eg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats euimedia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ausgefülltes Gesuch A1 (EG/EFTA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graduateschool.ch comme domaine prioritaire	Completed application A1 (European Community/EFTA)

  www.reinadecastilla.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2 Jahre in Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 1999/44/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hokkaido.it comme domaine prioritaire	de la durée de 2 ans conformément à la directive européenne 1999/44 / CE

  www.dolomites-mtb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mitglied des Aufsichtsrats der Bremischen Volksbank eG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmt.eu comme domaine prioritaire	Member of the Supervisory Board of the Bremische Volksbank eG

  www.text.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nach Produktsicherheitsrichtlinie 2001/95/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir a-eberle.de comme domaine prioritaire	according to product safety directive 2001/95/EC

  2 Résultats www.mathsparks.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Buslinie 55 EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euregio.org comme domaine prioritaire	Buslijn 55 EG

  www.primozroglic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Interesse der Sicherheit anvertrauter personenbezogener Daten handelt der Administrator auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen Rechtsakten auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46 EG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelanders.pl comme domaine prioritaire	Due to a concern for safety of the entrusted personal data, the Administrator operates on the basis of the internal procedures and guidelines in accordance to relevant legal acts in terms of personal data protection, in particular in accordance with the Regulation (UE) 2016/679 of the European Parliament from 27 April 2016 on the protection of natural person with regard to personal data processing and on the free movement of such data as well as on the repealing of Directive 95/46 WE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelanders.pl comme domaine prioritaire	W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.

  3 Résultats www.zas.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie können aber mit den Arbeitnehmenden gemäss Art. 21 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 987/09 vereinbaren, dass diese die Beiträge selbst abrechnen. Die Arbeitgebenden haben den Arbeitnehmenden zusätzlich zum Lohn ihren Arbeitgeberanteil auszuzahlen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	L'employeur qui n'a pas d'établissement stable en Suisse et qui emploie des personnes qui, en vertu d'un accord avec l'UE, respectivement l'AELE, sont assurées à l'AVS en Suisse, est tenu de s'acquitter des cotisations dues en Suisse. Il peut toutefois convenir avec les employés concernés, en vertu l'art. 21 par. 2 du Règlement (CE) no 987/09, que ce sont ces derniers qui sont redevables du paiement des cotisations. Dans ce cas, l'employeur doit verser sa cotisation d'employeur à l'employé en sus de son salaire. La convention conclue entre l'employeur et l'employé concerné doit être jointe à la demande d'affiliation dudit employé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zas.admin.ch comme domaine prioritaire	Datori di lavoro esteri di persone, che in base agli accordi con l'UE o con l'AELS sono assicurati nell'AVS, sottostanno in generale all'obbligo contributivo in Svizzera. Conformemente all'articolo 21 par. 2 del Regolamento (CE) n. 987/09, questi datori di lavoro possono accordare con i lavoratori, che questi conteggiano i loro contributi. I datori di lavoro oltre al salario devono versare la parte dei contributi del datore di lavoro. Il rispettivo accordo dev'essere allegato al modulo di richiesta.

  www.siberianpinenuts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Interesse der Sicherheit anvertrauter personenbezogener Daten arbeitet der Administrator auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen Rechtsakten auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46 EG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lublinianka.com comme domaine prioritaire	For reasons connected with personal data safety, the Controller relies on the internal procedures and recommendations compliant with relevant legislation, in particular with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data as well as the repeal of Directive 95/46 WE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lublinianka.com comme domaine prioritaire	W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.

  www.hhphoto.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Interesse der Sicherheit anvertrauter personenbezogener Daten handelt der Administrator auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen Rechtsakten auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46 EG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel.tarnovia.pl comme domaine prioritaire	Due to a concern for safety of the entrusted personal data, the Administrator operates on the basis of the internal procedures and guidelines in accordance to relevant legal acts in terms of personal data protection, in particular in accordance with the Regulation (UE) 2016/679 of the European Parliament from 27 April 2016 on the protection of natural person with regard to personal data processing and on the free movement of such data as well as on the repealing of Directive 95/46 WE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel.tarnovia.pl comme domaine prioritaire	W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.

