Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results books.google.com

Google Iskanje knjig

Show text Show cached source Open source URL	Zmota: Google kuje dobiček iz tujih knjig, tako da služi z oglasi na straneh storitve Google Iskanje knjig, zaslužka pa ne deli z nosilci avtorskih pravic.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fiktion: Google bereichert sich an den Büchern, denn die Urheberrechtsinhaber werden nicht an den Einnahmen beteiligt, die aus den Anzeigen auf den Google Buchsuche-Seiten erzielt werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Mito: Google se está aprovechando de libros ajenos gracias a los ingresos que obtiene de anuncios publicados en las páginas de la Búsqueda de libros de Google que no comparte con los propietarios de los derechos de autor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Mito: Google sta speculando sui libri della gente grazie agli annunci sulle pagine di Google Ricerca Libri e non condivide queste entrate con i detentori dei diritti di copyright.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Μύθος: Η Google εκμεταλλεύεται τα βιβλία των άλλων, για να κερδίζει χρήματα, τα οποία δεν μοιράζεται με τους κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων, από διαφημίσεις στις σελίδες της Αναζήτησης Βιβλίων Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fictie: Google profiteert van boeken van anderen doordat ze verdienen aan advertenties in de pagina's van Zoeken naar boeken met Google en deze opbrengst niet met de auteursrechthouders delen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Невярно: Google се възползва от книгите и труда на хората, като печели от реклами на страниците на Google Търсене на книги и не дели спечеленото с притежателите на авторските права.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ficció: Google s'està aprofitant dels llibres de la gent per fer diners de la publicitat a les pàgines de la Cerca de llibres de Google i no compartir-los amb els propietaris dels drets d'autor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Zabluda: Google iskorištava tuđe knjige zarađujući novac od oglasa na Google pretraživanju knjiga, koji ne dijeli s nositeljima autorskih prava.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fikce: Společnost Google parazituje na knihách, tím že vydělává peníze reklamami na stránkách služby Vyhledáváni knih Google a nedělí se o tyto peníze s držiteli autorských práv.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fiktion: Google nasser på folks bøger ved at tjene penge på annoncer på Google Bogsøgning og deler dem ikke med ophavsretshaverne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Harhakäsitys: Google hyötyy teoksista perimällä korvauksia Google-teoshaun sivulla olevista mainoksista, eikä tuloja jaeta tekijänoikeuksien omistajien kanssa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Téveszme: A Google a mások által írt könyveken élősködik, azzal keresve pénzt, hogy hirdetéseket jelenít meg a Google Könyvkereső oldalain, és ezt nem osztja meg a szerzői jog tulajdonosaival.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fiksi: Google tidak mengambil keuntungan dari buku orang lain dengan menghasilkan uang dari iklan pada laman Penelusuran Buku Google dan tidak membaginya dengan pemegang hak cipta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Prasimanymas: „Google“ pasiglemžia naudą iš žmonių knygų užsidirbinėdami pinigus iš „Google“ knygų paieškos tinklalapiuose esančių reklamų, o uždarbio nesidalina su autoriaus teisių savininkais.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Usant: Google utnytter forfatterne ved å tjene penger på annonser på Google Boksøk-sider og ikke dele det med opphavsrettsinnehaverne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fikcja: Google za darmo pobiera zawartość książek, zarabiając pieniądze na reklamach w Google Books i nie dzieląc się nimi z właścicielami praw autorskich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ficţiune: Google profită de cărţile oamenilor realizând venituri din anunţurile de pe paginile Google Căutare de cărţi, venituri pe care nu le împarte cu deţinătorii drepturilor de autor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Миф: Google наживается за счет чужих книг: зарабатывает деньги на рекламе, размещенной на странице Поиска книг Google, и не делится прибылью с владельцами авторских прав.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Мит: Google искоришћава туђе књиге тако што зарађује од огласа на страницама Google претраге књига, а зараду не дели са власницима ауторских права.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fikcia: Spoločnosť Google parazituje na knihách tým, že zarába na reklamách na stránkach Google - Vyhľadávanie kníh a nedelí sa o zárobky s vydavateľmi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Myt: Google utnyttjar andras böcker genom att tjäna pengar på reklam på Google boksökning-sidor utan att dela med sig till upphovsrättsinnehavarna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ความเชื่อ: Google กำลังเอาเปรียบจากหนังสือของคนอื่น โดยได้รับเงินจากโฆษณาในหน้า Google Books และไม่แบ่งค่าโฆษณาให้กับผู้ถือลิขสิทธิ์
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Kurgu: Google, Google Kitap Arama sayfaları üzerindeki reklamlardan para kazanarak ve bu parayı telif hakkı sahipleriyle paylaşmayarak insanların kitaplarından fayda sağlıyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Thông tin sai lệch: Google đăng tải miễn phí sách cho mọi người bằng cách kiếm tiền từ các quảng cáo trên các trang Tìm kiếm Sách của Google và không chia sẻ lợi nhuận với chủ bản quyền.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Izdomājumi: Google saņem peļņu, izmantojot citu cilvēku grāmatas, ja izvieto reklāmas Google grāmatu meklēšanas lappusēs, un nedala peļņu ar autortiesību īpašniekiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Міф: Google наживається на книгах користувачів, отримуючи прибуток з об'яв, розміщених на сторінках Пошуку книг у Google, яким не ділиться з власниками авторських прав.

Google Iskanje knjig

Varovanje pred zlorabo ...

Show text Show cached source Open source URL	Dejstvo: Google Iskanje knjig avtorjem in založnikom omogoča ogromno korist na velike Googlove stroške, kar je ravno obratno od kovanja dobička na tuj račun. Na stran z rezultati iskanja posamezne knjige ne damo oglasa, če nam nosilec avtorskih pravic ne da izrecne pravice za prikaz delov knjige in če ne želi prikaza oglasov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fakt:Im Gegenteil: Die Google Buchsuche beschert Autoren und Verlegern beachtliche Gewinne, wodurch beträchtliche Kosten für Google entstehen. Die Anzeigen werden nur dann auf den Ergebnisseiten eines bestimmten Buches platziert, wenn der Urheberrechtsinhaber der Anzeige bestimmter Teile des Buches und der Platzierung von Anzeigen zugestimmt hat. Die Erträge aus diesen Anzeigen gehen zum Großteil an den Urheberrechtsinhaber. Wir profitieren also von den Anzeigen auf den Google Buchsuche-Seiten nur dann, wenn auch unsere Verlagspartner davon profitieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Verdad: la Búsqueda de libros de Google proporciona unas ventajas inmensas a autores y editores con un coste significativo para Google, hacemos justo lo contrario de aprovecharnos. No publicamos anuncios en resultados de libros concretos a menos que el propietario de los derechos de autor nos haya dado permiso para mostrar pasajes del libro y desee mostrar anuncios. Cuando mostramos anuncios, la mayoría de los ingresos se le envían al propietario de los derechos de autor. Es decir, que sacamos partido de los anuncios de la Búsqueda de libros de Google en la misma medida que lo hacen nuestros editores asociados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Realtà: Google Ricerca Libri offre incredibili vantaggi ad autori ed editori sobbarcandosi gran parte delle spese, altro che speculare. Inseriamo degli annunci nelle pagine dei risultati di un determinato libro solo se il detentore del copyright ci ha autorizzati a visualizzare parti del libro e vuole mostrare degli annunci. Quando mostriamo degli annunci, la maggior parte dei profitti torna al detentore del copyright. In altre parole, traiamo profitto dagli annunci su Google Ricerca Libri solo se anche i nostri partner editori fanno altrettanto.

Google Iskanje knjig

Show text Show cached source Open source URL	To počnejo na primer tako, da ustvarijo aplikacijo, ki lahko povzroči, da telefon nekega uporabnika pošilja SMS-e ali opravlja klice na plačljivo telefonsko linijo za klepet, ki storitev zaračuna uporabniku, denar pa dobi prevarant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Une façon pour les cybercriminels de gagner de l'argent est d'utiliser l'ordinateur ou le téléphone d'une personne pour effectuer une opération aux frais de la victime, qui profite à l'escroc. Par exemple, ils peuvent créer une application qui déclenche l'envoi de SMS sur le téléphone de la victime ou des appels vers un numéro de chat payant qui sont facturés à la victime au profit du fraudeur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Online-Kriminelle ergaunern Geld zum Beispiel dadurch, dass sie den Computer oder das Telefon von jemandem nutzen, um damit etwas zu tun, was für diese Person Kosten verursacht und dem Kriminellen Geld einbringt. Eine Methode ist beispielsweise das Erstellen einer App, durch die von einem Telefon automatisch SMS verschickt werden können oder eine kostenpflichtige Chat-Nummer angewählt werden kann, wodurch dem Mobiltelefonbesitzer Kosten entstehen und dem Betrüger Geld zukommt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Una forma en la que los piratas informáticos online obtienen ingresos es a través del teléfono o del ordenador de otra persona para realizar una acción que cuesta dinero a esa persona y permite que estos obtengan ingresos. Por ejemplo, una de estas formas consiste en crear una aplicación que puede hacer que el teléfono de una persona envíe mensajes de texto o llame a una línea de teléfono de chat que cobra una cantidad de dinero a esa persona de modo que esos costes pasan a las manos del estafador.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Una fonte di guadagno dei criminali online è rappresentata dal'utilizzo del computer o del cellulare di qualcuno per svolgere operazioni che abbiano un costo per il proprietario e comportino guadagni per il criminale. Ad esempio, uno schema adottato consiste nel creare un'app che comporti l'invio di messaggi di testo o chiamate dal telefono di una persona a una linea di chat telefoniche a pagamento. Il costo viene addebitato al proprietario e riscosso dal truffatore.

Show text Show cached source Open source URL	Dejstvo: Povezave do knjigarn na straneh storitve Google Iskanje knjig vključimo zato, ker bi radi uporabnikom omogočili preprostejše kupovanje, založnikom pa prodajanje knjig. Knjigarne ne plačujejo povezav na straneh storitve Google Iskanje knjig in Google ne dobi nobenega nadomestila, če kupite knjigo od enega izmed teh prodajalcev.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Fakt: Die Links auf den Google Buchsuche-Seiten sollen Nutzern den Kauf und Verlagen den Verkauf von Büchern erleichtern. Die Links in der Google Buchsuche sind für Buchhändler kostenlos und Google hat keine finanziellen Vorteile davon, wenn Sie Bücher von diesen Händlern kaufen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Verdad: en las páginas de la Búsqueda de libros de Google proporcionamos enlaces a librerías porque queremos facilitar a los usuarios la compra de libros, y a los editores la venta. Las librerías no pagan para que se incluyan sus enlaces en la Búsqueda de libros de Google, y Google no recibe cantidad alguna si usted le compra un libro a uno de estos vendedores.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Realtà: i link alle librerie nelle pagine di Google Ricerca Libri hanno lo scopo di facilitare l'acquisto dei libri da parte degli utenti e la vendita dei libri da parte degli editori. Le librerie non pagano per l'inclusione dei loro link su Google Ricerca Libri e Google non trae alcun profitto se acquisti un libro da uno di questi rivenditori.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Πραγματικότητα: Ο λόγος που παρέχουμε συνδέσμους προς βιβλιοπωλεία μέσα από τις σελίδες της Αναζήτησης Βιβλίων Google είναι για να διευκολύνουμε την αγορά βιβλίων από τους χρήστες και την πώληση βιβλίων από τους εκδότες. Ούτε τα βιβλιοπωλεία πληρώνουν για να συμπεριλαμβάνονται οι σύνδεσμοί τους στην Αναζήτηση Βιβλίων Google, ούτε η Google δέχεται χρήματα, όταν αγοράζετε ένα βιβλίο από αυτά τα καταστήματα.

dobi – -Translation – Keybot Dictionary