mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'834 Ergebnisse   2'390 Domänen   Seite 10
  coalitionottawa.ca  
Thanks to a distinctive mushroom-shaped structure, these mono-component systems snap together with an audible click and as quickly and precisely as a press stud.
Mit ihrer charakteristischen Pilzstruktur rasten diese Einkomponentensysteme auf Druck hörbar, schnell und präzise wie ein Druckknopf ein.
  9 Treffer www.hewi.com  
Hinged support rail | Mono
Barre d'appui relevable | Mono
Stützklappgriff | Mono
Opklapbare steun | Mono
Uchwyt uchylny I Mono
  www.restaurant-vagevuur.be  
- Product family - Side By Side Combined Double doors Mono doors Mini & Top Freezers
- Famille - Side By Side Combiné Double-portes Mono porte Mini & Top Congélateurs
  www.filipepinto-ribeiro.com  
Industrial mono
Industriale mono
  9 Treffer www.schloss-lichtenstein.de  
Mono 5-inch cells
Mono 5-inç hücreli
  www.christusrex.org  
Files available in Sun Audio (.au) mono. Return to the index page.
Archivos disponibles en formato Sun Audio (.au), monofónicos. Vuelve a la página índice.
  4 Treffer www.beli-tramontana.com  
3.5 mm mono jack connector
3,5 mm mono Klinkenstecker
  3 Treffer www.eng.uminho.pt  
EAS Antenna MONO RF S1
Portique Factice en Destockage
  www.poplidays.com  
Ultra-fine litz wires or litz wires requiring increased tensile strength or flex life performance can be improved with the addition of strain relief from high-strength mono- or multifilament materials.
Sehr dünne Litzen oder solche, mit gefordert hoher Zug- oder Biegewechselfestigkeit können mit einer Zugentlastung aus hochfesten Mono- oder Multifilamenten versehen werden. Zur optimalen Kraftaufnahme werden sie mittig in konzentrischen Litzenkonstruktionen angeordnet, bei Würgelitzen ist auch ein Einlaufen als verdrillter Blindleiter möglich.
Los alambres litz ultra-finos o alambres litz que requieren un incremento en la fuerza de tensión o un desempeño de vida flexible pueden ser mejorados con la adición de un alivio de tensión de un material de alta fuerza o mulitfilamento. Para alcanzar una fuerza de absorción optima, el material del alivio de tensión se encuentra en el centro concéntrico del alambre litz. Para alambres litz agrupados, un arreglo no concéntrico, usando alambre conductor desnudo como el alivio de tensión también es posible.
  6 Treffer un.by  
The Model Has Been Piloted and Can Be Replicated in Mono-Towns
Модель апробирована и готова к широкому применению в моногородах
  www.minda.com  
It is clear that such a structural area cannot be treated with a mono-disciplinary approach, either in research or teaching, but requires instead various competences which need, however, to interact to produce maximum effectiveness.
Va da sé che un'area così strutturata non può essere trattata, a livello di ricerca come di didattica, con un approccio mono-disciplinare ma richiede al contrario diverse competenze che necessitano però di interagire per produrre la loro massima efficacia. Un primo insieme di competenze riguardano la capacità di descrivere, analizzare e capire la natura, l'organizzazione, la gestione e i comportamenti delle Istituzioni precitate e sono apportate da discipline come il diritto, la sociologia, le scienze politiche, la psicologia sociale, ecc.
  2 Treffer www.huismanequipment.com  
WTS with two mono piles
装有两个大口径单桩的WTS
  3 Treffer www.recherchesoinspalliatifs.ca  
flow regulators (bi-directional, mono -directional and compensated)
Regolatori di flusso (bidirezionali, unidirezionali e compensati)
  2 Treffer www.erabenelux.be  
The software was updated, for the installation the X server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache web server 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 and the free . Net implementation Mono 1.1.17.1 can be selected.
In Fedora Linux Core 6 wurde komplett das Drucksystem überarbeitet und basiert auf CUPS 1.2. Fedora Core 6 bildet die Grundlage für den Red Hat Enterprise Linux 5 (RHEL). Dieses Release muss ohne kommerzielle Software wie Java, NTFS-Unterstützung, Flash, MP3-Codec und DVD-Softwareplayer für verschlüsselte DVDs auskommen. Grafiktreiber von ATI und Nvidia fehlen ebenfalls. Die Software wurde aktualisiert, für die Installation sind der X-Server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache-Webserver 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 und die freie .Net-Implementierung Mono 1.1.17.1 auswählbar.
  5 Treffer www.ricoh.ch  
Segment 4 Mono
Monochrome Segment 4
Segmento 4 Mono
  www.tutipi.com  
studio (mono-space (no bedrooms) dwelling)
estudio (vivienda con un único espacio (cero dormitorios))
  2 Treffer www.pas.gov.on.ca  
Ms. Hughes provided thirteen years of oversight in the manufacturing of components for hydrogen/oxygen rocket propulsion systems for the Space Shuttle and the XRS 2200. She is a director of Headwaters Healthcare Centre, an industry advisor to Seneca College, School of Electronic Engineering Technology and President of the Mono Centre Tennis Club.
Angella Hughes est présidente-directrice générale et administratrice de Xogen Technologies Inc. Elle compte dix années d'expérience en gestion de niveau supérieur au sein de cette entreprise, où elle a aussi occupé le poste de vice-présidente à la recherche-développement. Avant de se joindre à Xogen, elle était membre du personnel technique à la Rocketdyne Propulsion and Power Division de la société Boeing. Pendant 13 ans, Mme Hughes a supervisé la fabrication de composantes de systèmes de propulsion par fusée à hydrogène et à oxygène pour la navette spatiale et le XRS 2200. Elle est membre du conseil d'administration de Headwaters Healthcare Centre, une entreprise consultante auprès de l'école de technologie industrielle électronique du Collège Seneca, et présidente du club de tennis Mono Centre.
  6 Treffer giftcard.belle-ile.be  
Mono Cassettes White
Mono Cassette Bianco
  14 Treffer valley-translations.ro  
High quality mono, stereo, multichannel or multiple mono and/or stereo recording and transmission
Hochqualitative Übertragung und Aufnahme mono, stereo, multichannel.
  www.energyindian.com  
In the past, schizophrenia research has focussed on mono-aminergic systems, particularly dopaminergic systems. Less is known about the contribution of non-monoaminergic systems in the pathology of schizophrenia.
Vooral monoaminerge systemen, met name dopaminerge systemen, hebben in het onderzoek naar de ontstaanswijze en behandeling van schizofrenie veel aandacht gekregen. Er is daarentegen slechts weinig bekend omtrent het aandeel van diverse niet-monoaminerge systemen hierin. Het belang van enkele van deze systemen, met name excitatoire aminozuren, cholecystokinine, s -receptoren en g -type endorfinen, in de pathofysiologie van schizofrenie wordt besproken. De meeste studies die verricht zijn met cholecystokinine preparaten en g -type endorfinen hebben over het algemeen (nog) niet geleid tot klinische toepassingen. Het belang van sigmareceptoren en excitatoire aminozuren in de pathologie van schizofrenie is veel minder onderzocht en meer studies naar hun rol in de pathologie van schizofrenie lijken gerechtvaardigd.
  www.doemporda.cat  
Gelamà is a historic Empordà winery. After over seventy years of inactivity, the fourth generation of the family are now making wines again, focusing on limited productions and mono-varietal products.
Gelamà est une cave historique de l'Empordà. Après plus de 70 ans d'inactivité, la quatrième génération de la famille a repris la production vinicole et privilégie les rendements limités et les vins de mono-cépages.
Gelamà ist ein historischer Kellereibetrieb des Empordà. Nachdem die Produktion über siebzig Jahre lang unterbrochen war, hat sich die vierte Generation der Familie nun zu einer erneuten Aufnahme der Weinherstellung entschlossen und bringt reine Sortenweine in bewusst klein gehaltener Produktion auf den Markt.
  8 Treffer www.qcplannedgiving.ca  
The list of artists in the show reads like a who's who of the avant-garde at the time. In addition to Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke, and Richard Serra, Mono-ha artists, including Katsuhiko Narita and Koji Enokura, as well as On Kawara, were represented.
Bei einer ersten Begehung des Municipal Museum of Art erfuhr Koki Tanaka, dass das Haus den amerikanischen Besatzungstruppen zwischen 1945 und 1952 als Kaserne diente. Den größten Ausstellungsraum funktionierten sie in eine Basketballhalle um. Später wurde das Bataillon von Kyoto nach Okinawa verlegt, wo sich noch heute amerikanische Militärbasen befinden, die in der Bevölkerung sehr umstritten sind. Tanaka stieß aber auch auf Archivmaterial, das belegt, wie bedeutend das Museum einst für die zeitgenössische Kunstszene Japans war. So eröffnete hier im Juni 1970 hier die Ausstellung Between Man and Matter. Deren Künstlerliste liest sich wie ein Who is Who der damaligen Avantgarde: Neben Carl Andre, Sol LeWitt, Hans Haacke und Richard Serra waren Mono-ha-Künstler wie Katsuhiko Narita und Koji Enokura oder auch On Kawara vertreten. Im großen Ausstellungsraum realisierten Christo und Jeanne-Claude ihre Arbeit Wrapped Floor, für die sie den gesamten Boden mit Baumwollplanen verhüllten.
  3 Treffer www.agroatlas.ru  
Occurs in broad-leaved and mixed forests on fertile soils. Rarely forms mono-dominant communities. Often forms mixed ash-oak forests, typical of the southern belt of the broad-leaved region, and forests in conjunction with black alder in river flood-plains and in ravines with fertile soils.
Мезофит. Светолюбивое. Растет в широколиственных и смешанных лесах на плодородных почвах. Самостоятельные сообщества формирует редко. Часто образует смешанные ясенево-дубовые леса, которые характерны для южной полосы широколиственной области и лесостепи, а также леса в сочетании с черной ольхой в поймах рек, в лощинах с плодородными почвами. В северной и западной частях ареала встречается в виде примеси в широколиственно-еловых лесах.
  15 Treffer doktori.bme.hu  
Conductive network of mono and hybrid composites
Mono és hibrid elektromosan vezető polimer kompozitok vezetőhálózata
  3 Treffer billing.sherlockhost.co.uk  
At the site in Barchfeld-Immelborn, fresh boiled sausage products have been made in a mono-operational structure since 2004. Among these are also regional specialities like the Original Thüringer Bratwurst.
Depuis 2004, le site de Barchfeld-Immelborn fabrique avec succès des produits frais de la catégorie des saucisses à cuire, en particulier des spécialités régionales comme l‘Original Thüringer Rostbratwurst (l’authentique saucisse à griller de Thuringe) dans une structure en monoproduction.
  www.org-bg.net  
Diaphgram dry mono-disc
Diafragma, monodisco en seco
Diafragma, monodisc en sec
  8 Treffer vinisterrae.es  
Chrono Mono Poussoir
كرونوغراف مع ضاغط أحادي
  34 Treffer www.catie.ca  
For their study, researchers enrolled 600 consecutive volunteers who had HCV or HBV mono-infection. The average profile of 500 HCV positive participants was as follows:
Aux fins de leur étude, les chercheurs ont recruté 600 volontaires atteints soit du VHC soit du VHB (mono-infection). Le profil moyen des 500 participants porteurs du VHC était le suivant :
  5 Treffer www.longblog.net  
MONO SERIES
SERIE MONO
SERIE MONO
  17 Treffer www.uvi.net  
A fully restored and tacked 88-key Rhodes Mark I with mixable Tube, DI, Mono, L/R and Contact mic signals, and more
フルレストアした88鍵バージョンのRhodes Mark Iを完全ソフトウェア化。チューブ、DI、モノラル、L/Rステレオ、コンタクトマイクのミキシングを始め、数多くの機能を装備
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10