apt – Traduction – Dictionnaire Keybot

  osaka-chushin.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He is known to have been able to keep a high spirit in production teams, could encourage people to work well and with ease, making it possible sometimes with humour or an apt quote, some other times with a question, an advice, or just a look, or an unbelievable story from the life of fishermen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	Приз фестиваля Lielais Kristaps за прижизненные достижения в латвийском киноискусстве в 2015 году присужден выдающемуся кинооператору Мику Звирбулису, который участвовал в создании около 40 латвийских документальных и художественных фильмов. За время своей творческой карьеры он сотрудничал с выдающимися латвийскими кинорежиссерами. Микс Звирбулис – это авторитет, которому присущи талант драматургических жизненных решений и чувство стиля. Ему всегда удавалось поддерживать бодрость духа в съемочных группах, мотивировать людей все делать хорошо и с легкостью – порой шуткой или метким выражением, иногда вопросом, советом или просто взглядом, или колоритной историей из жизни рыбаков Юрмалциемса. В честь этого важного события, 21 октября состоится чествование кинооператора Мика Звирбулиса, вслед за чем будет показан его фильм «Четыре белые рубашки/Дышите глубже» (1967).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	Festivāla „Lielais Kristaps” Balva par mūža ieguldījumu Latvijas filmu mākslā 2015.gadā piešķirta izcilajam kinooperatoram Mikam Zvirbulim, kurš piedalījies ap 40 latviešu dokumentālo un spēlfilmu veidošanā. Savas radošās karjeras laikā viņš sadarbojies ar izciliem latviešu kino režisoriem. Miks Zvirbulis- tā ir autoritāte, kam piemīt arī dzīves dramaturģijas risinājumu talants un stila izjūta. Filmēšanas grupās viņš allaž pratis uzturēt možu garu, pratis cilvēkus motivēt darīt visu labi un viegli – citreiz ar joku vai trāpīgu teicienu, citreiz ar jautājumu, padomu vai tikai skatienu, vai zaptīgu stāstu no Jūrmalciemu zvejnieku dzīves. Par godu šim nozīmīgajam notikumam , 21. oktobrī, notiks kinooperatora Mika Zvirbuļa godināšana un pēc tam apskatīta viņa veidotā filma “Četri balti krekli/Elpojiet dziļi” (1967).

  290 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can it mean aught else? The word “charged” is the apt one to designate a person accused and in charge. Doubtless it has another meaning, but it may well be argued that it is in this restricted sense that the Act applies it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Comment pourrait-il en être autrement? Le mot «accusé» convient pour désigner une personne contre laquelle pèse une accusation et qui est détenue. Il a indubitablement un autre sens, mais on peut bien soutenir que c’est dans ce sens limité que la loi l’applique.

  24 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A new VAC opened in Tirana, Albania, on June 5, 2013. The VAC is operated by VFS Global in partnership with the International Organization for Migration (IOM). The VAC is located at IOM Rruga “Ibrahim Rugova”, Nd. 42, H. 12, Apt. 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Un nouveau CRDV a ouvert ses portes à Tirana, Albanie, le 5 juin 2013. Le CRDV est exploité par VFS Global en partenariat avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Le CRDV est sis au OIM Rruga “Ibrahim Rugova”, Nd. 42, H. 12, apt. 4.

  culturedays.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Photo of your venue, particularly if it is an attractive, historic or unusual building or space. This is especially apt if your activity is an open house or tour, and can help newcomers recognize the location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturedays.ca as primary domain	Photo de votre lieu de présentation, en particulier s'il s'agit d'un édifice ou d'un espace attrayant, historique ou non conventionnel. Cette idée est particulièrement intéressante si vous proposez une activité portes ouvertes ou une visite guidée. Une telle photo peut aider les nouveaux-venus à reconnaître le lieu.

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apt (Information services and package tours) 0577 280 551
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Apt (Services d'information et circuits à forfait) 0577 280 551
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Apt (Informations-Dienstleistungen und Pauschalreisen) 0577 280 551
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Apt (Servicios de información y paquetes turísticos) 0577 280 551

  4 Hits amnesix.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Monday, August 22nd to Thursday, August 25th at the Conservatoire of Apt (84)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proquartet.fr as primary domain	lundi 22 août au jeudi 25 août au Conservatoire d'Apt (84)

  12 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participants: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Participantes: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)

  12 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participants: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Participantes: Asociación para la Prevención de la Tortura (APT)

  truck-damages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apt. nr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain	Квартира

  www.vstecb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apt. nr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merko.ee as primary domain	Квартира

  www.japadog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procable is the ideal solution to the difficulty of manufacturing cables for vehicles under these circumstances, as it allows for a high degree of personalization as regards the client, and is also the most apt solution even in a case such as this where practically no two models are the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idisc.com as primary domain	iDisc realizó esta aplicación para solucionar la problemática derivada de la fabricación de "cables a la carta" que Mercedes Benz tiene en su centro de Barcelona. Procable soluciona la dificultad que supone fabricar cables para vehículos bajo estas condiciones ya que permite tan alto grado de personalización por parte del cliente que resulta adecuado incluso para aquellos casos en que prácticamente no existan repeticiones en los modelos a producir. Debido al gran volumen de información que debe gestionar, se optó por la tecnología de Oracle para llevar a cabo el proyecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idisc.com as primary domain	A iDISC optou por esse sistema para solucionar a problemática da fabricação de cabos "à la carte" no unidade da Mercedes Benz em Barcelona. O Procable é a solução ideal para a fabricação de cabos para veículos nessas condições, pois permite um alto nível de personalização por parte do cliente, mesmo que praticamente não haja dois modelos iguais. Devido à grande quantidade de informação a ser tratada pelo sistema, optou-se pela tecnologia da Oracle para o desenvolvimento do projeto.

  3 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This reorganization of roles and responsibilities is even more apt given that for the first time the region has adopted a development plan for the territory that will guide planning for the transportation network and structure the evolution of Quebec’s largest city for the next 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Ce réaménagement des rôles et responsabilités est d’autant plus pertinent que la région vient de se doter pour la première fois d’un plan d’aménagement et de développement du territoire qui permettra de guider la planification du réseau de transport et de structurer l’évolution de la métropole du Québec pour les 20 prochaines années.

  14 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a result of this collaborative effort, not only can this important work be displayed, but the tools and techniques that were developed may assist others in the treatment of similar works of art. "Treatment and Development" is indeed an apt name for this division of CCI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain	Cette collaboration aura permis non seulement d'exposer cette œuvre importante, mais d'aider éventuellement, grâce aux outils et aux techniques mis au point, d'autres personnes aux prises avec le traitement d'œuvres d'art du même genre. Ce n'est pas pour rien que notre Division s'appelle « Traitement et développement »!

  www.daemuna.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the activities of guided freediving and diving sessions, the client is obliged to present to Lassdive his certification of diving or freediving that declares him/her apt for its practice, a personal insurance for the practice of diving or freediving and the medical certificate less than 2 years old which declares him/her suitable for the practice of underwater sports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	En las actividades de salidas guiadas de apnea y submarinismo, el cliente está obligado a presentar a Lassdive su certificación de buceo o apnea que lo declare apto para su práctica, un seguro personal para la práctica del buceo o apnea y el certificado médico que le declare declare apto para las actividades subacuáticas en vigor (antigüedad inferior a 2 años).

  www.mysherpa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© Photos: Hotel Ariston, Shutterstock, Philippe Devanne, APT Val di Sole
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelaristonvaldisole.com as primary domain	© Foto: Hotel Ariston, Shutterstock, Philippe Devanne, APT Val di Sole

  288 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can it mean aught else? The word “charged” is the apt one to designate a person accused and in charge. Doubtless it has another meaning, but it may well be argued that it is in this restricted sense that the Act applies it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Comment pourrait-il en être autrement? Le mot «accusé» convient pour désigner une personne contre laquelle pèse une accusation et qui est détenue. Il a indubitablement un autre sens, mais on peut bien soutenir que c’est dans ce sens limité que la loi l’applique.

  www.adaptronik.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The stars are applied on the shorts with the same technique used for the flowers of Kasumi, I now call it this way, meaning drawing, cropping, and then hot pressing the drawings on the fabric after bonding them on the apt paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giorgiacosplay.com as primary domain	La stoffa utilizzata sia blu, rossa, oro argento è sempre lamè metallico elasticizzato: sembra fatto apposta per le mise dei supereroi old style! Le stelline sono applicate sugli short sempre con la tecnica dei fiori di Kasumi, io ormai la chiamo così, ovvero disegno, ritaglio e pressatura a caldo sulla stoffa previa incollatura su carta apposita.

  2 Hits litterfreeriversandstreams.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The beauty of the marble makes it an exceptional material, which is particularly apt for the creation of furnishing elements and objects that decorate houses, offices, commercial activities such as hotels, bars, restaurants, shops, in addition to public facilities like schools, hospitals, museums.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carraramarbletour.it as primary domain

La bellezza del marmo lo ha reso un materiale particolarmente adatto per la realizzazione di elementi d’arredo e oggetti che decorano abitazioni, uffici, attività commerciali come hotel, bar, ristoranti, negozi, oltre a strutture pubbliche come scuole, ospedali, musei. Il marmo, in tali ambiti, si utilizza per produrre moltissimi oggetti: vasi, fioriere, lampade, tavoli, pianali da cucina, portaoggetti e tanto altro ancora.

  3 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This reorganization of roles and responsibilities is even more apt given that for the first time the region has adopted a development plan for the territory that will guide planning for the transportation network and structure the evolution of Quebec’s largest city for the next 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Ce réaménagement des rôles et responsabilités est d’autant plus pertinent que la région vient de se doter pour la première fois d’un plan d’aménagement et de développement du territoire qui permettra de guider la planification du réseau de transport et de structurer l’évolution de la métropole du Québec pour les 20 prochaines années.

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is when individuals make unique creations with words – generate particularly apt phrases, coin terms, or construct arguments and develop insights – that we can say they have some claim to those particular ideas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain

Techniquement, le langage est un bien commun : personne ne détient en propre le langage ni n’a le pouvoir de posséder des mots comme son bien propre. C’est lorsque des personnes font des créations uniques avec des mots – en générant des locutions convenables, en lançant des mots, ou en développant des raisonnements et en étayant des connaissances – que nous pouvons dire qu’elles peuvent se réclamer être l’auteur de ces idées particulières. Ces créations deviennent une « propriété intellectuelle ».

  25 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The title of the exhibition is apt. For Saudia Arabia, one of the world’s most conservative and puritanical nations, is indeed undergoing social change. Globalization has opened up new perspectives in the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Der Titel der Ausstellung ist gut gewählt. Denn tatsächlich befindet sich Saudi-Arabien, eines der weltweit konservativsten und puritanischsten Länder, im gesellschaftlichen Wandel. Die Globalisierung hat auch hier neue Perspektiven eröffnet. Zehntausende der Golfstaat-Bewohner haben mittlerweile im Ausland studiert und andere, liberale Lebensweisen kennengelernt. Die im Aufbruch begriffene Kunstszene des Landes ist überraschend vielfältig. Edge of Arabia möchte diesen Künstler mehr internationale Aufmerksamkeit verschaffen und versteht sich zugleich als Forum für kulturellen Austausch.

  4 Hits mopad.tonfunk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located a stones throw from the Mediterranean, this sweet shop in Malaga is a little different. Mundo Mums offers a wide range of Swedish sweets, apt for the lactose intolerant, with no added colours, free from trans fat and using products that use no genetically modified ingredients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tertuliaandaluza.com as primary domain	De Suecia, sí. A pie de playa, esta tienda de golosinas de Málaga no se parece a ninguna otra. Mundo Mums ofrece un amplísimo surtido de gominolas suecas, sin lactosa, sin colorantes artificiales, libres de grasas trans y sin manipulación genética. En su terraza, además, podrás desayunar o tomarte una copa. Alta calidad -no sólo para niños- para darse uno, o dos, caprichos.

  www.msp-hack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A perfect blend of tradition and innovation, Metalco pens unite elegance and love for detail typical of handicraft with functional capacity and convenience of serial products. Therefore Metalco pens are apt to satisfy the request of a demanding and continually evolving market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metalcosrl.it as primary domain

Metalco progetta e realizza strumenti di scrittura in metallo da oltre trent'anni. Questa lunga esperienza si traduce in prodotti di alta qualità, che si distinguono per funzionalità, stile, design italiano. In equilibrio tra tradizione ed innovazione, le penne Metalco uniscono all'eleganza ed alla cura dei dettagli, tipiche delle lavorazioni artigianali, la praticità, la versatilità e la convenienza dei prodotti in serie; per questo sono in grado di soddisfare le richieste di un mercato esigente e in continua evoluzione.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These tools can help employees increase their visibility in the community, reach more customers and improve their knowledge. At the same time, many employees are avid users of social media in their personal lives and are apt to log on during work hours to post.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

L'utilisation des médias sociaux ― Twitter, Facebook, blogues et autres ― au travail est de plus en plus répandue. Ces outils peuvent aider les employés à augmenter leur visibilité dans la collectivité, à atteindre davantage de clients et à accroître leurs connaissances. Par contre, beaucoup d'employés qui fréquentent assidûment les sites Web sociaux en dehors du travail risquent d'utiliser également ces médias au bureau à des fins personnelles.

  8 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steam Pie Records is pleased to announce the release on 16th September 2016 of the new album by Allan Yn Y Fan entitled “NEWiD” – newid is the Welsh word for change, whilst in English the title could be represented as new identity – apt for an album reflecting the band’s new six piece line-up and, coincidentally Allan Yn Y Fan’s sixth record.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	Mae Steam Pie Records yn falch cyhoeddi y caiff albwm newydd gan Allan Yn Y Fan dan deitl "NEWiD" ei rhyddhau ar 16 Medi 2016. Mae NEWiD yn deitl addas yn ei ystyr Gymraeg a hefyd fel 'hunaniaeth newydd' yn Saesneg - priodol iawn ar gyfer albwm gydag aelodau newydd ymhlith y chwechawd ac, fel mae'n digwydd, chweched record Allan Yn Y Fan. 07 Medi 2016

  www.offorestsandmen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These conditions are precisely what makes our approach based on strength and flexibility so apt. Our clients are looking for a sound partner that will provide them with structural steel erected under the best conditions and within the time required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermetal.com as primary domain

Ces constats mettent en évidence la pertinence de notre approche fondée sur la force et la flexibilité. Nos clients recherchent un partenaire solide pour leur assurer l’érection d’une structure métallique dans les meilleures conditions et dans les délais requis. Ils souhaitent par ailleurs un partenaire flexible pour s’adapter aux changements de dernière minute, aux exigences variées des équipes en place et aux défis nouveaux que soulèvent les édifices de plus en plus complexes construits dans des délais de plus en plus serrés.

  www.unitetraveler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"A meeting place for people who never arranged to meet each other" is an apt definition of a post-war cafe. Many of Warsaw's cafes have survived until today, although they are not the same. Their past charm has lived on in the reminiscences of regular clients who "got together, drank coffee and sneered."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pffamerica.com as primary domain	"Miejsce, w którym spotykają się ludzie, którzy się ze sobą nie umawiali" to trafna definicja przedwojennej kawiarni. Wiele z warszawskich kafejek przetrwało do dziś, choć już nie takich jak dawniej. Miniony czar uchował się we wspomnieniach bywalców, którzy "schodzili do piwnicy, pili kawe i szydzili." Ich tropem podążamy w cudowną podróż w świat zadymionych enklaw wolności.

  www.nonthavej.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"A meeting place for people who never arranged to meet each other" is an apt definition of a post-war cafe. Many of Warsaw's cafes have survived until today, although they are not the same. Their past charm has lived on in the reminiscences of regular clients who "got together, drank coffee and sneered."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pffamerica.com as primary domain	"Miejsce, w którym spotykają się ludzie, którzy się ze sobą nie umawiali" to trafna definicja przedwojennej kawiarni. Wiele z warszawskich kafejek przetrwało do dziś, choć już nie takich jak dawniej. Miniony czar uchował się we wspomnieniach bywalców, którzy "schodzili do piwnicy, pili kawe i szydzili." Ich tropem podążamy w cudowną podróż w świat zadymionych enklaw wolności.