cau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'066 Results   479 Domains   Page 10
  6 Hits zonnehoed.geboortelijst.be  
The U.S. Federal Aviation Administration ( FAA) use BelManage on over 57,000 of their IT assets. Detailed configuration data is updated daily to their BelManage server and SQL database in Oklahoma City, OK.
La direction de l’aviation civile américaine ( FAA) utilise BelManage sur plus de 57 000 de ses actifs informatiques. Les données de configuration détaillées sont mises à jour quotidiennement sur leur serveur BelManage et la base de données SQL à Oklahoma City, OK. Les administrateurs situés au travers des États-Unis et de leurs territoires sont en mesure de se connecter à BelManage pour afficher les rapports représentant les actifs informatiques dont ils ont la responsabilité. La FAA utilise BelManage et le module Data Analytics pour la gestion des licences logicielles, la gestion de la configuration et la gestion des actifs informatiques et du cycle de vie.
Die U.S. Federal Aviation Administration ( FAA) verwendet BelManage auf über 57.000 ihrer IT-Assets. Detaillierte Konfigurationsdaten werden täglich auf ihren BelManage-Server und die SQL-Datenbank in Oklahoma City, OK aktualisiert. Administratoren, die sich in den USA befinden, können sich bei BelManage anmelden, um Berichte einzusehen, die die IT-Ressourcen, für die sie verantwortlich sind repräsentieren. Die FAA verwendet BelManage und das Data Analytics Modul für das Softwarelizenzmanagement, das Konfigurationsmanagement und das IT Asset- und Lifecycle-Management.
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUC-Perú) utiliza BelManage en una red distribuida de más de 6.000 activos de TI desde 2010. Información detallada de la configuración del hardware, software y seguridad TI se actualiza todos los días en el servidor y base de datos da la PUC en Lima, Perú. Esta información es utilizada para la gestión de licencias de software, soporte de helpdesk, planificación de actualizaciones del sistema operativo y auditorías, y seguridad TI. El módulo Histórico de Cambios permite a los administradores controlar exitosamente todos los cambios de hardware y software en laboratorios distribuidos del Campus.
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUC-Perú) utiliza o BelManage em uma rede distribuída de mais de 6.000 ativos de TI desde 2010. As informações detalhadas da configuração do hardware, software e segurança TI são atualizadas diariamente no servidor e base de dados da PUC em Lima, Peru. Esta informação é usada para o gerenciamento de licenças de software, suporte helpdesk, planejamento das atualizações do sistema operacional e auditorias, e planejamento de segurança de TI. O módulo Histórico de Mudanças permite aos administradores o controle total, com sucesso, de todas as alterações de hardware e software em laboratórios distribuídos pelo campus.
  3 Hits www.njc-cnm.gc.ca  
For the purposes of this part, a termination of employment(licenciement de l'employé) is the termination of employment referred to in paragraph 12(1)(f) of the Financial Administration Act (FAA).
L'avis aux agents négociateurs comprendra 1) le programme à l'étude aux fins de la DME, 2) la raison de la DME et 3) le genre d'approche prévue pour l'initiative.
  www.unterweger-wellness.com  
On our last visit to Santo Domingo could advance several projects already uprooted and others still were not, such as FAA, the Dominican Civil Aviation Institute, who will officially Viafirma the platform in its in-house method for the integration of services for authentication and electronic signature based on the use of recognized digital certificates in the Dominican Republic.
En nuestra última visita a Santo Domingo pudimos avanzar en varios proyectos ya arrancados y otros que aún no lo estaban, como es el caso del IDAC, el Instituto Dominicano de Aviación Civil, quienes oficialmente contarán con la plataforma Viafirma, en su modalidad in-house, para la integración de los servicios de autenticación y firma electrónica basados en el uso de certificados digitales reconocidos en la República Dominicana.
  www.fag.de  
Approved by the FAA, EASA and CAAC, FAG Aerospace does not only hold the most common Civil Aviation Authority approvals, but also official OEM repair approvals from engine manufacturers such as Pratt & Whitney, Rolls Royce, GE, CFMI, and so on.
Mehr als 125 Jahre Erfahrung in der Lagerherstellung machen FAG zu einem der bedeutendsten Zulieferer für alle großen Triebwerkshersteller. Warum also einem anderen mehr vertrauen als FAG? FAG Aerospace besitzt nicht nur die wichtigsten Zulassungen der Zivilen Luftfahrtbehörden FAA, EASA und CAAC, sondern auch offizielle Reparaturzulassungen von Triebwerkhersteller wie beispielsweise Pratt & Whitney, Rolls Royce, GE und CFM.
  3 Hits www.iobit.com  
This Arbitration provision is governed by the FAA. The arbitrator will apply applicable substantive law, statutes of limitations and privileges. The arbitrator will not apply any federal or state rules of civil procedure or evidence in matters relating to evidence or discovery.
Questa disposizione di arbitrato è disciplinata dalla FAA. L'arbitratore applicherà il diritto sostanziale applicabile, ai termini di prescrizione e privilegi. L'arbitratore non può applicare tutte le regole federali o statali di procedura civile o prove in materia di prove o di verdetto. Fatte salve le limitazioni sull'arbitrato, l'arbitratore potrebbe non assegnere alcun rilievo disponibile in tribunale. L'arbitratore sarà riservato, ma si può notificare qualsiasi autorità di governo della vostra richiesta.
Esta cláusula de Arbitragem é regulada pela FAA. O juiz aplicará a lei material aplicável, os estatutos de limitações e privilégios. O juiz não aplicará qualquer regra federal ou estadual de processo civil ou de evidência com assuntos relativos às provas ou descobertas. Sujeita às Limitações sobre Arbitragem, o juiz poderá conceder qualquer outra forma de auxíilio em tribunal. A arbitragem será confidencial, mas pode notificar qualquer autoridade do governo do seu pedido.
Deze arbitrale bepaling wordt beheerst door de FAA. De arbiter zal toepasselijke materiële recht, statuten van beperkingen en privileges toe passen. De arbiter zal geen federale of staatsbepalingen van burgerlijke rechtsvordering of bewijzen toe passen gerelateerd aan bewijs of ontdekkingen. Onder voorbehoud van de beperkingen op de arbitrage, kan de arbiter enige verlichting in de rechtbank op een andere manier toekennen. De arbitrage zal vertrouwelijk zijn, maar u kunt elke overheidsinstantie op uw claim wijzen.
  www.schaeffler.de  
Approved by the FAA, EASA and CAAC, FAG Aerospace does not only hold the most common Civil Aviation Authority approvals, but also official OEM repair approvals from engine manufacturers such as Pratt & Whitney, Rolls Royce, GE, CFMI, and so on.
Mehr als 125 Jahre Erfahrung in der Lagerherstellung machen FAG zu einem der bedeutendsten Zulieferer für alle großen Triebwerkshersteller. Warum also einem anderen mehr vertrauen als FAG? FAG Aerospace besitzt nicht nur die wichtigsten Zulassungen der Zivilen Luftfahrtbehörden FAA, EASA und CAAC, sondern auch offizielle Reparaturzulassungen von Triebwerkhersteller wie beispielsweise Pratt & Whitney, Rolls Royce, GE und CFM.
  10 Hits www.xn--plaadebous-q6a.es  
Aircraft modification: Reconfiguration, Conversion, Modification, Certification EASA / FAA / TCCA
Reconfiguration, conversion, modification, certifications EASA / FAA / TCCA
  www.ligna.de  
We produce the following machines for sash assembly: - Leaf assembly station FM 3002 - Sashes stop machine FAA S2 L/Rread more
Wir produzieren folgende Maschinen für die Flügelmontage: - Flügelmontagestation FM 3002 - Flügelanschlagautomat FAA S2 L/Rweiterlesen
  2 Hits www.ssb.no  
E-mail: faa@ssb.no
E-post: faa@ssb.no
  4 Hits www.travail.gc.ca  
(FAA) with the exception of the Department of National Defence;
(LGFP), à l'exception du ministère de la Défense nationale;
  www.indoorcyclingworldwide.com  
The Federal Aviation Authority converted from Oracle to PostgreSQL to track critical information about the layout of all airports in the US. FAA requires all new database GIS projects in the organisation use it.
Réunion sur Skype. Skype utilise PostgreSQL afin de stocker toutes les communications (et clavardages) et activités. Les appels sont routés via des services de VoIP externes qui utilisent Asterisk, qui à son tour utilise PostgreSQL.
Call via Skype. Skype uses PostgreSQL to store all Skype chat and call activity. Call is routed through to an external VOIP service, running on Asterisk, which also uses PostgreSQL.
Llama por Skype. Skype usa PostgreSQL para almacenar toda la actividad de chat y de llamadas por Skype. La llamada se enruta a través de un servicio VOIP externo, que se ejecuta en Asterisk, que también usa PostgreSQL.
Controllo la posta. I servizi antivirus che girano sul server, forniti da McAfee, Trend Micro, Comodo, Project Honey Pot e altre imprese più riservate, usano PostgreSQL.
  2 Hits www.tksoft.com  
The purpose of the lecture “Interpretation possibilities of the verb "faa" and its occurrence in Norwegian newspaper articles“ was to introduce the problem of the Norwegian verb "faa" that has a specific position in the Norwegian language.
Cílem přednášky „Interpretační možnosti slovesa "faa" a jeho výskyt v norských novinových textech“ bylo představit účastníkům Týdnu humanitních věd na Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky MU toto norské sloveso, které má v norštině specifické postavení. Při tvorbě přednášky jsem vycházel ze stejnojmenné bakalářské práce, kterou jsem obhájil v roku 2015. Účastníky jsem obeznámil s problematikou zmíněného slovesa, které se může chovat nejen jako plnovýznamové, ale také jako sloveso pomocné. Prezentovány byly i výsledky praktické části mé práce, která zkoumala v jaké míře se jednotlivé interpretační možnosti slovesa vyskytují v norském tisku, konkrétně v novinách Aftenposten, DN a VG.
  3 Hits www.courtfool.info  
§ For FAA's new National Operations Manager it is the first day on the job. [98]
De directeur van de “Federal Emergency Management Agency” is op een conferentie in Montana. [97]
  www.lecompa.fr  
A trip to the supermarket means a plane ride – and taking off from the narrow dirt road in front of the house. “Hardly any of the private pilots here have an official pilot’s license,” says James. And what does the FAA make of this? “What you don’t have can’t be taken away from you.”
Wir sind die einzigen Gäste, die über Nacht bleiben. Dafür werden wir ins Familienleben integriert. Abends sitzen wir mit Chris und den Besitzern der Lodge, James und Sheila Isaak, zusammen am Tisch und beten. James dankt für Ruhe, Frieden und Freiheit, die Gott geschenkt hat. Dann wird gegessen. Es gibt gegrillten Lachs, der röter aussieht und besser schmeckt als jeder andere Lachs, den wir jemals gegessen haben; viel Muskeln, wenig Fett. Ein Dienstmädchen räumt unsere Teller ab. James erzählt, wie ihm sein Vater, einer der ersten fliegenden Ärzte Alaskas, schon als Jugendlicher das Fliegen beibrachte. Bis heute hebt er in dessen alter Propellermaschine ab. „Sie ist mein Pick-up-Truck“, sagt er liebevoll. Zum Supermarkt wird geflogen, als Runway dient der kleine Feldweg vor dem Haus. „Kaum einer der Privatpiloten hier hat eine offizielle Lizenz“, sagt James. Wie das die amerikanische Luftaufsichtsbehörde findet? „Was man nicht hat, kann auch nicht weggenommen werden.“
  immigration-usa.com  
With the exception of Section 8 which will be construed in accordance with the FAA, these Terms shall be governed by, construed, and enforced in accordance with the laws of the State of Ohio, as they are applied to agreements entered into and to be performed entirely within Ohio.
A excepción de la Sección 8, que se interpretará de acuerdo con la FAA, estos Términos serán regidos, interpretados y ejecutados de conformidad con la legislación del estado de Ohio, ya que se aplican a acuerdos que se celebran y cumplen en su totalidad dentro de Ohio.
  10 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Develop and finalize FAA with provinces and territories
Développer et finaliser l'entente cadre sur l'aquaculture avec les provinces et territoires
  5 Hits www.forces.gc.ca  
Financial Administration Act (FAA)
Loi sur la défense nationale
  www.statcan.gc.ca  
Production of Certificates for the Fiscal Arrangement Act (FAA)
1.2.1.4 Statistiques sur les institutions publiques
  www.egi.unisg.ch  
FAA-HSGForschungsinstitut für Arbeit
International Management
  10 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Develop and finalize FAA with provinces and territories
Développer et finaliser l'entente cadre sur l'aquaculture avec les provinces et territoires
  11 Hits working-cocker.nl  
FAA Biodynamics Research
RECARO Aircraft Seating GmbH
  2 Hits sigma.world  
You acknowledge that use of this Website and/or purchase of Service constitutes a transaction in interstate commerce. The Federal Arbitration Act (“FAA”) governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement.
Usted reconoce que el uso de este Sitio Web o la compra del Servicio constituyen una transacción de comercio interestatal. La Ley Federal de Arbitraje (“FAA”) rige la interpretación y el cumplimiento de este Acuerdo de Arbitraje. Este Acuerdo de Arbitraje permanecerá vigente una vez que se llegue la terminación de estos Términos.
  6 Hits www.journal.forces.gc.ca  
This identification process normally begins with the two organizations having primary responsibility for commercial air traffic over our nations; the FAA and Nav Canada. The events of 9/11 provided the catalyst for these and other Canadian and U.S. government agencies to lash together their capabilities in order to provide a credible air defence shield within our borders.
Le processus de repérage est habituellement commencé par les deux organismes principaux sur lesquels repose la responsabilité du trafic aérien commercial au-dessus de nos pays : le Bureau fédéral de l'aéronautique et la société Nav Canada. Les événements du 11 septembre ont incité ces organismes et des organismes gouvernementaux du Canada et des États-Unis à carrément mettre leurs capacités en commun pour former un bouclier de défense aérienne fiable à l'intérieur de nos frontières. Depuis 2001, le centre des opérations aériennes interalliées de chacun des secteurs accueille parmi son personnel des représentants du Bureau fédéral de l'aéronautique et de Nav Canada. Étant donné que l'opération
  3 Hits www.canafe.gc.ca  
FINTRAC will ensure that the financial officer certifying under Section 33 of the FAA signs and dates each invoice/expense claim to identify that payments are processed on a timely basis.
CANAFE fera en sorte que l'administrateur des comptes, procédant à toute attestation en vertu de l'article 33 de la LGFP, signe et date chaque facture et demande de remboursement afin d'indiquer que les paiements sont exécutés en temps opportun.
  14 Hits www.aireuropa.com  
Note: this device must have a label indicating “FAA approved in accordance with 14CFR 21.305(d), approved for aircraft use only”.
Grundsätzlich sind Systeme, die breiter als 40 cm sind, Sitzkissen, Hüftgurte und Gurte, die mit dem Erwachsenen oder dem Sicherheitsgurt verbundensind, nicht zulässig
Extensiones de cinturones de seguridad conocidos comúnmente como cinturones ventrales”), y
  2 Hits elevation.ac  
Although Company may have a right to an award of attorneys’ fees and expenses under some laws if it prevails, Company agrees that it will not seek such an award, unless your Claims are determined by the arbitrator to be frivolous. Any award rendered shall include a written opinion and shall be final, subject to limited appeal rights under the FAA.
Decisión del arbitraje. El árbitro podrá adjudicar el pago de costos u honorarios a la parte prevalente, pero únicamente si la ley aplicable lo permite. Aunque la Empresa pueda tener derecho al pago de horarios de abogados y gastos conforme a ciertas leyes si gana el caso, la Empresa acuerda no recibir dicha adjudicación, salvo que el árbitro determine que la Demanda presentada por usted es una demanda frívola. Toda sentencia dictada deberá incluir un dictamen por escrito y será definitiva, sujeto a los derechos de apelación limitados en virtud de los reglamentos de la FAA.
  www.etsmtl.ca  
These cases were the following: auto-rotation, transition, close manoeuvres to the flight envelope corners, ground dynamics, hover, forward flight and ground reaction which represent challenges for the experts in the parameter estimation methods. This methodology was validated by flight tests at BHT where was used for level D high fidelity simulator certification according to FAA rules.
Ces cas critiques sont les suivants : l’autorotation, la transition, les manœuvres proches des coins de l’enveloppe de vol, la dynamique du sol, hover, vol en avant et réaction au sol. Ces cas représentent des défis pour les experts dans les méthodes d’estimation des paramètres. Cette méthodologie a été validée par des essais en vol chez BHT, et elle est utilisée pour la certification du simulateur d’haute fidélité du niveau D conformément aux règlements de la FAA.
  www.gimv.com  
Luciad is the supplier of choice for leading Systems Integrators worldwide, for their Situational Awareness applications in mission-critical systems for the aviation and security industries. Luciad’s customers include Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, NATO, Sagem, Thales and Thales Raytheon Systems.
Luciad entwickelt und vermarktet Software für die schnelle Entwicklung von Anwendungen zur Geo-Lageerfassung. Dabei werden eine große Zahl von statistischen und Bewegungsdaten mit geographischen Daten verbunden. Die Ergebnisse unterstützen eine schnelle und präzise Lageerfassung, wie sie zum Beispiel in der Luftfahrt- oder der Sicherheitsindustrie gefordert wird. Zu den Kunden von Luciad gehören u.a. Belgocontrol, Boeing, EADS, EUROCONTROL, FAA, Lockheed Martin, die NATO, Sagem, Thales sowie Thales Raytheon Systems.
  www.aiac.ca  
The Civil Aviation Committee monitors and reviews proposed changes to aircraft certification, operation regulatory requirements, policies and advisory material coming from Transport Canada (TC), the United States Federal Aviation Administration (FAA) and the European Aviation Safety Agency (EASA).
Le comité de développement de la chaîne d’approvisionnement est un porte-parole indépendant qui s’exprime au nom des petites et moyennes entreprises (PME) canadiennes. Le comité discute avec les gouvernements, les intervenants des marchés intérieurs et internationaux et le public canadien. Il offre aussi aux PME de l'aérospatiale canadienne un forum d’aide mutuelle et d’autoassistance par l'entremise de meilleures communications, de la constitution d'une équipe et de mentorat.
  www.goudsmitmagnets.com  
FAA Type Certificate for the ASG 32 Mi
Sebastian Kawa fliegt über 800 km in der Ukraine
  startup-city.de  
FAA STC Certification
Press Release Placement
  netherlands.mfa.am  
Updation of details of CPIO/FAA
Updation of details of CPIO for Aerodome Planning
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow