Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'466 Ergebnisse 409 Domänen Seite 6

capital.hotels-in-belgrade.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CASSIDA GREASE GTS Spray
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bremer-leguil.de als Prioritätsdomäne definieren	Graphitierte Gleitbeschichtung

bruparck.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Tourbillon of Tourbillons is characterized by total respect for the codes of luxury watchmaking. All components are finished and assembled by hand; the plate and tourbillon bridges are made from titanium; the support columns, crown and horns of the GTS Power case are in solid 18ct gold.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gphg.org als Prioritätsdomäne definieren

Le Tourbillon des Tourbillons se caractérise par le respect absolu des codes de la haute horlogerie. Tous ses composants de ce Calibre Antoine Preziuso AFP-TTR-3X, sont finis et assemblés à la main. Les ponts de tourbillon et la platine sont en titane, les piliers de soutien et les cornes du boîtier Power GTS ainsi que la couronne, sont en or massif 18ct. L’étanchéité du boîtier, constitué de 45 composants usinés dans la masse, est garantie par les 24 vis Power, l’un des codes identitaires de la marque Antoine Preziuso Genève.

peregrinus.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the final day of SOTOGRANDE GRAND PRIX®, about a hundred exclusive and modern GTs will take part in the SOTOGRANDE GT TOUR®. Automobiles built between 1996 and the present day are invited to participate in a breath-taking jaunt of speed and agility, touring through the Andalusian surroundings, and performing different tests on closed tracks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sotogrande.com als Prioritätsdomäne definieren	En lo que se refiere al Rally propiamente dicho, sin duda es el eje central del Sotogrande Grand Prix: unas máquinas cuidadosamente conservadas, de impecable mecánica, excepcional acabado y una muestra extraordinaria de la ingeniería automovilística de antaño.

www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schönbuchschule GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	新闻媒体

www.linnanvouti.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gts.az
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.cybergates.org als Prioritätsdomäne definieren	Live.az

7 Treffer www.cusai.org.uy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GTS@ziel-gmbh.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ziel-gmbh.com als Prioritätsdomäne definieren	Ersatzteilverkauf

6 Treffer www.riester.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What is GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schweissen-schneiden.com als Prioritätsdomäne definieren	Was ist die GTS

coinvest.best

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WMO-GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonnblick.net als Prioritätsdomäne definieren	NDACC

4 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glyphosate tolerant soybeans (GTS 40-3-2)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Soya résistant au glyphosate

4 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glyphosate tolerant soybeans (GTS 40-3-2)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Soya résistant au glyphosate

shop.oesterreichwein.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	55 beautifully detailed Ford automobiles: Ford GTs, Thunderbirds, Concepts, SVT vehicles, Mustangs and Trucks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ford-capri.ch als Prioritätsdomäne definieren	26 detailgetreue und völlig unterschiedliche Umgebungen mit animierter und interaktiver Kulisse einschließlich Off-Road-, Straßen- und Renn-Strecken

4 Treffer www.yqchemical.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Macan GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Panamera

www.jobillico.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Write GTS/QST and DAS reports;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobillico.com als Prioritätsdomäne definieren	Produire les rapports TPS/TVQ et DAS;

greencubator.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our main research topic is the physiological analysis of both subcortical and cortical brain structures involved in the control of normal and abnormal movements. Dystonia, Gilles de la Tourette syndrome (GTS) and Parkinson’s disease (PD) will be...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paris-neuroscience.fr als Prioritätsdomäne definieren	Le CENIR a pu commencer ses activités de recherche en neuro-imagerie grâce à la coopération financière de grandes institutions publiques et de prestigieux partenaires privés. L'ENP a cofinancé l'antenne tête 32 canaux et 100% de leur système EEG.

20 Treffer tribology.hfut.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Greys GTS 900
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fishingtackle24.de als Prioritätsdomäne definieren	Art-Nr.: RO-GREGTS9

2 Treffer tabulafati.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The ZOUTE GT TOUR® by EY is exclusively open to modern GTs younger than 20 years of age. Every year, it delivers a fantastic parade of stunning cars and powerful engines. If you own a GT you want to show off and a run out on an attractive 125 km course with spectacular speed tests appeals you, you need to apply to enter by 31/08/2018.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoutegrandprix.be als Prioritätsdomäne definieren

Le ZOUTE GT TOUR® by EY est strictement réservé aux GT modernes de moins de 20 ans. Il dévoile chaque année une fantastique caravane de sublimes carrosseries et de puissants moteurs. Vous possédez une GT qui vaut la peine d’être vue et vous voulez vous défouler sur un merveilleux parcours et donner le meilleur de vous-même durant les tests de vitesse spectaculaires ? Introduisez donc votre demande de participation avant le 31/08/2018.

mummert.media

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At its heart was a Formula One derived, all alloy, four camshaft 3.0-litre V8 engine. For 1977 the GTS model with a targa top was introduced. This specific car was imported into Great Britain from the United States and was acquired by the Museum through auction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hellenicmotormuseum.gr als Prioritätsdomäne definieren

Το σχεδιασμένο από τον Pininfarina 308 έκανε την εμφάνισή του το 1975 και έγινε αμέσως επιτυχία. Η επιδόσεις, η συμπεριφορά και ο σχεδιασμός του αυτοκινήτου θεωρήθηκαν πρωτοφανείς. Το αποτέλεσμα ήταν τόσο εντυπωσιακό, που τουλάχιστον το πίσω μέρος του καθιερώθηκε εν μέρει για πολλά επόμενα μοντέλα της φίρμας. Στη καρδιά του υπήρχε ένας 3λιτρος αλουμινένιος V8 κινητήρας με 4 εκκεντροφόρους, προερχόμενος από τη Φόρμουλα 1. Για το 1977, παρουσιάστηκε η έκδοση GTS με targa οροφή. Το αυτοκίνητο αποκτήθηκε από το Μουσείο σε δημοπρασία στην Μεγάλη Βρετανία και είχε εισαχθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

4 Treffer www.tksoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our effort to understand and describe structural details of key components of the mycobacterial CW have resulted in identification of several therapeutically famous glycosyltranferases (GTs) participated on synthesis of saccharide structures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phil.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren

Tuberkulosa (TB) je nejrozšířenější infekční nemocí jejíž léčba je velmi obtížná. Problémy úzce souvisí s neobvyklou strukturou buněčné stěny (BS) bakterie Mycobacterium tuberculosis (MT), která TB způsobuje, zejména pak s, pro jiné organismy netypicky poskládanými, polysacharidy. Snaha pochopit a popsat strukturní detaily klíčových komponent BS patogenu vedla k vytipování několika terapeuticky zajímavým glykosyltransferasam (GT) podílejících se na syntéze sacharidových struktur.

4 Treffer www.ikts.fraunhofer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Within the framework of the Competence Center ”Thermal Coating Processes” (Fraunhofer Institutes IWS and IKTS, members in the German Society of Thermal Spraying GTS e.V.) the IKTS deals with the development of customized powders for coating technologies (spray powders for thermal coating processes, targets for PVD processes).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikts.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren

Im Rahmen des Kompetenzzentrums „Thermische Beschichtungsverfahren“ (Fraunhofer-Institute IWS und IKTS, Mitglieder in GTS e.V.) beschäftigt sich das IKTS mit der Entwicklung von maßgeschneiderten Pulvern für Beschichtungstechnologien (Spritzpulver für thermische Beschichtungsverfahren, Targets für PVD-Verfahren). Die stoffliche Basis sind Hartstoffe mit Metallbindung und keramische Materialien sowie mit Polymerkomponenten.

www.en-vie-fashion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As part of this ambition, the Carrefour Group has also committed to working together with suppliers, partners and the industry itself, in the search for solutions to promote the sustainability of its operations, especially its supply chain. In Brazil, Carrefour supports sector initiatives such as the Soybean Working Group (GTS), the Cerrado Working Group (GTC), and the Sustainable Livestock Working Group (GTPS), among others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carrefour.com als Prioritätsdomäne definieren

Dans ce même objectif, le Groupe Carrefour s'est également engagé à travailler de concert avec ses fournisseurs, ses partenaires et son secteur d'activité, à la recherche de solutions destinées à favoriser la durabilité de ses opérations, notamment de sa chaîne d'approvisionnement. Au Brésil, Carrefour soutient des initiatives du secteur telles que le Groupe de travail sur le soja (GTS), le Groupe de travail Cerrado (GTC), le Groupe de travail sur l'élevage durable du bétail (GTPS), entre autres. La société est également membre fondateur d'InPacto, l'accord national pour l'éradication du travail forcé. En 2013, Carrefour a été le premier à lancer le bœuf labellisé Rainforest Alliance, un label destiné à garantir une provenance d'élevages respectueux des strictes normes internationales de préservation environnementale.

www.superc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Download the GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camping-levaldelarre.com als Prioritätsdomäne definieren	Cocosweet 2 personnes

5 Treffer samisaz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hainzl.at als Prioritätsdomäne definieren	ALB

www.postgresql.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the one hand, there is the purebred high-tech racer, designed from a passion for motor racing and built on the basis of 30 years’ experience on the European tracks. Secondly, the stylish ‘Grand Tourer’ that conjures up the romantic feeling of the fast GTs of yesteryear.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	En 2007, lors du salon de l’automobile à Genève, la presse et le public découvrirent la première Donkervoort fermée. Une authentique GT avec une double personnalité présentée dans un design attirant. D’une part, la voiture de course authentique et high-tech née de la passion pour la course et construite sur base de trente ans d’expérience sur les circuits européens. D’autre part, une élégante voiture de grand tourisme qui faisait revivre le romantisme des GT du passé. La Donkervoort D8 GT combinait le meilleur de deux mondes dans une carrosserie élégante avec des finitions magnifiques et fabriquée par des professionnels dévoués.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	2007 lernten Presse und Publikum den ersten geschlossenen Donkervoort auf der Geneva Motor Show lernen. Ein waschechter GT mit zwei Gesichtern und einem aufregenden Design. Einerseits das Antlitz des reinen Hightech-Racer, der aus Leidenschaft für den Rennsport entstand und dessen Konstruktion von einer 30-jährigen Erfahrung auf europäischen Rennstrecken profitierte. Andererseits das Bild des stilvollen „Gran Turismo“, der die Romantik der schnellen GTs von damals wieder aufleben lässt. Der Donkervoort D8 GT kombinierte das Beste aus zwei Welten in einer wunderschön verarbeiteten und von engagierten Experten gebauten, eleganten Karosserie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen donkervoort.com als Prioritätsdomäne definieren	In 2007 maakten pers en publiek tijdens de Geneva Motor Show kennis met de eerste gesloten Donkervoort. Een rasechte GT met twee gezichten, verpakt in een opwindend design. Enerzijds dat van de pure, hightech-racer, ontstaan vanuit de passie voor de racerij en gebouwd op basis van dertig jaar ervaring op de Europese circuits. Anderzijds dat van de stijlvolle ‘Gran Turismo’ die de romantiek van de snelle GT’s uit het verleden doet herleven. De Donkervoort D8 GT combineerde het beste van twee werelden in een prachtig afgewerkte en door toegewijde vakmensen gebouwde elegante carrosserie.

www.telecomitalia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Finally Aarhus takes advantage the industrial and research district, Katrinebjerg, where many important universities, national research laboratories (GTS) and IT companies such as Google and IBM are situated, making it the natural place for the development of new digital services.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen telecomitalia.com als Prioritätsdomäne definieren

Infine Aarhus si avvantaggia della presenza di un distretto industriale e di ricerca, chiamato Katrinebjerg, in cui sono presenti un numero così importante di università, laboratori di ricerca nazionali (GTS) e aziende dell’IT, quali Google e IBM, che si pone come il luogo naturale per la sperimentazione di nuovi servizi digitali. Gli istituti di ricerca presenti indirizzano attività che sono centrali allo sviluppo delle Smart Cities, quali l’edilizia innovativa, l’energia, l’ambiente e i trasporti. Un particolare settore di ricerca riguarda la visualizzazione di “big data” per la popolazione. La condivisione aperta di dati e informazioni che riguardano la città è infatti uno dei fattori abilitanti chiave di tutto il processo.

ag-vp-www.informatik.uni-kl.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The list of 26 participating companies looks impressive: 3M, Agfa Graphics, Alders Internationaal Transport, BASF, Bebat, Belgian Scrap Terminal, Bollegraaf Recycling Solutions, Cemlog, De Neef Chemical Processing (DNCP), Fostplus, Antwerp Municipal Port Authority, GTS, Ghent Port Authority, Port of Zeebrugge, Indaver, IOK, IVBO, Kunnig, Maatschappij Linkerscheldeoever, POM West-Vlaanderen, Ravago Production, Recmix, Sureca, Umicore, Van Gansewinkel and Vanheede Environmental Logistics.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fca.be als Prioritätsdomäne definieren

Liesbeth Geysels: Meerdere VIL-projecten bevinden zich op dit kruispunt aangezien duurzame logistiek een van de VIL focus domeinen is. ‘Flanders Recycling Hub’ is een recent opgestart project waar onderzocht wordt op welke manier de gunstige (havengebonden) logistieke uitgangspositie van Vlaanderen en de aanwezige knowhow op het vlak van recyclage aangewend kunnen worden om Vlaanderen t.o.v. andere recyclage regio’s definitief op de kaart te zetten. Met dit thema van ‘take back logistics’ speelt het VIL in op de huidige tijdsgeest en toekomstige trends (cradle-to-cradle, circulaire economie,…). De recyclage sector staat voor een business die jaarlijks groeit en waarvan de wereld zich steeds meer bewust wordt. Daarnaast biedt een focus op recyclage interessante groeimogelijkheden voor de gespecialiseerde industrie (Umicore, Galloo,… zie vorige FCA nieuwsbrief), de logistieke dienstverleners, de afvalsector en de rederijen. Het project startte in juni 2015 en loopt nog tot einde 2017. Het lijstje van 26 deelnemende bedrijven oogt indrukwekkend: 3M, Agfa Graphics, Alders Internationaal Transport, BASF, Bebat, Belgian Scrap Terminal, Bollegraaf Recycling Solutions, Cemlog, De Neef Chemical Processing (DNCP), Fostplus, Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, GTS, Havenbedrijf Gent, Haven van Zeebrugge, Indaver, IOK, IVBO, Kunnig, Maatschappij Linkerscheldeoever, POM West-Vlaanderen, Ravago Production, Recmix, Sureca, Umicore, Van Gansewinkel en Vanheede Environmental Logistics.

1123 Treffer ttledlight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016 Maserati Quattroporte GTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	2015 BMW M6 Gran Coupé Competition Paket F06M LCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	BMW M6 Gran Coupé Automatic, 2016 MY F06M LCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	BMW M6 Gran Coupé Automatic, 2016 MY F06M LCI

9 Treffer god-is-life.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GTS 16:10-18:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen renesource.com als Prioritätsdomäne definieren	US$10,000

www.scenesdeurope.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roundup Ready™ (GTS 40-3-2, MON-Ø4Ø32-6)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurofins.de als Prioritätsdomäne definieren	Genuity Roundup Ready 2 Yield™ (MON89788, MON-89788-1)

3 Treffer www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emerging trends observed the CFSEU/GTS in the area of MGO include:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	difficulté à coordonner les enquêtes à long terme;

3 Treffer www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emerging trends observed the CFSEU/GTS in the area of MGO include:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	difficulté à coordonner les enquêtes à long terme;

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch