Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 726 Résultats 170 Domaines Page 4

www.kodaly.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ambalažne kutije i transportni sanduci mogu se pomijerati individualno i bez dodatnih pomagala.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	The Packing and Transportation Box can be moved individually and without any tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	La caisse d’emballage et de transport peut être déplacée individuellement et sans moyens auxiliaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Verpackungs- und Transportkiste kann individuell und ohne Hilfsmittel bewegt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	La caja de embalaje y transporte puede moverse individualmente y sin medios auxiliares.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	La cassa d'imballaggio e di trasporto può essere spostata in modo individuale senza speciali apparecchiature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	A caixa de embalamento e transporte pode ser movida individualmente e sem meios auxiliares.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Το κιβώτιο συσκευασίας και μεταφοράς μπορεί να μετακινείται αυτόνομα και χωρίς βοηθητικά μέσα.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	De verpakkings- en transportkist kan individueel en zonder hulpmiddelen worden verplaatst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Опаковъчния и транспортен сандък може да бъде предвижван без спомагателни средства.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Transportní bednou lze individuálně a bez pomůcek pohybovat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Emballage- og transportkassen kan bevæges individuel og uden hjælpemidler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Pakkaus- ja kuljetuslaatikkoa voi liikuttaa oman tarpeen mukaan ja ilman apuvälineitä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	A csomagoló- és szállítóládát egyenként és segédeszközök nélkül lehet mozgatni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Emballasje- og transportboksen kan flyttes individuelt og uten hjelpemiddel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Skrzynia opakowaniowa i transportowa może być przesuwana indywidualnie i bez żadnego środka pomocniczego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Lada de ambalare şi transport poate fi mişcată individual şi fără mijloace auxiliare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Транспортировочный и упаковочный ящик можно передвигать без вспомогательных технических средств.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Emballage- och transportlådan kan förflyttas individuellt utan hjälpmedel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schilling-fn.de als Prioritätsdomäne definieren	Ambalaj ve taşıma kutusu bireysel olarak ve yardımcı araç olmadan hareket ettirilebilir.

56 Treffer www.archiviogiannibertini.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	apartman za 4-5 osoba, 60 m2, na 3 etaže, 2 spavaće sobe, miran položaj, u centru, privatno parkiralište udaljeno 100 m - bez dodatnih troškova. Kuća Draga 1 dio je dvojnog objekta - drugi dio tog objekta je kuća Draga 2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mare-vrbnik.com als Prioritätsdomäne definieren	This apartment house is situated very close to the town center and it can accomodate up to 5 persons. It consists of 60 m2, over 3 floors, with 2 bedrooms. Private parking is100 m away from the apartment at no extra cost. House Draga 1 is one part of the semi-detached house and it is possible to rent the house next door (Draga 2).

4 Treffer www.adrreports.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	provođenje ispitivanja lijekova nakon stavljanja u promet radi dobivanja dodatnih informacija o sigurnosnom profilu lijeka ili djelatne tvari;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	conducting post-marketing studies to obtain further information on the safety profile of the medicine or active substance;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	mener des études après mise sur le marché pour obtenir des informations complémentaires sur le profil de sécurité du médicament ou du principe actif;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	die Durchführung von Studien nach der Zulassung, um weitere Daten zum Sicherheitsprofil des Arzneimittels oder des Wirkstoffs zu sammeln;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	realizar estudios posteriores a la comercialización para obtener datos adicionales sobre el perfil de seguridad del medicamento o el principio activo;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	la realizzazione di studi di post-commercializzazione per ottenere ulteriori informazioni sul profilo di sicurezza del medicinale o del principio attivo;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	realização de estudos pós-comercialização no mercado para a obtenção de informações adicionais sobre o perfil de segurança do medicamento ou substância ativa;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	διεξαγωγή μελετών μετά την κυκλοφορία στην αγορά για τη συλλογή περαιτέρω πληροφοριών σχετικά με το προφίλ ασφάλειας του φαρμάκου ή της δραστικής ουσίας·
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	uitvoeren van onderzoek na toelating om verdere informatie te verkrijgen over het veiligheidsprofiel van het geneesmiddel of de werkzame stof;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	провеждане на проучвания след пускането на пазара с цел получаване на допълнителна информация относно профила на безопасност на лекарството или активното вещество;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	provedení studií po uvedení léčivého přípravku na trh za účelem získání dalších informací o bezpečnostním profilu daného léčivého přípravku nebo léčivé látky;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	udførelse af undersøgelser efter markedsføring for at indhente yderligere information om lægemidlet eller det aktive stofs sikkerhedsprofil,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	turustusjärgsed uuringud, et saada lisateavet ravimi või toimeaine ohutusprofiili kohta;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	markkinoille tulon jälkeisten tutkimusten tekeminen, jotta lääkkeen tai vaikuttavan aineen turvallisuusprofiilista saadaan lisää tietoa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	forgalomba hozatal utáni vizsgálatok lefolytatása a gyógyszer vagy az aktív hatóanyag biztonságossági profiljára vonatkozó, további információk szerzése céljából;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	framkvæmd á rannsóknum eftir markaðssetningu til þess að öðlast frekari upplýsingar um öryggi lyfsins eða hins virka efnis;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	atlikti poregistracinius tyrimus siekiant gauti išsamesnės informacijos apie vaisto ar veikliosios medžiagos saugumo charakteristikas;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	gjennomføring av studier etter markedsføring for å innhente ytterligere informasjon om legemidlets eller virkestoffets sikkerhetsprofil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	przeprowadzenie badań po wprowadzeniu do obrotu w celu uzyskania dalszych informacji dotyczących profilu bezpieczeństwa leku lub substancji czynnej;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	efectuarea unor studii post-autorizare pentru obţinerea de informaţii suplimentare privind profilul de siguranţă al medicamentului sau al substanţei active
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	uskutočnenie štúdií po uvedení lieku na trh na získanie ďalších informácií o bezpečnostnom profile lieku alebo účinnej látky,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	izvedbo postmarketinških študij za pridobitev dodatnih podatkov o varnostnem profilu zdravila ali zdravilne učinkovine;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Studier efter godkännande för försäljning för att få mer information om läkemedlets eller den aktiva substansens säkerhetsprofil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	pēcreģistrācijas pētījumu veikšana , lai iegūtu plašāku informāciju par zāļu vai aktīvās vielas drošuma īpašībām;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	it-twettiq ta' studji wara t-tqegħid fis-suq sabiex tinkiseb iktar informazzjoni dwar il-profil tas-sigurtà tal-mediċina jew is-sustanza attiva;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	staidéir iar-mhargaíochta a dhéanamh d'fhonn tuilleadh faisnéise a fháil ar phróifíl sábháilteachta an chógais nó na substainte gníomhaí;

www.niko.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veliki studio apartman za 2 osobe smješten na zapadnoj strani kuće sa balkonom. Mogućnost dodatnih ležaja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bol.hr als Prioritätsdomäne definieren	Big studio apartment for 2 persons on the west side of the house with balcony. Possibility of 2 extra beds.

5 Treffer www.teamviewer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Broj kanala za Premium ili Corporate licencu možete u svakom trenutku povećati kupnjom dodatnih kanala!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	You can upgrade the number of channels for the Premium or Corporate license at any time by simply buying additional ones!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Puede actualizar en cualquier momento el número de canales para las licencias Premium o Corporate. ¡Solo tiene que comprar más!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Potete aumentare il numero dei canali per la licenza Premium o Corporate in qualsiasi momento: è sufficiente acquistare dei canali aggiuntivi!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	يمكنك ترقية عدد من القنوات للترخيص Premium أو ترخيص Corporate في أي وقت عن طريق شراء قناة إضافية!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Μπορείτε να αυξήσετε τον αριθμό των καναλιών για την άδεια Premium ή Corporate οποτεδήποτε απλώς αγοράζοντας κι άλλα!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	U kunt het aantal kanalen voor de Premium- of Corporate-licentie op elk moment upgraden door eenvoudig extra kanalen te kopen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	PremiumまたはCorporateライセンスのチャンネル数は、追加チャンネルを購入するだけでいつでもアップグレードできます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Počet kanálů pro licenci Premium nebo Corporate můžete kdykoliv jednoduše rozšířit zakoupením dalších kanálů!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Du kan opgradere antal kanaler til Premium- og Corporate-licensen til hver en tid ved blot at tilkøbe de ekstra kanaler!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Voit lisätä kanavia Premium- tai Corporate-lisenssiin milloin tahansa ostamalla lisäkanavia!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Premium vagy Corporate licenc használata esetén kiegészítő csatornák vásárlásával bármikor kibővítheti a csatornák számát!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Anda bisa meningkatkan jumlah saluran untuk lisensi Premium atau Corporate kapan saja, hanya dengan membeli saluran tambahan!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	추가 채널을 구입하시면 언제든지 Premium 또는 Corporate 라이선스의 채널 수를 업그레이드 할 수 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Du kan når som helst oppgradere antall kanaler for Premium- eller Corporate-lisensen ved å ganske enkelt kjøpe fler!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	W każdej chwili możesz zwiększyć liczbę kanałów dla licencji Premium lub Corporate poprzez ich zakup!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Вы можете расширить количество каналов для лицензии Premium или Corporate в любое время, просто купив дополнительные каналы!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Možete nadograditi broj kanala za Premium ili Corporate licencu u bilo kom trenutku jednostavnom kupovinom dodatnih kanala!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Počet kanálov pre licencie Premium alebo Corporate môžete kedykoľvek zvýšiť nákupom ďalších kanálov!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	คุณสามารถอัปเกรดจำนวนแชนเนลสำหรับสิทธิ์ใช้งานแบบ Premium หรือ Corporate ได้ทุกเมื่อเพียงแค่สั่งซื้อแชนเนลเพิ่ม
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Ek kanallar satın alarak Premium veya Corporate lisansınız için kanal sayısını kolaylıkla artırabilirsiniz!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	Bạn có ́thể nâng cấp số kênh cho giấy phép Premium hoặc Corporate vào bất kỳ lúc nào, rất đơn giản chỉ mua kênh phụ!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teamviewer.com als Prioritätsdomäne definieren	ניתן לשדרג את מספר הערוצים לרישיון Premium או לרישיון Corporate בכל עת על ידי קניית ערוצים נוספים!

www.parkwengen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	pokrivanje svih zahtjeva specifičnih za dotično poduzeće putem individualnih dodatnih razvoja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Coverage of all enterprise-specific requirements through individual supplementary developments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Abdeckung aller unternehmensspezifischen Anforderungen durch individuelle Zusatzentwicklungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	splnění všech specifických požadavků díky dodatečnému individuálnímu vývoji systému.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	Minden vállalatspecifikus követelmény lefedése egyéni kiegészítő fejlesztések révén
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schmidhuber.com als Prioritätsdomäne definieren	удовлетворение всех специальных требований благодаря индивидуальным дополнительным разработкам

5 Treffer www.animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

godine preuzima privatna produkcijska kuća Hulahop s ciljem daljnjeg razvoja i usuglašavanja programa sa zahtjevima suvremenih tendencija, prilaženja još brojnijoj publici i pružanja dodatnih pogodnosti profesionalcima.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren

The World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb, established in 1972, is the second oldest film festival in the world completely dedicated to animation. Launched thanks to the global reputation of the filmmakers sprung from the Zagreb School of Animation, founded based on the decision of ASIFA, International Animated Film Association, Zagreb Film production company and City of Zagreb, Animafest Zagreb takes place every year early in June. Until 2005 the festival was held biennially, and afterwards continued in the annual rhythm, devoting even years to short film and odd years to feature film. After Zagreb Film and Zagreb Concert Management, in 2007 the festival organisation was taken over by the private production company Hulahop with the aim of further development and balancing the programme with the requirements of contemporary tendencies, approaching broader audiences and providing added values to professionals.

2 Résultats www.oscebih.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Kad panel donese odluku o prijavi, Vijeće u punom sastavu može odlučiti, na prijedlog strane u postupku ili Ombudsmana, o reviziji odluke. Ovakva revizija može uključiti predočenje dodatnih dokaza ako Vijeće tako odluči.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oscebih.org comme domaine prioritaire

Савјет ће у правилу одлучивати у панелу од седам (7) чланова, састављеном од два члана из Федерације, једном из Републике Српске и четири члана који нису држављани Босне и Херцеговине или сусједних држава. Кад панел донесе одлуку о пријави, Савјет у пуном саставу може да одлучи, на приједлог стране у поступку или Омбудсмена, о ревизији одлуке. Оваква ревизија може да укључи предочење додатних доказа, ако Савјет тако одлучи. У овом Анексу одредбе о Савјету укључују, кад је то адекватно, и панел, за доношење општих правила, прописа и поступака који су у искључивој надлежности Савјета.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dodatnih – Traduction – Dictionnaire Keybot