude razítko státní správy a adresa, na které je váš podnik registrován.
Sinulla on oltava rekisteröity yritys. Tämä tarkoittaa, että sinulla on oltava rekisteriote tai rekisteröimistodistus (tai vastaava paikallisen lainsäädännön mukaan), jossa on viranomaisen leima ja virallinen osoitteesi.
Hivatalosan bejegyzett vállalkozással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy regisztrációs okirattal vagy cégjegyzéki kivonattal (vagy az ország jogszabályainak megfelelő okirattal) kell rendelkeznie, melyen megtalálható a kormányzati pecsét és a hivatalos cím.
Du måste ha en juridiskt registrerad verksamhet. Detta betyder att du måste ha ett registreringsbevis eller en bolagsordning (eller motsvarande i din jurisdiktion) komplett med myndighetsgodkännande och uppgift om företagets säte.
คุณจะต้องมีธุรกิจที่จดทะเบียนตามกฎหมาย หมายความว่าคุณจะต้องมีใบรับรองการจดทะเีบียนการค้า (หรือเอกสารลักษณะเดียวกันนี้จากหน่วยงานที่รับผิดชอบ เช่น กรมพัฒนาธุรกิจการค้า) พร้อมด้วยตราประทับของหน่วยงานภาครัฐ พร้อมระบุที่อยู่ตามกฎหมายของธุรกิจ
  28 Hits www.nordiclights.com  
Ruim gemeubileerd appartement en voorzien van een woon- / eetkamer, 1 slaapkamer, 1 volledig ingerichte open keuken en 1 badkamer, in het hart van Rome, tussen Campo Dei Fiori en Isola Tiberina, in een mooi en historisch comfortabel gebouw, nabij de Joodse wijk bekend om zijn schilderachtige restaurants.
Spacious furnished apartment and equipped with a living / dining room, 1 bedroom, 1 fully equipped open kitchen and 1 bathroom, in the heart of Rome between Campo Dei Fiori and Isola Tiberina, in a beautiful and historic comfortable building, near the Jewish Quarter known for its quaint restaurants.
Spacieux appartement meublé et équipées d'un salon/salle à manger, 1 chambre, 1 cuisine ouverte toute équipée et 1 salle de bains, dans le cœur de Rome entre le Campo Dei Fiori et Isola Tiberina, dans une belle et historique bâtiment confortable, à proximité du quartier juif connu pour ses restaurants pittoresques.
Geräumiges, möbliertes Apartment, ausgestattet mit einem Wohn- / Esszimmer, 1 Schlafzimmer, 1 voll ausgestatteter offener Küche und 1 Badezimmer im Herzen Roms zwischen Campo Dei Fiori und Isola Tiberina, in einem schönen, historischen, komfortablen Gebäude. in der Nähe des jüdischen Viertels, bekannt für seine urigen Restaurants.
Amplio apartamento amueblado y equipado con sala de estar / comedor, 1 dormitorio, 1 cocina abierta totalmente equipada y 1 baño, en el corazón de Roma, entre Campo Dei Fiori e Isola Tiberina, en un hermoso e histórico edificio confortable. cerca del barrio judío conocido por sus pintorescos restaurantes.
Spazioso appartamento arredato e dotato di soggiorno / sala da pranzo, 1 camera da letto, 1 cucina a vista completamente attrezzata e 1 bagno, nel cuore di Roma tra Campo Dei Fiori e Isola Tiberina, in un bellissimo e storico edificio confortevole, vicino al quartiere ebraico noto per i suoi ristoranti caratteristici.
Espaçoso apartamento mobiliado e equipado com uma sala de estar / jantar, 1 quarto, 1 cozinha totalmente equipada e 1 banheiro, no coração de Roma, entre Campo Dei Fiori e Isola Tiberina, em um belo e histórico edifício confortável, perto do bairro judeu conhecido por seus restaurantes pitorescos.
Prostorný zařízený byt s obývacím pokojem / jídelnou, 1 ložnicí, 1 plně vybavenou otevřenou kuchyní a 1 koupelnou v centru Říma mezi Campo Dei Fiori a Isola Tiberina v krásné a historické komfortní budově, v blízkosti židovské čtvrti známé pro své kuriózní restaurace.
Rummelig møbleret lejlighed og udstyret med stue / spisestue, 1 soveværelse, 1 fuldt udstyret åbent køkken og 1 badeværelse i hjertet af Rom mellem Campo Dei Fiori og Isola Tiberina i en smuk og historisk komfortabel bygning, nær det jødiske kvarter kendt for sine hyggelige restauranter.
Tilava kalustettu huoneisto, jossa on olohuone / ruokailuhuone, 1 makuuhuone, 1 täysin varustettu avokeittiö ja 1 kylpyhuone, Rooman sydämessä Campo Dei Fiorin ja Isola Tiberinan välissä, kauniissa ja historiallisessa viihtyisässä rakennuksessa lähellä juutalaiskorttia, joka tunnetaan viehättävistä ravintoloistaan.
Przestronny urządzony apartament z salonem / jadalnią, 1 sypialnią, 1 w pełni wyposażoną otwartą kuchnią i 1 łazienką, w samym sercu Rzymu, pomiędzy Campo Dei Fiori i Isola Tiberina, w pięknym i zabytkowym, komfortowym budynku, w pobliżu dzielnicy żydowskiej, znanej z uroczych restauracji.
Просторные меблированные апартаменты с гостиной / столовой, 1 спальней, 1 полностью оборудованной открытой кухней и 1 ванной комнатой, в самом сердце Рима, между Кампо-деи-Фиори и Изола-Тиберина, в красивом историческом комфортабельном здании. недалеко от еврейского квартала, известного своими причудливыми ресторанами.
Rymlig möblerad lägenhet med ett vardagsrum / matsal, 1 sovrum, 1 fullt utrustat kök och 1 badrum, i hjärtat av Rom mellan Campo Dei Fiori och Isola Tiberina, i en vacker och historisk bekväm byggnad, nära det judiska kvarteret känt för sina pittoreska restauranger.
  3 Hits rychnov.tritius.cz  
Het gebruik van uw persoonlijke gegevens is nodig om het contract dat u bij ons heeft uit te voeren. Als u credits koopt, zullen wij uw gegevens gebruiken om de betaling uit te voeren en u van de diensten te voorzien.
The use of your personal information is necessary to perform the contract that you have with us. If you purchase credits, we will use your information to execute the payment and provide you with the services.
L'utilisation de vos informations personnelles est nécessaire pour exécuter le contrat que vous avez avec nous. Si vous achetez des crédits, nous utiliserons vos informations pour exécuter le paiement et vous fournir les services.
Die Verwendung Ihrer persönlichen Daten ist notwendig, damit wir den Vertrag, den Sie bei uns haben, erfüllen können. Wenn Sie Guthaben erwerben, verwenden wir Ihre Informationen, um die Zahlung auszuführen und Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen.
El uso de su información personal es necesario para realizar el contrato que tiene con nosotros. Si compra créditos, usaremos su información para ejecutar el pago y proporcionarle los servicios.
L'uso delle tue informazioni personali è necessario per eseguire il contratto che hai sottoscritto con noi. Se acquisti crediti, utilizzeremo le tue informazioni per eseguire il pagamento e fornirti i servizi.
O uso da sua informação pessoal é necessário para realizar o contrato que tem connosco. Se comprar créditos, iremos utilizar a sua informação para efetuar o pagamento e fornecer-lhe os serviços.
Sinun henkilökohtaisten tietojen käyttö on vaadittu suorittamaan sopimuksen jonka sinulla on kanssamme. Jos ostat krediittejä, käytämme tietojasi suorittamaan maksu ja tarjoamaan sinulle palveluja.
Személyes adataid használata elengedhetetlen ahhoz, hogy a velünk kötött szerződésed fennmaradjon. Ha kreditet vásárolsz, adataidat arra fogjuk használni, hogy a fizetést lebonyolítsuk és számodra a szolgáltatást biztosítsuk.
Bruken av personlig informasjon er nødvendig for å kunne gjennomføre kontrakten du har med oss. Hvis du kjøper kreditter, så vil vi bruke din informasjon til å gjennomføre betalingen og tilby deg tjenestene.
Używanie twoich danych osobowych jest potrzebne, by wypełnić umowę, którą z nami posiadasz. Jeśli kupujesz kredyty, używamy twoich informacji, by zrealizować płatność i dostarczyć ci usługi.
Utilizarea informațiilor dvs. personale este necesară pentru a efectua contractul pe care îl aveți cu noi. Dacă achiziționați credite, vom folosi informațiile dvs. pentru a executa plata și pentru a vă oferi serviciile.
Användningen av din personliga information är nödvändig för att utföra det kontrakt du har med oss. Om du köper krediter använder vi din information för att genomföra betalningen och tillhandahålla tjänsterna.
  7 Hits www.google.co.nz  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
You must have a legally registered business. This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
Votre entreprise doit être reconnue juridiquement. Cela signifie que vous devez avoir une lettre d'agrément, un extrait Kbis (ou document équivalent dans votre pays) avec tampon officiel et indication de l'adresse postale de l'entreprise.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
Devi avere un'attività legalmente registrata. Ciò significa che devi avere un certificato di iscrizione al Registro delle imprese o un atto costitutivo (o altro equivalente nella tua giurisdizione), completo di timbro ufficiale e recante l'indicazione dell'indirizzo della tua sede legale.
Váš podnik musí být řádně zapsaný v obchodním rejstříku. To musíte prokázat výpisem z obchodního rejstříku nebo osvědčením o zápisu společnosti do obchodního rejstříku (či jiným odpovídajícím dokumentem pro vaši zemi), na kterém bude razítko státní správy a adresa, na které je váš podnik registrován.
Du skal have en lovligt registreret virksomhed. Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Sinulla on oltava rekisteröity yritys. Tämä tarkoittaa, että sinulla on oltava rekisteriote tai rekisteröimistodistus (tai vastaava paikallisen lainsäädännön mukaan), jossa on viranomaisen leima ja virallinen osoitteesi.
Hivatalosan bejegyzett vállalkozással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy regisztrációs okirattal vagy cégjegyzéki kivonattal (vagy az ország jogszabályainak megfelelő okirattal) kell rendelkeznie, melyen megtalálható a kormányzati pecsét és a hivatalos cím.
Anda harus memiliki bisnis yang terdaftar secara sah. Itu artinya, Anda harus memiliki Surat Pendaftaran atau Akta Pendirian Perusahaan (atau yang setara di wilayah hukum Anda) lengkap dengan segel pemerintah serta petunjuk tentang alamat jalan resmi Anda.
Musisz mieć zarejestrowaną firmę. Oznacza to konieczność posiadania odpowiednich dokumentów potwierdzających formalne zarejestrowanie działalności pod określonym adresem, które wystawia uprawniony urząd.
Yasal olarak kayıtlı bir işletmeye sahip olmanız gerekir. Bu, devlet mührünün bulunduğu ve yasal açık adresin belirtildiği bir Kayıt Zaptınızın veya Şirket Sertifikanızın (veya yetkili yargı alanınızda bunun eş değeri) bulunması gerektiği anlamına gelir.
Bạn phải có doanh nghiệp được đăng ký hợp pháp. Điều này có nghĩa là bạn phải có Thư đăng ký hoặc Chứng chỉ thành lập (hoặc tài liệu tương đương trong khu vực pháp lý của bạn) hoàn chỉnh có con dấu của chính phủ và dấu hiệu địa chỉ đường hợp pháp của bạn.
  7 Hits www.spain-tenerife.com  
Deskundige therapeuten geven u persoonlijke en verzorgende aandacht. Er is aan alle details gedacht. Er is een vipzone voor koppels voor gelijktijdige massages, zodat u wordt voorzien van een ultiem gevoel van ontspanning in een intieme omgeving.
Des thérapeutes professionnels vous apporteront les services les plus attentifs et les plus personnalisés. L'hôtel a pensé à tous les détails ; un espace VIP a été créé pour recevoir les couples pour des massages doubles, pour vous offrir un sentiment profond de relaxation dans un environnement plus intime.
Professionelle Therapeuten werden Ihnen den besten persönlichen und aufmerksamen Service bieten. Es wurde an alle Details gedacht: Es gibt einen VIP-Bereich, in denen Paare Doppelmassagen genießen können, um Ihnen in einer intimeren Umgebung ein noch größeres Entspannungsgefühl zu verschaffen.
Los terapeutas profesionales le ofrecen un servicio personalizado y atento. Se ha pensado en los más mínimos detalles, como una zona VIP para que las parejas puedan recibir masajes dobles y un ambiente mucho más íntimo para una profunda relajación.
Terapisti professionali vi offriranno il più personale ed impeccabile dei servizi. Ogni dettaglio è stato pensato con cura; disponibile una zona VIP per massaggi in coppia che vi regalerà un ambiente più intimo per raggiungere un profondo relax.
Os terapeutas profissionais oferecem um serviço personalizado e atencioso. Todos os detalhes foram cuidadosamente pensados – foi criada uma zona VIP para receber os casais que desejam um tratamento de massagens a dois, criando uma profunda sensação de relaxamento num ambiente mais intimista.
Professionelle terapeuter vil give dig den mest personlige og opmærksomme service. Alle detaljer er gennemtænkt; en VIP zone er indrettet for at modtage par til dobbeltmassager, og give jer en dybere fornemmelse af afslapning i et mere intimt miljø.
Ammattitaitoiset terapeutit tarjoavat teille mitä henkilökohtaisemman ja huomaavimman palvelun. Kaikkia yksityiskohtia on ajateltu; VIP alue on luotu ottamaan vastaan aviopareja kahden hengen hierontoja varten, tarjoamaan teille rentoutumisen syvän tunteen intiimimmässä ympäristössä.
Profesjonelle terapeuter vil tilby deg den mest personlige og oppmerksomme servicen. Alle detaljer er gjennomtenkt, og en VIP-sone er opprettet for å ta imot par til dobbelmassasje, for å gi deg en dyp følelse av velvære i et mer intimt miljø.
Профессиональные терапевты предложат вам в наивысшей степени персонализированный и внимательный сервис. Здесь было продумано все до мельчайших деталей, в том числе была создана VIP-зона, в которой обслуживаются пары: вам сделают массаж для двоих, и вы сможете ощутить глубинную релаксацию в более уединенной обстановке.
Professionella terapeuter erbjuder personlig och uppmärksam service. Alla detaljer är på plats: det finns en VIP-zon för att kunna ta emot par som vill ha dubbel-massage, för att slappna av ordentligt lite mer avskilt.
  1300 Hits restrain.eu.com  
Leuke gemeubileerde kamer is voorzien van alle diensten
Nice furnished room includes all services
Belle chambre meublée comprend tous les services
Schöne möblierte Zimmer verfügt über alle Dienste
Bonita habitación amueblada incluye todos los servicios
Bella camera ammobiliata comprende tutti i servizi
Nice room mobilado inclui todos os serviços
Pěkný zařízený pokoj zahrnuje veškeré služby
Dejligt møbleret værelse omfatter alle tjenester
Nice kalustettu huone sisältää kaikki palvelut
Ładny umeblowany pokój obejmuje wszystkie usługi
Хороший меблированный номер включает в себя все
Trevligt inredda rum inkluderar alla tjänster
  www.google.com.ph  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
You must have a legally registered business. This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
Tu empresa debe estar legalmente registrada. Esto significa que debes tener una carta de registro o el certificado de constitución (o el documento equivalente en tu jurisdicción) con un sello oficial, en el que se debe especificar el domicilio legal.
Devi avere un'attività legalmente registrata. Ciò significa che devi avere un certificato di iscrizione al Registro delle imprese o un atto costitutivo (o altro equivalente nella tua giurisdizione), completo di timbro ufficiale e recante l'indicazione dell'indirizzo della tua sede legale.
Du skal have en lovligt registreret virksomhed. Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Sinulla on oltava rekisteröity yritys. Tämä tarkoittaa, että sinulla on oltava rekisteriote tai rekisteröimistodistus (tai vastaava paikallisen lainsäädännön mukaan), jossa on viranomaisen leima ja virallinen osoitteesi.
Hivatalosan bejegyzett vállalkozással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy regisztrációs okirattal vagy cégjegyzéki kivonattal (vagy az ország jogszabályainak megfelelő okirattal) kell rendelkeznie, melyen megtalálható a kormányzati pecsét és a hivatalos cím.
