bety – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
331
Résultats
92
Domaines Page 8
2 Résultats
www.perlepietre.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nå som det er så mange nye fandommer, fanverker, og brukere som opprettes daglig, er tiden inne for å forklare hva denne veksten kan
bety
for brukerne og taggorganisatorene.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transformativeworks.org
comme domaine prioritaire
Εάν μια ετικέτα δε σας είναι οικεία, ίσως το βρείτε χρήσιμο να ελέγξετε το φίλτρο της πριν τη χρησιμοποιήσετε. Μπορεί να ανακαλύψετε πως η ετικέτα έχει άλλη σημασία σε διαφορετικό fandom.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
transformativeworks.org
comme domaine prioritaire
Cu atât de multe fandom-uri, lucrări ale fanilor și utilizatori noi care ni se alătură zilnic, acum ar fi momentul potrivit pentru a explica ce poate însemna această creștere pentru utilizatori și pentru Organizatorii de Tag-uri.
www.ig.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Finansiell risiko er faren for at investeringen du har gjort, ikke gir det resultatet du forventet. Dette kan resultere i lavere avkastning enn forventet, men det kan også
bety
at du taper hele eller deler av den opprinnelige investeringen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ig.com
comme domaine prioritaire
In de financiële sector is het risico de mogelijkheid dat de door u gekozen investering niet die opbrengst levert die u ervan verwacht. Dit kan leiden tot een lagere dan de verwachte winst, maar het kan ook betekenen dat de originele investering geheel of gedeeltelijk verloren gaat, of in bepaalde gevallen zelfs nog meer dan alleen dat.
www2.deloitte.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
3D-printet mat er antakelig mer av nyhetsverdi enn en bransjerevolusjon – foreløpig. Likevel kan fremskritt innen teknologi og innovasjon innen bruk
bety
at science fiction blir fakta raskere enn ventet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www2.deloitte.com
comme domaine prioritaire
Five trends that are likely to disrupt consumer products businesses. Download and read Deloitte’s Tech Trends 2016: a Consumer Products perspective report.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www2.deloitte.com
comme domaine prioritaire
Didėjant konkurencijai, plataus vartojimo prekių ir paslaugų sektoriaus įmonės turi plėsti novatorišką veiklą, atitinkančią klientų poreikius. Mūsų patirtis leidžia nustatyti problemas, su kuriomis susiduria klientai, pateikti sprendimo būdus bei numatyti sėkmingo vystymosi tendencijas ateityje.
nordic.straumann.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Du kan le, kysse, synge og spise som før – implantater kan gi deg livskvaliteten tilbake. Manglende tenner kan
bety
svikt i selvtillit og utrygghet. Dårlig tilpasset protese kan forårsake varig ubehag.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nordic.straumann.com
comme domaine prioritaire
Med en konventionell bro, behöver de friska, intilliggande tänderna, till höger och vänster om den saknade tanden slipas ned för att användas som fäste till bron. När du istället installerar ett implantat för att stänga luckan, påverkas granntänderna inte alls och den naturliga tandytan förblir intakt.
2 Résultats
www.praxismmt.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
- Både dagens markering og neste ukes etablering av NFAS viser at Norge allerede ligger i tet innen maritim autonomi, et forsprang som på sikt kan komme til å
bety
mye for både Norge som nasjon og den norske maritime industrien, påpeker sjøfartsdirektøren.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sdir.no
comme domaine prioritaire
- There are a lot of exciting things happening in the shipping industry nowadays, both within autonomy and within new environmentally friendly solutions. The Norwegian Maritime Authority is an important partner for those who deal in innovation. We wish to cooperate with the industry so that we can be leading in the development of rules and regulations that take into consideration the new technical solutions, says Akselsen.
www.theeverydayluxury.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Noen vil oppleve, å de får et avslag på deres lånesøknad. Det behøver ikke å
bety
, å man ikke kan få lov å låne penger. Det kan være mange grunner til avslaget, men ofte får man ikke en begrunnelse fra banken eller kreditttselskapet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
monsar.com
comme domaine prioritaire
Impulslån nede i butikken, hvor sælgeren har overbevist dig om, at du bare må have det nyeste fjernsyn, lydanlæg mm er farligt. Ofte så får du heller ikke den samme rabat, da du jo ”ikke” betaler kontant.
www.energie-erlebnisweg.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
er et ordspill. Direkte oversatt betyr det «øyekast», men «cast» kan også
bety
«støpt».
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ekebergparken.com
comme domaine prioritaire
obviously is a play on words, as the spectator “casts” aspects of the sculpture by looking at it from different angels.
www.norges-bank.no
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Selv om renten på obligasjonslånet er høyere enn styringsrenten, kan dette fremstå som en forholdsvis gunstig måte å tilfredsstille likviditetskravene på. En slik strategi kan i dagens system
bety
at bankenes innskudd i Norges Bank vil vokse betydelig over tid.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
norges-bank.no
comme domaine prioritaire
A bank can issue a bond and deposit the proceeds overnight in Norges Bank. This will make a positive contribution to the liquidity requirement. Even if the interest rate on the bond is higher than the central bank’s key rate, this may seem a relatively attractive way of satisfying the liquidity requirements. Such a strategy may mean that banks’ deposits in Norges Bank will grow significantly over time. In the current system, if demand for reserves rises because central bank deposits are an attractive investment and not because banks require these reserves to settle payments, Norges Bank must gradually step up the supply of reserves in line with demand to keep short-term money market rates close to the key rate. We then have a situation where central bank reserves increasingly serve functions other than settling payments between banks, and where the amount of reserves in the banking system grows over time. In the new system, the financial incentive to use central bank reserves to meet the Basel III requirements will be smaller, as deposits over and above the quota will bear a lower rate of interest than the key rate. This will curb growth in reserves in the banking system.
1
2
3