zweigstelle – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'175
Results
466
Domains Page 7
ihr.world
Show text
Show cached source
Open source URL
Personen mit bescheidenem Einkommen haben Anrecht auf einen staatlichen Beitrag an die Krankenversicherungsprämie. Erkundigen Sie sich bei der AHV-
Zweigstelle
oder der kantonalen Verwaltung Ihrer Wohngemeinde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sanagate.ch
as primary domain
Les personnes qui ont un revenu modeste ont droit à une contribution de l’Etat pour leur prime d’assurance-maladie. Vous obtenez les détails sur les conditions d'obtention auprès du service de la réduction des primes de votre canton de domicile. Vous trouvez ici les données de contact.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sanagate.ch
as primary domain
Le persone con reddito basso hanno diritto ad un contributo statale sui premi dell'assicurazione malattie. Si possono richiedere informazioni dettagliate sulle condizioni di accesso a tale contributo agli uffici di competenza del Cantone di domicilio. I dati per i contatti sono riportati qui.
2 Hits
www.vossenlaboratories.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Firma Landwirtschaftliche Hauptgenossenschaft 
Zweigstelle
Lana  Beauftragung Lieferung von allgemeinen Verbrauchsmaterialien für das Jahr 2018
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arpa-altoadige.it
as primary domain
Ditta Consorzio Agrario Provinciale  sede di Lana  incarico fornitura di materiale consumo diverso per lanno 2018
3 Hits
krystallogistics.com
Show text
Show cached source
Open source URL
München (
Zweigstelle
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kanzlei-reiss.de
as primary domain
Rechtsanwalt & Avvocato stabilito
13 Hits
profiltd.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweigstelle
Mallorca:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recordrentacar.com
as primary domain
Mallorca office:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recordrentacar.com
as primary domain
Agence de Majorque:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recordrentacar.com
as primary domain
Oficina de Mallorca:
3 Hits
www.mapnews.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
Szenario 2: Zugriff einer IPv4-angebundenen
Zweigstelle
auf IPv6-Anwendungen und -Services
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studerus.ch
as primary domain
Scénario 2 : accéder aux applications et aux services IPv6 depuis une succursale IPv4
efintec.es
Show text
Show cached source
Open source URL
G-e-o Sàrl (
Zweigstelle
Luxemburg, Manternach) (Vollzeit) /
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
labor-gumm.de
as primary domain
Trainee building materials inspector
2 Hits
www.hce.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Kambodscha -
Zweigstelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childsdream.org
as primary domain
sreylin@childsdream.org
2 Hits
condosaquablu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Institut mit Hauptsitz in Dortmund und einer
Zweigstelle
in Pfungstadt forscht, entwickelt, qualifiziert, berät und informiert Unternehmen und Institutionen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ftk.de
as primary domain
The institute based in Dortmund and Pfungstadt provides Research, Development and Qualification, as well as Consulting for companies and institutions.
osloopen.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Nummer der
Zweigstelle
: BR007632
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visaeurope.lu
as primary domain
Numéro de succursale: BR007632
www.iuk.fraunhofer.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die in Kategorie 1 eingestufte
Zweigstelle
des Fremdenverkehrsamts von Narbonne-Plage steht für die Qualität von Empfang und Services für unsere Besucher. Sie ist vom 1. April bis 30. September geöffnet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visit-lanarbonnaise.com
as primary domain
The Narbonne-Plage branch of the tourist office, classed a Category 1 office, a mark of quality regarding our ability to receive guests and provide services to our visitors. It is open from 01 April to 30 September. We are available to advise you and give you a few ideas and wise recommendations to ensure you have a great holiday. Stay connected thanks to a free, secure Wi-Fi connection. An interactive touch-screen kiosk is available 24h a day at the entrance to the building. It contains all tourist information: events schedule, accommodation, dining, tourist sites, museums, etc.
2 Hits
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In der Trefferliste erscheint bei diesen Medien die Statusmeldung "Alle Exemplare des gewählten Titels sind entliehen. Eine Vormerkung ist leider nicht möglich." In der Vollanzeige des Treffers steht unter "
Zweigstelle
" die Angabe "Sonderstandort / Semesterapparat".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliothek.uni-wuerzburg.de
as primary domain
In the hit list of the catalogue those media have the status “all copies of the chosen title are on loan/ unfortunately a reservation is not possible”. The full record of the title informs about the actual branch, which is “Sonderstandort / Semesterapparat”.
www.swissbanking.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Unter den Begriff der Direktinvestitionen fallen unterschiedliche Transaktionen, so beispielsweise die Eröffnung einer unselbstständigen
Zweigstelle
, die Gründung von Tochtergesellschaften, Unternehmenskäufe oder Fusionen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissbanking.ch
as primary domain
Direct foreign investments are investments made by Swiss companies outside Switzerland with the purpose of establishing a strategic long-term relationship with the company in which they invest. Direct foreign investment subsumes a variety of transactions such as opening non-independent branch offices, establishing subsidiaries, or mergers and acquisitions.
2 Hits
www.onlineassessmenttool.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Timo Plachta, ein in energieeffizientem Bauen spezialisierter Architekt, besuchte die Region und hat zusammen mit Nadine Plachta, der Aussenstellenleiterin unserer
Zweigstelle
in Kathmandu, eine detaillierte Vermessung des Klosters und seiner im Dorf Domje gelegenen, traditionellen Gesundheitsstation vorgenommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saihelpnepal.com
as primary domain
Your support has meant getting rice, lentils, oil, salt, blankets, tents, and tarpaulins to the nuns—all of them homeless and vulnerable as their houses collapsed. We believe to be successful in our target to bring the nuns safe through the rainy season yet the necessary steps for the reconstruction process are still in their infancy. Recently, Ezwo Engineering Consultants from Augsburg granted support in this project. Timo Plachta, an architect specialized in energy efficient building techniques visited the site, and together with Nadine Plachta, resident representative at the South Asia Institute’s Kathmandu Office, he carried out a detailed survey of the nunnery and its health clinic, which is located in the nearby village of Domje, to develop a proper architectural plan for the reconstruction.
2 Hits
www.skimela.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im ersten Fall mit der Integration im STU-Netz (Service und technische Unterstützung) des Unternehmens einer
Zweigstelle
in San Sebastián, die Guipúzcoa und Navarra abdecken wird und die von Antonio Corta und José Mª Ocón geleitet wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salicru.com
as primary domain
Dans le premier cas, avec l'incorporation dans le réseau des SST (Service et support technique) de la compagnie d'une délégation à San Sebastián qui couvrira Guipúzcoa et la Navarre et à la tête de laquelle se trouveront Antonio Corta et José Maria Ocón.
www.smokymountains-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
So etwas Ähnliches passiert auch mit SEO und SEM, zwei Akronymen, deren Bedeutsamkeit sogar neue Berufe geschaffen hat. Denn an erster Stelle der bekanntesten Suchmaschinen zu erscheinen ist ebenso essenziell, wie eine
Zweigstelle
auf einer der Hauptstraßen deiner Stadt zu haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
face-entrepreneurship.eu
as primary domain
Something similar has happened with SEO and SEM, two acronyms whose importance has even created new jobs. Appearing in the top positions or lines in the most popular search engines is as fundamental and beneficial as having a storefront on one of the main streets in your city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
face-entrepreneurship.eu
as primary domain
Pour le SEO et le SEM, c’est plus ou moins semblable, deux acronymes dont l’importance a développé même de nouvelles professions. Car se retrouver dans les premières positions sur les serveurs les plus populaires, c’est aussi fondamental que d’avoir une devanture dans l’une des rues principales de votre ville. Et même plus.
churchfortress.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In Abstimmung sowohl mit der deutschen
Zweigstelle
als auch mit der Unternehmenszentrale in den USA konzeptionieren wir ein Standsystem, das wiederverwendbare Einzelelemente enthält und einen nachhaltigen Ansatz verfolgt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bluepool.de
as primary domain
In consultation with both the German branch and the headquarter in the USA, we designed a stand system that includes reusable elements and is based on a sustainable approach. When the parent company sent the new corporate design, we adapted the stand concept and added eye-catching red and black areas, which fully harnessed the potential of the new corporate design. Large red illuminated cubes based on the SugarCRM logo add some looseness to the formal structure. The white stools with red cushions are also inspired by the logo.
2 Hits
www.lift-tekelecar.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Einführung des Messumformers Haze Control einschließlich des Sensors DTF16. Eine weitere
Zweigstelle
eröffnet in St. Petersburg, Russland.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optek.com
as primary domain
New Haze Control converter with DTF16 released. Branch operations open in St. Petersburg, Russia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optek.com
as primary domain
DTF16과 함께 새로운 Haze 콘트롤 변환기가 출시되었습니다. 러시아의 지사가 St. Petersburg에서 개설되었습니다.
www.nogema.com
Show text
Show cached source
Open source URL
* eine in Brasilien eingetragene juristische Person mit Hauptsitz,
Zweigstelle
, Franchisenehmer oder Lizenznehmer in der Stadt Rio de Janeiro mit gültigem Eintrag im Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas des Finanzministeriums (CNPJ/MF), oder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inwx.ch
as primary domain
* a legal entity incorporated in Brazil with headquarters, branch, franchisee or licensee located in the city of Rio de Janeiro with active record in the Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas of the Finance Ministry (CNPJ/MF), or
www.abarth.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
* eine in Brasilien eingetragene juristische Person mit Hauptsitz,
Zweigstelle
, Franchisenehmer oder Lizenznehmer in der Stadt Rio de Janeiro mit gültigem Eintrag im Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas des Finanzministeriums (CNPJ/MF), oder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inwx.de
as primary domain
* a legal entity incorporated in Brazil with headquarters, branch, franchisee or licensee located in the city of Rio de Janeiro with active record in the Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas of the Finance Ministry (CNPJ/MF), or
www.esbartcatala.org
Show text
Show cached source
Open source URL
* eine in Brasilien eingetragene juristische Person mit Hauptsitz,
Zweigstelle
, Franchisenehmer oder Lizenznehmer in der Stadt Rio de Janeiro mit gültigem Eintrag im Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas des Finanzministeriums (CNPJ/MF), oder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inwx.at
as primary domain
* a legal entity incorporated in Brazil with headquarters, branch, franchisee or licensee located in the city of Rio de Janeiro with active record in the Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas of the Finance Ministry (CNPJ/MF), or
www.maresi.at
Show text
Show cached source
Open source URL
* eine in Brasilien eingetragene juristische Person mit Hauptsitz,
Zweigstelle
, Franchisenehmer oder Lizenznehmer in der Stadt Rio de Janeiro mit gültigem Eintrag im Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas des Finanzministeriums (CNPJ/MF), oder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inwx.com
as primary domain
* a legal entity incorporated in Brazil with headquarters, branch, franchisee or licensee located in the city of Rio de Janeiro with active record in the Cadastro Nacional das Pessoas Jurídicas of the Finance Ministry (CNPJ/MF), or
mla.microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Almeria Card Debitkarte können Sie in jeder
Zweigstelle
des Geldinstituts Cajamar erwerben, sowohl in Almeria, als auch in den restlichen spanischen Städten, während der Touristen-Bonus im Städtischen Fremdenverkehrsbüro in Almeria zu erhalten ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismodealmeria.org
as primary domain
L’Almeria Card de débit peut être acquise dans tous les bureaux de Cajamar, tant à Almeria que dans le reste des villes espagnoles, alors que le bon touristique, peut être acheté dans le Bureau Municipal de Tourisme d’Almeria.
www.swissbanking.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unter den Begriff der Direktinvestitionen fallen unterschiedliche Transaktionen, so beispielsweise die Eröffnung einer unselbstständigen
Zweigstelle
, die Gründung von Tochtergesellschaften, Unternehmenskäufe oder Fusionen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissbanking.org
as primary domain
Direct foreign investments are investments made by Swiss companies outside Switzerland with the purpose of establishing a strategic long-term relationship with the company in which they invest. Direct foreign investment subsumes a variety of transactions such as opening non-independent branch offices, establishing subsidiaries, or mergers and acquisitions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10