Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 331 Ergebnisse 92 Domänen Seite 3

www.ig.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finansiell risiko er faren for at investeringen du har gjort, ikke gir det resultatet du forventet. Dette kan resultere i lavere avkastning enn forventet, men det kan også bety at du taper hele eller deler av den opprinnelige investeringen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ig.com als Prioritätsdomäne definieren	In de financiële sector is het risico de mogelijkheid dat de door u gekozen investering niet die opbrengst levert die u ervan verwacht. Dit kan leiden tot een lagere dan de verwachte winst, maar het kan ook betekenen dat de originele investering geheel of gedeeltelijk verloren gaat, of in bepaalde gevallen zelfs nog meer dan alleen dat.

www.uib.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dette er ikke et enkelt spørsmål, for eksempel har man ikke en god formening om hva krumning skal bety, man har ingen indeksteori og man mangler man helt en teori for determinanter for 2-vektorrom, og problemer i denne forbindelse er interessante nok i seg selv.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.no als Prioritätsdomäne definieren

A shortcoming in connection with the application to quantum field theory is that the geometry of 2-vector bundles is not developed. This is not a simple question, for example, one does not have a good idea of what curvature should mean, one has no index theory and there is a complete lack of a theory for determinants for 2-vector spaces; and problems in this regard are interesting enough in themselves. Some of the questions will require a bit of differential geometry.

tradebel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hun bruker mye fritid på denne organisasjonen som har vært pådriver for å få igangsatt planting av tusenvis av Argan trær i Marokko. Treplantingen vil bety svært mye for samfunnet rundt med hensyn til arbeidsplasser og en langsiktig og god næringskilde.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norwaychess.no als Prioritätsdomäne definieren

Benedicte Westre Skog is a social entrepreneur and holds an Master of Science in International Development. Benedicte has studied in a number of countries, including Canada, India, Mexico and the Netherlands. She has experience from project work from various organizations and now has her own non-profit organization named Argan Care. She spends a lot of her free time on this organization, which has been the driving force of initiating the planting of thousands of Argan trees in Morocco. The planting of trees has long-term effects for the locals, creating jobs and opportunities the locals otherwise would not have. She returned to Norway in 2013 after many years abroad. She is committed to non-profit sustainable development, besides her daily work in the private sector. Her experience in organizational work and her deep understanding of different cultures and countries led her to Norway Chess in early 2015 when she joined the board. She has since January 2016 been working full time for Altibox Norway Chess. Benedicte is also the Managing Director of Norway Summit and has a great influence in creating the concept.

www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Et opphold i rimelig innkvartering trenger ikke å bety et offer i kvalitet. På Feel Málaga Hostel for backpakers er en avslappet og kjølt…+ Se mer ut hostel som fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga vandrerhjemmet i hjertet av fremtidens bohemske Soho.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Situado en el corazón de Málaga, esta antigua mansión de estilo Inglés de 3 plantas, cuenta con 50 camas divididas en habitaciones de 3, 4…+ leer más y 6 personas con todas las comodidades: taquillas de seguridad, aire acondicionado, WiFi, desayuno, zonas comunes, terraza y muchos más.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Een verblijf in betaalbare accommodatie hoeft niet een offer in kwaliteit betekenen. Op Voel Málaga Hostel voor Backpakers is een…+ meer weergeven ontspannen en relaxte hostel dat zich richt op persoonlijke service. Wij zijn het enige Málaga hostel in het hart van de toekomst bohemien Soho. Wij zijn zeer centraal gelegen tussen de zeehaven en de Alameda Principal (in het historische centrum). Echt gesloten tot en met 34 bussen stopt en 5 minuten lopen van de trein tot stilstand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Et ophold i overkommelig bolig behøver ikke at betyde et offer i kvalitet. På Mærk Málaga Hostel for backpakers er en afslappet og…+ vis flere kølede-out hostel, der fokuserer på personlig service. Vi er den eneste Málaga hostel i hjertet af fremtidens boheme Soho. Vi er meget centralt placeret mellem havnen og Alameda Principal (i det historiske centrum). Virkelig lukket for 34 busser stopper og 5 minutters gang fra toget stop.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pobyt w przystępnej cenie zakwaterowania nie musi oznaczać ofiarę jakości. Na Poczuj Hostel Málaga dla backpakers jest zrelaksowany i…+ zobacz więcej schłodzone-out hostel, który koncentruje się na indywidualną obsługę. Jesteśmy jedynym hostelem Malaga w sercu przyszłego bohemy Soho. Jesteśmy bardzo centralnie usytuowany pomiędzy portem morskim a zleceniodawcą Alameda (w zabytkowym centrum). Naprawdę zamknięte do 34 autobusów przystanków i 5 minut spacerem od stacji kolejowej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen no.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	En vistelse i ett prisvärt boende behöver inte betyda ett offer i kvalitet. Vid Känn Málaga Hostel för Backpakers är en avslappnad och…+ visa fler kylda-out hostel som fokuserar på personlig service. Vi är den enda Málaga vandrarhemmet i hjärtat av den framtida bohemiska Soho. Vi är mycket centralt beläget mellan hamnen och Alameda Principal (I Historic Center). Verkligen stängd för 34 bussar stannar och 5 minuters promenad från tågstopp.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For Stiftelser: Stiftelsestilsynet kan kreve at styrene i hver av de stiftelser som skal slås sammen, skal utarbeide en skriftlig rapport om sammenslåingen og hva den vil bety for stiftelsen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Partnerships have special rules governing mergers. The rules of company law that may apply include provisions on the adoption of new partners, increases in capital and dissolution.

ticket.urania-nf.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At det eksisterer et omsetningskrav betyr at du må omsette bonuspengene eller tilsvarende beløp i ekte penger for å klarere bonusen. For eksempel vil et spinn på en spilleautomat til 10 kr bety at 10 kr er omsatt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Wagering requirement means that you must turn bonus money or equivalent amount of real money over to clear the bonus. For example 1€ spin in the slot machine is 1€ wagered. Wagering requirement of 10 times requires you to place 10 x 1€ in order to wager the bonus. When bonus wagering requirement is met, you can transfer money to other products or withdraw it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Umsatzbedingungen bedeuten, dass du Bonusgeld oder einen äquivalenten Betrag in Echtgeld umsetzten musst, um den Bonus freizuspielen. Wenn du zum Beispiel auf einem Spielautomaten, eine Runde mit einem Euro spielst, hast du einen Euro umgesetzt. Wenn dein Bonus, Umsatzbedingungen von 10 unterliegt, musst du also 10 X 1 € setzen, um den Bonus umzusetzen. Sobald du die Umsatzbedingungen erfüllt hast, kannst du das Geld für andere Produkte verwenden oder eine Auszahlung vornehmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Kierrätysvaatimuksella tarkoitetaan sitä, että bonusraha tai sitä vastaava oikea raha tulee kierrättää peleissä. Esimerkiksi euron bonusrahan pelaaminen kolikkopelissä tarkoittaa euron kierrättämistä kerran. Jos bonuksen kierrätysvaatimus on kymmenen kertaa, tulee kyseinen euro pelata kymmenen kertaa. Voit kotiuttaa rahat tilillesi tai siirtää ne muihin peleihin täytettyäsi kierrätysvaatimukset.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordicbet.com als Prioritätsdomäne definieren	Omsättningskrav betyder att du måste spela för bonuspengar eller motsvarande belopp med riktiga pengar för att kunna ta kunna ta ut din bonus. Till exempel: Om du satsar 1€ på en spelautomat har du också omsatt €1. Om bonusen är på 1€ och omsättningskravet är 10 gånger måste du spela 10 x 1€ för att omsätta bonusen. När omsättningskravet är mött kan du ta ut pengarna eller överföra dem till andra produkter.

www.snackpackcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En favoritt blant proffene, mye på grunn av atmosfæren og varmen som lokalbefolkningen bidrar med. Doyle Brunson hevdet at det "vil bety mer å vinne Irish Open enn noen annen turnering", og Dan Harrington poengterte at "Irland vil bli ledende innen poker i Europa." med denne eventen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Das ist nur die Meinung von zwei Poker Profis aber jedes Jahr aufs Neue beweißt die Turnier Serie in Irland ihre Beliebtheit bei Online und Live Pokerspielern die nach einem Sitz im Main Event und dem Preisgeld streben. Ob Sie nur als Zuschauer oder als Teilnehmer dabei sind, Spaß ist bei diesem Live Event in Irland garantiert! Details zu allen Irish Open Events finden Sie hier:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	O Irish Open está rapidamente se tornando uma renomada série de torneio de poker no mundo de torneios de poker ao vivo. Um evento favorito entre os jogadores profissionais devido à atmosfera e calor dos locais principalmente, Doyle Brunson comentou que ele "gostaria mais de ganhar o Irish Open do que qualquer outro torneio", e além disso, Dan Harrington destacou que "a Irlanda pode conduzir o poker na Europa."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Турнир Irish Open является одним из самых престижных покерных турниров в мире. Этот офлайн-турнир по покеру пользуется огромной популярностью среди профессионалов, благодаря теплой и дружественной атмосфере, создаваемой местными профессионалами и любителями игры. Дойл Брансон (Doyle Brunson) считает: «Выиграть турнир Irish Open значит больше, чем выиграть любой другой турнир». Дан Харрингтон (Dan Harrington) согласен с ним: «Ирландия может стать главной покерной страной Европы».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen titanpoker.com als Prioritätsdomäne definieren	Irish Open är pokerturneringsserien som blivit en av världens mest populära på kortast möjliga tid. En favorit bland proffsen, mycket pga atmosfären och värmen som lokalborna bidrar med. Doyle Brunson menade att det "would mean more to win the Irish Open than any other tournament" och Dan Harrington poängterade att "Ireland may lead poker in Europe."

www.theeverydayluxury.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Noen vil oppleve, å de får et avslag på deres lånesøknad. Det behøver ikke å bety, å man ikke kan få lov å låne penger. Det kan være mange grunner til avslaget, men ofte får man ikke en begrunnelse fra banken eller kreditttselskapet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monsar.com als Prioritätsdomäne definieren	Impulslån nede i butikken, hvor sælgeren har overbevist dig om, at du bare må have det nyeste fjernsyn, lydanlæg mm er farligt. Ofte så får du heller ikke den samme rabat, da du jo ”ikke” betaler kontant.

nordic.straumann.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du kan le, kysse, synge og spise som før – implantater kan gi deg livskvaliteten tilbake. Manglende tenner kan bety svikt i selvtillit og utrygghet. Dårlig tilpasset protese kan forårsake varig ubehag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordic.straumann.com als Prioritätsdomäne definieren	Med en konventionell bro, behöver de friska, intilliggande tänderna, till höger och vänster om den saknade tanden slipas ned för att användas som fäste till bron. När du istället installerar ett implantat för att stänga luckan, påverkas granntänderna inte alls och den naturliga tandytan förblir intakt.

www.andybell.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Å jobbe med rigging betyr i stor grad at du jobber mye sammen med noen av våre fantastiske teknikere og hjelper dem med det de trenger. Du må være forberedt på å vite at dette kan bety f.eks. en del tunge løft, og at nedrigg/opprigg noen ganger kan skje etter siste forestilling på sen kveldstid, eller tidlig på morgenen før første forestilling.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avantgarden.no als Prioritätsdomäne definieren

Working with rigging mainly means working with our wonderful technicians, and helping them with what they need. You must be prepared for some heavy lifting, as well as open to the possibility of working late in the evening or early in the morning – after the last and before the first performance of the day. It is an advantage if you have done something similar before, but it is not a requirement. Please let us know if you have any previous experience.

www.energie-erlebnisweg.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	er et ordspill. Direkte oversatt betyr det «øyekast», men «cast» kan også bety «støpt».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekebergparken.com als Prioritätsdomäne definieren	obviously is a play on words, as the spectator “casts” aspects of the sculpture by looking at it from different angels.

1 2 3

bety – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch