matu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'474 Results   168 Domains   Page 9
  www.expo2010italia.gov.it  
  2 Hits www.euromelanoma.org  
MEKLĒT ROKASGRĀMATU
Read more >
  sqs.solutions  
Ādas tipu nosaka dažādas pazīmes, piemēram, matu krāsa, ādas krāsa, vasaras raibumu klātbūtne un citas.
6. Kontrollér balderne, bagsiden af lår og ben og fortsæt ned til hælene.
Tarkastele kasvojasi, mukaan lukien nenä, huulet, suu ja korvat sekä korvantaustat.
Es runāju par prezidenta Putina priekšlikumu izveidot Krievijas un ASV ekspertu padomi, kura “meklētu saskarsmes punktus un apzinātu to, kā divpusējo sadarbību ievirzīt stabilā pozitīvā trajektorijā”, tas ir, spēcīgu divpusēju (bet varbūt daudzpusēju?) komandu, kura varētu sagatavot izrāvienu un palīdzēt Aukstā kara grāmatu aizvērt pavisam.
I shall point out a particular notion, which I find a good bit valuable in the context of “the takeaway” of the encounter. I am talking about a proposal of the president Putin to shape a panel of Russian and American experts which would “search for areas of common interest and insight of how to lead the mutual cooperation to a steady positive path”. Namely, strong mutual (and maybe even plurilateral?) team which would be able to prepare a breakthrough and facilitate ultimate closure of the “Cold War Chapter”.
Остановлюсь на конкретной вещи, которая представляется мне очень ценной в контексте «сухого остатка» встречи. Я говорю о предложении президента Путина сформировать совет из российских и американских экспертов, который бы «занялся поиском точек соприкосновения и осмыслением того, как вывести двустороннее сотрудничество на устойчивую позитивную траекторию». То есть о сильной двусторонней (а может, и многосторонней?) команде, которая могла бы подготовить прорыв и помогла бы окончательно закрыть Книгу Холодной Войны.
  www.frac-centre.fr  
Atrodiet pareizu ierīces lietotāja rokasgrāmatu.
Suraskite teisingą mašinos naudotojo vadovą.
  2 Hits www.arval.be  
Viņi ieiet mājā, turoties pie rokas,  dēls Serjoža spēlē klavieres, Kareņins dodas pie grāmatu plauktiem, paņem sējumu, groza to kādā īpašā ģeometriskā veidā, apmet loku pa skatuvi ar grāmatu rokā, no jauna noliek plauktā un paņem jaunu.
Ведь все шло так хорошо, так размеренно и налажено в их доме. Под ручку спокойно входят они в дом, сын Сережа играет на фортепиано, Каренин идет к книжным полкам, берет том, вращая его каким-то особым геометрическим способом, делает по сцене круг с книгой, снова ставит на полку и берет новую. За ним движения хозяина повторяет то ли стайка домашней челяди, то ли чиновничья танцевальная группка. Человеку циркуляра, крупному государственному чиновнику хореограф предложит и соответствующую пластическую партию: Каренин выдерживает в своих передвижениях строгую линию: то каре, то диагональ, то прямая. Стихийные порывы Анны и Вронского, летающих по сцене в вихре – будь то вальс на балу или лирические дуэты их интимного сближения – никогда не понять, не принять человеку буквы Каренину.
  www.miss-sophies.com  
  europass.cedefop.europa.eu  
Pastāv vērā ņemami pierādījumi, ka Zeme ir tikai tūkstošiem gadu veca. Sadaļā GRĀMATAS , apskatiet Dr. Akermaņa (Ackerman) grāmatu „Zeme tomēr ir jauna” It's a Young World After All. Jēdziens „65 miljoni gadu” ir jauns psiholoģisks izgudrojums.
There is good evidence that the Earth is only thousands of years old. In BOOKS, see Dr. Ackerman's It's a Young World After All. The "65 million years" is a recent mental invention. Evolution provides a mental hiding place from our powerful Creator. Evolution claims (theologically) that our God is weak or non-existent. Right? Think about what evolution claims about our origins. Dragons (per the previous FAQ answer) were seen and sometimes fought by our ancestors on all inhabited continents. Our ancestors were honest in recording sightings of large dangerous reptilian creatures. They lived concurrent with man. Humans saw dinosaurs. Sure, stories later became embellished, but the germ of truth that humans and dinosaurs (dragons) lived at the same time remains accurate. They lived in different places ... but at the same time - until the dinosaurs were mostly driven to extinction. (There are still a few living dinos out there, by the way.)
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
prasmju aprakstam un tulko anai (3. aile pielikum ā). - kvalitātes rokasgrāmatu tulko anai.
1. INTITULE DU CERTIFICAT/TITRE/DIPLOME (EN) National Craft Certificate: Electrician (1)
Kasten 1: Bezeichnung des Abschlusszeugnisses Tragen Sie die auf dem Abschlusszeugnis verwendete Bezeichnung in der Ausgangssprache unvernder t ein.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
gadā kāda Eurosistēmas centrālā banka saņēma informāciju par iespējamu alerģisku reakciju pret p-fenilēndiamīnu, kas it kā esot euro banknošu sastāvā. P-fenilēndiamīnu lieto dažādiem nolūkiem, t.sk. matu krāsu un hennas izgatavošanai.
One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2005 regarding a possible allergic reaction to p-phenylenediamine present in euro banknotes. P-phenylenediamine is used, inter alia, as a compound of hair and henna dyes.
Im Jahr 2005 wurde eine nationale Zentralbank des Eurosystems auf eine mögliche allergische Reaktion auf in Euro-Banknoten enthaltenes p‑Phenylendiamin (PPD) hingewiesen. PPD findet sich unter anderem in Haar- und Hennafärbemitteln.
En af de nationale centralbanker i eurosystemet fik i 2005 en henvendelse om en mulig allergisk reaktion på PPD i eurosedler. PPD anvendes bl.a. som kemisk forbindelse i hår- og hennafarver.
  www.calcego.com  
Šāda uz pierādījumiem balstīta tehnika, kas tiek atvasināta no sociālo mācību teorijām (35), tagad ir viena no svarīgām metodoloģijām lielākajā daļā dalībvalstu, pat tādās valstīs, kur nepastāv uz programmām balstītās pieejas (Francija, Luksemburga un Zviedrija) (2. tabula). Igaunijas sniegtā informācija liecina par plašu grāmatu izmantošanu sociālo iemaņu apgūšanai.
For instance, most Member States have implemented personal and social skills training in schools as a prevention approach. Topics covered include decision-making, coping, goal-setting and assertiveness, communicating and showing empathy. This evidence-based technique, which is derived from social learning theories (35), seems now to be an important methodology in most Member States, even in countries where programme-based approaches do not exist (France, Luxembourg and Sweden) (Table 2). Estonia reports the widespread use of a book that teaches social skills.
La plupart des États membres ont, par exemple, adopté une approche de prévention prenant la forme d'une formation aux aptitudes personnelles et sociales en milieu scolaire. Les sujets abordés comprennent la prise de décision, le contrôle de soi, la fixation d'objectifs et l'assertivité, la communication et la manifestation d'empathie. Cette technique fondée sur l'expérience, qui s'inspire des théories de l'apprentissage social (35), semble être devenue une méthodologie importante dans la plupart des États membres, même dans des pays où l'approche programmatique n'existe pas (France, Luxembourg et Suède) (Tableau 2). L'Estonie signale la diffusion à grande échelle d'un livre sur les aptitudes sociales.
  2 Hits hochschulkontor.lv  
Sarunām tika izveidotas divas darba grupas: vadošā darba grupa, lai izstrādātu līguma projektu un diskutētu par politiskajiem aspektiem, un tehniskā darba grupa (ko veidoja kristālisko kvarcu saturošu produktu un materiālu ražotāji un patērētāji), lai izstrādātu līguma tehnisko pielikumu projektus, īpaši Labās prakses rokasgrāmatu.
Für die Verhandlungen wurden zwei Arbeitsgruppen eingesetzt: eine Lenkungsgruppe wurde zum Entwurf des Abkommens und zur Besprechung der politischen Aspekte eingesetzt, und die andere technische Arbeitsgruppe (bestehend aus Herstellern und Verbrauchern von Produkten und Werkstoffen, die kristallines Siliziumdioxid enthalden) wurde eingerichtet, um die technischen Anlagen zum Abkommen, und insbesondere das Handbuch der bewährten Praktiken zu entwerfen. Experten aus Nationalen Gesundheitsinstituten - HSE (Vereinigtes Königreich), die BerufGenossenschaften (Deutschland) und  Instituto Nacional de Silicosis (Spanien) haben die technische Arbeitsgruppe unterstützt.
Se crearon dos grupos de trabajo para la negociación: un Grupo de Trabajo Ejecutivo para redactar el Acuerdo y debatir los aspectos políticos, y un Grupo de Trabajo Técnico (formado por productores y consumidores de productos y materiales que contenían sílice cristalina) para redactar los anexos técnicos del Acuerdo, sobre todo la Guía de buenas prácticas. El grupo de trabajo técnico contó con la ayuda de expertos de institutos de salud nacionales: el HSE de Reino Unido, el BerufGenossenschaften de Alemania y el Instituto Nacional de Silicosis de España.
  2 Hits publications.europa.eu  
Līdzās pamatpiedāvājumam vācu valodā, mācību centrā ir arī neliels franču valodas mācību materiālu, vārdnīcu un grāmatu par Franciju un Latviju klāsts.
In addition to the main topic of German language, there is a small collection of teaching material for the French language, French dictionaries and literature about Latvia.
  5 Hits yupitec.com  
Pavasara sanāksmes notiek Luksemburgā vai Briselē, bet rudens sanāksmes tiek organizētas Frankfurtes Grāmatu gadatirgū.
Les réunions de printemps se tiennent à Luxembourg ou à Bruxelles ; les réunions d’automne se tiennent à la foire du livre de Francfort.
Die Frühjahrssitzungen finden entweder in Luxemburg oder in Brüssel statt, die Herbstsitzungen auf der Frankfurter Buchmesse.
En primavera, las reuniones se celebran en Luxemburgo o Bruselas;en otoño, en la Feria del Libro de Frankfurt.
Le riunioni di primavera si svolgono a Lussemburgo o a Bruxelles, quelle d'autunno alla Fiera del libro di Francoforte.
As reuniões da Primavera têm lugar no Luxemburgo ou em Bruxelas e as reuniões de Outono realizam-se na Feira do Livro de Frankfurt.
Οι εαρινές συνεδριάσεις πραγματοποιούνται είτε στο Λουξεμβούργο είτε στις Βρυξέλλες, ενώ οι φθινοπωρινές στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης.
De bijeenkomsten in het voorjaar worden in Luxemburg of in Brussel gehouden,die in het najaar in het kader van de Buchmesse te Frankfurt.
Ģitārists Kaspars Zemītis prezentē savu otro grāmatu "Sešas stīgas"
В церкви Св. Петра – концерт «Пуленк. Пярт. Праулиньш» камерного хора Muklājs. Вход свободный
  www.convertpdftoword.net  
Fotogrāmatu prezentācija un atvērto durvju vakars ISSP Skolā Berga Bazārā
Exhibition «Art Nouveau. Its Beginnings, Influences and Original Nature» at the Art Museum «Riga Bourse»
  5 Hits submissions.theseus.fi  
Multimediālā ekspozīcija “RAIŅA T ELPA” būs aplūkojama Frankfurtes grāmatu tirgū
Multimedia exposition THE BREA(D)THS OF RAINIS will be offered to public in the Frankfurt Book Fair
  2 Hits www.hochschulkontor.lv  
  www.chengnanchem.com  
Līdzās pamatpiedāvājumam vācu valodā, mācību centrā ir arī neliels franču valodas mācību materiālu, vārdnīcu un grāmatu par Franciju un Latviju klāsts.
In addition to the main topic of German language, there is a small collection of teaching material for the French language, French dictionaries and literature about Latvia.
Bīdiet pirkstu pa ekrānu, lai atrastu Tālruņu grāmatu, un pieskarieties ikonai, lai to atvērtu. Bīdiet pirkstu cauri Tālruņu grāmatā ievadītajiem numuriem, līdz sasniedzat īsto. Nospiediet uz tā, lai veiktu izejošo zvanu.
После подключения к приложению, ваши часы MyKi не могут быть отключены посредством нажатия на кнопку питания. В случае если вы находитесь в общественном месте, в котором вы желаете отключить телефон или включть «Режим полета», часы должны быть отключены через приложение. Войдите в меню «Настройки» и нажмите «Выключить часы».
PAŽNJA! MyKi je otporan na vlagu, nije vodootporan. U slučaju da se pokvasi, isključite MyKi i ostavite ga da se osuši na peškiru, na sobnoj temperature. Sačekajte 4 sata pre nego što ga ponovo uključite. Ukoliko ne radi pravilno, odnesite ga u ovlašćeni servis, zajedno sa računom ili fiskalnim isečkom kupljenog proizvoda i potpisanim ugovorom.
  2 Hits www.vita-zahnfabrik.com  
Bibliotēka atrodas anfilādes galā. No sākotnējās iekārtas saglabājies viens ozolkokā griezts grāmatu skapis. Lai telpu rekonstruētu hercogu laikam atbilstošā izskatā, izgatavotas 11 skapja kopijas. Griestu plafona alegoriskais saturs ietverts vairogā ar romiešu rakstnieka Plīnija sentenci
Auf der Deckenverzierung im Vorraum zu den herzoglichen Appartements sind Lorbeerkränze – Merkmale des frühen Klassizismus – zu erkennen. Die Gemälde, die hier die Wände schmücken, behandeln vorwiegend religiöse Themen und stammen von italienischen und flämischen Barockmeistern.
  8 Hits tienda.olympiagrupo.com  
Bērni, kas lasa grāmatu un pilda uzdevumus
Een paar ideeën om je op weg te helpen:
  6 Hits pasvaldiba.riga.lv  
gadā formulēja Ostvalda atšķaidīšanas likumu. V.Ostvalds sarakstījis pirmo fizikālās ķīmijas mācību grāmatu (1-2, 1885-1887, Leipcigā), organizējis un rediģējis pirmo fizikālās ķīmijas žurnālu (Leipcigā no 1887. gada).
In 1884 Ostwald discovered the Law of Homogenous Oxygen-based Catalysis, and in 1888 he formulated Ostwald’ Law of Solvency. Ostwald wrote the first textbook of physical chemistry (1-2, 1885-1887, in Leipzig), and organised and edited the first journal of physical chemistry (in Leipzig from 1887.).
  www.mvm.lv  
Ja tomēr vēlaties ierobežot, bloķēt vai izdzēst sīkfailus, tad šo iespēju nodrošina Jūsu lietotā pārlūkprogramma. Tā kā pārlūkprogrammas atšķiras, skatiet savas konkrētās pārlūkprogrammas izvēlni Palīdzība (vai mobilā tālruņa lietotāja rokasgrāmatu), lai mainītu sīkfailu preferences.
Пользователь может менять размер текстов, что позволяет удобнее знакомиться с содержанием страницы. Пользователь также может деактивировать данные файлы, переключив размер текста на первоначальный.
  20 Hits gatti.blogautore.espresso.repubblica.it  
Iepakojuma papīrs (grāmatu papīrs)
Drawing paper Canson 1557 Dessin JA
Atsitiktinė parinktis
  2 Hits www.2annas.lv  
Šis ir stāsts par zēnu, kurš, apkārtējo izsmiets, sāk tīt mazu matu bumbiņu. Taču viņa dzīve nemainās, līdz kādu dienu viņš izrauj savu pēdējo matu…
For eight year old Gatis understanding of world is different than his parents. Despite his efforts misunderstandings can’t be avoided.
  biolectric.be  
- grāmatu izsniegšana uz mājam un lasītavā;
Контактная информация Межкалну 9, Рига, Латвия, LV-1058
  www.lcb.lv  
Dažu gadu gaitā šī sērija ir kļuvusi par īstu fenomenu latviešu literatūrā. Romāni tiek burtiski izķerti no grāmatnīcu plauktiem, bibliotēkās pēc tiem veidojas rindas, un tie mēnešiem ilgi turas lasītāko grāmatu sarakstos.
Развитие сотрудничества с Латвийской Республикой является одним из внешнеполитических приоритетов Республики Беларусь, заинтересованной в укреплении добрососедских отношений, взаимодействии в политической, торгово-экономической, научно-технической, культурной, образовательной, экологической, трансграничной и других сферах. За последние 25 лет Латвия и Беларусь достигли высокого уровня двустороннего сотрудничества, являются членами ООН и ОБСЕ, взаимодействуют в рамках программ и инициатив Европейского союза.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow