|
|
Jemná tryska v počítadle bublin zajišťuje čisté oddělování bublin CO2, které tak lze rychle a přesně spočítat. Velmi malé rozměry počítadla bublin umožní nenápadné umístění.
|
|
|
The fine nozzle within the bubble counter ensures clear separation of the CO2 bubbles which can be counted quickly and precisely. Due its small size, the bubble counter can be placed unobtrusively.
|
|
|
La fine buse contenue dans le compte-bulles assure un détachement précis des bulles de CO2, qui peuvent être comptées très facilement et avec précision. Vu sa petite taille et son design épuré, le compte-bulles est très discret.
|
|
|
Su fina tobera permite que las burbujas de CO2 se desprendan limpiamente y se puedan contar de forma rápida y exacta. Gracias a su reducido tamaño, el contador de burbujas se puede colocar de forma que no llame la atención.
|
|
|
L'ugello fine e appuntito nel contabollicine garantisce un preciso distacco delle bollicine di CO2, che così possono essere contate in modo veloce ed esatto. Grazie alle sue dimensioni ridotte e alla forma sottile il contabollicine può essere posizionato in modo che non sia visibile.
|
|
|
A válvula fina no contador de bolhas garante que as bolhas saiam devidamente e as mesmas podem ser contadas de maneira rápida e exata. Como é de tamanho pequeno e tem um design simples, o contador de bolhas pode-se instalar discretamente.
|
|
|
Το λεπτό ακροφύσιο επιτρέπει την ακριβή μέτρηση των φυσσαλίδων CO2 εύκολα και με ακρίβεια. Το μικρό μέγεθός του επιτρέπει διακριτική τοποθέτηση.
|
|
|
De fijne sproeier in de blaasjesteller zorgt ervoor dat de CO2-bellen zuiver loskomen en zo kan het aantal snel en exact afgelezen worden. Door zijn geringe omvang en natuurlijk design kan de blaasjesteller onopvallend worden geplaatst.
|
|
|
Прецизната дюза вградена в брояча на мехурчета осигурява точно отделяне на мехурчетата СО2 за да може лесно да се броят. Малкия размер позволява да скриете брояча така, че да не привлича погледа.
|
|
|
Cienka dysza w liczniku bąbelków gwarantuje staranne oddzielenie pęcherzyków CO2, które w ten sposób można policzyć szybko i dokładnie. Dzięki niewielkim rozmiarom można tak umieścić urządzenie, aby nie rzucało się w oczy.
|
|
|
Тонкая форсунка в счетчике пузырьков гарантирует чистое отделение СО2-пузырьков, что способствует их быстрому и точному счету. Небольшой размер устройства позволяет разместить счетчик пузырьков незаметно.
|
|
|
Kabarcık sayacının içerisindeki ince boru, temiz CO2 kabarcık ayrılmasının hızlı ve kolay bir şekilde görülmesini sağlar. Küçük ebadı ve düz tasarımı, kabarcık sayacının kolaylıkla yerleştirilebilmesini sağlar.
|
