poon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      779 Ergebnisse   212 Domänen   Seite 9
  shanghai.peninsula.com  
Two monumental wall murals by Hong Kong artist Helen Poon were commissioned by The Peninsula Shanghai as one of the major focal points of its Lobby. Based on the idea of the return of The Hongkong and Shanghai Hotels and the Kadoorie family to Shanghai and memories of The Bund, the shapes, colours and forms of the murals change at different times of the day, as they unveil the past, not only of the city, but of The Peninsula Hotels.
Le Peninsula Shanghai a fait exécuter deux peintures murales, attractions du salon The Lobby. Les dessins originaux de l'artiste Helen Poon ont été transposés en 3D à l'ordinateur, créant une œuvre à la structure complexe. Chaque peinture mesure 6,5 mètres sur 8 mètres et pèse 9 200 kilogrammes. Les murs du salon The Lobby ont donc dû être renforcés afin d'en supporter le poids. Selon l'heure de la journée, l'image change d'apparence, en fonction de la lumière naturelle qui joue sur l'éclat soyeux des nageoires pour en modifier les reflets.
ロビーでひときわ目を引くのがザ・ペニンシュラ上海が委託した2つの壁画です。 複雑な形をしており、芸術家ヘレン・プーン(Helen Poon)のオリジナルのスケッチをコンピューターに取り込み、3Dのような立体感ある壁画に仕上げています。 壁画の大きさは6.5 m x 8 m、重さは9,200 kgにもおよびます。あまりの重さにザ・ロビーの壁の強度を強化しなくてはならなかったほどです。 時間帯と自然光の入り具合によって壁画の見え方が変化します。
  www.yoursingapore.com  
Three artworks sit around the entrance: the two plump-proportioned pieces, 2 Dragon-Riding Bodhisattva (2001) by Li Chen and 3 Reclining Woman (2004) by Fernando Botero, as well as 4 Sense Surround #1, #2, #3 and #4 in painted aluminum (2006) by local artist Anthony Poon.
Gehen Sie dann auf der Tanglin Road weiter zum St. Regis Singapur. Am Eingang befinden sich drei Kunstwerke: die zwei etwas plump anmutenden Werke, 2 Drachenreitender Bodhisattva (2001) von Li Chen und 3 Reclining Woman (2004) von Fernando Botero sowie 4 Sense Surround #1, #2, #3 and #4 aus farbigem Aluminium (2006) von dem einheimischen Künstler Anthony Poon.
Lalu, berjalanlah menyusuri Tanglin Road hingga ke St. Regis Singapore. Tiga karya seni bertengger di sekeliling pintu masuknya: dua patung berpostur montok, 2 Dragon-Riding Bodhisattva (2001) karya Li Chen dan 3 Reclining Woman (2004) karya Fernando Botero, juga 4 Sense Surround #1, #2, #3 and #4 dari aluminium bercat (2006) karya seniman setempat, Anthony Poon.
  www.helmholtz-hzi.de  
Authors: Xu,M.Z.; Chan,S.W.; Liu,A.M.; Wong,K.F.; Fan,S.T.; Chen,J. ; Poon,R.T.; Zender,Lars*; Lowe,S.W.; Hong,W. ; Luk,J.M.; (Year: 2011). Title: AXL receptor kinase is a mediator of YAP-dependent oncogenic functions in hepatocellular carcinoma.
Autoren: Xu,M.Z.; Chan,S.W.; Liu,A.M.; Wong,K.F.; Fan,S.T.; Chen,J.; Poon,R.T.; Zender,Lars*; Lowe,S.W.; Hong,W.; Luk,J.M.; (Jahr: 2011). Titel: AXL receptor kinase is a mediator of YAP-dependent oncogenic functions in hepatocellular carcinoma. Zeitschrift: Oncogene: Band: 30 Heft: 10, S-Seite: 1229-E-Seite: 1240 DOI: 10.1038/onc.2010.504 HZI-Repositorium PubMed
  www.ridm.qc.ca  
Cinematography : Alan Poon
Conception sonore : Ai Miyatake
  www.isaidrosanitaria.it  
By including a young shooting star, Nigeria-born artist Njideka Akunyili Crosby, as well as the rebellious “old master” Larry Poon, Kahn’s film identifies two concise positions of two different artist, who, each in their own way, have to face the realities of the art market.
Und mit einem jungen Shooting-Star, der aus Nigeria stammenden Künstlerin Njideka Akunyili Crosby, und dem rebellischen Altmeister Larry Poon gibt Kahn zwei prägnanten Positionen Raum, die auf ihre Weise mit den Gegebenheiten des Kunstmarktes umgehen müssen.
  www.ottawaheart.ca  
Sylvius N, Bilinska ZT, Veinot JP, Fidzianska A, Bolongo PM, Poon S, McKeown P, Davies RA, Chan KL, Tang ASL, Dyack S, Grzybowski J, Ruzyllo W, McBride H, Tesson F. In vivo and in vitro examination of the functional significances of novel lamin gene mutations in heart failure patients.
Ogawa T, Veinot JP, Davies RA, Haddad H, Smith SJ, Masters RG, Hendry PJ, Starling R, de Bold MK, Ponce A, Ma K, Williams K, de Bold AJ. Neuroendocrine profiling of humans receiving cardiac allografts. J Heart Lung Transplantation. 2005 24: 1046-54.
  2 Treffer blg.com  
Colin Poon
Avocat
  www.apartmani-stinjan.com  
Other dancer on tour: Wei Meng Poon
Autre danseur en tournée: Wei Meng Poon
  2 Treffer www.carbon-klang.com  
Mr. Poon Shui Wing
Dr. Sam Li
  4 Treffer www.vrab-tacra.gc.ca  
CT scan of the abdomen, pelvis was completely normal. January 22, 1999, follow up with the Dr. Aldor: The Appellant reported feeling somewhat better. At this stage Drs. Aldor and Poon decided to refer the Appellant to an infectious disease specialist.
Suivi du 6 janvier 1999 : « Fatigue toujours présente, le patient a de la difficulté à demeurer éveillé » et une douleur abdominale à la pression est ressentie. Le patient souffre toujours de quintes de toux qui entraînent des vomissements. Une perte de poids significative a été mentionnée. L’examen était apparemment normal. Une tomodensitométrie de l’abdomen n’a rien révélé d’anormal. 22 janvier 1999, suivi avec le Dr Aldor : L’appelant rapportait se sentir un peu mieux. À ce stade, le Dr Aldor et le Dr Poon ont décidé de diriger l’appelant vers un spécialiste des maladies infectieuses.
  ridm.qc.ca  
Cinematography : Alan Poon
Conception sonore : Ai Miyatake
  22 Treffer groupeparkavenue.com  
Victoria Poon, Montreal, 100 FR, 55.31; 50 FR, 25.24
Victoria Poon, Montréal, 100 libre, 55,31; 50 libre, 25,24
  2 Treffer www.strandhotelnoordzee.nl  
Pakistani Poon Tang 2
Bareback Bisex Soldiers 2
  2 Treffer www.jubholland.nl  
Dr Poon Sun Wah
蚊尾洲燈塔
  2 Treffer hkuspace-plk.hku.hk  
潘宛琪 Rebekka Poon
應用社會科學副學士(刑事司法及執法)一年級
  www.loots.ee  
Lupin – Well, for next week.  A wandering loner, “killer Poon”.
Lupin – Well, for next week. A wandering loner, “killer Poon”.
  www.ragweeknijmegen.nl  
Ka Man, Carmen Poon
Anggun Nurdila
  ridm.ca  
Cinematography : Alan Poon
Conception sonore : Ai Miyatake
  20 Treffer www.ncs-shipping.com  
Dainese Desert Poon Black Grey
IXON RS LIFT KID HP Nero Bianco
  www.jeninsekt.de  
Modeling of the junction diode: Static and dynamic parameters. SPICE diode model. Modelling of the BJT. Ebers-Moll equations; EM1 EM2 and EM3 models, Gummel-Poon model, SPICE BJT model. Modified EM model. JFET models.
Devre fonksiyonları, frekans ve empedans normalizasyonu, süzgeç tipleri, yaklaşıklık problemi, pasif devre sentezine kısa bir bakış, basamaklı tipten LC devrelerinin sentezi. Temel aktif devre sentezi blokları. İşlemsel kuvvetlendirici, İşlemsel geçiş iletkenliği kuvvetlendiricisi (OTA), İkinci kuşak akım taşıyıcı (CCII) içeren temel integral alıcılar, jiratör ve immitans dönüştürücüleri, ikinci derece süzgeçler OTAiçeren devreler, idealsizlik etkileri. Yüksek-dereceden süzgeç gerçeklenmesi, kaskad bağlama, sıfır-kutup eşleştirilmesi, çok geribeslemeli yapılar, basamaklı tipten LC devrelerinin aktif devrelerle gerçeklenmesi, tümüyle tümleşik yüksek frekans gerçeklemeleri, geçiş iletkenliği kuvvetlendiricileri, anahtarlamalıkapasite devreleri. [Course Catalogue Form with ECTS Credits]
  2 Treffer m-x.ca  
Mr. Poon:
M. Polzin :
  3 Treffer www.hemophilia.ca  
1992 - Dr. Man-Chiu Poon
1992 - Dr Man-Chiu Poon
  memoria.mercabarna.es  
Speaker: Mr. Kai Lok POON, Development and Construction Division, Housing Department
Web Architecture for Monitoring and Visualizing Mobile Objects in Mari時間 Contexts
  2 Treffer www.richmond.org.hk  
Ms POON Lan Mi
陸濃深先生
  2 Treffer www.m-x.ca  
Mr. Poon:
M. Polzin :
  www.cn.dhl.com  
Employee Name: Jannie Poon
Implementation
  www.cjc-ccm.gc.ca  
Poon
. v.
  2 Treffer www.carmec.si  
Poon & Colin Whitaker, 7 P.M.
Poon & Colin Whitaker, 19 Uhr
  2 Treffer csc.lexum.org  
Recent jurisprudence has concluded that those who seek to rely on the common law defence of duress cannot do so if they knew that their participation in a conspiracy or criminal association came with a risk of coercion and/or threats to compel them to commit an offence: see R. v. Li (2002), 162 C.C.C. (3d) 360 (Ont. C.A.), at paras. 20-33; R. v. Poon, 2006 BCSC 1158 (CanLII), at para.
[75] Cet élément prévu par la loi a été reconnu comme étant également pertinent en common law.  En effet, la jurisprudence récente a conclu que les personnes qui tentaient d’invoquer le moyen de défense de common law fondé sur la contrainte n’y étaient pas admises si elles savaient que leur participation à un complot ou à une association criminelle comportait un risque de contrainte ou de menaces visant à les forcer à commettre une infraction (voir R. c. Li (2002), 162 C.C.C. (3d) 360 (C.a. Ont.), par. 20‑33; R. c. Poon, 2006 BCSC 1158 (CanLII), par. 7; R. c. M.P.D., 2003 BCPC 97, [2003] B.C.J. no 771 (QL), par. 61).
  www.amo.gov.hk  
Ms. Pauline Poon
李美樺女士
  2 Treffer www.clpgroup.com  
Paul Poon Managing Director,
李浩然先生 摩根士丹利董事總經理
  2 Treffer 2015.nouveaucinema.ca  
Poon & Colin Whitaker, 7 P.M.
Poon & Colin Whitaker, 19 Uhr
  www.jcbn.ch  
25. Poon R, Li C, Alman BA. Beta-catenin mediates soft tissue contracture in clubfoot. Clin Orthop Relat Res 2009; 467 (5): 1180-5118
29. Harrold AJ, Walker CJ. Treatment and prognosis in congenital clubfoot. J Bone Joint Surg B. 1983; 65-B: 8-11
  www.x17.de  
With no prior experience or knowledge of contact dance improvisation, Middle Years Programme (MYP) students Sonya Janejit Kaur and Celine Poon from Fairview International School, in Kuala Lumpur, won the Contact Dance International Film Festival (CDIFF)’s Bronze Jury Award for their short film and dance choreography called
Sans aucune expérience ni connaissance préalables en danse contact improvisée, Sonya Janejit Kaur et Celine Poon, deux élèves du Programme d’éducation intermédiaire (PEI) de la Fairview International School, à Kuala Lumpur, ont remporté la médaille de bronze au Contact Dance International Film Festival (CDIFF) pour leur court-métrage et leur chorégraphie intitulés
  www.cad.gov.hk  
Mr TSANG Yuk-poon
曾煜本先生
  campingpark-schlei.de  
Zhu Y, Poon D, Velivasakis E, Zuo S, Fu P. Structural Design Challenges of Shanghai Tower (pdf)
Elkady A, Lignos D. Effect of the Gravity Framing System on the Overstrength and Collapse Risk of Steel Special Moment Frames Designed in North America (pdf)
  www.gardenpalms.com  
Poon Man-kit
Publié dans Membres
  parl.gc.ca  
I want to apologize, Madam Chair, because the practitioner, the dentist who was in to see me today with a member of your association--and you might know his name, I forget it--is an aboriginal dentist who practises in Winnipeg. Yes, it's Phil Poon.
Je tiens à m'excuser, madame la présidente, parce que le praticien, le dentiste qui est passé me voir aujourd'hui en compagnie d'un membre de votre association--et peut-être que vous le connaissez, son nom m'échappe--il s'agit d'un dentiste autochtone qui pratique à Winnipeg. Oui, c'est cela, il s'agit de Phil Poon. Je suis heureux d'avoir pu mentionner son nom parce que je tiens à vous dire à quel point j'ai été impressionné par son exposé. En fait, lors de ces rencontres individuelles, on peut en venir rapidement au vif du sujet, et c'est ce qu'il a fait en l'espace de 30 minutes ou à peu près. Il m'a donné un cours rapide sur la situation de la collectivité autochtone en ce qui concerne les soins dentaires, ou l'hygiène buccale, si vous préférez.
  2 Treffer scc.lexum.org  
Recent jurisprudence has concluded that those who seek to rely on the common law defence of duress cannot do so if they knew that their participation in a conspiracy or criminal association came with a risk of coercion and/or threats to compel them to commit an offence: see R. v. Li (2002), 162 C.C.C. (3d) 360 (Ont. C.A.), at paras. 20-33; R. v. Poon, 2006 BCSC 1158 (CanLII), at para.
[75] Cet élément prévu par la loi a été reconnu comme étant également pertinent en common law.  En effet, la jurisprudence récente a conclu que les personnes qui tentaient d’invoquer le moyen de défense de common law fondé sur la contrainte n’y étaient pas admises si elles savaient que leur participation à un complot ou à une association criminelle comportait un risque de contrainte ou de menaces visant à les forcer à commettre une infraction (voir R. c. Li (2002), 162 C.C.C. (3d) 360 (C.a. Ont.), par. 20‑33; R. c. Poon, 2006 BCSC 1158 (CanLII), par. 7; R. c. M.P.D., 2003 BCPC 97, [2003] B.C.J. no 771 (QL), par. 61).
  2 Treffer soslanguage.com  
Nancy Mayo, Professor, School of Physical and Occupational Therapy, McGill University; Kenneth Poon, Health Promotion Worker, Asian Community AIDS Services; Poz Youth in Transition Program, AIDS Committee of Durham Region Nancy Mayo Professor, School… Continue Reading 2018 Award for Excellence Recipients
Cocktail : 20e anniversaire et présentation du Prix d’excellence Le vendredi 15 juin 2018 18 h à 20 h Li Ka Shing Knowledge Institute, St. Michael’s Hospital Toronto, ON,… Continuer la lecture Joignez-vous à nous pour notre 20e anniversaire et présentation du Prix d’excellence
  chopin2010.pl  
Chuifun Poon (Hong Kong)
Jun Fujimoto (Canada)
  www.metavasipar.hu  
Jacky Poon, Wuyuan Qi
Wildes Schleswig Holstein 2016
  www.lovail.ca  
Johnny Poon
Luft und Raumfahrt
  7 Treffer enterprise.huawei.com  
Arics, Poon
李战怀
  5 Treffer www.naipeszaca.com  
Man-Chiu Poon, MD, MSc, FRCPC
Solvant-détergent/ nanofiltration
  17 Treffer hotel-berlin.su  
Chen H, He Y, Shiflet GJ, Poon SJ (1994) Nature 367:541 CrossRef
Guan PE, Chen MW, Egami T (2010) Phys Rev Lett 104:205701 CrossRef
  apartamentos-ernesto.com  
Typhoon HIL Interview - Jason Poon
Microgrid Talks - John Stampfel from Eaton
Arrow 1 2 3 4 5