cri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  new.bma.bg.it  Page 9
  Presentación de Hoy es ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, de Nina da Lua
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
by Nina da Lua
  El Maldà  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Este espacio escénico único en la ciudad de Barcelona, ​​por su historia y su idiosincrasia, da prioridad a las compañías estables y ofrece espectáculos de teatro, música, danza y cabaret.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
This unique scenic space in the city of Barcelona, ​​for its history and idiosyncrasies, gives priority to stable companies and offers theater, music, dance and cabaret shows.
  Colaboradores de la tar...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Este espacio escénico único en la ciudad de Barcelona, ​​por su historia y su idiosincrasia, da prioridad a las compañías estables y ofrece espectáculos de...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
The theater was born as a space where the works of the Flyhard Company were programmed, a space where a work could be on the poster without an exit date, with a more or less fixed team of ac...
  Laie Pau Claris llibrer...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"El meu amor sense casa" es el título de un poema de Maria-Mercè Marçal que, a su vez, da nombre a la primera antología de poesía LGBTQ catalana, a cargo de Sebastià Portell. Asimismo, es también el nombre que lleva el curso...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
"El meu amor sense casa" és el títol d’un poema de Maria-Mercè Marçal que, a la seva vegada, dona nom a la primera antologia de poesia LGBTQ catalana, a càrrec de Sebastià Portell. Alhora, és també el nom que porta el curs d...
  Nuestro magazine de not...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"El meu amor sense casa" es el título de un poema de Maria-Mercè Marçal que, a su vez, da nombre a la primera antología de poesía LGBTQ catalana, a cargo de Sebastià Portell. Asimismo, es también el nombre que lleva el curso...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
"El meu amor sense casa" és el títol d’un poema de Maria-Mercè Marçal que, a la seva vegada, dona nom a la primera antologia de poesia LGBTQ catalana, a càrrec de Sebastià Portell. Alhora, és també el nom que porta el curs d...
  Seminario Shakespeare  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Durante la sesión, Curbet nos presentó varias canciones incluidas en obras de Shakespeare y después los asistentes tuvimos el privilegio de escuchar la interpretación de estas piezas de la mano de Mireia Latorre (soprano) y Peter Krivda (viola da gamba).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
Durant la sessió, Curbet ens va presentar diverses cançons incloses en obres de Shakespeare i a continuació els assistents vam tenir el privilegi d’escoltar la interpretació d’aquestes peces de la mà de Mireia Latorre (soprano) i Peter Krivda (viola da gamba).
  Jaume Plensa, al MACBA ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Una exposición sorprendente, en el sentido que le da Ferran Barenblit: romper las expectativas contra la tendencia a visitar los museos para confirmar ideas previas. Ir al museo, por tanto, para conocer en vez de para reconocer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
Una exposició sorprenent, en el sentit que li dona Ferran Barenblit: trencar les expectatives contra la tendència a visitar els museus per a confirmar idees prèvies. Anar al museu, per tant, per a conèixer en comptes de per a reconèixer.
  César Aira y la lectura  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Una de mis citas favoritas es una frase de Fontenelle, "No hay pena que se resista a una hora de lectura". En realidad no es siquiera necesario tener una pena para experimentar el poder consolatorio de la lectura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
Por lealtad a la lectura. Lealtad y gratitud, porque algunos tenemos mucho, o casi todo, que agradecerle. Una de mis citas favoritas es una frase de Fontenelle, "No hay pena que se resista a una hora de lectura". En realidad no es siquiera necesario tener una pena para experimentar el poder consolatorio de la lectura. Pero esa hora no se da gratis y sin más, con sólo abrir un libro. Hay que hacer un largo aprendizaje para traerla de muy lejos, de las primeras lecturas cuando nos parecían un milagro, para efectuar el milagro nuevo de una tregua en el proceso de resolución de problemas y persecución de objetivos en los que consiste la vida adulta. Creo que Fontenelle se refería a la lectura hedónica y sin propósito, la misma de la que se jacta todo buen lector, aunque mienta.
  Martha Rosler  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Con piezas antibelicistas como la que da título a la exposición, se muestran dos de los ejes críticos que centran el interés de Rosler: la política como un ejercicio ideológico del poder y el cuerpo de las mujeres como uno de los espacios privilegiados donde se despliegan las ideologías de poder y de clase.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laie.es comme domaine prioritaire
Col·lecció MACBA. Martha Rosler: God Bless America! se centra en la producció videogràfica de l’artista a través d’un conjunt significatiu d’obres pertanyents a la Col·lecció MACBA i que abasten des dels anys setanta fins al 2006. Amb peces antibel·licistes com la que dóna nom a l’exposició, es mostren dos dels eixos crítics que centren l’interès de Rosler: la política com un exercici ideològic del poder i el cos de les dones com un dels espais privilegiats on es despleguen les ideologies de poder i de classe.