Musisz mieć zarejestrowaną firmę. Oznacza to konieczność posiadania odpowiednich dokumentów potwierdzających formalne zarejestrowanie działalności pod określonym adresem, które wystawia uprawniony urząd.
Du måste ha en juridiskt registrerad verksamhet. Detta betyder att du måste ha ett registreringsbevis eller en bolagsordning (eller motsvarande i din jurisdiktion) komplett med myndighetsgodkännande och uppgift om företagets säte.
Bạn phải có doanh nghiệp được đăng ký hợp pháp. Điều này có nghĩa là bạn phải có Thư đăng ký hoặc Chứng chỉ thành lập (hoặc tài liệu tương đương trong khu vực pháp lý của bạn) hoàn chỉnh có con dấu của chính phủ và dấu hiệu địa chỉ đường hợp pháp của bạn.
  7 Hits www.google.rs  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
يجب أن تمتلك نشاطًا تجاريًا مسجلاً بشكل قانوني. وهذا يعني أن تكون بحوزتك وثيقة تسجيل أو شهادة تأسيس (أو ما يعادلهما في نطاق السلطة الذي تتبعه) وتكون مختومة من هيئة حكومية وتتضمن عنوان الشارع القانوني.
Váš podnik musí být řádně zapsaný v obchodním rejstříku. To musíte prokázat výpisem z obchodního rejstříku nebo osvědčením o zápisu společnosti do obchodního rejstříku (či jiným odpovídajícím dokumentem pro vaši zemi), na kterém bude razítko státní správy a adresa, na které je váš podnik registrován.
Musisz mieć zarejestrowaną firmę. Oznacza to konieczność posiadania odpowiednich dokumentów potwierdzających formalne zarejestrowanie działalności pod określonym adresem, które wystawia uprawniony urząd.
Ваша компания должна быть официально зарегистрирована. Подтверждением служит свидетельство о регистрации (или другой соответствующий документ), заверенный государственной печатью, с указанием юридического адреса.
Du måste ha en juridiskt registrerad verksamhet. Detta betyder att du måste ha ett registreringsbevis eller en bolagsordning (eller motsvarande i din jurisdiktion) komplett med myndighetsgodkännande och uppgift om företagets säte.
Yasal olarak kayıtlı bir işletmeye sahip olmanız gerekir. Bu, devlet mührünün bulunduğu ve yasal açık adresin belirtildiği bir Kayıt Zaptınızın veya Şirket Sertifikanızın (veya yetkili yargı alanınızda bunun eş değeri) bulunması gerektiği anlamına gelir.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Een ruim aanbod aan massages stelt u in staat om elk deel van uw lichaam van nieuwe energie te voorzien. Er zijn ontspannende en revitaliserende aromatherapiemassages, hete stenenmassages, Ayurvedic, Shiatsu, Thaise en Vier handenmassages en massages voor hoofd, rug, benen en voeten.
A wide selection of massages will enable you to tone and energise every part of your body, including relaxing and revitalising aromatherapy massages, hot stone massages, Ayurvedic, Shiatsu, Thai and Four Hand Massages as well as partial head, back, legs and feet massages.
Un large choix de massages vous permettra de vous tonifier et d’énergiser chaque partie de votre corps ; vous pourrez profiter des massages d'aromathérapie relaxants et revitalisants, des massages aux pierres chaudes, l'ayurvédique, le Shiatsu, les massages Thaï et à Quatre mains ainsi que les massages de la tête, du dos, des jambes et des pieds.
Eine große Auswahl an Massagen gibt Ihnen die Möglichkeit, jeden Teil Ihres Körpers zu formen und mit Energie zu füllen. Es gibt entspannende und revitalisierende Aromatherapien, Hot Stone-Massagen, ayurvedische, Shiatsu-, Thai- und Vier-Hand-Massagen sowie Kopf-, Rücken-, Bein- und Fußmassagen.
Per dare tono ed energia ad ogni parte del vostro corpo potrete scegliere tra un’ampia selezione di massaggi che includono anche massaggi aromaterapici rilassanti e rivitalizzanti, massaggi alle pietre calde, massaggi Ayurvedici, Shiatsu, Thai e massaggi a quattro mani nonché massaggi parziali alla testa, alla schiena, alle gambe e ai piedi.
Uma ampla selecção de massagens permitir-lhe-á refirmar e exercitar todas as partes do seu corpo, incluindo as massagens relaxantes e revitalizantes de aromaterapia, as massagens com pedras quentes, as massagens Ayuvédica, Shiatsu, Tailandesa e a Quatro Mãos, bem como massagens parciais à cabeça, costas, pernas e pés.
Laaja valikoima hierontoja joka mahdollistaa kosteuttamisen ja energian vartalonne joka osaan, sisältäen rentouttavia ja elvyttäviä tuoksuterapia hierontoja, kuuman kiven hierontoja, Ayurvedic´ä, Shiatsua, Thai´ta ja neljän käden hierontaa kuten myös osittaisia pää-, selkä-, sääri- ja jalkahierontoja.
Et bredt utvalg av massasjer vil hjelpe deg å roe ned, og tilføre energi til alle deler av kroppen din, inkludert avslapning og revitaliserende aromaterapautiske massasjer, «hot stone» massasjer, ayurveda, shiatsu, thai og firehånds massasje samt hode, rygg, legg og fotmassasje.
В СПА-центре имеется большой выбор массажей, которые помогут вам тонизировать каждую из частей тела и придать им новую жизненную энергию. Это расслабляющие и восстанавливающие массажи с ароматерапией, массаж с горячими камнями, аюрведа, шиатцу, тайский, в четыре руки, а также массаж головы, спины, ног и ступней.
  plepuc.org  
Uw loginscherm van een merk voorzien en de inhoud in het rechterframe aanpassen
Brand your login screen and customize right-frame content
Personnaliser l'écran de connexion et le contenu du cadre droit avec votre marque
Sie können Ihren Anmeldebildschirm mit Branding versehen und die Inhalte im rechten Frame anpassen.
Asignar su marca de empresa a la pantalla de inicio de sesión y personalizar el contenido del marco derecho
Riportare il logo aziendale sulla schermata di accesso e personalizzare il contenuto del frame destro
Colocar sua marca na tela de login e personalizar o conteúdo do quadro direito
Skräddarsy innehållet och utseendet på din inloggningssida
  33 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Deze wandelaar laarzen zijn duurzaam en antislip stijlvolle Deze schoenen zijn vervaardigd met suede en mesh, voorzien van ontwerp Kleurenblok Deze schoenen bieden comfortabel dragen SPECIFICATIES Type Wandelaar schoenen .
Ces bottes de randonneur sont durables, antidérapante et élégant Conçu avec suede et mesh, ces chaussures sont couleur bloc design Ces chaussures offrent un port confortable SPÉCIFICATIONS Type Chaussures de randonneur ..
Diese Wanderer-Stiefel sind langlebig, rutschfest und stilvoll Mit Wildleder und Mesh gefertigt, bieten diese Schuhe Design "Farbblock" Diese Schuhe bieten komfortable tragen SPEZIFIKATIONEN Typ Wanderer-Schuhe Modell ..
Estas botas de senderista son durables, deslizar-resistente y elegante Hecho a mano con gamuza y malla, estos zapatos cuentan con diseño de bloques de color Estos zapatos ofrecen usar cómodo ESPECIFICACIONES Tipo Zapatos de excursionis..
Questi stivali escursionista sono antiscivolo, resistente ed elegante Realizzato con pelle scamosciata e mesh, queste scarpe presentano un colore blocco design Queste scarpe offrono comodi indossando SPECIFICHE Tipo Scarpe da trekking ..
Estas botas de alpinista são durável, antiderrapante e elegante Trabalhada com camurça e malha, estes sapatos apresentam um design de bloco de cor Estes sapatos oferecem desgastar confortável ESPECIFICAÇÕES Tipo Sapatos de alpinista ..
هذه الأحذية مسافر دائمة ومقاومة للانزلاق وأنيقة وضعت مع جلد الغزال ومش، تتميز هذه الأحذية تصميم كتلة اللون توفر هذه الأحذية يرتدي مريحة المواصفات نوع أحذية مسافر نموذج M-Climbing-shoes007 خي..
Αυτές οι μπότες πεζοπόρος είναι ανθεκτικό, ολίσθηση-ανθεκτικό και κομψό Κατασκευασμένο με σουέτ και το πλέγμα, αυτά τα παπούτσια να διαθέτουν χρώμα μπλοκ σχεδίασης Αυτά τα παπούτσια προσφέρουν άνετα φορώντας ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Πεζοπόρο..
これらのハイカーのブーツは耐久性、滑り抵抗性とスタイリッシュです スエードとメッシュで作られて、これらの靴機能カラー ブロック デザイン これらの靴は快適な装着感を提供します。 仕様 タイプ ハイカーの靴 モデル M-Climbing-shoes007 色のオプション ブラウン/オレンジ、深いグレー/赤の軍緑/青 アッパー素材 スエード 裏地素材 メッシュ 唯一..
این چکمه بازان، با دوام و مقاوم در برابر لغزش و شیک است با جیر و مش گردد، این کفش ها قابلیت طرح بلوک های رنگ این کفش را پوشیده راحت مشخصات نوع کفش بازان، مدل M-Climbing-shoes007 گزینه های رن..
Тези турист ботуши са трайни, противоплъзгаща и стилен Изработени с велур и окото, тези обувки са цвят блок дизайн Тези обувки предлагат удобство при носене СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Турист обувки Модел M-Climbing-sh..
Aquestes botes d'excursionista són duradors, antilliscant i elegant Elaborat amb camussa i malla, aquestes sabates tenen color bloc disseny Oferir aquestes sabates còmodes usant ESPECIFICACIONS Tipus Sabates Excursionista ..
Ove čizme izletnik su izdržljiva, otporna na klizanje i stilski Vještina sa antilop i isprepletene, ove cipele imaju boje blok dizajna Ove cipele nude udobno nošenje SPECIFIKACIJE Tip Planinar cipele Modela M-Climbing-shoes007 Opcije boja Smeđe/orange, duboko siva/crvena..
Tyto boty tramp jsou trvanlivé, odolné proti skluzu a stylové Vzešlá semiš a pletivo, tyto boty mají barevný blok design Tyto boty nabízejí pohodlné nošení SPECIFIKACE Typ Tramp boty Model M-Climbing-shoes00..
Disse hiker støvler er slidstærk, skridsikker og stilfuld Udformet med ruskind og mesh, har disse sko farve blokere design Disse sko tilbyde komfortable iført SPECIFIKATIONER Type Vandrer sko Model M-Climbin..
Need matkaja saapad on vastupidavad, libisemiskindel ja stiilne Meisterdatud seemisnahast ja võrgusilma, need kingad on värvi kujundus Need kingad pakkuda mugavad seljas SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Matkaja kingad Mudel ..
Nämä retkeilijä saappaat ovat kestävä, liukumaton ja tyylikäs Muotoillun Mokka ja mesh, nämä kengät on lohkon muotoilu Nämä kengät tarjoavat hyvinvoipa uupumus TEKNISET TIEDOT Tyyppi Retkeilijä kengät Malli ..
इन यात्री जूते, पर्ची प्रतिरोधी टिकाऊ और स्टाइलिश हैं साबर और जाल के साथ तैयार की जाती, ये जूते रंग ब्लॉक डिजाइन सुविधा ये जूते आरामदायक पहनने की पेशकश निर्दिष्टीकरण प्रकार यात्री के जूते मॉडल M-Climbing-sho..
Ezek természetjáró csizmája tartós, csúszik-ellenálló és stílusos Ügyes-val velúr és mesh, ezeket a cipőket jellemző színes blokk kivitel Ezek a cipők kínálnak kényelmes fárasztó SPECIFIKÁCIÓK Típus Turista cipő Modell..
Sepatu bot pejalan kaki ini tahan lama, slip-tahan dan bergaya Dibuat dengan suede dan mesh, sepatu ini menampilkan warna blok desain Sepatu ini menawarkan nyaman memakai SPESIFIKASI Jenis Pejalan kaki sepatu Model ..
이러한 등산객 부츠는 내구성, 슬립-내성 및 세련 된 스웨이드와 메쉬 만들어진 이러한 신발 기능 색상 블록 디자인 편안 하 게 입고이 신발 제공 사양 유형 등산객 신발 모델 M-Climbing-shoes007 색상 옵션 브라운/오렌지, 깊은 회색/빨강, 육군 녹색/청색 위 자료 ..
Šie turistas batai yra patvarus, atsparus slydimui ir stilingas Paruošta su suede ir akių, Šie batai yra spalva blokinė konstrukcija Šie batai yra patogus nešioti SPECIFIKACIJOS Tipo Turistas batai Modelis M..
Disse turgåer støvler er holdbar, skli-motstandsdyktig og stilig Laget med semsket skinn og mesh, har disse skoene farge blokk design Disse skoene tilbyr behagelig bruk SPESIFIKASJONER Type Turgåer sko Modell ..
Te buty wycieczkowicz są trwałe, antypoślizgowa i stylowe Wykonane z zamszu i siatki, te buty są kolor bloku stylu Te buty oferują wygodne noszenie DANE TECHNICZNE Typ Buty wycieczkowicz Modelu M-Climbing-sh..
Aceste cizme hiker sunt durabile, rezistente la alunecare şi elegant Fabricata cu piele de căprioară şi plasă, aceşti pantofi au culoare bloc design Aceşti pantofi oferă confortabil poartă CAIETUL DE SARCINI Tip Hiker pantofi ..
Эти ботинки hiker прочный, нескользкой и стильный Созданный с замши и сетки, эти ботинки имеют цвет блока дизайн Эти ботинки предлагают удобно носить ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Ботинки hiker Модель M-Cli..
Tieto turista topánky sú trvanlivé, protišmykový a štýlový Vyrobené s semišu a pletivo, tieto topánky funkciu farba blokovom vyhotovení Tieto topánky ponúkajú pohodlné nosenie ŠPECIFIKÁCIE Typ Turista topánky Model ..
Te Izletnik škornji so trpežne, drsi in eleganca Oblikovana z suede in očesa, ti čevlji značilnost barve blok design Ti čevlji ponujajo udobno nošenje SPECIFIKACIJE Vrsta Izletnik čevlji Model M-Climbing-sho..
Dessa hiker boots är slitstarka, halkfri och elegant Tillverkad med mocka och mesh, har dessa skor färg block design Dessa skor erbjuder bekväm slitande SPECIFIKATIONER Typ Hiker skor Modell M-Climbing-shoes..
รองเท้าบู๊ทนี้ hiker มีความคงทน ลื่นทน และทันสมัย สลัก ด้วยหนังนิ่มและตาข่าย รองเท้าเหล่านี้คุณลักษณะออกแบบบล็อกสี เหล่านี้รองเท้าให้สวมใส่สบาย ข้อมูลจำเพาะ ชนิด รองเท้า hiker แบบจำลอง M-Climbing-shoes007 ..
Bu uzun yürüyüşe çıkan kimse çizmeler dayanıklı, kaymayan ve şık Süet ve mesh ile hazırlanmış, bu ayakkabı renkli blok tasarıma sahiptir Bu ayakkabı giyiyor rahat teklif TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Uzun yürüyüşe çıkan kimse Ayakkabı ..
Šie tūristu zābaki ir izturīga, neslīdošu un stilīgs Izstrādāts ar zamšādas un acs, šie apavi iezīme krāsu bloku dizains Šīs kurpes piedāvā ērtu valkā SPECIFIKĀCIJAS Tips Tūrists kurpes Modelis M-Climbing-sh..
Dawn bwiez ta ' l-hiker huma durabbli, li ma jiżloqx u fit Crafted bl-suede u toqob, dawn żraben karatteristika tad-disinn tal-Blokk tal-kulur Żraben dawn joffru liebes komda L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Żraben hiker Mudell M-Climbing-shoes007 Għażliet tal-kulur Armata ..
But hari ini adalah tahan lasak, tahan slip dan bergaya Direka dengan gabungan suede dan mesh, Kasut ini mempunyai rekabentuk blok warna Kasut ini menawarkan selesa memakai SPESIFIKASI Jenis Hari Kasut Model ..
Hyn boots hiker yn wydn, sy'n gallu gwrthsefyll ymadael a lluniaidd Grefftus gyda'r swêd a rhwyll, mae esgidiau hyn yn nodwedd dylunio bloc lliw Cynigia hyn esgidiau cyfforddus yn gwisgo MANYLEBAU Math Esgidiau hiker M..
پائیدار، پرچی مزاحم اور سجیلا ان ہاکار جوتے ہیں ۔ سابر اور میش کے ساتھ تیار، یہ جوتے خصوصیت رنگ بلاک ڈیزائن آرام دہ اور پرسکون پہنے ان کے جوتے پیش کرتے ہیں نردجیکرن قسم ہاکار جوتے ماڈل M-Climbing-shoes007 ..
Sa yo bòt nan komansman peur sont dirab, à bon ak Et Spécialement en ak bagay pou kouvri tèt, soulye sa yo prezante "performance" koulè blòk conception Soulye sa yo ofri pote confortable SPÉCIFICATIONS Tip Peur sapat nan pye ..
  6 Hits www.hotelsbomjesus.com  
Om er zeker van te zijn dat alle gasten van de Hotéis do Bom Jesus worden voorzien van optimale service en faciliteiten, mogen gasten die in Hotel do Elevador verblijven gebruik maken van deze heerlijke locatie in Hotel do Elevador.
A quelques pas de l’Hotel do Elevador, vous trouverez le Spa et Club de Remise en Forme dans l’Hotel do Templo voisin. Pour s’assurer que tous les hôtes des Hotéis do Bom Jesus profitent des meilleurs avantages et services, les hôtes séjournant à l’Hotel do Elevador peuvent profiter de cette magnifique salle dans l’Hotel do Templo.
Nur wenige Schritte vom Hotel do Elevador entfernt, finden Sie im nahegelegenen Hotel do Templo den Spa und Health Club. Um sicherzustellen, dass allen Gästen der Hotéis do Bom Jesus der beste Service und die besten Leistungen geboten werden, können Gäste, die im Hotel do Elevador wohnen, diese wundervollen Anlagen im Hotel do Templo nutzen.
El Spa y Health Club está ubicado en el cercano Hotel do Templo, muy cerca del Hotel do Elevador. A fin de garantizar que todos los huéspedes de la cadena Hotéis do Bom Jesus puedan gozar de los mejores servicios y ventajas, todas aquellas personas que se alojen en el Hotel do Elevador tendrán la oportunidad de disfrutar de estas maravillosas instalaciones del Hotel do Templo.
A pochi passi dall’Hotel do Elevador, presso il vicino Hotel do Templo, si trovano la Spa e il Centro Benessere. Per garantire a tutti gli ospiti degli Hotéis do Bom Jesus servizi e benefici di altissima qualità, chi soggiorna all’Hotel do Elevador può usufruire di questa struttura meravigliosa presso l’Hotel do Templo.
A meros passos de distância do Hotel do Elevador poderá encontrar o Spa e Health Club do vizinho Hotel do Templo. Para garantir que a todos os hóspedes do grupo Hotéis do Bom Jesus são oferecidos serviços e benefícios superiores, os hóspedes alojados no Hotel do Elevador poderão desfrutar deste local maravilhoso no Hotel do Templo.
Vain parin askeleen päässä Hotel do Elevadorista, löydätte läheisen Hotel do Templon kylpylän ja terveysklubin. Takaamaan että kaikille Hotéis do Bom Jesus vieraille tarjotaan äärimmäistä palvelua ja etuja, Hotel do Elevadorissa yöpyvät vieraat voivat nauttia tästä Hotel do Templon ihanasta paikasta.
Bare et steinkast fra Hotel do Elevador finner du Spa og Helseklubb på det nærliggende Hotel do Templo. For å sikre at alle gjester på Hotéis do Bom Jesus tilbys ultimate tjenester og ytelser, kan gjester som bor på Hotel do Elevador nyte dette fantastiske området på Hotel do Templo.
В двух шагах от Hotel do Elevador, в близлежащем Hotel do Templo, вы обнаружите СПА-центр и фитнес-клуб. Новейшие и полезные для здоровья услуги предлагаются здесь всем гостям, останавливающимся в отелях группы Hotéis do Bom Jesus, так что те, кто проживает в Hotel do Elevador, также могут приходить в это чудесное заведение, работающее при Hotel do Templo.
  5 Hits gayhdporno.com  
De chemische coatingovens van Spooner voor een chemische bewerking met of zonder chroom zijn voorzien van volledig naadgelaste binnenmantel. Ze zijn flexibel in gebruik en bediening.
Les fours à revêtement chimique de Spooner pour le traitement chimique sans chrome ou à base de chrome sont fabriqués avec une paroi interne entièrement soudée, et permettent un fonctionnement et un contrôle flexibles.
Die  Spooner-Öfen  für die  Trocknung von chemischen Strichaufträgen sind für chromfreie oder chromhaltige .chemische Behandlungen ausgelegt und sind so konstruiert, dass sie eine innere nahtlos geschweisste Verkleidung haben und flexible Produktion und Regelung ermöglichen.
Los hornos Spooner para el revestimiento químico tanto en tratamientos libres de cromo como en base a cromo se construyen mediante una superficie interior totalmente soldada sin interrupciones, e incluyen una operación y control flexibles.
I forni Spooner per rivestimenti chimici, destinati a trattamenti chimici senza cromo o a base di cromo, sono caratterizzati da una struttura con interno perfettamente saldato e offrono un azionamento e controllo flessibile.
Os fornos de revestimento químico da Spooner para tratamentos químicos à base de cromo ou sem cromo são produzidos com uma estrutura interna de soldadura total e permitem uma grande flexibilidade em termos de controlo e utilização.
Piece do powlekania chemicznego Spooner do procesu bezchromowego lub z wykorzystaniem chromu o spawanym szkielecie wewnętrznym zapewniają elastyczność działania i sterowania.
Spooner химическое покрытие печи для хром бесплатно или хромированной основе химической обработки построены с полностью шов сварных внутренний слой, включают гибкую деятельность и контроль.
Esnek operasyon ve kontrol imkanı sunan, kromsuz ya da krom bazlı kimyasal işleme yönelik Spooner kimyasal kaplama fırınları, komple dikiş kaynaklı iç yüzeye sahiptir.
  www.flordesalvianadocastelo.com  
Binnen een paar minuten bent u in het centrum van een van de mooiste steden van Portugal. Voorzien van prachtige historische gebouwen nodigt Viana do Castelo u uit om in het stadscentrum rond te dwalen en een van Minho's best bewaarde geheimen te ontdekken.
Viana do Castelo se trouve à seulement quelques minutes. En quelques minutes, vous êtes dans le centre de l’une des plus jolies villes du Portugal. Regorgeant de bâtiments historiques de charme, Viana do Castelo vous invite à vous promener dans le centre-ville pour découvrir l'un des trésors les mieux gardés de Minho.
Viana do Castelo liegt ganz in der Nähe. In wenigen Minuten sind Sie im Zentrum einer der schönsten Städte von Portugal. Viana do Castelo besitzt viele charmante, historische Gebäude und lädt dazu ein, durch die Stadt zu schlendern und einen der bestgehüteten Schätze von Minho zu entdecken.
La población de Viana do Castelo está situada a dos pasos de distancia del hotel, por lo que en tan solo unos minutos se encontrará en el centro de una de las ciudades más maravillosas de Portugal. Viana do Castelo está llena de edificios históricos, y el centro de la población es una invitación abierta a pasear por la historia y a conocer uno de los tesoros mejor guardados del Miño.
Viana do Castelo è a quattro passi, in pochi minuti si arriva al centro di una delle città più straordinarie del Portogallo. Piena di edifici storici, Viana do Castelo invita i visitatori a perdersi per le vie del centro ed apprezzare uno dei tesori meglio conservati del Minho.
Viana do Castelo fica a um pulo de distância. Em apenas alguns minutos de carro estará no centro de uma das mais belas cidades portuguesas. Repleta de encantadores edifícios históricos, Viana do Castelo convida-o a passear no seu centro para conhecer um dos tesouros mais bem guardados do Minho.
Viana do Castelo on vain loikan, harppauksen ja hypyn päässä. Vain parissa minuutissa olette yhden Portugalin upeimman kaupungin keskustassa. Täynnä viehättäviä historiallisia rakennuksia, Viana do Castelo kutsuu teitä kävelemään ympäri kaupungin keskustaa oppia tuntemaan yksi Minhon parhaiten säilytetyistä aarteista.
Viana do Castelo er bare et steinkast unna. På bare noen få minutter er du midt i sentrum av en av Portugals mest praktfulle byer. Fylt med sjarmerende historiske bygninger, inviterer Viana do Castelo deg til å vandre rundt i sentrum for å bli kjent med en av Minhos best bevarte skatter.
До Вианы-ду-Каштелу отсюда просто рукой подать. Выехав из отеля, вы всего через несколько минут окажетесь в центре одного из самых примечательных городов Португалии. Полная привлекательных исторических зданий, Виана-ду-Каштелу зовет вас прогуляться по центру города и познакомиться с одним из тщательно хранимых сокровищ региона Миньу.
  21313 Hits www.hotel-santalucia.it  
De accommodaties zijn voorzien van ontbijtproducten, zoals koffie, thee, melk en koekjes.
Breakfast items, such as coffee,tea, milk and cookies, are offered in the units.
Les logements comprennent des produits pour le petit-déjeuner tels que du café, du thé, du lait et des biscuits.
Für Ihr Frühstück stehen Kaffee, Tee, Milch und Kekse in den Unterkünften bereit.
En los alojamientos hay productos de desayuno, como café, té, leche y galletas.
Le sistemazioni presentano vari prodotti per la colazione quali caffè, tè, latte e biscotti.
  7 Hits www.google.lv  
Dit betekent dat u moet beschikken over een Letter of Registration of Certificate of Incorporation (of het equivalent daarvan in uw rechtsgebied) dat is voorzien van een overheidszegel en een aanduiding van uw geregistreerde postadres.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
Sie müssen ein ordnungsgemäß eingetragenes Geschäft führen. Dies bedeutet, dass Sie einen Eintrag im Handelsregister bzw. eine Gründungsurkunde oder das in Ihrem Rechtssystem anwendbare Äquivalent dazu vorweisen müssen, das mit dem Stempel der Regierung versehen ist und Ihre Geschäftsadresse angibt.
Tu empresa debe estar legalmente registrada. Esto significa que debes tener una carta de registro o el certificado de constitución (o el documento equivalente en tu jurisdicción) con un sello oficial, en el que se debe especificar el domicilio legal.
يجب أن تمتلك نشاطًا تجاريًا مسجلاً بشكل قانوني. وهذا يعني أن تكون بحوزتك وثيقة تسجيل أو شهادة تأسيس (أو ما يعادلهما في نطاق السلطة الذي تتبعه) وتكون مختومة من هيئة حكومية وتتضمن عنوان الشارع القانوني.
Du skal have en lovligt registreret virksomhed. Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Hivatalosan bejegyzett vállalkozással kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy regisztrációs okirattal vagy cégjegyzéki kivonattal (vagy az ország jogszabályainak megfelelő okirattal) kell rendelkeznie, melyen megtalálható a kormányzati pecsét és a hivatalos cím.
Anda harus memiliki bisnis yang terdaftar secara sah. Itu artinya, Anda harus memiliki Surat Pendaftaran atau Akta Pendirian Perusahaan (atau yang setara di wilayah hukum Anda) lengkap dengan segel pemerintah serta petunjuk tentang alamat jalan resmi Anda.
Du måste ha en juridiskt registrerad verksamhet. Detta betyder att du måste ha ett registreringsbevis eller en bolagsordning (eller motsvarande i din jurisdiktion) komplett med myndighetsgodkännande och uppgift om företagets säte.
Yasal olarak kayıtlı bir işletmeye sahip olmanız gerekir. Bu, devlet mührünün bulunduğu ve yasal açık adresin belirtildiği bir Kayıt Zaptınızın veya Şirket Sertifikanızın (veya yetkili yargı alanınızda bunun eş değeri) bulunması gerektiği anlamına gelir.
Ви повинні представляти юридично зареєстровану компанію. У вас має були реєстраційний лист або сертифікат про реєстрацію юридичної особи (чи інший еквівалентний документ) з юридичною адресою компанії та державною печаткою.
  3 Hits fountaindata.com  
Standaard voorzien van zwaar uitgevoerde platenband
Un alimentateur à tablier standard très résistant
Serienmäßige Schwerlast-Plattenbandaufgeber
Tolva de alimentación estándar para trabajo pesado
Alimentatore a piastre di serie
Стандартный сверхпрочный пластинчатый питатель
  33 Hits www.hexis-training.com  
Bikers, eigenaren van personenauto's op de wegen van het dorp, kunt u bewegen met een snelheid van 50 km / h. Dezelfde wijze van vervoer is toegestaan, voorzien van een aanhangwagen.
Bikers, owners of passenger cars on the roads of the village, you can move at a speed of 50 km / h. The same mode of transport is allowed, equipped with a trailer.
Bikers, les propriétaires de voitures particulières sur les routes du village, vous pouvez vous déplacer à une vitesse de 50 km / h. Le même mode de transport est autorisé, équipé d'une remorque.
Bikers, Eigentümer von Personenkraftwagen auf den Straßen des Dorfes, können Sie mit einer Geschwindigkeit von 50 km / h zu bewegen. Das gleiche Verkehrsträger erlaubt, mit einem Anhänger ausgestattet.
Bikers, los propietarios de vehículos de pasajeros en las carreteras de la aldea, que se pueden mover a una velocidad de 50 km / h. Se permite que el mismo medio de transporte, equipado con un remolque.
Bikers, i proprietari di autovetture sulle strade del borgo, è possibile muoversi a una velocità di 50 km / h. La stessa modalità di trasporto è consentito, dotato di un rimorchio.
Bikers, os proprietários de automóveis de passageiros nas estradas da aldeia, você pode mover a uma velocidade de 50 km / h. O mesmo modo de transporte é permitido, equipado com um trailer.
Pyöräilijät, omistajat henkilöautojen teillä kylässä, voit siirtää nopeudella 50 km / h. Samaa liikennemuotoa on sallittua, varustettu perävaunun.
Rowerzyści, właściciele samochodów osobowych na drogach wsi, można poruszać się z prędkością 50 km / h. Taki sam sposób transportu jest dozwolone, wyposażony w przyczepie.
  65 Hits e-justice.europa.eu  
aan instanties waarin wordt voorzien in rechtsinstrumenten gericht op justitiële samenwerking op civiel- en handelsrechtelijk gebied, zoals de nationale centrale autoriteiten die bevoegd zijn op het gebied van ouderlijk gezag en ontvoering van kinderen.
authorities provided for in legal instruments relating to judicial cooperation in civil and commercial matters such as the national central authorities dealing with cases of parental responsibility or child abduction.
les autorités désignées dans les instruments juridiques relatifs à la coopération judiciaire en matière civile et commerciale, telles que les autorités centrales nationales traitant les dossiers de responsabilité parentale ou d'enlèvement d'enfant.
ayudar a los órganos previstos en la legislación sobre cooperación judicial en materia civil y mercantil, tales como los órganos centrales competentes en el ámbito de la patria potestad o el secuestro de menores.
autoridades previstas em instrumentos legais relativos à cooperação judiciária em matéria civil e comercial, tais como as autoridades centrais nacionais que se ocupam dos casos de responsabilidade parental ou do rapto de crianças.
τις αρχές που προβλέπονται στις νομικές πράξεις που αφορούν δικαστική συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις, όπως τις εθνικές κεντρικές αρχές που ασχολούνται με υποθέσεις γονικής μέριμνας ή απαγωγής παιδιών.
органите, предвидени в правните инструменти, свързани със съдебното сътрудничество по гражданскоправни и търговскоправни въпроси, като например национални централни органи, работещи по случаи за родителска отговорност или отвличания на деца от родители.
s orgány uvedenými v právních aktech týkajících se soudní spolupráce v občanských a obchodních věcech, tedy například s vnitrostátními ústředními orgány zabývajícími se rodičovskou zodpovědností nebo únosy dětí.
asutusi, mis on määratud õigusalast koostööd tsiviil- ja kaubandusõiguses reguleerivate õigusaktidega, nagu vanemliku vastutuse või lapserööviga tegelevad riiklikud keskasutused.
siviili- ja kauppaoikeuden alan säädöksissä mainittuja viranomaisia, kuten kansallisia keskusviranomaisia, jotka hoitavat vanhempainvastuuseen tai lapsikaappauksiin liittyviä asioita.
organy ustanowione na podstawie aktów prawnych odnoszących się do współpracy sądowej w sprawach cywilnych i handlowych, takie jak krajowe organy centralne zajmujące się sprawami dotyczącymi władzy rodzicielskiej czy uprowadzeniem dzieci.
organom, določenim v pravnih aktih, v zvezi s pravosodnim sodelovanjem v civilnih in gospodarskih zadevah, kot so osrednji organi, ki obravnavajo zadeve v zvezi s starševsko odgovornostjo ali ugrabitvami otrok.
ar tiesisko sadarbību civillietās un komerclietās saistītos tiesību aktos paredzētām iestādēm, piemēram, dalībvalstu centrālajām iestādēm, kuru pārziņā ir ar vecāku atbildību un bērnu nolaupīšanu saistītas lietas.
awtoritajiet previsti fi strumenti ġuridiċi relatati mal-kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji ċivili u kummerċjali bħall-awtoritajiet ċentrali nazzjonali li jittrattaw każijiet ta' responsabilità tal-ġenituri jew ħtif tat-tfal.
  2 Hits www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Dit hotel is uitgerust met een nieuw ingerichte fitnessruimte, voorzien van de nieuwste fitnessapparaten. De grote glazen ramen laten het natuurlijke licht binnenvallen, en bieden u uitzicht over het uitgestrekte groene gras buiten.
Cet hôtel est équipé d’une toute nouvelle salle de gymnastique, avec les derniers appareils de fitness. La grande baie vitrée apporte de la lumière naturelle et offre une vue sur la grande pelouse qui s'étend à l’extérieur. Une télévision dans la salle vous permet de vous divertir pendant votre entraînement. Le jardin est idéal pour des promenades ou pour bronzer pendant les longues journées d'été.
Das Hotel hat ein Fitnesscenter, das kürzlich mit neuen und modernen Geräten ausgestattet wurde. Die langen Glasfenster lassen viel Tageslicht hinein. Zudem öffnet sich Ihnen eine herrliche Aussicht auf die grüne Umgebung. Im Fitnesscenter gibt es einen TV zu Ihrer Unterhaltung. Der Garten ist ideal zum Spazieren oder Sonnenbaden während den langen Sommertagen.
Este hotel dispone de un gimnasio recién equipado con las máquinas de fitness más modernas. Los grandes ventanales permiten que la luz natural invada su interior al mismo tiempo que le proporciona unas vistas preciosas sobre la gran extensión de césped del exterior. La sala también cuenta con una televisión con la que podrá entretenerse mientras realiza ejercicio. El jardín del exterior es ideal para pasear o tomar el sol durante los largos días de verano.
Il Dom Vasco vanta una palestra completamente attrezzata da recente che offre macchine fitness all’avanguardia. Le ampie vetrate fanno entrare magnificamente la luce naturale e al tempo stesso offrono un’incantevole vista sui prati esterni. La palestra offre anche una TV che vi offrirà un piacevole intrattenimento durante gli allenamenti. Il giardino esterno è l’ideale per piacevoli passeggiate o per crogiolarsi al sole durante le lunghe giornate estive.
Este hotel está equipado com um ginásio renovado com as mais recentes máquinas de fitness. Uma longa janela de vidro permite a entrada de luz natural e fornece vistas de um relvado no exterior. Uma televisão na sala permitir-lhe-á estar entretido enquanto estiver no ginásio. O jardim no exterior é ideal para passear ou para tomar banhos de sol nos longos dias de Verão.
Tämä hotelli on varustettu uudestaan kalustetulla kuntosalilla, uusimmilla kuntoiluvälineillä. Pitkät lasi-ikkunat antavat tietä luonnonvalolle kuten myös tarjoaa näköalat yli ulkona olevan vihreän nurmikon. Huoneessa oleva televisio antaa teille mahdollisuuden viihtyä kuntosalissa ollessanne. Ulkoilma puutarha on ihanteellinen kävelyille tai ottaa aurinkoa pitkinä kesäpäivinä.
Dette hotellet er utstyrt med en nylig renovert gym, med det siste innen fitness utstyr. De store glassvinduene åpner rom for naturlig lys så vel som den flotte grønne plenen utenfor. En TV i rommet sørger for mer underholdning under tiden i treningsrommet. Hagen utenfor er ideell for rusleturer eller solbading på de lange sommerdagene.
В отеле есть недавно обновленный гимнастический зал, в котором стоят новейшие фитнес-тренажеры. В его большие окна проникает масса дневного света, а видна из них полоска зеленой травы. В зале стоит телевизор, что позволит вам развлечься во время тренировки. Расположенный снаружи сад идеально подходит для прогулок или солнечных ванн в долгие летние дни.
  2 Hits www.dom-pedro-golf-resort.com  
Het deskundige en ervaren personeel in het Dom Pedro Golf Resort Hotel is volledig voorbereid en bereid om u tijdens het evenement dat u in gedachten hebt te ondersteunen. De rustige omgeving van het hotel, de grote tuinen, de nabijheid van het strand en de vele golfbanen voorzien u van een idyllische achtergrond voor elk evenement.
Le personnel professionnel et expérimenté de l’hôtel Dom Pedro Golf Resort est tout à fait préparé et volontaire pour vous assister quel que soit l’événement que vous organisez. Les espaces tranquilles de l’hôtel, les spacieux jardins, la proximité de la plage et les innombrables parcours de golf réputés fourniront un cadre idyllique pour tout événement.
Die professionelle und erfahrene Belegschaft des Dom Pedro Golf Resort Hotels sind bestens vorbereitet und gewillt, Sie bei all Ihren Plänen zu unterstützen. Die friedvolle Umgebung des Hotels, die weitläufigen Gärten, die Nähe zum Strand und die angesehenen Golfplätze schaffen einen idyllischen Hintergrund für jeden Event.
El personal profesional y experto del Dom Pedro Golf Resort Hotel está perfectamente preparado y deseoso de ayudarle en todo cuanto necesite. Los tranquilos alrededores del hotel, los espaciosos jardines, la proximidad a la playa y la cercanía de un gran número de prestigiosos campos de golf le ofrecerán un idílico telón de fondo para la celebración de sus eventos.
Lo staff dell’Hotel Dom Pedro Golf Resort formato da professionisti di grande esperienza, saprà assistervi nell’organizzazione di qualunque tipo di evento. I placidi dintorni dell’hotel, gli spaziosi giardini, la vicinanza alla spiaggia e numerosi eccellenti campi da golf rendono questo hotel uno scenario idilliaco per qualunque evento.
Os funcionários do Dom Pedro Golf Resort Hotel, profissionais e experientes, estão plenamente preparados e dispostos a ajudá-lo, independentemente do evento que esteja a organizar. As aprazíveis áreas envolventes do hotel, os vastos jardins, a proximidade da praia e um grande número de campos de golfe bem conceituados proporcionar-lhe-ão um cenário idílico para qualquer evento.
Dom Pedro Golf Resort Hotel´in ammattitaitoinen ja kokenut henkilökunta on täysin valmis ja halukas auttamaan teitä mitä tahansa tapahtumaa olette suunnittelemassa. Hotellin rauhallinen ympäristö, tilavat puutarhat, läheisyys rannoille ja arvostetut golfkentät tarjoavat idyllisen taustan kaikille tapahtumille.
De profesjonelle og erfarne som jobber på Dom Pedro Golf Resort Hotel står klare til å hjelpe deg med det arrangementet du måtte planlegge. Hotellets fredlige omgivelser, den frodige hagen, nærhet til stranden og en rekke kjente golfbaner vil gi deg et idyllisk bakgrunnsbilde til et arrangement.
Опытные профессионалы, работающие в Dom Pedro Golf Resort Hotel, обладают всесторонней подготовкой и с удовольствием помогут вам спланировать и провести все, что вы задумали. Спокойные окрестности отеля, обширные сады, расположенные неподалеку престижные гольф-поля и пляж обеспечат идиллический фон для любого события.
  www.ph-exclusiverealestate.com  
Een manier om je van antwoord te voorzien (e-mail, etc.)
Eine Möglichkeit, dich zu erreichen (Email, etc.)
Alguna manera de responderte (correo electrónico, etc.).
Some way of answering you (email, etc.)
Обратная связь с вами (электронная почта, и т.д.)
  patricia.fi  
Tweepersoonskamers voorzien van alle comfort, verwelkomend en rustgevend, met zicht op de tuinen en de kerk van San Zaccaria.
Espaciosas, selectas, luminosas y con espléndido mobiliario, salita y vistas al canal. Disponibles como habitaciones dobles o cuadruples.
Camere doppie e complete di ogni comfort, avvolte in atmosfere ospitali e rilassanti, con vista sulla nostra corte interna.
Quartos duplos e completados por todos os confortos, envoltos em atmosferas hospitaleiras e repousantes, com vista sobre os jardins e sobre a Igreja de San Zaccaria.
Двухместные номера со всеми удобствами, погруженные в атмосферу гостеприимности и релакса, с видом на сады и церковь Сан-Закария.
  2 Hits www.bagerplastik.com  
Deze kamer met airconditioning en gratis WiFi is voorzien van een satelliet-tv en een balkon. De eigen badkamer heeft een douche.
With air conditioning and free WiFi access, this room comes with a satellite TV and a balcony. The private bathroom is fitted with a shower.
Dotée de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite, cette chambre dispose d'une télévision par satellite et d'un balcon. La salle de bains privative est pourvue d'une douche.
Dieses klimatisierte Zimmer bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV und einen Balkon. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche.
Camera climatizzata munita di TV satellitare, balcone e bagno privato con doccia.
Номер с кондиционером, бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением и балконом. В собственной ванной комнате установлен душ.
Detta rum har luftkonditionering, gratis WiFi, satellit-TV och balkong. I det egna badrummet finns dusch.
Klima ve ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip bu odada uydu TV ve balkon bulunmaktadır. Özel banyo duşludur.
  www.hotelavizlisbon.com  
De kamers en suites zijn voorzien van breedbandinternet, lcd kabel-tv, dvd-speler, airconditioning, minibar, kluisje, bureau, geluidsinstallatie, telefoon met buitenlijn en voicemail. De badkamers hebben exclusieve extra’s, zoals badjassen, slippers en haardrogers.
Les chambres et suites disposent d’Internet à haut débit, télévision câblée avec écran LCD, lecteur DVD, climatisation, minibar, coffre-fort, bureau, chaîne hi-fi, téléphone avec ligne directe et messagerie vocale. Les salles de bains disposent d’accessoires uniques, comme des peignoirs, des chaussons et un sèche-cheveux.
Die Zimmer und Suiten haben Broadband Internet, LCD Kabel TV, DVD, Klimaanlage, Minibar, Safe, Arbeitstisch, Sound System, Direktwahltelefon und Voicemail. Die Badezimmer haben exklusive Annehmlichkeiten wie Bademäntel, Badeslippers und Haartrockner.
Todas las habitaciones y suites disponen de conexión gratuita a Internet por banda ancha, televisión por cable con pantalla LCD, DVD, aire acondicionado, mini bar, caja fuerte, escritorio, sistema de sonido, línea telefónica directa al exterior y buzón de voz. Los baños cuentan con comodidades exclusivas como secador de pelo, albornoces y zapatillas.
Le camere e le Suite vantano connessione internet a banda larga, TV LCD via cavo, DVD, aria condizionata, minibar, cassaforte, scrivania, sound system, telefono diretto e casella vocale. I bagni dispongono di esclusivi comfort come accappatoi, pantofole e asciugacapelli.
Os quartos e suites têm internet banda larga, TV LCD por cabo, DVD, ar-condicionado, minibar, cofre, escrivaninha, sistema de som, telefone com ligação directa ao exterior e voice mail. Os quartos de banho têm comodidades exclusivas tais como roupão, chinelos e secador de cabelo.
Huoneet ja sviitit nauttivat laajakaista internetistä, LCD kaapeli-TV:stä, DVD:stä, ilmastoinnista, minibaarista, kassakaapista, pöydästä, äänijärjestelmästä, suoralinjaisesta puhelimesta ja äänipostista. Kylpyhuneissa on hienot virkistysmahdollisuudet, kuten kylpytakit, tossut ja hiustenkuivaajat.
Rommene og suitene har bredbånd internett, LCD kabel-TV, DVD, air condition, minibar, safe, skrivebord, lyd system, direkte telefon og telefonsvarer. Baderommene har eksklusive gjesteartikler, slik som badekåper, slippers og hårføner.
В номерах и сьютах имеется широкополосный доступ в Интернет, кабельное ТВ с жидкокристаллическим экраном LCD, DVD-плеер, система кондиционирования воздуха, минибар, сейф, письменный стол, аудиосистема, телефон с прямым набором и голосовой почтой. В ванной комнате предоставляются эксклюзивные принадлежности, такие как купальные халаты, домашние тапочки и фен для волос.
  9 Hits oasisfloral.de  
Gasten kunnen verblijven in Olta appartement, voorzien van allergievrije kamers en een lift. Deze accommodatie biedt een wasserij en huishouden aan.
Olta apartment is 20 minutes' walk from the center of Tirana. Top features of the apartment include allergy-free rooms and a lift.
L'appartement Olta se trouve non loin de Catholic Church of St. Marie et dispose de des services de blanchisserie et des services de nettoyage. Générales caractéristiques de l'appartement comprennent…
Das Apartment Olta lädt Gäste von Tirana ein. Zu den Haupteinrichtungen des Apartments gehören allergenfreie Zimmer und ein Aufzug.
El apartamento Olta está no muy lejos de Catholic Church of St. Marie y cuenta con servicio de lavandería y servicio de limpieza. Las instalaciones principales del apartamento incluyen habitaciones…
A Tirana gli ospiti possono soggiornare nell'appartamento Olta. I servizi in loco includono lavanderia e servizio di pulizia.
Olta ترحب بالضيوف و توفر غرف خالية من المواد المحسسة ومصعد. هذه الملكية تعرض خدمة غسيل الملابس وخدمة تدبير الغرف.
Το δαμέρισμα Olta βρίσκεται κοντά σε Catholic Church of St. Marie και διαθέτει καθαριστήριο και υπηρεσία καθαρισμού δωματίου. Οι βασικές παροχές του διαμερίσματος περιλαμβάνουν υποαλλεργικά δωμάτια…
Oltaアパートは、ゲストのお客様のためにアレルギー対応の部屋とエレベーターを提供いたします。 宿泊施設のランドリーとハウスキーピングは利用可能です。
Apartamenty Olta oferują nocleg z dostępem do pralnia i usługa sprzątania i lokalizacją niedaleko Catholic Church of St. Marie. Wśród kluczowych udogodnień są pokoje dla alergików i winda.
Olta lägenhet är ett bra boende i Tirana. Den lägenheten erbjuder tvätt och hushållning. Gäster kommer att uppskatta närhet till Peace Bell, som är ca 20 minuters promenad bort.
Tiran şehrinin ziyaretçileri Olta dairesinde konaklayabilirler. Bu dairede çamaşır yıkama hizmeti, oda temizliği sunulur.
  4 Hits www.joes-apartment.com.tw  
Deze kamer met uitzicht op het weiland is voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek met gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Overlooking the pasture, this room includes a flat-screen TV and a seating area with free tea and coffee.
Surplombant le pâturage, cette chambre comprend une télévision à écran plat et un coin salon avec un plateau/bouilloire gratuit.
Dieses Zimmer mit Blick auf die Weide verfügt über einen Flachbild-TV sowie einen Sitzbereich mit kostenfreiem Tee und Kaffee.
Habitación con vistas a la pradera equipada con TV de pantalla plana. Dispone de una zona de estar con set de té y café gratuito.
Affacciata sui pascoli, questa camera presenta una TV a schermo piatto e un'area salotto con tè e caffè gratuiti.
Este quarto oferece vista para o pasto e inclui uma televisão de ecrã plano e uma área de estar com chá e café gratuitos.
Этот номер, выходящий окнами на пастбище, оснащен телевизором с плоским экраном и гостиным уголком с чаем и кофе.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow