Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'628 Résultats 277 Domaines Page 2

33 Résultats www.baks.bund.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torah Scroll Fragment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir facsimile-editions.com comme domaine prioritaire	Fragment einer Torarolle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir facsimile-editions.com comme domaine prioritaire	Фрагмент Свитка Торы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir facsimile-editions.com comme domaine prioritaire	קטע מספר תורה

5 Résultats www.eurospapoolnews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cannabis is also mentioned a great deal specifically in the Torah (or Jewish bible). It was used in holy annointments and oil. Many of the religious trappings of worship were also made from the hemp plant historically.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Le cannabis est également mentionné à de nombreuses reprises dans la Torah (ou bible hébraïque). Il était utilisé dans des onctions et huiles saintes. Beaucoup des attributs religieux du culte étaient également historiquement fabriqués à partir du plant de chanvre. Ce qui inclut les chandelles du Sabbat, les voiles de prière et les huttes spéciales construites pour les jours saints juifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Cannabis wird auch oft ganz explizit in der Tora (oder jüdischen Bibel) erwähnt. Es wurde für heilige Salbungen und in Öl verwendet. Auch viele der religiösen Insignien der Anbetung wurden aus der Hanfpflanze hergestellt. Dazu gehören Schabbat-Kerzen, Gebetsschals und spezielle Hütten, die für jüdische Feiertage gebaut wurden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	El cannabis es mencionado frecuentemente en la Torá. Era usado para bálsamos y aceites sagrados. Históricamente, mucho de los elementos de culto estaban hechos de cáñamo. Esto incluye velas de Sabbat, chales de oración, y chozas especiales construidas para los días sagrados judíos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	La cannabis è anche spesso menzionata nei testi sacri, in particolare nella Torah (la Bibbia ebraica). Veniva utilizzata sotto forma di oli e unguenti. Molti degli oggetti di culto nella storia erano fatti con piante di canapa. Ad esempio le candele dello Shabbat, gli scialli per la preghiera e le particolari capanne costruite durante le festività religiose.

www.guldviva.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	His colours became darker, the shadows increased and effigies of the crucified Christ and the Virgin Mary appeared, juxtaposed with those of Jewish people trying to escape and a Rabbi attempting to save the Torah scrolls.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir expo-chagall.be comme domaine prioritaire	Dès la fin des années 1920, l’artiste ressent clairement les nuages noirs qui menacent le peuple juif. Ses couleurs s’assombrissent, les ombres s’amplifient et les images du Christ sur la croix et de la Vierge Marie son juxtaposées à celles de juifs qui tentent de s’échapper et d’un rabbin qui essaie de sauver les rouleaux de la Torah. La menace nazie croissante force Chagall et sa famille à s’enfuir vers les Etats-Unis en 1940. Quatre ans plus tard, la mort soudaine de sa compagne Bella le plonge dans un deuil profond.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir expo-chagall.be comme domaine prioritaire	Reeds aan het einde van de jaren 1920 voelde de kunstenaar duidelijk de bedreigende wolk die over het Joodse volk hing. Zijn kleuren werden donkerder, de schaduwen namen toe en beeltenissen van de gekruisigde Christus en de Maagd Maria verschenen in juxtapositie met beelden van Joodse mensen die proberen te ontsnappen en een rabbijn die de Thorarollen tracht te redden. De groeiende Nazibedreiging dwong Chagall en zijn familie in 1940 te vluchten naar de Verenigde Staten. Vier jaar later werd hij bovendien getroffen door een diepgaande rouw om de plotse dood van zijn levenspartner Bella.

34 Résultats calligraphy-expo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Judaism's Torah and other holy books that preserve the Hebrew language have played a major role in the spread of the language and alphabet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire	Тора и другие священные книги сохраняют еврейский язык и играют важную роль в распространении языка и алфавита.

www.hochschildmining.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torah scrolls
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bildwoerterbuch.com comme domaine prioritaire	Thorarollen

www.arquitecturaviva.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Home for the Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire	Casa para la Torá

7 Résultats gvlnifollonica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thursday 14 May 2015 Flagey/Studio 4 Eugène Ysaÿe : Sonata in E minor op. 27/4 Allemande \| Sarabande \| Finale Vykintas Baltakas : Recitativo Ernest Bloch : Baal Shem Vidui \| Nigun \| Simhat Torah Franz Waxman : Fantaisie sur des thèmes de Carmen Soloist : Suyeon Kang Pianist accompanist : Daniel Blumenthal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imkeb.be comme domaine prioritaire	Jeudi 14 mai 2015 Flagey/Studio 4 Eugène Ysaÿe : Sonate en mi mineur op. 27/4 Allemande \| Sarabande \| Finale Vykintas Baltakas : Recitativo Ernest Bloch : Baal Shem Vidui \| Nigun \| Simhat Torah Franz Waxman : Fantaisie sur des thèmes de Carmen Soliste : Suyeon Kang Pianiste accompagnateur : Daniel Blumenthal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imkeb.be comme domaine prioritaire	Donderdag 14 mei 2015 Flagey/Studio 4 Eugène Ysaÿe : Sonate in e op. 27/4 Allemande \| Sarabande \| Finale Vykintas Baltakas : Recitativo Ernest Bloch : Baal Shem Vidui \| Nigun \| Simhat Torah Franz Waxman : Fantaisie sur des thèmes de Carmen Solist : Suyeon Kang Pianobegeleider : Daniel Blumenthal

www.recettemunicipale.gov.tn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dan who has been living for the last 25 years in a secular kibbutz, runs up against the religious convictions of his brother Aharon, who came from the United States to defend the rights of Torah Students.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Deux frères se retrouvent en Israël après des années de séparation. Dan, qui vit depuis 25 ans dans un kibboutz laïc, se heurte aux convictions religieuses de son frère Aharon, venu des Etats-Unis pour défendre le droit des étudiants de la Torah.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Zwei Brüder sehen sich nach langen Jahren der Trennung in Israel wieder. Dan, der seit 25 Jahren in einem laizistischen Kibbuz lebt, stösst sich an den religiösen Überzeugungen seines Bruders Aharon, der aus den USA gekommen ist, um das Recht der Thora-Studenten zu verteidigen.

4 Résultats www.kettenwulf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Menorah metaphorically conjures up the light of the Lord, who through the Torah leads man to spiritual fullness, and the number seven of arms has led many to see a clear link with the biblical Shabbat, the seventh day of the week.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oessh.va comme domaine prioritaire	Candélabre à sept branches que Moïse a fait forger en or pur, suivant les indications détaillées reçues du Seigneur, la Ménorah fut ensuite placée dans le premier Temple de Jérusalem. Cet objet, dont les pérégrinations ont accompagné celles du peuple d’Israël, est devenu au cours des siècles un symbole identitaire fort de la culture et de la religion juive. La Ménorah évoque métaphoriquement la lumière du Seigneur qui, à travers la Torah, guide les hommes pour les conduire vers la plénitude spirituelle et le nombre sept de ses branches en a conduit plus d’un à y voir un lien clair avec le Shabbat biblique, le septième jour de la semaine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oessh.va comme domaine prioritaire	Candelabro a sette braccia fatto forgiare in oro puro da Mosè seguendo indicazioni dettagliate ricevute dal Signore, la Menorà venne poi collocata nel primo Tempio di Gerusalemme. Questo oggetto, le cui peregrinazioni hanno accompagnato quelle del popolo di Israele, è diventato nel corso dei secoli un forte simbolo identitario della cultura e della religione ebraiche. La Menorà evoca metaforicamente la luce del Signore che, attraverso la Torah, guida gli uomini per condurli alla pienezza spirituale, e il numero sette delle sue braccia ha portato non pochi a vedere un chiaro nesso con lo Shabbat biblico, il settimo giorno della settimana.

32 Résultats www.cirac.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In this epic of ancient India we can find some stories similar to those of the Torah, the Bible or the Popol-Vuh, with regard to the Creation of the world, lost paradise and the knowledge which humanity was deprived of.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cirac.org comme domaine prioritaire

On retrouve dans cette épopée de l'Inde antique des récits similaires à ceux de la Torah, de la Bible ou du Popol Vuh, en ce qui concerne la Création du monde, le Paradis Perdu et la Connaissance dont l'humanité fut exclue. Le Mahabharata parle de l'intervention constante des dieux dans les affaires humaines et explique même qu'ils fournissaient des « armes célestes » pour soutenir les héros terrestres qui avaient leurs faveurs.

2 Résultats personal-backup.rathlev-home.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A fire broke out just after 10 a.m. in Uman, Ukraine in the building next to Rebbe Nachman's grave site. UH EMS volunteers evacuated school children and rescued torah scrolls from the surrounding buildings from the heavy smoke in the area
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liveuamap.com comme domaine prioritaire	В городе Умань в Украине вспыхнул пожар в здании возле могилы рабби Нахмана. Волонтеры эвакуировали школьников и спасли свитки Торы из горящего здания
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liveuamap.com comme domaine prioritaire	В місті Умань в Україні спалахнула пожежа в будівлі біля могили рабі Нахмана. Волонтери евакуювали школярів і врятували сувої Тори з палаючої будівлі

6 Résultats www.girona.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sefer Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir girona.cat comme domaine prioritaire	Sefer Tora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir girona.cat comme domaine prioritaire	Sefer Torà

4 Résultats www.zenithnet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Federal funds for Caribou Torah Education Foundation improve security from hate crimes, increase accessibility
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca comme domaine prioritaire	Fonds fédéraux pour protéger la Caribou Torah Education Foundation des crimes haineux et accroître l'accessibilité

5 Résultats www.joodsmonument.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joël Vredenburg has several Jewish-scientific publications and translations to his name. He wrote a by now famous translation and explanation of the Torah.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joodsmonument.nl comme domaine prioritaire	Joël Vredenburg heeft verschillende joods-wetenschappelijke publicaties en vertalingen op zijn naam staan. Hij schreef een bekend geworden vertaling en verklaring van de tora.

3 Résultats www.cidob.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Description: Judaísmo Unido de la Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cidob.org comme domaine prioritaire	Descripción: Judaísmo Unido de la Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cidob.org comme domaine prioritaire	Descripció: Judaísmo Unido de la Torah

4 Résultats checkin.fise.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OBO – 284 Dany R. Nocquet (ed.) / La Samarie, la Diaspora et l’achèvement de la Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sgoa.ch comme domaine prioritaire	OBO – 284 Dany R. Nocquet (éd.) / La Samarie, la Diaspora et l’achèvement de la Torah

9 Résultats www.spssolutions.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TALMUD TORAH LOTTERY 1915
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jewish.kutno.free.fr comme domaine prioritaire	LOTERIE POUR LE TALMUD TORAH 1915
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jewish.kutno.free.fr comme domaine prioritaire	LOTERIA PARA EL TALMUD TORAH 1915
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jewish.kutno.free.fr comme domaine prioritaire	תורמים לתלמוד תורה 1915

www.coolconnections.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Abraham Eidelmann, an old ultra-orthodox rabbi, has a young wife, Esther, and a young son, Menahem. He spends all his time praying, studying the Torah and preparing his sermons. Abraham has not much time to devote to Esther, who craves affection, nor to Menahem, who is awakening to life.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coolconnections.ru comme domaine prioritaire

Вариация на тему библейской истории о том, как Авраам принес своего сына Ицхака в жертву во имя любви к Всевышнему. Редкая возможность заглянуть в закрытый от посторонних глаз хасидский мир: ортодоксальная семья собирается в поездку на Mертвое море. Это путешествие не только приведет героев из одной точки в другую, но и позволит зрителю получить представление o тайных желаниях отца, матери и сына.

www.deomercurio.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	in Yekaterinburg, the prosecutors looking for extremism in the Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	в Екатеринбурге прокуроры в Торе экстремизм ищут
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir russia.liveuamap.com comme domaine prioritaire	у Єкатеринбурзі прокурори в Торі екстремізм шукають

2 Résultats www.bartwentyseven.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Simchat Torah Street Party on Rabin Square tonight
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir happyintlv.net comme domaine prioritaire	AutoTel, le service Autolib' de Tel Aviv maintenant accessible à tous

2 Résultats www.dakarnave.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mea Shearim was established in 1874 as the fifth settlement outside the walls of the Old City of Jerusalem. Its name is derived from a verse in the weekly Torah…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Mea Shearim a été établi en 1874 comme le cinquième établissement à l’extérieur des murs de la vieille ville de Jérusalem. Son nom est dérivé d’un verset dans la partie…

34 Résultats www.anadolumotor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kol Kore - The Ultimate Tool for Torah Reading Proficiency
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kolkore.com comme domaine prioritaire	תוכנת קול קורא - שיטת הלימוד המושלמת לקריאה בטעמי המקרא

6 Résultats jnul.huji.ac.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mishneh torah. Rome, before 1480
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jnul.huji.ac.il comme domaine prioritaire	משנה תורה. מאוייר. בין השנים 1350-1300

www.tsiolkovsky.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Institute for Torah and the Land of Israel. Ashkelon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir data.bnf.fr comme domaine prioritaire	Salon de la jeune sculpture (16 ; 1964 ; Paris)

3 Résultats www.jnul.huji.ac.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mishneh Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jnul.huji.ac.il comme domaine prioritaire	פירוש אבות

www.afromix.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gertler's Bling Bang Torah Gang
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir afromix.org comme domaine prioritaire	Gorilas podrían ser una fuente de sida
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir afromix.org comme domaine prioritaire	Inauguração da PICHA - como foi

www.pornqualitybbw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1977 a group of Jewish people, having fled persecution in the Sudan during the 60's, organised a highly secret mission to transfer the buried remains in the Jewish cemetery and the Torah Scrolls from Khartoum to Jerusalem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africadocnetwork.com comme domaine prioritaire	En 1977 une délégation juive part au Soudan pour une mission très spéciale : transférer les corps du cimetière juif et les Torahs de la synagogue de Khartoum vers Jérusalem via Genève. Ce film dévoile la mystérieuse histoire de cette opération de sauvetage et ses origines.

5 Résultats www.medisyn.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Torah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hadracha.org comme domaine prioritaire	Tora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hadracha.org comme domaine prioritaire	Tora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hadracha.org comme domaine prioritaire	תורה

www.publicsafety.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Repression of Traitors, State of Yehuda, Sword of David, Dikuy Bogdim, DOV, Judea Police, Kahane Lives, Kfar Tapuah Fund, State of Judea, Judean Legion, Judean Voice, Qomemiyut Movement, Way of the Torah and Yeshiva of the Jewish Idea.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir publicsafety.gc.ca comme domaine prioritaire	Jemaa Islamiyah, Jema'a Islamiyya, Jema'a Islamiyyah, Jema'ah Islamiyah, Jema'ah Islamiyyah, Jemaa Islamiya, Jemaa Islamiyya, Jemaah Islamiyya, Jemaa Islamiyyah, Jemaah Islamiah, Jemaah Islamiyah, Jemaah Islamiyyah, Jemaah Islamiya, Jamaah Islamiyah, Jamaa Islamiya, Jemaah Islam, Jemahh Islamiyah, Jama'ah Islamiyah, Al-Jama'ah Al Islamiyyah, Groupe islamique et Communauté islamique.

4 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jews of course prefer to marry other Jews. It's not a racial category; it's a religious one. In other words, what they want is to perpetuate Torah. If people from other races convert to Judaism, that's just fine.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Les Juifs, c'est évident, préfèrent épouser d'autres Juifs. Cela n'a rien à voir avec la race; c'est une question de religion. Autrement dit, ce qu'ils veulent, c'est perpétuer la Torah. Si des gens d'autres origines veulent se convertir au judaïsme, il n'y a pas de problème. Ce n'est pas du tout comme l'opposition au mariage mixte, qui soutient que les gens, tout simplement parce qu'ils sont ce qu'ils sont, ne peuvent pas se marier entre eux.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

torah – Traduction – Dictionnaire Keybot