Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23'097 Ergebnisse 1'301 Domänen Seite 6

simap.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Étude-analyse du CPV (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir simap.europa.eu comme domaine prioritaire	CPV study (DG Markt)

7 Résultats terreplurielle.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La publication commandée par la DG Emplois, Affaires Sociales et Inclusion offre une évaluation descriptive et analytique de l'utilisation de l'assistance sociale des migrants dans 19 États Membres de l'Union Européenne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emnbelgium.be comme domaine prioritaire	The publication commissionned by the DG Employment, Social Affairs and Inclusion, offers a descriptive and analytical assessment of the use of social assistance by migrants in 19 European Member States.

2 Résultats www.shafallah.org.qa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webserver.bipt.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

2 Résultats www.tredess.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 0900-070.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 0900-070.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 0900-070.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

2 Résultats smmnet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barometredesprix.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

3 Résultats progetti.unicatt.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La journaliste Dominique Paupardin a rencontré Yvan Gauthier, P-dg de la FGM, et nous vous proposons de retrouver l'article qu'elle lui a consacré : Les bonnes idées de la Fondation du Grand Montréal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fgmtl.org comme domaine prioritaire	The journalist, Dominique Paupardin, has met Yvan Gauthier, the CEO of the FGM, and we invite you to read the article she wrote about him : The Foundation of Greater Montréal and its even greater ideas.

134 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	le mandat de la DG;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	of the work of the Branch,

6 Résultats www.favv-afsca.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plus d'infos sur la structure de la DG Contrôle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir favv-afsca.be comme domaine prioritaire	Meer informatie over de structuur van DG Controle

europalia.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	NL-2511 DG Den Haag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir europalia.eu comme domaine prioritaire	NL 2511 DG Den Haag

2 Résultats www.meyerturku.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibpt.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibpt.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ibpt.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

www.icvolunteers.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	9 Membres de Droit, 3 x 3 Gouverneurs de chaque District (DGP, DG en DGE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir anah-nvsg.org comme domaine prioritaire	9 Leden van rechtswege, 3 x 3 Gouverneurs uit elk District (DGP, DG en DGE)

4 Résultats web.xidian.edu.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[CP] Jean-François Abadie est nommé DG de CACEIS 49 KB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caceis.com comme domaine prioritaire	[PR] Jean-François is appointed 49 KB

3 Résultats www.aadnc-aandc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Adjoint(e) Spécial(e) du DG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aadnc-aandc.gc.ca comme domaine prioritaire	Special Assistant to the DG

2 Résultats www.la-reserve.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir govcert.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

www.audit.go.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Christophe Bailey \| DG de la création chez Burberry
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goomradio.fr comme domaine prioritaire	Christopher Bailey \| DG Creative Officer at Burberry

www.crypto-review.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Certifié conforme à WG 18 / DG 11 (exigences mécaniques pour les joints des rails de roulement)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gt-railservice.com comme domaine prioritaire	Tested according to WG 18 / DG 11 (Mechanical requirements for joints in running rails)

www.drdc-rddc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Courrie l: dg-toronto@drdc-rddc.gc.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir drdc-rddc.gc.ca comme domaine prioritaire	Email: dg-toronto@drdc-rddc.gc.ca

4 Résultats www.behargintza-zm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Catalogue de produits et services de la DG Comex
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kanzlei.belgium.be comme domaine prioritaire	Catalogus van producten en diensten van de AD Excom

50 Résultats www.platforma-dev.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En réaction au document informel de la DG ECHO sur le sujet, PLATFORMA souligne que :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	In reaction to a non-paper by DG ECHO on this issue, PLATFORMA highlighted that:

2 Résultats www.pesalia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovirus.be comme domaine prioritaire	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

harbour-scene-hotel.northern-cyprus.top-hotels-cy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Christophe Bailey \| DG de la création chez Burberry
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goomradio.com comme domaine prioritaire	Christopher Bailey \| DG Creative Officer at Burberry

50 Résultats platforma-dev.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En réaction au document informel de la DG ECHO sur le sujet, PLATFORMA souligne que :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	In reaction to a non-paper by DG ECHO on this issue, PLATFORMA highlighted that:

134 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	le mandat de la DG;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	of the work of the Branch,

32 Résultats www.lumene.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home Activités DG Comptable fédéral et Procurement Redesign Trajet 1 : achats fédéraux coordonnés de façon centralisée Introduction & contexte du P-Cloud
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosa.belgium.be comme domaine prioritaire	Home Activiteiten DG Federale Accountant en Procurement Redesign traject 1: centraal gecoördineerde federale aankopen Inleiding & Context van P-Cloud

3 Treffer www.eu2009.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En raison du fait que le mandat de la présente Commission touche à sa fin, la DG AGRI travaille à la requête de Mariann Fischer Boel à la rédaction du rapport Simplification sur les objectifs atteints depuis 2005 sur les sujets Simplification et Mieux légiférer de la réglementation agricole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	The simplification of agricultural legislation arises from a broad-based programme of the European Commission for 2004-2009 which includes a process (the so-called simplification) of revocation of obsolete and unnecessary legislation and better regulation (legislation amendments to enhance efficiency). Since the mandate of this Commission is drawing to an end, DG AGRI, having been assigned by Mariann Fischer Boel, began to prepare the Simplification Report on meeting the goals set for simplification and better regulation of agricultural legislation from 2005 to this day.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	Zjednodušení zemědělské legislativy vychází z širšího programového zadání EK 2004-2009 zahrnující proces (takzvaná simplification) především rušení zastaralé a nepotřebné legislativy a better regulation (novelizace legislativy s cílem zvýšení účinnosti). S ohledem na končící mandát této Komise pracuje DG AGRI ze zadání komisařky Mariann Fischer Boel na zpracování Zprávy (takzvaný Simplification Report) o naplnění vytyčených cílů v oblasti simplification a better regulation zemědělské legislativy od roku 2005 po současnost.

74 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	{Inscrire le nom du DG/DGR et supprimer cette instruction}
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achatsetventes.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	{Insert name of the DG/RDG and delete this instruction}

2 Treffer www.ethosfund.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IP: L'AG approuve de manière contraignante à la fois le montant des honoraires du CA et la rémunération de la DG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ethosfund.ch als Prioritätsdomäne definieren	AI: Bindende Abstimmung über die Vergütungen des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung.

74 Treffer economie.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A côté de cela, la DG Transport aérien du SPF Mobilité et Transport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Daarnaast zijn ook de DG Luchtvaart van de FOD Mobiliteit en Vervoer

bak-shalom.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DECLARATIONS DU CEPLIS SUR LA CONSULTATION SUR LE PLAN D'ACTION POUR ENTREPRENEURIAT 2020 LANCÉE PAR LA DG ENTREPRISE ET INDUSTRIE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceplis.org als Prioritätsdomäne definieren	STATEMENT OF CEPLIS ON THE CONSULTATION ON THE ENTREPRENEURSHIP 2020 ACTION PLAN LAUNCHED BY THE DIRECTORATE GENERAL ENTERPRISE AND INDUSTRY OF THE EUROPEAN COMMISSION

8 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	*Commissione europea, Direzione generale per il commercio, Switzerland main economic indicators, 2010

12 Treffer justitie.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La direction générale des Maisons de justice (DG MJH) se compose d’une administration centrale à Bruxelles et de 28 maisons de justice (une par arrondissement judiciaire).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justice.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Het directoraat-generaal Justitiehuizen (DG MJH) bestaat uit een centraal bestuur in Brussel en 28 justitiehuizen (één per gerechtelijk arrondissement).

7 Treffer www.eu2005.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marie-Josée Jacobs et Odile Quintin, Directeur Général de la Commission européenne (DG Emploi, Affaires sociales & Egalité des chances)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren	Marie-Josée Jacobs and Odile Quintin, General Director of the European Commission (DG Employment, Social Affairs & Equal Opportunities)

10 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010

immo-experten-bous.remax.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fabricant: DG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klarinettenblaetter.de als Prioritätsdomäne definieren	Manufacturer: DG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klarinettenblaetter.de als Prioritätsdomäne definieren	Hersteller: DG

8 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010

3 Treffer www.eurovisiontv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARD/SWR, le Fond de Développement TV de l'UER, La Commission Européenne - DG Recherche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurovisiontv.com als Prioritätsdomäne definieren	ARD/SWR, EBU TV Development Fund, European Commission - DG Research

2 Treffer eurofed.stis.belspo.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Présentation fait par Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service DG RTD et Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service DG RTD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurofed.stis.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Presentatie van Ms Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service DG RTD en Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service DG RTD

15 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Figure 3a. Boucles intestinales (i) adjacentes aux primordia gonadiques (flèches) et à la glande digestive (dg) d'une panope juvénile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pac.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Figure 3a. Intestinal loops (i) adjacent to the gonadal primordia (arrows) and digestive gland (dg) of a juvenile geoduck clam.

3 Treffer www-ibmc.u-strasbg.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voisin B, Mairhofer DG, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-ibmc.u-strasbg.fr als Prioritätsdomäne definieren	Voisin B, Mairhofer DG, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol. 2014 May;23(5):354-6.

4 Treffer cdt.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parlement européen (DG Trad)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdt.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rat der Europäischen Union (COUNCIL)

3 Treffer www.espon.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ESPON organise un séminaire ayant pour but de mettre en évidence les défis auxquels les régions rurales sont actuellement confrontées. Les discussions prendront pour base les travaux d’ESPON ainsi que ceux de la Commission européenne (DG Agri et DG Regio).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen espon.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	ESPON organisiert ein Seminar, das sich den aktuellen Herausforderungen des ländlichen Raumes widmet. Die Diskussionen werden sich auf die ESPON Ergebnisse und auf die Studien der EU-Kommission beziehen (DG Agri und DG Regio). Folgende Aspekte werden besonders angesprochen:

5 Treffer recoltedecheznous.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec Mathieu D’Astous, DG de la coopérative au info@recoltedecheznous.com ou (506) 854-8557.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recoltedecheznous.com als Prioritätsdomäne definieren	For more information please contact the co-op’s Executive Director, Mathieu D’Astous at the following coordinates: info@recoltedecheznous.com or (506) 854-8557.

2 Treffer www.pcb-creation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Je suis fier de ce que nous avons accompli et je remercie tous les conseillers et conseillères et le personnel dévoué du Barreau, mené par la DG Diana Miles, pour leur travail assidu afin d’atteindre les résultats décrits dans le présent rapport.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen annualreport.lsuc.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Throughout my time as Treasurer, there are certain values I have applied to the Law Society’s programs and activities: enhance public and stakeholder engagement; ensure transparency of our operations and governance; promote equality and inclusion; and accountability. All of these values further our fundamental mandate to regulate the legal professions in the public interest. I am proud of what we have accomplished, and wish to thank all of the Benchers and the Law Society’s dedicated staff, led by CEO Diana Miles, for their hard work in achieving the results outlined in this Report.

2 Treffer myeurope.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

de la DG Environnement vient de faire peau neuve. Ce site Web figure parmi les préférés des jeunes citoyens européens âgés de 8 à 18 ans. Au moyen de dessins et d’animations, ce site Web interactif offre des explications sur les problèmes environnementaux comme l’effet de serre, le recyclage et la pollution des mers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myeurope.eun.org als Prioritätsdomäne definieren

Website der Generaldirektion Umwelt ist nicht nur unter Jugendlichen im Alter von 8 bis 18 Jahren, sondern auch unter LehrerInnen sehr beliebt. Das neue Design umfasst Cartoons und Animationen. Die interaktive Website bietet Erklärungen für Umweltprobleme wie den Treibhauseffekt, Recycling und Meeresverschmutzung sowie Vorschläge, was Jugendliche dagegen unternehmen können. Darüber hinaus werden Gruppenaktivitäten und Projekte für Schulklassen angeboten. Alle Jugendlichen können in einem speziellen Bereich der Website ihre Meinung äußern. Mehr.

136 Treffer www.rcmp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DG GRC, Ottawa (ON)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	RCMP HQ, Ottawa, ON

3 Treffer ingart.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous avons notamment exploité des données sur les appels d'offres pour modéliser le fonctionnement de la concurrence, qui a fait l'objet de nombreuses discussions avec l'équipe du Chef économiste de la DG Concurrence de la Commission européenne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mapp-economics.com als Prioritätsdomäne definieren	MAPP took part in the assessment of the competitive impact of the transaction on behalf of Alstom. MAPP's work included detailed analyses of bidding data, which were discussed in numerous meetings with the team of the Chief Competition Economist.

56 Treffer teraxion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Composant pour laser à fibre DG Fiber Laser component Fiber Laser Component Modulateur Submarine & Feston Coherent Detection 100G Silicon Photonics 40G Narrowband filter Local oscillator Filtre étroit 100G coherent detection Réseau cohérent DCM Narrow linewidth laser Composant pour laser à fibre SiP Bragg grating
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teraxion.com als Prioritätsdomäne definieren	DCM Dispersion emulation SRS DCI Submarine & Festoon 10G TODC RF signal generator Simulation Defense Narrow linewidth laser Local oscillator Narrowband filter Low latency Test & Measurement 100G Modeling Optical phase-locked loop Tunable laser Nano/Pico/Femtosecond laser

5 Treffer polishonlinenow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DG et chef, gestion institutionnelle, marchés américains et internationaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jflglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Managing Director, Head, Institutional Management – US & International

expatautocm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Commission européenne a confié la mise en œuvre du programme Erasmus Mundus 2009-2013 à l’Agence exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture (EACEA), sous la supervision, en ce qui concerne le volet 1 de l’action 2, de l’Office de coopération EuropeAid (DG Devco).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mundus-stettin.univ-amu.fr als Prioritätsdomäne definieren	The European Commission has entrusted the implementation of the Erasmus Mundus programme 2009-2013 to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), Stand 1 of action 2 supervised by EuropeAid (DGDevco).

2 Treffer www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wayne Wouters, Greffier du Conseil privé et Secrétaire du Cabinet, discute avec John McBain, SMA Direction générale des biens immobiliers, TPSGC, Gail Eagen, DG Opérations TI, AAC, Michael Rosen, Dirigeant principal de l'information, ACIA, Stephen Crowther, Directeur des Opérations de la technologie de l'information, ACIA, et John Knubley, SM, AAC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Wayne Wouters, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet, speaks to John McBain, ADM Real Property Branch, PWGSC, Gail Eagen, DG IT Operations, AAFC, Michael Rosen, Chief Information Officer, CFIA, Stephen Crowther, Acting Director Information Technology Operations, CFIA, and John Knubley, Deputy Minister, AAFC.

www.pepedesigne.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prévue en 1989, l'opération Aqualab – qui devait être réalisée en collaboration avec H. G. Delauze (P-DG de la Comex), NHK et le Jamstek – développait une base vie à Okinawa, au Japon, afin de prolonger les expériences de Scott Carpenter, premier astronaute à avoir aussi vécu sous la mer (programme Hydrolab, îles Vierges) dans le programme des maisons sous-marines américaines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rougerie.com als Prioritätsdomäne definieren	Planned for 1989, the Aqualab mission that was supposed to be launched in cooperation with H. G. Delauze (P-DG of Comex), NHK and Jamstek developed the habitat in Okinawa, in Japon in order to continue the experiments of Scott Carpenter, first astronaut to have also lived under the sea (Hydrolab program, Virgin Islands) within an American program of underwater habitats.

www.nsih.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au niveau international nous travaillons pour la Commission européenne DG SANCO), pour les agences internationales: de European Centre for Disease Control (ECDC), de European Medicines Agency (EMA), de European Food Safety Agency (EFSA) et pour l'organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nsih.be als Prioritätsdomäne definieren	Internationaal worden opdrachten uitgevoerd voor de Europese commissie (DG SANCO), voor internationale agentschappen: de European Centre for Disease Control (ECDC), de European Medicines Agency (EMA), de European Food Safety Agency (EFSA) en voor de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO).

51 Treffer www.teraxion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Télédétection Brillouin Submarine & Festoon FBG Récupération de phase Modulators Narrowband filter TODC Boucle à blocage de phase optique DG 100G Lidar Silicon Photonics Nano/pico/Femtosecond Laser Sous-marin InP Optical phase-locked loop Photonique sur silicium Laser Nano/Pico/Femtoseconde SiP modulator Submarine & Feston
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teraxion.com als Prioritätsdomäne definieren	Submarine & Festoon Tunable laser Fiber laser component 40G slope-matching Dispersion emulation Test & Measurement Low latency Narrowband filter Tunable Filter Silicon Photonics TODC CW fiber laser Brillouin sensing Defense 100G Oil & Gas/4C-OBS SRS Narrow linewidth laser Nano/Pico/Femtosecond laser

www.ipsp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il se fonde sur un partenariat entre le "Service Milieu Marin de la Direction Générale Environnement (DG Environnement) du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement", la "Stichting Duurzame Visserijontwikkeling (SDVO)" et les pêcheurs de Nieuwpoort, Zeebrugge et d'Ostende.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jedonnevieamaplanete.enclasse.be als Prioritätsdomäne definieren	Het Belgische Fishing for Litter-project ging in 2007 van start en is een samenwerking tussen de dienst Marien Milieu van het Directoraat-Generaal Leefmilieu (DG Leefmilieu) van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, de Stichting Duurzame Visserijontwikkeling (SDVO) en vissers van Nieuwpoort, Zeebrugge en Oostende.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch