Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'542 Ergebnisse 580 Domänen Seite 6

27 Treffer www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De receptvrije geneesmiddelen zijn uiterst effectief en vermijden een onnodige belasting van de vissen en de waterkwaliteit. Zo helpt bijvoorbeeld sera costapur F tegen eencellige ectoparasieten, sera med Professional tremazol ondersteunt het genezingsproces bij kieuw-, huid- en lintwormen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	By the way: sera have a range of treatments for ornamental fish in their product range. The freely available products are highly effective and avoid the fish and the water quality being unnecessarily affected. For instance, sera costapur F is effective against singel cell ectoparasites, sera med Professional Tremazol supports the healing process in case of gill and skin flukes as well as tapeworms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	A propos : sera possède dans sa gamme une série de produits pour les poissons d’ornement. Ceux-ci sont hautement efficaces et évitent une sollicitation inutile des poissons et une dégradation de la qualité de l’eau. Ainsi, sera costapur, par exemple, aide contre les ectoparasites unicellulaires, sera med Professional Tremazol soutient le processus de guérison en cas de vers des branchies, de la peau et de cestodes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Por cierto: sera tiene varios productos para peces ornamentales que son altamente eficaces y no afectan a los peces y a la calidad del agua innecesariamente. Así, por ejemplo, sera costapur proporciona ayuda en caso de ectoparásitos unicelulares y sera med Professional Tremazol respalda el proceso de curación en caso de gusanos de las branquias y de la piel y tenias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	A propósito: Na sua gama, sera tem uma série de produtos para peixes ornamentais. Estes são altamente eficazes e evitam que os peixes e a qualidade da água sejam desnecessariamente afetados. . O sera costapur, por exemplo, é de grande utilidade contra ectoparasitas unicelulares. O sera med Professional Tremazol favorece o processo de recuperação no caso de vermes das guelras e da pele e cestoides.

16 Treffer www.matratzenaufmass.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met babassu-olie : hydrateert, kalmeert en beschermt de huid. Geschikt voor dagelijks gebruik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bionews.nutrimedes.be als Prioritätsdomäne definieren	A l’huile de babassu: hydrate, apaise et protège la peau. Usage quotidien, convient à tous types de peau.

6 Treffer sonbrull.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M'AMA: waar DNA en tijd ontmoeten en herinneringen worden gebreid op de huid ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actyourage.eu als Prioritätsdomäne definieren	M’AMA: where DNA meets time and memories are knitted on the skin...

3 Treffer mmhydraulic.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crème de Santé - vette huid Absolution
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biotylab.com als Prioritätsdomäne definieren	Crème de Santé - oily skin Absolution

62 Treffer www.cbre.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De huid verstevigen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endermologie.com als Prioritätsdomäne definieren	Rellenar las arrugas

2 Treffer www.yoomagazine.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Betere werkomstandigheden voor gebruikers (geurloze producten die geen dampen verspreiden en de huid niet irriteren)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen total.be als Prioritätsdomäne definieren	Meilleures conditions de travail des utilisateurs (produits inodores, sans dégagement de vapeurs, sans irritations de la peau)

4 Treffer brasilchic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Folder "Een huid als vleugels van papier"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen debra-belgium.org als Prioritätsdomäne definieren	Dépliant explicatif "Comme les ailes d'un papillon"

5 Treffer www.barcelona-tourist-guide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wij adviseren u beschermende kleding te dragen die alle huid bedekt. Het beschermingsniveau hangt af van hoe dicht u bij het evenement wilt staan. U kunt de route van de Correfoc ingaan, maar als u hiertoe besluit dan moet u echt goede beschermende kleding dragen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren

We recommend you wear protective clothing that covers all exposed skin. The level of protection depends on how close you want to get to the event. You have the opportunity to actually enter the route on which the Correfoc takes place however if you decide to do this you really do need proper protection. This would include plastic goggles, full length sleeved top and trousers a scarf or hood to cover you head made of non-flammable material and protective plastic goggles and leather gloves. There are also loud bangs and explosive sounds going off continuously from fire crackers. If you feel nervous about loud noises then bring earplugs as well.

www.ikgeeflevenaanmijnplaneet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Steeds meer merken komen op de markt met kleren, schoenen, linnengoed en tassen uit biologische grondstoffen, zoals biokatoen, wol, zijde, linnen, brandnetels, bamboe … De plantaardige vezels zijn geteeld zonder chemische meststoffen of pesticiden; de weefsels zijn gebleekt met zuurstofwater (en niet met chloor, dat erg vervuilt) of geverfd met natuurlijke kleurstoffen, het leer is chemievrij gelooid; het rubber van de zolen is plantaardig of gerecycleerd. Natuurlijke vezels laten je huid ademen en voelen heel aangenaam aan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikgeeflevenaanmijnplaneet.be als Prioritätsdomäne definieren

Coton bio, laine, soie, lin, chanvre, ortie, bambou… : de plus en plus de marques proposent vêtements, chaussures, linge de maison et sacs en matières naturelles produites dans le respect de l’environnement. Les fibres végétales sont cultivées sans engrais ni pesticides chimiques, les tissus sont blanchis à l’eau oxygénée (et non au chlore très polluant) ou ils sont teints avec des colorants naturels, les cuirs sont tannés sans substances chimiques, le caoutchouc des semelles est végétal (ou recyclé)…

Les fibres naturelles laissent respirer la peau et sont très agréables à porter. En outre, la laine régule température et humidité, le coton bio est très doux, hypoallergénique et absorbe bien la sueur, le chanvre est isolant et résistant…

3 Treffer belvue.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zo maken zij kennis met de verschillende standpunten die daarin worden weergegeven. ’s Namiddags kruipen ze in de Koninklijke Bibliotheek van België in de huid van journalisten. Verdeeld over vier krantenredacties met een verschillende redactionele lijn maken en drukken zij de voorpagina van de krant van 27 augustus 1914, over de Plundering van Leuven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belvue.be als Prioritätsdomäne definieren

Le matin au BELvue, les élèves analysent de manière critique des documents liés à quelques événements-clés de l’histoire de Belgique. Ils découvrent ainsi les points de vue différents que ceux-ci véhiculent. L’après-midi à la Bibliothèque royale, ils se glissent dans la peau de journalistes. Répartis en quatre rédactions de journaux aux lignes éditoriales différentes, ils réalisent puis impriment la Une du journal du 27 août 1914, sur le Sac de Louvain. À leur disposition : témoignages, chiffres, images, compte-rendu à sélectionner et traiter mais aussi tablettes et ordinateurs pour mettre en page leur production.

3 Treffer www.1minime.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De ziekte van von Willebrand is een bloedingsziekte die tot uiting komt in abnormale bloedingen, gewoonlijk van de huid en de slijmvliezen (slijmvliezen van de neus, de mond, het maagdarmkanaal en de baarmoeder).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ahvh.be als Prioritätsdomäne definieren

La maladie de von Willebrand est une maladie hémorragique. Elle se manifeste par des saignements anormaux qui se produisent généralement au niveau de la peau et des muqueuses c'est-à-dire des surfaces de revêtement du nez, de la bouche, du tube digestif ainsi que de l'utérus. Les symptômes peuvent être l'apparition de bleus au niveau de la peau (ecchymoses), de saignements de nez (épistaxis), des gencives (gingivorragies) ainsi que des règles abondantes. Selon des données récentes, plus de 10 % des femmes ayant des règles abondantes présentent une maladie de von Willebrand. Les saignements cutanés ou muqueux apparaissent spontanément, au décours d'un accident, de soins dentaires ou d'une intervention chirurgicale.

174 Treffer www.lesdeuxmagots.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kan ik de LUNA™ for MEN gebruiken om de huid onder mijn baard te reinigen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreo.com als Prioritätsdomäne definieren	Posso usar o LUNA™ for MEN se realizei um procedimento cosmético, como a aplicação de Botox?

20 Treffer www.alony.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onze rijke verzorgende crème met een complex van de plantaardige ingrediënten zonnebloemolie, shea- en cupuacuboter beschermt, verstevigt en verzorgt uw huid en voorziet uw huid lang aanhoudend van vocht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jemako.com als Prioritätsdomäne definieren	Our rich Care Cream with an active herbal ingredient complex of sunflower oil, shea and cupuaçu butter protects, strengthens and cares for your skin and provides it with lasting moisture. For a silky soft skin feeling and a fresh appearance - every day!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jemako.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre crème de soin très nourrissante avec un complexe d’actifs végétaux extraits de l’huile de tournesol, du beurre de karité et du beurre de cupuaçu protège, fortifie et prend soin de votre peau qu’elle hydrate durablement. Pour un teint frais et l’agréable sensation d’une peau irrésistiblement douce … jour après jour !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jemako.com als Prioritätsdomäne definieren	Unsere reichhaltige Pflegecrème mit pflanzlichem Wirkstoffkomplex aus Sonnenblumenöl, Shea- und Cupuaçu-Butter schützt, stärkt und pflegt Ihre Haut und versorgt sie nachhaltig mit Feuchtigkeit. Für ein streichelzartes Hautgefühl und frisches Aussehen – jeden Tag!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jemako.com als Prioritätsdomäne definieren	La nostra ricca crema corpo con un complesso di attivi vegetali a base di olio di girasole, burro di karité e burro di cupuaçu protegge, rinvigorisce e nutre la pelle idratandola a lungo e in profondità. Il tuo elisir di benessere per avere ogni giorno una pelle vellutata e meravigliosamente fresca!

math.ac.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Met de muren van pisé eromheen is het een rustgevend kader voor de grafmonumenten. Ik kroop even in de huid van de Franse archeologen die dit monument in 1917 opnieuw ontdekten. Wat had ik deze emotie graag willen meemaken.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marrakech.travel als Prioritätsdomäne definieren

« Ich kam sehr früh morgens in diesen Garten mit Rosen, Palmen und wildem Gras. Die Mauern aus Stampflehm bilden einen ruhespendenden Rahmen für die Gräber. Ich fühlte mich in die Haut der französischen Archäologen hineinversetzt, die dieses Monument 1917 wiederentdeckt haben. Diese Emotion hätte ich gerne erlebt. Eine Tür zu erbrechen, die ein alavitischer Sultan im 17. Jahrhundert zugemauert hatte, weil er nicht als Erster in eine Totenstadt eindringen oder sie zerstören wollte, in der fern vom geschäftigen Treiben der Zeit hunderte von Gräbern und zwei Mausoleen ruhen! Das Heldenepos der von Sultan Ahmed Al-Mansour gegründeten Dynastie ist erstarrt zwischen diesen Reihen mit Sälen aus Gold und italienischem Marmor. Verrat, Mord, Leidenschaft... Man überrascht sich dabei, dass man sich den Alltag dieser Aristokraten vorstellt. Jeder von ihnen hatte ein außergewöhnliches Leben. »

77 Treffer www.feig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tot slot zijn cannabis topicals helemaal natuurlijk! Dat betekent dat ze je huid niet zo kunnen beschadigen als andere chemische producten. Het is makkelijk te maken en een zeer goede behandeling voor de huid en het lichaam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Finally, cannabis topicals are completely natural! That means there’s no way to damage your skin the same way that other chemical products can. They are easy to make and are extremely good treatment for the skin and body.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Enfin, ces produits sont complètement naturels ! Cela signifie qu’ils ne peuvent nuire en aucun cas à la peau comme le font les produits chimiques. Ils sont en outre très faciles à faire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Schließlich sind Cannabis-Cremes komplett aus der Natur, nicht künstlich! Das heißt, sie können keinen Schaden auf deiner Haut anrichten, im Gegensatz zu chemischen Produkten. Sie sind leicht herzustellen und extrem gut für die Haut und den Körper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	¡Finalmente, los tópicos de cannabis son completamente naturales! Eso significa que no hay forma de que dañe tu piel de la misma forma que ocurre con otros productos químicos. Son fáciles de hacer y son un tratamiento extremadamente bueno para la piel y el cuerpo.

3 Treffer www.belvue.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belvue.be als Prioritätsdomäne definieren

115 Treffer tical2017.redclara.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normale huid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mustela.be als Prioritätsdomäne definieren	MON ENFANT

4 Treffer www.forumtomizza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 tips tegen een droge huid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iu.be als Prioritätsdomäne definieren	4 conseils contre la peau sèche

3 Treffer stayxxx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wafelvoering tegen de huid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bucas.com als Prioritätsdomäne definieren	Waffelfutter ausgestattet

19 Treffer www.securicard.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mijn gevoelige huid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lechat.be als Prioritätsdomäne definieren	Ma peau sensible

www.doyouspain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een genre waaraan master of horror John Carpenter hulde brengt met "Vampires", een Leone-achtige en ultragewelddadige variatie op de figuur van de vampier, die hier de trekken krijgt van een zombie. Badass James Woods kruipt in de huid van de leider van een bende huurlingen in dienst van het Vaticaan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offscreen.be als Prioritätsdomäne definieren

The dual nature of the mercenary is a recurring theme in Italian Westerns, a genre that Master of Horror John Carpenter pays homage to in "Vampires". He offers an ultra-violent and feral take on the vampire figure, graphically rendering them in a manner reminiscent of the zombie. A truly badass James Woods plays the leader of a gang of mercenaries hired by the Vatican. They cross paths with Sheryl Lee, who plays one of her most important cinematic characters after incarnating the mythic Laura Palmer in "Twin Peaks".

teletrade.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Civiele Veiligheid zal haar innovaties voorstellen op een stand en tijdens seminaries. Dankzij een realistisch werkstation kunt u in de huid kruipen van een operator van het noodnummer 112. U kan er ook de App 112 BE downloaden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protectioncivile.be als Prioritätsdomäne definieren

La Sécurité civile présentera ses innovations sur un stand et lors de séminaires. Grâce à une station de travail réaliste, vous pourrez vous mettre dans la peau d’un opérateur du numéro d’urgence 112. Vous pourrez aussi télécharger l’App 112 BE. La Protection civile fera des démonstrations avec son nouveau robot. Son équipe Technical Assistance & Support Team (TAST) vous fera découvrir l’équipement technologique de son camion d’intervention. Et aussi, d’autres nouveautés du SPF Intérieur : la plate-forme ICMS du Centre de Crise et l’outil de formation « Virtual Learning » du Centre de Connaissances pour la Sécurité Civile (KCCE).

16 Treffer www.rozaslaw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Na deze avond kon zij nog steeds geen zuivel of kipproducten eten, maar zij kon wel tarwe en noten eten! Haar huid vertoonde nog kloven en was jeukerig, maar wij wisten dat zij op een dag volledig genezen zou worden en wij bleven elke dag in gebed voor de totale genezing.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cai.org.au als Prioritätsdomäne definieren

После этого вечера она по-прежнему не могла есть никаких молочных или куриных продуктов, но она могла есть пшеничные изделия и орехи! Ее кожа все еще была потрескавшейся и чесалась, но мы знали, что она однажды будет полностью исцелена, и продолжали молиться за ее полное исцеление каждый день. Когда Мириам был один год, мне нужно было отвести ее на осмотр к врачу. Наш доктор, который знал Мириам с рождения, заметил, что ее кожа стала намного лучше. Он взял новый анализ крови, который он попросил сделать повторно еще два раза, поскольку он не мог поверить результату, который показал, что Мириам была полностью исцелена от всех аллергий! С того дня она маленькая здоровая девочка, с прекрасной кожей и может есть все!

7 Treffer www.ordomedic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Nationale Raad van de Orde van geneesheren vestigt de aandacht erop dat de Academies voor Geneeskunde van België herhaalde malen (adviezen van 27 maart 1999, 28 februari 2001 en 29 april 2006), gewezen hebben op de impact van de energie op de huid en op de ernst van de potentiële bijwerkingen voortvloeiend uit de behandelingen met laser of flitslamp (IPL - intense pulse light).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren

Le Conseil national relève que, de manière répétée (avis des 27 mars 1999, 28 février 2001 et 29 avril 2006), les Académies de médecine de Belgique ont souligné l'impact de l'énergie administrée sur la peau et la gravité des effets secondaires potentiels, consécutifs aux thérapies effectuées par laser ou lampe flash (IPL - intense pulse light). Elles estiment qu'un traitement au moyen de ces techniques est un acte médical qui doit être réservé aux médecins.

2 Treffer www.ilink.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zin in een unieke daguitstap, of op zoek naar een onvergetelijke locatie voor een verjaardagsfeestje? Onze ervaren gidsen, die voor de gelegenheid in de huid van een machinist, stationschef of treinbegeleider kruipen, nemen jullie mee doorheen Train World.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trainworld.be als Prioritätsdomäne definieren	Fancy a unique day out, or are you looking for an unforgettable birthday party venue? Our experienced guides will be stepping into the shoes of a train driver or conductor for the occasion and show you around Train World. In the end the kids get a little surprise.

the-business-inn.greatottawahotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ze stuurde mij een hele rij mails met verzoeken tot vertalen. Toen ik haar liet weten dat ik daar niet aan kon beginnen, was ze woedend. Ze schold mij, per mail, de huid vol. Ze kon de woorden wel vinden, er was geen woord Frysk bij.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fansels.nl als Prioritätsdomäne definieren

In tige nuveraardige reaksje, nei oanlieding fan de mooglikheid fan fergees oersetten, wie ien fan in brêgeklassefamke dat fûn dat ik har hûswurk foar it fak Frysk wol meitsje koe. Ik krige in hiele rige mails mei fersiken om oer te setten fan har. Doe't ik har witte liet dat ik dêr net oan begjinne koe, wie se poerrazend. Se skold my, per mail, de hûd fol. Se koe de wurden wol fine, dêr wie gjin wurd Frysk by..

www.iisg.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eender vanwege een gedeelde Christelijke traditie, maar verschillend in economisch, sociaal en politiek opzicht. De Russische intelligentsia was van haar kant gefascineerd door het Westen, maar niet bereid zich daaraan met huid en haar over te geven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iisg.nl als Prioritätsdomäne definieren

Different, but at the same time somewhat similar – that was how Russia seemed to the West for many centuries. The similarities derived from a common Christian tradition; the differences concerned economic, social, and political aspects. The Russian intelligentsia was fascinated by the West but was unwilling to fully embrace this tradition. Both parts of Europe acted as counterpoints, attracting and repelling one another.

www.boavistaofficial.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sophia is gemaakt door David Hansen, van Hanson Robotics laat zich van haar vrouwelijk kant zien. Deze menselijke robot heeft een vrij realistische huid en een gezicht dat beweegt beweegt. Op bepaalde punten zie je zelfs een subtiele menselijke trekken zoals een snelle grijns of het knipperen van de ogen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen robots.nu als Prioritätsdomäne definieren	Sophia is made by David Hansen, of Hanson Robotics shows her feminine side. This human robot has quite realistic skin and a face that moves. At certain points you even see subtle human traits such as a quick grin or the blinking of the eyes.

www.didierjoris.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civielebescherming.be als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.canhepc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Er bestaat een kans op een infectie (<1%), op een bloeding (blauwe plek op de huid of inwendige bloeding) (<1%), op een ongewilde perforatie van een naburig orgaan zoals bvb de blaas of de darm (uiterst zelden).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fertilityclinic-brussels.be als Prioritätsdomäne definieren

Les risques de l’intervention sont limités. Il y a un risque d’infection (<1%), un risque d’hémorragie (contusion à la peau ou hémorragie interne) (<1%), un risque de perforation involontaire d’un organe voisin tel que la vessie ou l’intestin (très rare). Très rarement, il peut être nécessaire d’interrompre l’intervention pour procéder à une opération classique avec une insertion dans le ventre.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

huid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch