Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13'521 Résultats 516 Domaines Page 6

2 Treffer www.ndc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Two months after their release from Prey Sor prison, members of the so-called Boeung Kak 13 were yesterday at the forefront of more calls for authorities to mark out land promised to their community.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sithi.org als Prioritätsdomäne definieren

រយៈពេលពីរខែបន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារព្រៃស សមាជិកស្ត្រី ដែលមានគ្នា១៣នាក់បាននាំមុខគេកាលពីម្សិលម៉ិញ ដើម្បីសុំអំពាវនាវបន្ថែមទៀតដល់អាជ្ញាធរឲ្យកំណត់ព្រំដី ដែលបានសន្យាថានឹងផ្តល់ឲ្យដល់សហគមន៍របស់ពួកគេ។

www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finally, the Review is pleased to announce that the Paul Reuter Prize has been awarded to two figures well known to its readers, Profes sor Geoffrey Best and Major-General A.V.P. Rogers. It extends its congratulations to both prize winners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	Qu'il soit finalement permis d'attirer l'attention des lecteurs sur l'attribution du Prix Paul Reuter au professeur Geoffrey Best et au général A.V.P. Rogers. La Revue félicite les deux lauréats qui ne sont d'ailleurs pas des inconnus pour ses lecteurs.

2 Treffer 3-land.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Konkom Sor.KeawSuek EP.2 3,734 views 12 months ago
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eliteboxing.tv als Prioritätsdomäne definieren	Konkom Sor.KeawSuek EP.2 3,735 виды 12 Месяцев назад
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eliteboxing.tv als Prioritätsdomäne definieren	Konkom Sor.KeawSuek EP.2 3,735 ครั้ง 12 เดือนที่แล้ว

6 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Order Amending the Schedule to the Insurance Companies Act (revised Schedule) came into effect on June 23, 2006 and is published in the July 12, 2006 issue of the Canada Gazette, Part II (SOR 2006/157).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Décret modifiant l’annexe de la Loi sur les sociétés d’assurances (Annexe modifiée) est entré en vigueur le 23 juin 2006 et est publié dans le numéro du 12 juillet 2006 (DORS 2006/157) de la Partie II de la Gazette du Canada. L’Annexe modifiée réduit à 19 le nombre de catégories d’assurance et servira de point de départ pour harmoniser les définitions de catégories d’assurance du gouvernement fédéral avec celles de la plupart des provinces et territoires. L’Annexe modifiée est le résultat d’une initiative entreprise par le Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance visant à harmoniser les catégories d’assurance dans l’ensemble du pays, en réduisant le nombre de catégories d’assurance, en élaborant une série de définitions communes et en simplifiant les processus réglementaires ayant trait aux catégories d’assurance.

www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

IUE Rector Prof. Dr. Oğuz Esen and university students will be making presentations in two sessions. Prospective students will also get answers to their questions about the university through “Hocama Sor (Ask the Mentor)” Facebook application.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Etkinlikler kapsamında 7 Temmuz'da Denizli'de Halk Eğitim Merkezi, 8 Temmuz’da Muğla Gazi Mustafa Kemal Atatürk Kültür Merkezi, 9 Temmuz’da Aydın Kültür Merkezi ve 10 Temmuz Manisa Kültür Merkezi'nde 11.00 – 17.00 saatleri arasında tercih danışmanlığı hizmetleri verilecek. http://www.ieu.edu.tr/tr ve 444 49 38 numaralı çağrı merkezinde de verilecek hizmetin yanı sıra hafta içi her gün 11.00 – 16.00 saatleri arasında her fakülte üniversitenin M01 no’lu sınıfında sunumlar yapacak. Etkinlikler kapsamında, İEÜ Rektörü Prof. Dr. Oğuz Esen ve üniversite öğrencileri 2 oturum halinde üniversite adaylarına sunumlar yapacak. Adaylar, “Hocama Sor” facebook uygulaması ile de üniversite merak ettikleri tüm sorulara yanıt alabilecek.

www.iicnewyork.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Acclaimed by national and international criticisms for his extraordinary artistic sensibility and phenomenal musical creativity, the renown Italian Maestro will performs works of Mertz, Sor, Japelli, Domeniconi, Scarlatti, Tarrega and Arcas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iicnewyork.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

L'istituto Italiano di Cultura vi invita al Guitar Solo di Simone Onnis. Acclamato dalla critica nazionale e internazionale per la sua straordinaria sensibilità artistice e la sua fenomenale creatività musicale, Simone Onnis suonerà opere di Mertz, Sor, Japelli, Domeniconi, Scarlatti, Tarrega and Arcas. Biglietti da $8 - $15 - Box Office all'angolo tra la 57a strada e la 7a Ave (Lun. - Sab. 11:00-18:00 Dom 12:00-18:00, Per ulteriori informazioni vi preghiamo di visitare il sito www.carnegiehall.org o chiamare il numero 212-247-7800

2 Treffer dexibell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Filmmakers who spend one year or more working on their projects create an immediacy that no other medium can deliver so convincingly. This is impressively demonstrated by Lisbet Holtedahl, a retired professor of visual anthropology at the University of Tromsø who will be a guest at this year’s festival.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freiburger-filmforum.de als Prioritätsdomäne definieren

Beeindruckend zeigt dies Lisbet Holtedahl, emeritierte Professorin für Visuelle Anthropologie an der Universität Tromsø, die Gast des diesjährigen Festivals sein wird. Ihre zwei herausragenden Filmprojekte WIVES und THE CHATEAU sind das Ergebnis langjähriger Forschungstätigkeit in Kamerun. Während sie den ersten Film als Beobachtung zum Verständnis von Liebe und Abhängigkeit in einer polygamen islamischen Großfamilie anlegt gibt ihre zweite Arbeit einen nie gesehenen Einblick in die Herausbildung feudalherrschaftlicher Strukturen am Beispiel eines überaus erfolg- und einflussreichen kameruner Industriellen im Norden des Landes.

www.ccg-gcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://laws.justice.gc.ca/en/SOR-2010-127/FullText.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://laws.justice.gc.ca/fr/DORS-2010-127/TexteComplet.html

2 Treffer bella-manufactory.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Procedure for the Suspension and Withdrawal of CoC, SoR and SoL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sgs.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fiches techniques & Fiches d'information \| PDF 160.55 KB

clss.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(SOR/ 61-1), under which a 30-year lease may now be based on a description without benefit of survey.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clss.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	aux termes duquel un bail de 30 ans peut maintenant se fonder sur une description sans qu'il faille procéder à un arpentage.

23 Treffer www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[http://laws.justice.gc.ca/eng/SOR-2003-289/index.html] and will strive to eliminate the reliance on halon in the workplace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	[http://laws.justice.gc.ca/fra/DORS-2003-289/index.html] et s'efforcera de ne plus recourir au halon dans les lieux de travail.

www.incomed.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Courts Rules, SOR/98/106
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	Règles des Cours fédérales, DORS/98-106

8 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2005-248/index.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2005-248/index.html

266 Treffer www.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The final National Research Council (NRC) report regarding the review of the SOR for the FWSAR is attached below.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous trouverez ci-joint le rapport définitif du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) sur l’examen de l’énoncé des besoins relatif aux avions de recherche et de sauvetage (ASAR).

2 Treffer www.tz-novi-vinodolski.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oir es ver; Universidad del Claustro de sor Juana, Mexico DF, Museo de la Ciudad de Querétaro, Sala de Exposiciones JAI-ALAI, Acapulco and Emisora de la Universidad Veracruzana, Xalapa, MEX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alien.mur.at als Prioritätsdomäne definieren	Oir es ver; Universidad del Claustro de sor Juana, Mexico DF, Museo de la Ciudad de Querétaro, Sala de Exposiciones JAI-ALAI, Acapulco und Emisora de la Universidad Veracruzana, Xalapa, MEX

27 Treffer mcc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Checks your results against those contained in the Statement of Results (SOR) and Supplemental Feedback Report (SFR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcc.ca als Prioritätsdomäne definieren	compare vos résultats avec ceux apparaissant dans le relevé de résultats et le rapport d’information supplémentaire;

11 Treffer www.coprimgas.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sor F.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Kirchner T.

2 Treffer eshop.sa.zain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Federal Courts Rules, SOR/98/106
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stikeman.com als Prioritätsdomäne definieren	Règles des Cours fédérales, DORS/98-106

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sor – Traduction – Dictionnaire Keybot