hoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17'712 Ergebnisse   3'545 Domänen   Seite 4
  11 Treffer www.helpline-eda.ch  
Switzerland supports the International Criminal Court, which is furthering significant progress in the fight against impunity, in the promotion of and compliance with humanitarian law and human rights. Switzerland also supports other international criminal tribunals appointed for a limited period of time to prosecute crimes in specific regions (ad hoc tribunals).
Les tribunaux pénaux internationaux poursuivent des individus auxquels il est reproché d’avoir commis des crimes internationaux comme le génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre. La Suisse appuie la Cour pénale internationale, qui permet une avancée majeure dans la lutte contre l’impunité, la promotion et le respect du droit humanitaire et des droits de l’homme. Elle soutient également d'autres tribunaux pénaux internationaux chargés de poursuivre les crimes commis dans une région particulière pendant une période définie (tribunaux ad hoc).
I tribunali penali internazionali perseguono singole persone accusate di avere commesso crimini internazionali, come genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra. La Svizzera sostiene la Corte penale internazionale, che rende possibile un notevole passo avanti nella lotta contro l’impunità, nonché nella promozione e nel rispetto del diritto umanitario e dei diritti dell’uomo. Sostiene anche altri tribunali penali internazionali incaricati di perseguire i crimini commessi in una regione particolare in un determinato periodo (tribunali ad hoc).
  6 Treffer www.nec-display-solutions.com  
Ad hoc warranty extension
Индивидуальное продление гарантии
  2 Treffer marcoscebrian.com  
Report AD HOC
Rapport AD HOC
  11 Treffer www.garciz.com  
Ad-hoc announcements
Ad-hoc Mitteilungen
  4 Treffer www.villeroyboch-group.com  
Ad Hoc Announcements
Communications ad hoc
  www.rauch.cc  
Ad Hoc and Sensor Networks (ICT2)
Brezžični sistemi z več vhodi in več izhodi (IKT2)
  4 Treffer www.relationconnectpvtltd.com  
Call our ad-hoc customer service:
Rufen Sie unseren Kundenservice an:
  4 Treffer www.bluebeam.com  
1st IOTC AD HOC WORKING GROUP ON FADS 18/04/2017 (All day)
1er Groupe de travail ad hoc de la CTOI sur les DCP 18/04/2017 (Toute la journée)
  10 Treffer wias-berlin.de  
Probabilistic Methods for Mobile Ad-hoc Networks
Probabilistische Methoden für mobile Ad-hoc-Netzwerke
  9 Treffer www.wias-berlin.de  
Probabilistic Methods for Mobile Ad-hoc Networks
Probabilistische Methoden für mobile Ad-hoc-Netzwerke
  www.bduarquitectura.com  
Indeed, we can customize the software with a firmware designed ad hoc, as well as we can customize the motor according to your technical specifications.
Possiamo infatti personalizzare il software con un firmware progettato ad hoc, così come customizzare il motore in base alle vostre specifiche tecniche.
  2 Treffer www.cdxcbk.com  
We manufacture ad-hoc power wiring.
Realizziamo cablaggi alimentazione ad-hoc.
  www.mahle.com  
Ad-hoc releases
Ad-hoc Mitteilungen
  3 Treffer www.unisto.de  
Ad-hoc analyses
Análisis ad-hoc
  4 Treffer www.afro.who.int  
In order to inform decision making on some specific issues with regard to the management of the Regional Office, the Regional Director may establish Ad Hoc and Standing Committees and designate their members.
Afin d’informer de la prise de décisions concernant certaines questions spécifiques ayant trait à la gestion du Bureau régional, le Directeur régional peut mettre en place des comités spéciaux et permanents et désigner leurs membres. Ces comités jouent un rôle dans diverses affaires comme: les nominations pour des distinctions, la sélection, la nomination ou la ré-affectation de membres du personnel, la facilitation des relations entre les membres du personnel et l’Administration, la promotion de lieux de travail sains et sécurisés.
Para informar a tomada de decisões sobre temas específicos relacionados com a gestão do Escritório Regional, o Director Regional pode criar Comissões Ad Hoc ou Permanentes e designar os seus membros. Cabe a estas comissões um papel de aconselhamento sobre diversos assuntos, como: indigitações para louvores; selecção, nomeação ou recondução de funcionários; facilitação das relações entre os funcionários e a Direcção; promoção de um local de trabalho saudável e seguro.
  177 Treffer hc-sc.gc.ca  
(2008) Ad Hoc Health Experts Working Group on Medical Isotopes - Lessons learned from the shutdown of the Chalk River reactor
(2008) Leçons tirées de l'arrêt du réacteur de Chalk River - Groupe de travail extraordinaire d'experts en isotopes médicaux
  3 Treffer www.daanforestpark.org.tw  
Ad Hoc of this committee (members)
Ad Hoc de ce comité (membres)
  2 Treffer www.caravanlanghe.it  
LINDENEG Rådgivning also solves both ad hoc tasks and project tasks which requires special knowledge and insight into the telecommunications industries.
LINDENEG Rådgivning løser endvidere både ad hoc opgaver og projektledelsesopgaver, som kræver særlig viden og indsigt i telebranchen.
  8 Treffer manuals.playstation.net  
Ad Hoc Mode
Mode ad hoc
Ad-hoc-Modus
Modo Ad hoc
Modalità Ad hoc
Modo Ad hoc
Ad hoc-modus
アドホックモード
애드혹 모드
Специальный режим
  6 Treffer camilla-blog.eu  
Ad hoc publications
Ad-hoc-Publizität
  11 Treffer www.vig.com  
IR News/Ad-hoc News
IR-News/Ad-hoc News
  hotel-grint.golem.hotels-al.com  
Ad hoc announcements
Ad hoc-Mitteilungen
  13 Treffer www.gea.com  
Press-and Ad-hoc-Releases
Presse- und Ad-hoc-Mitteilungen
  302 Treffer www.icj-cij.org  
Dissenting Opinion by Judge ad hoc Papazoff
Opinion dissidente de M. Papazoff, juge ad hoc
  8 Treffer hemispheres.iksiopan.pl  
When it finally arrives, capitalism produces a mass demystification of the entire culture. It is such a system that no transcendental Law governs; on the contrary, it is a system that dismantles the codes of all the laws, just to reinstate them ad hoc.
Cuando finalmente llega, el capitalismo produce una desacralización en masa de toda cultura. Es un sistema tal que ya ninguna Ley trascendente gobierna; por el contrario, es un sistema que desmantela los códigos de todas las leyes solo para reinstalarlas ad hoc. Ningún fíat (consentimiento o mandato) soberano fija los límites del capitalismo, que más bien se definen (y redefinen) de forma pragmática, sobre la marcha. Por eso es que el capitalismo es una entidad infinitamente plástica, capaz de metabolizar y absorber cualquier objeto con el que tome contacto.
Quando finalmente chega, o capitalismo produz uma dessacralização em massa de toda cultura. É um sistema tal que já nenhuma Lei transcendente governa; pelo contrário, é um sistema que desmantela os códigos de todas as leis só para reinstalá-las ad hoc. Nenhum fiat (consentimento ou mandato) soberano fixa os limites do capitalismo, que mais bem se definem (e redefinem) de forma pragmática, sobre a marcha. Por isso é que o capitalismo é uma entidade infinitamente plástica, capaz de metabolizar e absorver qualquer objeto com o qual tome contato.
  9 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
Ad-Hoc Legal Aid Scheme (CAB)
Scéim Chúnaimh Dhlí Ad-Hoc (CAB)
  18 Treffer www.mzes.uni-mannheim.de  
2008 EULFS Ad hoc module, country-specific panel data
2008 EULFS Ad Hoc Modul, länderspezifische Paneldaten
  viajesporeuskadi.es  
Produce ad hoc analyses at the request of managers;
Produire des analyses ad hoc selon les demandes des gestionnaires;
  3 Treffer europeanbelarus.org  
Civic Association Ad hoc has cooperated with JEF Slovakia on the organization of Belarus Action 2012 that was organized on 4 April 2012....
В столице Словакии Братиславе стартовала общеевропейская кампания под названием "Беларусь - акция-2012"....
  www.thesource.be  
Ad hoc release of DEA Finance S.A.
Ad hoc Meldung der DEA Finance S.A.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow