червен – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'576
Results
134
Domains
www.arbeitskreis-lpg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ирина Недева, главен редактор, Българско национално радио; Мениджър политически дебати, Червената къща.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
victimsofcommunism.bg
as primary domain
Irina Nedeva, Senior Editor, Bulgarian National Radio; Manager Political Debates, The Red House.
www.metropolitan.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Перонът е колонен тип с два реда колони през 6 м в надлъжна и напречна посока и цветни метални пейки в оста. Стените са изпълнени с облицовка от закалени стъкла със ситопечат в тъмен и оранжево-
червен
цвят, в които са обособени места за реклама.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metropolitan.bg
as primary domain
The platform is of column type with two rows of columns, distanced 6 m longitudinally and transversally from each other and colored benches in the axis. The walls are paneled with tempered glass in dark and orange-red color, with separate space for advertisements. The ceiling is white with flat metal components, and ceramic flooring. The columns are tiled with grey ceramic plates, similar to the flooring and they are framed with stainless steel angular profiles.
www.catholicsforisrael.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Представената прогноза на изгладените стойности на тоталния озон над България е направена съгласно разработения в НИГГГ, секция "Физика на атмосферата" локален модел, който се основава на статистически обосновани зависимости на тоталния озон от сезона, от стратосферната температура и от квазидвугодишната екваториална осцилация на стратосферния зонален вятър. С
червен
цвят са показани изгладените стойности от измервания, а със син цвят - прогноза за три месеца напред.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geophys.bas.bg
as primary domain
The forecast of adjusted values of total ozone over Bulgaria was made under developed in NIGGG section "Atmospheric Physics". The local model is based on statistically justified dependencies of the season, the stratospheric temperature and the quasibienal equatorial oscillation of the stratospheric zonal wind. In red are shown adjusted values of measurements and in blue - forecast three months ahead.
19 Hits
experimentadesign.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
В него е описана подробно биологията на вида, заплахите, с които се сблъсква и са набелязани мерките, които ще позволят тази птица не само да не отлети завинаги от България, но и да излети от страниците ва Червената книга...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bspb.org
as primary domain
Based at the BSPB Poda Centre team of experts, supported by the EU Life+ Programme developed the first National Action Plan for this species in Bulgaria. The Plan describes in details the biology of the species, threats and prescribes measures, which will allow the Great Bittern to avoid flying away from Bulgarian bird fauna, and even to fly away from the pages of the Bulgarian Red Data Book...
www.bracinfo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Червено и бяло е вдъхновена от една от най-обичаните Български традиции - идването на пролетта. На всеки 1-ви Март хората си разменят мартеници - малко украшение изработено от червена и бяла прежда. Типично се състои от две кукли - момче и момиче.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
2017.animationfest-bg.eu
as primary domain
Red and White is inspired by one of the most beloved Bulgarian traditions-the upcoming of Spring. On every first of March people give each other martenitsa-a small piece of adornment made of red and white yarn. The typical one consists of two dolls - a boy and a girl.
6 Hits
scitis.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Между Дарфур и
Червен
бряг
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riskmonitor.bg
as primary domain
Between Darfur and Cherven Bryag
2 Hits
dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Червена точка
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
2015.animationfest-bg.eu
as primary domain
Red Point
machtech.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Палфингер – България –
Червен
бряг
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
machtech.bg
as primary domain
11. Palfinger - Bulgaria – Cherven Bryag
12 Hits
landforlife.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Наблюдавани са общо 86 вида птици, 59 от които вероятно гнездящи в посетените територии, включително и такива с неблагоприятен природозащитен статус като турилик, дебелоклюна, късопръста и горска чучулиги, полска бъбрица и др. Общо 18 от наблюдаваните видове са включени в Червената книга на България.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
landforlife.org
as primary domain
A field team of the LIFE project “Land for Life” made a study of the birds that inhabit in the areas of the project - foraging habitats of the globally threatened Imperial Eagle. They have visited 26 trial sites in 5 protected areas. There they observed a total of 86 bird species, 59 of which probably nesting in the areas, including those with an unfavorable conservation status as Stone Curlew, Calandra Lark, Greater Short-toed Lark and Wood Lark, Tawny Pipit, and others. Eighteen of the observed species are included in the Red Book of Bulgaria. The value of the surveyed sites was confirmed as foraging habitats of the Imperial Eagle and the Lesser Spotted Eagle, which has been observed to hunt there.
5 Hits
www.sport-resort.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Между Дарфур и
Червен
бряг
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riskmonitor.bg
as primary domain
Between Darfur and Cherven Bryag
6 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Десните опции показва зелен цвят грешна опция показва
червен
цвят
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Right options shows green color wrong option shows red color
2 Hits
annareckmann.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ПСОВ град
Червен
бряг построена от консорциум Водни Съоръжения
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ati2000.com
as primary domain
Wastewater Treatment Plant in the town of Tcherven bryag built by Water Facilities consortium
2 Hits
www.bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Адрес: София 1407, ул. „Червена стена” 50
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Address: Sofia 1407, Chervena stena Str. 50
2 Hits
bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Адрес: София 1407, ул. „Червена стена” 50
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Address: Sofia 1407, Chervena stena Str. 50
9 Hits
old.fel.zcu.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Червена решетка
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rnhm.org
as primary domain
Clatrus ruber
3 Hits
flavourart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Червен
eйл
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brewforia.bg
as primary domain
Red ale
fabgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Вино с кристална бистрота и искрящ малиново
червен
цвят. Плътен и агресивен аромат, изпълнен с богатство и финес
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
todoroff-wines.com
as primary domain
Brilliantly clear wine with a sparkling raspberry colour. A dense and zesty aroma, rich and stylish
ictpolicyafrica.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Мастилен, пурпурно
червен
цвят. Носът - многопластов и сложен, се развива с всяка минута: кафе, опушено месо, карамел с масло, ванилия, конфитюр от касис и черни боровинки, черна маслина и подправки. Тялото е мощно, но стегнато, гъвкаво и елегантно с много добре запазени свежи плодове в устата, с кадифени танини, които издават обаче солиден потенциал за отлежаване в избата.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telish.bg
as primary domain
Ink, purple color. Nose - layered and complex, developed by the minute: coffee, smoked meat, caramel with butter, vanilla, blackcurrant jam and blueberry, black olive and spices. The body is powerful, yet tight, flexible and elegant with many well preserved fresh fruit in the mouth, with velvety tannins that issue, however solid potential for aging in the cellar.
29 Hits
www.vietnamtourism-info.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Червен
с керемиденокафеви нотки.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emiroglio-wine.com
as primary domain
Red with brick nuances.
3 Hits
www.dellaceca.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Червен
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
micron20.com
as primary domain
Red
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
micron20.com
as primary domain
Red
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
micron20.com
as primary domain
Rot
ope.moew.government.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
КАФЯВАТА МЕЧКА Е ВКЛЮЧЕНА В ЧЕРВЕНАТА КНИГА НА БЪЛГАРИЯ.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ope.moew.government.bg
as primary domain
EXECUTIVE ENVIRONMENT AGENCY SUBMITS PROJECT FOR FIELDWORK
2 Hits
www.biochemistry1.hhu.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Наблюдението на гнездилката продължава и нощем. Инфрачервена светлина, която птиците не забелязват, отразява гнездилката и картината се записва от инфра-камера, която предава черно-бяло изображение. Нощно наблюдение (или 24-часово наблюдение) на ловен сокол не е било правено никъде по света преди.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sakerlife2.mme.hu
as primary domain
Observațiile continuă și noaptea. Cuibul artificial este iluminat cu lumină infraroșie – păsările nu o pot detecta – și camera infra înregistrează imaginile în alb și negru. Observarea șoimilor dunăreni inclusiv pe timp de noapte (24 din 24 de ore) încă nu a fost realizată nicăieri în lume.
3 Hits
www.o-f-s.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
В България пернатоногата кукумявка (Aegolius funereus) е защитена от Закона за биологичното разнообразие (2002) и е включена е в националната „Червена книга“ (1985) към категорията „рядък вид“. Видът попада под защитата и на международното законодателство – включен е в Приложение 2 на Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания (Бернска конвенция) и в Приложение 2 на Конвенцията за международната търговия със застрашени видове от дивата флора и фауна (CITES); и двете посочени конвенции са ратифицирани от България в началото на 90-те години.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
balkani.org
as primary domain
The Tengmalm`s Owl (Aegolius funereus) in Bulgaria is protected by the Biodiversity Act (2002) and is included in the national Red Data Book (1985) as "rare species". The species is also under protection of the international legislation - it is listed in Annex 2 of the Convention for protection of the wild European flora and fauna and nature habitats (Bern Convention) and in Annex 2 of the Convention for illegal trade with endangered species (CITES); both conventions were ratified by Bulgaria in the early 1990s.
15 Hits
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Тя автоматично изключва нагревателя в случай, че е извън водата. Ясно видимия дисплей показва статуса на работа в 3 цвята: зелен (температурата е нормална),
червен
(нагряване), лилав (защитата срещу прегряване е включена).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
The adjustment range of the heater thermostats is between 18 and 32°C (64 - 90°F). The protection against overheating provides additional safety. It switches off automatically if the heater heats up outside the water. The clearly visible status display shows the operational status in 3 colors: green (temperature OK), red (heating), violet (protection against overheating is on).
food-exhibitions.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
В дните на Интерфуд & Дринк компанията за производство на хайвер и морски дарове Алианс ще представи два нови продукта – черен и
червен
хайвер. И двата продукта са изготвени от натурални ингредиенти в екологично чист регион на.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
food-exhibitions.bg
as primary domain
You are welcome to MEATMANIA, WORLD OF MILK, BULPEK, SALON DE VIN, INTERFOOD & DRINK until 14 November (Saturday) 29 companies received awards from the "Gold Medal with diploma" 2015 Contest. That was done at a ceremony on Thursday.. show more »
16 Hits
www.cls-sofia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Център за култура и дебат „Червената къща“ - Червена зала
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-sofia.org
as primary domain
Red House Center for Culture and Debate
dogporntube.site
Show text
Show cached source
Open source URL
"Под червената луна"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
galleryaspect.com
as primary domain
Under the red Moon
16 Hits
cls-sofia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Център за култура и дебат „Червената къща“ - Червена зала
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-sofia.org
as primary domain
Red House Center for Culture and Debate
3 Hits
www.sylviastuurman.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
червен
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justa.pl
as primary domain
roşu
www.elektromasinogradnja.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Червен
Мискет, Шардоне, Гевюрцтраминер, Мускат Отонел, Немски Ризлинг, Совиньон Блан, Вьоние, Пино Гри, Грюнер
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vinexbg.com
as primary domain
Red Misket, Chardonnay, Gewurztraminer, Muscat Ottonel, German Riesling, Sauvignon Blanc, Vyonnie, Pinot Gris, Gryner
1
2
3
4
5
6