dis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.internet-observatory.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Suis-je obligé de dire au client qu'il a le droit de renoncer au contrat Quels sont les risques si je ne lui dis rien
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternet-observatory.be als Prioritätsdomäne definieren	Ben_ik verplicht om aan de klant te zeggen dat hij het recht heeft om af te zien van de overeenkomst Welke risico's loop ik als ik hem niets zeg

  www.innerpeaceday.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cordillera vizcaina de la zona de las Encartaciones. Abarca parte de los términos municipales de Abanto, Zierbena, Ortuella, Galdames y Güeñes, dis(...)Lire l'article
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaunamendi.eusko-ikaskuntza.eus als Prioritätsdomäne definieren	Cordillera vizcaina de la zona de las Encartaciones. Abarca parte de los términos municipales de Abanto, Zierbena, Ortuella, Galdames y Güeñes, dis(...)Artikulua irakurri

  2 Treffer www.favv-afsca.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Distribution (DIS) Production animale (DPA) Production végétale (PPV) Transformation (TRA) Import, Export et Notifications (IEC)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfavv-afsca.be als Prioritätsdomäne definieren	Distributie (DIS) Dierlijke productie (DPA) Plantaardige productie (PPV) Verwerking (TRA) Import, Export en Notificaties (IEC)

  www.neb-one.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'Office est vraiment un excellent employeur. Aux jeunes, je dis n'ayez pas peur de prendre des risques et d'innover. Il y a toujours des occasions de progresser et d'améliorer les choses.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneb-one.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The NEB is a really excellent employer. I would say to the young crowd, don't be scared to take risks, to take chances and try new ideas. There's always room for progress and improvements.

  5 Treffer www.pursyntech.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et je lui dis « Qu'est-ce que tu fais? » et il dit « Où est-ce que tu es? » Et je lui réponds, « Je suis à Pékin. » Et il m’annonce la nouvelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	And I’m going what are you doing and he’s going where are you? And I’m going, I’m in Beijing. And he tells me the news.

  3 Treffer www.neb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'Office est vraiment un excellent employeur. Aux jeunes, je dis n'ayez pas peur de prendre des risques et d'innover. Il y a toujours des occasions de progresser et d'améliorer les choses.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The NEB is a really excellent employer. I would say to the young crowd, don't be scared to take risks, to take chances and try new ideas. There's always room for progress and improvements.

  2 Treffer www.hundertwasser.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les uns prétendent que les maisons se composent de murs. Moi, je dis que les maisons se composent de fenêtres.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhundertwasser.de als Prioritätsdomäne definieren	Die einen behaupten, die Häuser bestehen aus Mauern. Ich sage, die Häuser bestehen aus Fenstern.

  2 Treffer www.lingexp.uni-tuebingen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si tu as besoin d'aide pour participer aux activités et programmes, dis-le aux employés de la bibliotheque
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaltlit.ca als Prioritätsdomäne definieren	Tell library staff if you need help to join activities and programs

  2 Treffer www.parlamento.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bonjour, je voudrais faire avec vous volontaire en Amérique centrale ou du Sud, en particulier en Colombie; Je ne sais pas si l'initiative est en cours. En attente de vos nouvelles, je dis au revoir, je vous remercie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalianzaporlasolidaridad.org als Prioritätsdomäne definieren	Buenos dias, me gustaría hacer con uds un voluntariado en centro o sur américa, específicamente en colombia; no sé si la iniciativa sigue en marcha. A la espera de sus noticias me despido, gracias.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalianzaporlasolidaridad.org als Prioritätsdomäne definieren	Buenos dias, me gustaría hacer con uds un voluntariado en centro o sur américa, específicamente en colombia; no sé si la iniciativa sigue en marcha. A la espera de sus noticias me despido, gracias.

  5 Treffer www.plusplus.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et je lui dis « Qu'est-ce que tu fais? » et il dit « Où est-ce que tu es? » Et je lui réponds, « Je suis à Pékin. » Et il m’annonce la nouvelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	And I’m going what are you doing and he’s going where are you? And I’m going, I’m in Beijing. And he tells me the news.

  www.swissmedic.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fixation des conditions de fabrication et de dis-tribution des aliments médicamenteux (01.06.2008 | 260 kb | pdf)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Festlegung der Bedingungen für die Herstellung und den Vertrieb von Fütterungsarzneimittel (01.06.2008 | 223 kb | pdf)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Festlegung der Bedingungen für die Herstellung und den Vertrieb von Fütterungsarzneimittel (01.06.2008 | 223 kb | pdf)

  kopaint.cau.ac.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si tu vois quelque chose, dis quelque chose.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndeb-bned.ca als Prioritätsdomäne definieren	If you see something, say something.

  2 Treffer www.newtechlodz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alors, pourquoi je vous dis à ce sujet, en dehors de la joie de se complaire dans ma pause récente ?!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenintoorg.org als Prioritätsdomäne definieren	Así que, ¿por qué te estoy contando esto, aparte de la alegría de deleitándose en mi reciente ruptura ?!

  2 Treffer www.alexandruchira.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dis-moi qui tu es et je te dirai quel modèle nous pouvons réaliser pour toi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencioni.it als Prioritätsdomäne definieren	Dimmi che sei e ti dirò che modello possiamo realizzare per te

  www.digital-meme.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	http://www.unesco.org/new/fr/social-and-human-sciences/themes/fight-against-dis…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneccar.info als Prioritätsdomäne definieren	http://www.unesco.org/new/en/social-and-human-sciences/themes/fight-against-dis…

  2 Treffer egcc.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	M.DIS et C.MON HD
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhaag-streit.com als Prioritätsdomäne definieren	M.DIS und C.MON HD

  7 Treffer www.fyrstadsflyget.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour garder la chaleur comme on le fait avec nos sombreros, alors là j'dis Chapeau !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Hats off to these chaps, who keep the heat in just as our sombreros keep it out!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit unseren Sombreros halten wir den Becherinhalt schön warm. Da kann ich nur eins sagen: Hut ab!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpylones.com als Prioritätsdomäne definieren	Un copricapo che funziona all'incontrario: non ripara dal calore ma lo trattiene. Tanto di cappello per l'idea!

  2 Treffer coa-ukraine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Je dis je par le jeu », une expérience de théâtre à la Guérinière, un foyer de Vie de Morsang sur Orge, France.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenes.handiplanet-echanges.info als Prioritätsdomäne definieren	"Me dicen que soy yo el juego", una experiencia de teatro de Guérinière, un brote de la Vida Morsang-sur-Orge, Francia.

  3 Treffer www.wakefieldbiochar.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ne dis pas oui à tout :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.busuu.com als Prioritätsdomäne definieren	Não diga sim a tudo:

  5 Treffer www.prana.bio  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprana.bio als Prioritätsdomäne definieren	“Tell me what you eat, and I will tell you who you are”

  atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je vous dis que le plus succulenti piscina .... ..... climatizzatore / chauffage inclus dans le prix et dans chaque chambre et appartement .....
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Ich sage Ihnen nur die succulenti piscina .... ..... climatizzatore / Heizung im Preis inbegriffen und in jedem Zimmer / Appartement ....

  50 Treffer www.garoo.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	— Ah ça, je dis pas que c’est pas simple, mais on peut pas le faire, désolé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaroo.net als Prioritätsdomäne definieren	— Oh, I’m not saying it isn’t simple, but we can’t do that, sorry.

  3 Treffer www.hotelmito.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	S’abonner Allez, dis-nous ce qui te plaît.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentweed.com als Prioritätsdomäne definieren	Subscribe Tweed all about it

  12 Treffer www-ibmc.u-strasbg.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zimmer, R., Scherbarth, H.R., Rillo, O.L., Gomez-Reino, J. & Muller S. (2013) Lupuzor/P140 peptide in patients with systemic lupus erythematosus : a randomised, double-blind, placebo-controlled phase IIb clinical trial. Ann. Rheum. Dis. 72, 1830-1835.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww-ibmc.u-strasbg.fr als Prioritätsdomäne definieren	Zimmer, R., Scherbarth, H.R., Rillo, O.L., Gomez-Reino, J. & Muller S. (2013) Lupuzor/P140 peptide in patients with systemic lupus erythematosus: a randomised, double-blind, placebo-controlled phase IIb clinical trial. Ann. Rheum. Dis. 72, 1830-1835.