|
|
Ние в HP вярваме, че разнообразието и ангажираността са ключови движещи механизми на творчеството, новаторството и изобретателността. По целия свят ние впрягаме своите различия в работа, за да свържем всеки с мощта на технологията - на пазара, на работното място, в обществото.
|
|
|
At HP, we believe that diversity and inclusion are key drivers of creativity, innovation and invention. Throughout the world, we are putting our differences to work to connect everyone to the power of technology in the marketplace, workplace and community.
|
|
|
À HP, nous pensons que la diversité et l'inclusion sont des facteurs clé de créativité, d'innovation et d'inventivité. À travers le monde, nous mettons à profit nos différences pour faire bénéficier tout un chacun de la puissance de la technologie, sur le marché, sur le lieu de travail et dans la communauté.
|
|
|
En HP, creemos que la diversidad y la inclusión impulsan la creatividad, la innovación y la inventiva. En todo el mundo, trabajamos con nuestras diferencias para que todos se conecten con el poder de la tecnología en el mercado, en el lugar de trabajo y en la comunidad.
|
|
|
Noi di HP riteniamo che la diversità e l'inclusione siano i motori della creatività, dell'innovazione e dell'invenzione. In tutto il mondo, stiamo mettendo le nostre differenze all'opera, per fare sì che la tecnologia sia alla portata di tutti sul mercato, sul posto di lavoro e nelle comunità.
|
|
|
Na HP, acreditamos que a diversidade e a inclusão são factores essenciais para a criatividade, inovação e invenção. Em todo o mundo, estamos a tirar partido das nossas diferenças para levarmos o poder da tecnologia ao mercado, ao local de trabalho e à comunidade.
|
|
|
Bij HP zijn we ervan overtuigd dat diversiteit één van de belangrijkste stuwende krachten is achter creativiteit, vernieuwing en inventiviteit. Over de hele wereld laten we onze verschillen voor ons werken om iedereen aan te sluiten op en te laten delen in de mogelijkheden van technologie voor zowel zakelijke als privé- als sociaal maatschappelijke doeleinden.
|
|
|
Mi u HP-u vjerujemo da su raznolikost i uključivanje različitosti ključni pokretači kreativnosti, inovacija i otkrića. U cijelom svijetu radimo na tome da naše razlike iskoristimo kao pokretačku silu pomoću koje ćemo svakog pojedinca na tržištu, radnom mjestu i u zajednici povezati sa snagom tehnologije.
|
|
|
HP uskoo, että erilaisista yksilöistä koostuva henkilöstö ja sen vaikutusmahdollisuudet ovat tärkeitä tekijöitä luovuudelle, innovaatiolle ja kekseliäisyydelle. Hyödynnämme henkilöstömme monipuolisuutta kaikkialla maailmassa tuodaksemme teknologian tarjoamat mahdollisuudet markkinoille, työhön ja yhteiskuntaan.
|
|
|
Mes, HP darbuotojai, tikime, kad įvairovė ir darbuotojus vienijanti aplinka yra pagrindiniai kūrybiškumą, naujoviškumą ir išradimus skatinantys veiksniai. Visame pasaulyje mes pasitelkiame savo skirtumus, kad sudarytume žmonėms sąlygas pasinaudoti technologijų teikiamomis galimybėmis rinkoje, darbo vietoje ir bendruomenėje.
|
|
|
I HP tror vi at mangfoldighet og inklusjon er nøkkeldriverne til kreativitet, innovasjon og oppfinnelse. Over hele verden har vi tatt i bruk forskjellene mellom oss for at alle skal kunne benytte seg av teknologikraft på markedsplassen, arbeidsplassen og i lokalsamfunnet.
|
|
|
W HP wierzymy, że zróżnicowanie i globalizacja to kluczowe czynniki kreatywności, innowacji i inwencji. Na całym świecie dążymy do tego, aby różnice działały na naszą korzyść, łącząc wszystkich ludzi z potęgą technologii na rynku, w miejscu pracy i w społeczeństwie.
|
|
|
La HP considerăm ca diversitatea şi implementarea reprezintă elementele cheie ale creativităţii, inovaţiei şi invenţiei. În întreaga lume ne punem ideile în practică pentru a conecta oamenii la puterea tehnologiei pe piaţă, la locul de muncă şi în cadrul comunităţii.
|
|
|
V spoločnosti HP veríme, že diverzita a zahrnutie sú kľúčovými vodítkami kreativity, inovácie a vynaliezavosti. Po celom svete vkladáme naše rozdielnosti do práce, aby sme zapojili každého do sily technológie na trhu, pracovisku a v komunite.
|
|
|
Pri HP-ju verjamemo, da sta različnost in vključitev ključni gonilni sili kreativnosti, inovacij in izumov. Po vsem svetu s tehnologijo povezujemo ljudi z zmožnostmi tehnologije na tržišču, tako na delovnem mestu, kot tudi v prostem času.
|
|
|
HP'de çeşitlilik ve katılımın yaratıcılık, yenilikçilik ve buluşun ana sürücüleri olduğuna inanırız. Dünya çapında herkesi pazar, iş yeri ve toplumdaki teknoloji gücüne bağlamak için farklılıklarımızı bir araya getiriyoruz.
|
|
|
Mēs, firmas HP darbinieki, uzskatām, ka dažādība un iesaistīšanās komandas darbā ir galvenie radošas pieejas, novatoriskuma un izgudrojumu dzinējspēki. Viscaur pasaulei mēs izmantojam savas atšķirības, lai ikvienu ieinteresētu un piesaistītu informācijas tehnoloģiju izmantošanai darba vietā vai ikdienā.
|