  38 Résultats www.swissmedic.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MRA Schweiz-EG (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	ARM Suisse-CE (externer Link, neues Fenster)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissmedic.ch comme domaine prioritaire	ARM Suisse-CE (externer Link, neues Fenster)

  44 Résultats www.akeuropa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Überarbeitung der Richtlinie 94/19/EG über Einlagensicherungssysteme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akeuropa.eu comme domaine prioritaire	Recast of directive 94/19/EC on Deposit Guarantee Schemes

  www.gentlemendriving.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EG Konformitätsbescheinigung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peter-brehm.de comme domaine prioritaire	EC declaration of conformity

  3 Résultats alleenmaarsex.love.carasexe.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CE-konform gemäss IVD-Richtlinie 98/79/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diamed.ch comme domaine prioritaire	CE compliant according to IVD Directive 98/79/EC

  2 Résultats pickmeapp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Peter-Tunner-Str. 15 (EG rechts)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bibliothek.unileoben.ac.at comme domaine prioritaire	Peter-Tunner-Str. 15

  www.sagliettibianco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Im Interesse der Sicherheit anvertrauter personenbezogener Daten arbeitet der Administrator auf der Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen gemäß den einschlägigen Rechtsakten auf dem Gebiet des Schutzes personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr sowie die Aufhebung der Richtlinie 95/46 EG.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arthotel.pl comme domaine prioritaire	For reasons connected with personal data safety, the Controller relies on the internal procedures and recommendations compliant with relevant legislation, in particular with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data as well as the repeal of Directive 95/46 WE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arthotel.pl comme domaine prioritaire	W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.

  4 Résultats www.little-dutch.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Standort 9315 Neukirch-Eg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auto.ricardo.ch comme domaine prioritaire	Lieu 9315 Neukirch-Eg.

  donostiafestibala.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EG-Konformitätserklärungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir numerikjena.de comme domaine prioritaire	EC Declaration of Conformity

  67 Résultats www.ofcom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entscheid 2000/299/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Decision 2000/299/CE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Décision 2000/299/CE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire	Decisione 2000/299/CE

  49 Résultats studyquest.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Showroom EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire	Showroom EC

  115 Résultats www.provinz.bz.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezugsnormen: Verordnung (EG) Nr. 60/2010 und Entscheidungen der Europäischen Kommission
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir provinz.bz.it comme domaine prioritaire	Legislazione di riferimento: Regolamento (CE) n. 60/2010 e decisioni della Commissione europea

  2 Résultats www.webasto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geogitter – MacGrid® EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maccaferri.com comme domaine prioritaire	Geogrid – MacGrid® EG

  2 Résultats www.photoonweb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Buslinie 55 EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euregio.org comme domaine prioritaire	Buslijn 55 EG

  7 Résultats studip.uni-passau.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Richtlinie 2005/36/EG - Berufsanerkennungsrichtlinie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir service.berlin.de comme domaine prioritaire	Directive 2005/36/EG - Professional Qualification Recognition Directive

  2 Résultats www.austroflamm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CE/EG Einbauerklärung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buehlermotor.de comme domaine prioritaire	CE/EC installation declaration

  42 Résultats jusletter.weblaw.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Auskunftsverweigerungsrecht im EG-Wettbewerbsverfahren, in: Jusletter 13. August 2001
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jusletter.weblaw.ch comme domaine prioritaire	Das Auskunftsverweigerungsrecht im EG-Wettbewerbsverfahren, in : Jusletter 13. August 2001

  119 Résultats www.provincia.bz.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezugsnormen: Verordnung (EG) Nr. 60/2010 und Entscheidungen der Europäischen Kommission
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir provinz.bz.it comme domaine prioritaire	Legislazione di riferimento: Regolamento (CE) n. 60/2010 e decisioni della Commissione europea

  62 Résultats www.ofcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entscheid 2000/299/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Decision 2000/299/CE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Décision 2000/299/CE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire	Decisione 2000/299/CE

  3 Résultats granville-park-hotel.hoteisdoparana.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verordnung (EG) 1935/2004
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brigl-bergmeister.com comme domaine prioritaire	Regulation (EC) 1935/2004

  antenaantena.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heinrichstraße 33/EG
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir homepage.uni-graz.at comme domaine prioritaire	Heinrichstraße 33 / ground floor