университети – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      367 Results   108 Domains
  7 Hits paluma.ruhr-uni-bochum.de  
университети
universiteti
  25 Hits clients.hostslim.eu  
Чипровци: Пътуващи университети
Western Balkan Mountains
  www.migraweb.ch  
По време на семестъра, в univerzitetime 3-време програми, предлагани от различни конференции и семинари, които се проведоха от ovlasđenih и преподаватели от различни факултети и местните университети.
Durante el semestre universitario, las universidades de la tercera edad ofrecen un programa variado de conferencias y seminarios, a cargo de catedráticos y profesores de las distintas facultades de las universidades locales.
A universidade de senhores(as) oferece um variado programa de palestras e outras apresentações durante o semestre universitário, geralmente em forma de uma única palestra seguida de discussão. As palestras são feitas por docentes universitários.
Universiteti për të moshuar ofron një Program të larmishëm prej referatesh dhe simpoziumesh për gjatë kohës së semestrit, kryesisht në format e referimit dhe pas andej diskutimit. Referatet mbahen nga Docent universiteti.
در طول ترم تحصیلی ، دانشگاه های سن سوم برنامه های متنوع در قالب سخنرانی ها و سمینارهای برگزار شده توسط دانشیار و استادان دانشکده های مختلف دانشگاه های محلی ارائه میکنند.
Университеты для пенсионеров предлагают разностороннюю программу докладов и различные мероприятия в учебное время, в большинстве своем в форме отдельных выступлений с заключительной дискуссией. С докладами выступают преподаватели и доценты университетов.
Altmış yaşına gelmiş veya erken emekli olan herkes derslere katilabilir.Tabiki eşlerini veya partnerlerinide birlikte getirebilirler.
Во периодот на редовните предавања, пензионерските универзитети нудат еден програм во кој се вклучени конференции и семинари дадени од страна на професори од локалните универзитети.
ኣብ ናይ ዩኒቨርሲቲ ሰመስተር እዋን፡ ናይ ሽማግለታት ዩኒቨርሲቲ፡ ካብ እትፈላለየ ዓውደ ትምህርቲ ናይ ኣብ ከባቢ ዝርከባ ዩኒቪርሲታት መምህራን በብዓይነቱ ኮንፈረንሳትን ሰሚናራትን ዕድላት ይወሃብ።
  www.unaslovenia.org  
Предложението в момента признава само акредитирани училища и университети. Необходимо е да се гарантира, че други институции и физически лица, които са отговорни за образованието днес, също са включени в правната рамка.
La propuesta actual solamente reconoce escuelas y universidades acreditadas. Necesitamos asegurar que todas otra institución e individuo que presta educación hoy en día sea también incluido en el marco legal.
Η πρόταση προς το παρόν συμπεριλαμβάνει μόνο πιστοποιημένα σχολεία και πανεπιστήμια. Πρέπει να εξασφαλίσουμε οτι και άλλοι οργανισμοί και ιδιώτες που είναι επωμίζονται σήμερα την εκπαίδευση θα συμπεριληφθούν στο νομικό πλαίσιο.
Het huidige voorstel erkent alleen officiële scholen en universiteiten. Wij moeten ervoor zorgen dat andere instituties en individuen die verantwoordelijk zijn voor het onderwijs ook worden betrokken in dit voorstel.
Propunerea recunoaște doar rolul educațional al școlilor și universităților. Trebuie să ne asigurăm că alte instituții și alți indivizi responsabili de oferirea bunului educație sunt incluși de asemenea într-un cadru legal de reglementare a regimului dreptului de autor.
Predlog trenutno priznava samo potrjene šole in univerze. Moramo zagotoviti, da bodo tudi ostale ustanove in posamezniki, ki se ukvarjajo s poučevanjem vključeni v pravni okvir.
  3 Hits play.chessbase.com  
Освен това имаме връзки с различни университети, колежи и училища, чиито студенти получават обучение от нашата академия и също така се представят на национално и международно ниво като част от академията.
At this time, our representatives are in multiple cities across Punjab who are currently training hundreds of aspirants. Moreover, we have tie ups with various universities, colleges and schools whose students are getting training from our academy and also performs at national and international level as a part of the academy.
На данный момент наши представители находятся в нескольких городах Пенджаба, которые в настоящее время обучают сотни претендентов. Кроме того, у нас есть связи с различными университетами, колледжами и школами, студенты которых проходят обучение в нашей академии, а также выступают на национальном и международном уровнях в составе академии.
  www.pcloud.com  
pCloud Crypto предизвикателството Уверени сме, че сме създали непробиваем криптиращ код. Участници от най - известните университети в света като Барки, Бостън, MIT, както и 613 други организации, подложиха нашата криптираща система на тест.
Le défi pCloud Crypto Nous sommes confiants que nous avons conçu un logiciel de cryptage côté client que personne ne peut pirater. Des participants des meilleurs universités du monde, y compris l'Université de Berkeley de Boston et 523 autre organisation ont mis au défi notre système de cryptage. Personne n'a encore réussi. Le défi continue avec une récompense de 100 000 $ (ou l'équivalent en Bitcoin) à la clé !
El reto pCloud Crypto Estamos seguros de que hemos construido el software de cifrado del lado del cliente que nadie puede hackear. Participantes de las mejores universidades del mundo, incluyendo Berkeley, Boston, MIT y 523 otras organizaciones pusieron a nuestro sistema de encriptación a prueba. Ninguno de ellos tuvo éxito. El desafío continúa con un aumento del fondo de premios de $100,000 (o su equivalente en Bitcoin).
چالش pCloud Crypto ما اطمینان داریم نرم‌افزاری برای رمزگذاری داده‌ها در سمت کلاینت ساخته‌ایم که هیچ‌کسی نمی‌تواند به‌ آن رخنه کند. برای اثبات این ادعا، ما رخنه‌گران سراسر دنیا را به این چالش فراخواندیم. شرکت‌کنندگانی از دانشگاه‌های معتبر جهان از قبیل Berkeley ،Boston ،MIT و ۶۱۳ سازمان دیگر، سامانۀ رمزگذاری ما را آزمایش کردند. هیچ‌کدام از آن‌ها موفق نبودند!
  4 Hits www.hug-foodservice.ch  
На срещата се събраха участници от деветте държави, партньори по проекта – Кипър, Италия, Испания, Румъния, Литва, Великобритания и Ирландия, България и Франция, представители на които са университети и неправителствени организации.
On the 30th of November and on the 1st of December, in Barcelona, a second working meeting was held on the project PEER- Participation, Experience and Empowerment of Young Roma People, financed by the European Commission. All nine countries that participated in the project were present-Cyprus, Italy, Spain, Romania, Lithuania, Great Britain and Ireland, Bulgaria and France. The participants shared their experience and challanges in working with roma children. The working approach to them is by using Action research and the aim is to stimulate their participation, which should lead to a desired change.
  3 Hits epona.hu  
Освен това имаме връзки с различни университети, колежи и училища, чиито студенти получават обучение от нашата академия и също така се представят на национално и международно ниво като част от академията.
At this time, our representatives are in multiple cities across Punjab who are currently training hundreds of aspirants. Moreover, we have tie ups with various universities, colleges and schools whose students are getting training from our academy and also performs at national and international level as a part of the academy.
На данный момент наши представители находятся в нескольких городах Пенджаба, которые в настоящее время обучают сотни претендентов. Кроме того, у нас есть связи с различными университетами, колледжами и школами, студенты которых проходят обучение в нашей академии, а также выступают на национальном и международном уровнях в составе академии.
  16 Hits www.euinside.eu  
"Нашите университети са перлите в нашата икономическа корона и е ясно, че ако искаме да запазим мястото си на върха на световните класации, трябва да реформираме системата на финансиране. Със сигурност по-добрите завършили висшисти ще трябва да плащат повече, което ще ни даде възможност да намалим значително приноса на обикновените данъкоплатци към образованието на онези, които вероятно ще заработват повече от тях".
"Our universities are jewels in our economic crown, and it is clear that if we want to keep our place near the top of the world league tables then we need to reform our system of funding and reject – as, to be fair, many opposite do – the unworkable idea of a pure graduate tax. Clearly better-off graduates will have to pay more – and this will enable us to reduce considerably the contribution that general taxpayers have to make to the education of those who will probably end up earning much more them".
  www.mypos.eu  
Бизнес и секретарски училища Колежи, университети, професионални училища и други видове колеж Училища с дистанционно обучение Начални и средни училища Професионални и търговски училища Училища и образователни услуги (Некласифицирани другаде) Computer Software Shops Магазини за електроника
Escolas de administração e secretariado Faculdades, universidades, escolas profissionais e colégios Escolas de ensino à distância Escolas primárias e secundárias Escolas profissionais e de comércio Escolas e serviços educacionais (não classificados em outra parte) Lojas de software Lojas de eletrónicos
Handels- och sekreterarskolor Högskolor, universitet, professionella skolor, lägre högskolor Skolor för distansundervisning Grundskolor och högstadieskolor Yrkes- och handelsskolor Skolor och utbildningstjänster (om ej specificerat annorstädes) Mjukvarubutiker Elektronikbutiker
  10 Hits events.idg.bg  
Повишаване на конкурентоспособността на българските училища и университети в международен мащаб. Маркетиране предимствата на качествено и достъпно образование в страни членки на ЕС
Increasing the Competitiveness of the Bulgarian Schools and Universities on an International Scale. Marketing the Benefits of Quality and Affordable Education in EU Member States
  2 Hits naxoshotels.gr  
Този подарък от СИБАНК ще бъде особено полезен за бъдещите студенти в чужбина, където плащанията в кеш са сведени до минимум и наличието на дебитна карта и застраховка е част от условията за записването им в чуждестранните университети.
The initiative is part of CIBANK’s campaign to improve the financial literacy of high school pupils and to promote bancassurance services. By providing prospective higher education students with this financial package, the Bank is helping them in managing their personal finances. This gift from CIBANK will be particularly useful for students studying abroad where cash payments are kept to a minimum and having a debit card as well as insurance is part of the conditions for their enrollment in universities abroad.
  2 Hits machtech.bg  
Kлъстерът има 46 члена, сред които компании с предмет на дейност дизайн и производство на компоненти и резервни части, с услуги в сферата на конверсията и производството на електрически превозни средства; енергоразпределителни дружества, БАН, висши технически университети, организации и експерти от инженерния, индустриалния и непроизводствeния сектор от различни региони на страната.
The EVIC has 46 members, including companies operating in the following fields: design and production of components and spare parts services, conversion and production of electric vehicles, energy distribution companies, Bulgarian Academy of Sciences, universities, organizations and experts from the engineering, industrial and non-production sectors from different regions of the country.
  2 Hits www.bilsp.org  
GOPA Consutants, Alpha Research, Свободни германски университети
GOPA Consutants, Alpha Research, Free German Universities
  www.simonmayer.at  
Конкурсното жури е международно - учени от Българска академия на науките и престижни международни университети, утвърдени творци, директори на международни фестивали, художествени ръководители на творчески колективи, носители на Гранд При в различните изкуства от предходни издания на фестивал „Музите“
Конкурсное жюри - международное – это  ученные из Болгарской  академии  наук и престижных, международных университетов, утвержденные  творцы, организаторы  международных фестивалей, художественные руководители  творческих коллективов, носители  Гранд При в различных видах искусства с предыдущих издании  фестиваля „Музите“.
  17 Hits www.chim.upt.ro  
Квалификации, признати от университети и работодатели в цял свят
Qualifications that are accepted by universities and employers around the world
  www.uam.esn.pl  
Енергиен Център София работи в сътрудничество с държавни институции, общини, регионални власти, университети, асоциации, неправителствени организации, промишлени предприятия, др.
Sofia Energy Centre works in cooperation with state institutions, municipalities, regional authorities, universities, associations, non-governmental organizations, industrial enterprises and others.
  www.bestongroup.com  
д-р Диана Пишева - бивш член на Клуба, сега преподавател по икономика в американски университети.
Diana Pisheva, PhD - former Club member, nowadays she is lecturer in Economics at different American universities.
  energia.elmedia.net  
АББ дарява електрооборудване на технически университети
NEON ENERGY CYPRUS has successfully completed its donation of two residential PV projects
  9 Hits www.ugm.si  
Обучение, университети
Universities and education
  5 Hits www.baitushum.kg  
3. Посетете предварителните подготвителни семинари в различните университети.
3. Visit the preliminary preparatory seminars in several universities.
  6 Hits www.kabatec.com  
Списанието Biopreservation and Biobanking публикува статия относно полската мрежа на биобанки. В Полша складирането на човешки биологични проби се осъществява в повечето университети и институции, които провеждат научни проекти в областта на биомедицината.
The journal Biopreservation and Biobanking has published an article about the polish biobanking network. In Poland storage of human biological samples takes place at most universities and scientific institutions conducting research projects in the field of biomedicine. The First International Biobanking Conference organized by the Ministry of Science and Higher Education in 2014 shed a light on the situation of Polish biobanking infrastructures. The full-text article you can find here.
  2 Hits www.elnacional.cat  
Тръмп не е разбрал проучването ни за климата, обяви един от най-добрите университети
Energy consumption in the EU below its 1990 level…
  www.dys2.org  
E-Learning Technology Centre е член на Националната Асоциация за Дистанционно Обучение (NADE), Литовската Асоциация за Обучение на Пълнолетни (LAAE), Асоциацията на Компаниите в ИТ сектора (INFOBALT), Литовската Асоциация за Мениджмънт на Проекти (LPVA), Европейската Мрежа за Дистанционно и Електронно Обучение(EDEN), Европейските Университети за Обучение През Целия Живот (EULLearN), Европейската Мрежа за Непрекъснато Обучение (EUCEN), Европейския университет- Индустриална Мрежа (EUI-Net), Мрежата за Глобално Развитие (GDLN).
Since 1998 the centre was a coordinator of 12 projects sup-ported by EU (Phare, Leonardo da Vinci, Eureka, Testvil, Socrates, TEMPUS IV, FP5, FP6, and etc.). E-Learning Technology Centre is a member of National Association of Distance Education (NADE), Lithuanian Association of Adult Education (LAAE), Association of IT companies (INFOBALT), Lithuanian Project Management Association (LPVA), European Distance and E-learning Network (EDEN), European Universities Lifelong Learning Network (EULLearN), European Universities Continuing Education Network (EUCEN), European University - Industry Network (EUI-Net), Global Development Learning Network (GDLN).
Seit 1998 war das Zentrum Koordinator von 12 EU-Projekten (Phare, Leonardo da Vinci, Eureka, Testvil, Socrates, TEMPUS IV, FP5, FP6, etc.). Das E-Learning-Technologiezentrum ist Mitglied der National Association of Distance Education (NADE),der Lithuanian Association of Adult Education (LAAE), der Verbandes von IT-Unternehmen (INFOBALT), des litauischen Verbandes für Projektmanagement (LPVA),des European Distance and E-learning Network (EDEN), des European Universities Lifelong Learning Network (EULLearN), des European Universities Continuing Education Network (EUCEN), des European University - Industry Network (EUI-Net), des Global Development Learning Network (GDLN).
Nuo 1998 m. centras buvo 12 projektų, remiamų ES, koordinatorius ((Phare, Leonardo da Vinci, Eureka, Testvil, Socrates, TEMPUS IV, FP5, FP6, and etc.). E. mokymosi centras yra Europos distancinio ir e. mokymosi tinklo (EDEN), Europos distancinio mokymo universitetų asociacijos ( EADTU), Nacionalinės distancinio mokymo asociacijos (NDMA), Vidurio ir Rytų Europos virtualaus universiteto (CEEVU),  Pasaulio banko Globalaus mokymosi tinklo (GDLN), asociacijos "Infobalt", Lietuvos projektų vadybos asociacijos (LPVA), Lietuvos kompiuterininkų sąjungos (LIKS) bei Asociacijos "Viešieji interneto prieigos taškai" (VIPT) narys.
  www.bfk.de  
От 2006 г. се занимава с разработване на дневните, седмичните и средносрочните технически анализи на основни валутни двойки и индекси. Стоян води семинарите и онлайн курсовете на компанията и чете лекции по фундаментален и технически форекс анализ в някои от водещите университети в България.
Stoyan Mihaylov, Analiste financier à Deltastock AD, a une expérience de huit années comme Dealer supérieur FX, négociant devises au comptant et forward. Depuis mai 2006, Stoyan fournit des analyses journalières, hebdomadaires et à mi-terme sur le Marche des changes. De plus il donne des cours magistraux sur l'Analyse Technique et Fondamentale à l'Université d'Economie à Varna, Bulgarie.
Stoyan Mihailov, Finanzanalyst in Deltastock AD, hat 8 Jahre Erfahrung als FX Dealer in dem Bereich des Handels mit Spot- und Terminfinanzkontrakte. Seit Mai 2006 bereitet Stoyan tägliche, wöchentliche und kurzfristige Analysen des Forexmarktes vor. Er hat viele Vorlesungen im Bereich der fundamentalen und technischen Analyse in vielen bulgarischen Universitäten gehalten. Stoyan Mihailov hat MBA an der Universität Varna, Bulgarien, abgeschlossen.
Stoyan Mihaylov, analista financiero en Deltastock AD, tiene de ocho años de experiencia como dealer de FX, operando spot y outright forwards. Desde mayo de 2006, Stoyan ha proporcionado análisis diarios, semanales y de medio plazo en el mercado de divisas. También ha ofrecido conferencias sobre el análisis Fundamental y el Análisis Técnico en las principales Universidades de Bulgaria. Stoyan Mihaylov tiene un MBA por la Universidad de Económicas y Empresariales de Varna, Bulgaria.
Il nostro Analista Finanziario presso Deltastock, Stoyan Mihaylov, ha un esperienza di 14 anni come senior FX Dealer, facendo trading spot e outright forwards. A partire dal Maggio 2006, Stoyan elabora analisi giornaliere, settimanali e di medio termine sul mercato Forex. Faceva anche lezioni su Analisi Tecnica e Fondamentale del mercato Forex presso le principali università bulgare. Stoyan Mihaylov ha conseguito un MBA presso l'Università di Economia, Varna, Bulgaria.
Stoyan Mihaylov, Analist Financiar al Deltastock AD, are o experienta de 8 ani ca si dealer Forex, in tranzactionarea forex spot si forword. Din mai 2006, Stoyan furnizeaza analize Forex zilnice , saptamanale si pe termen mediu. Deasemenea a studiat Analiza Tehnica si Fundamentala la cele mai importante Universitati din Bulgaria. Stoyan Mihaylov a absolvit un MBA al Universitatii Economice din Varna, Bulgaria.
Стоян Михайлов, Финансовый аналитик в АО Делтасток, имеет восьмилетний опыт как старший дилер на рынке Forex, спот торговле и аутрайт форвардах. С мая 2006 г. Стоян предоставляет ежедневные, еженедельные и среднесрочные анализы международного валютного рынка. Он также читал лекции по FX Фундаментальному и техническому анализу в крупных болгарских университетов. Стоян Михайлов закончил Мастер делового администрирования в Университете экономики - Варна, Болгария.
  www.ecorooms.it  
На сродни институти и университети за провеждане на обучения и съвместни изследвания
To relative institutes and universities for education and collaborative research
  16 Hits www.investbg.government.bg  
Министерство на образованието, младежта и науката – Университети в България
Еducation in the republic of Bulgaria in 2012/2013 school year by National Statistical Institute
  young-scientists.unwe.bg  
Университети
Partners
  16 Hits investbg.government.bg  
Министерство на образованието, младежта и науката – Университети в България
Еducation in the republic of Bulgaria in 2012/2013 school year by National Statistical Institute
  2 Hits www.cervi.es  
След като стане готова бизнес играта P4G, ще бъдат изпълнени пилотни проекти, за да се тества ефективността на модела на PLAY4GUIDANCE. Пилотните проекти ще включват учители, персонал на центрове за заетост, центрове за кариерно ориентиране на студенти, малки и средни предприятия, учащи в гимназии и университети и млади безработни.
Sperimentazione del progetto e definizione del modello. Una volta completato il Business Game di Play4Guidance, i progetti pilota sono realizzati in ognuno dei cinque paesi coinvolti al fine di valutare l’efficacia del Business Game e della matrice e giungere così ad un modello formativo. I progetti pilota coinvolgono insegnanti, personale di centri per l’impiego e di centri per l’orientamento degli studenti, piccole e medie imprese (PMI) e aziende, studenti delle scuole superiori ed universitari ed infine giovani in cerca di lavoro. Il modello PLA4GUIDANCE è quindi il risultato dei progetti pilota e comprende anche tutti gli aspetti pedagogici del Business Game, le istruzioni su come utilizzare il gioco per scopi formativi, valutativi e/o per l’orientamento professionale, e un’analisi del modello stesso.
Πιλοτικό πρόγραμμα και το μοντέλο του P4G. Μόλις το P4G BG είναι έτοιμο, θα υλοποιηθούν πιλοτικά έργα που θα δοκιμάσουν την αποτελεσματικότητα του μοντέλου PLAY4GUIDANCE. Τα πιλοτικά προγράμματα θα περιλαμβάνουν καθηγητές, προσωπικό κέντρων απασχόλησης, κέντρα προσανατολισμού φοιτητών, ΜΜΕ και επιχειρήσεις, μαθητές β/βάθμιας εκπαίδευσης, φοιτητές και νέους ανέργους. Το μοντέλο PLAY4GUIDANCE θα ολοκληρωθεί μόλις τελειώσουν τα πιλοτικά έργα. Το μοντέλο θα περιλαμβάνει παιδαγωγικές πτυχές του παιχνιδιού επιχειρηματικότητας, οδηγίες για το πώς να χρησιμοποιήσει κανείς το παιχνίδι για κατάρτιση ή / και την αξιολόγηση ή / και για λόγους καθοδήγησης και τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα ανάλυση του μοντέλου.
Pilot proje ve PLAY4GUIDANCE modeli tanımı. P4G Ticaret Oyunu hazır olduğunda, pilot projeler PLAY4GUIDANCE modelinin etkinliğini test etmek için uygulanacaktır. Pilot projeler öğretmenleri, istihdam merkezi personelini, öğrenci rehberlik merkezlerini, KOBİ’leri ve şirketleri, lise ve üniversite öğrencilerini ve genç işsizleri kapsayacaktır. Pilot projeler tamamlandığında PLAY4GUIDANCE Modeli sonuçlandırılacaktır. Model ,Ticaret Oyununun pedagojik yönlerini,oyunun eğitim ve / veya değerlendirme, ve / veya rehberlik amaçlı olarak nasıl kullanılacağını ve modelin artı ve eksilerinin analizini içerecektir.
1 2 3 4 5 Arrow