|
|
For example, we contract with measurement companies, who use cookies or similar technologies to learn about the audience of our services, such as the demographics of users who view a YouTube video or an advertisement.
|
|
|
Ainsi, nous passons des contrats avec des sociétés de mesure d'audience, qui utilisent des cookies ou des technologies similaires pour obtenir des informations sur les utilisateurs de nos services, telles que les caractéristiques démographiques des internautes qui regardent une vidéo sur YouTube ou une publicité. Autre exemple : les marchands utilisent des cookies sur nos pages de vente en ligne pour évaluer le nombre d'utilisateurs uniques qui consultent leurs fiches produit.
|
|
|
Por ejemplo, contratamos los servicios de empresas de medición que utilizan cookies u otra tecnología similar para obtener información sobre la audiencia de nuestros servicios (por ejemplo, datos demográficos de los usuarios que ven un vídeo de YouTube o un anuncio). Otro ejemplo es el de los comerciantes que aparecen en nuestras páginas de compras, que utilizan cookies para saber cuántos usuarios únicos ven las fichas de sus productos.
|
|
|
Ad esempio, stipuliamo contratti con aziende che si occupano di valutazioni e utilizzano cookie o tecnologie simili per acquisire informazioni sul pubblico dei nostri servizi, ad esempio i dati demografici degli utenti che visualizzano un video di YouTube o un annuncio. Un altro esempio è rappresentato dai commercianti delle nostre pagine di shopping, che utilizzano i cookie per capire quanti utenti unici visualizzano le schede dei loro prodotti.
|
|
|
على سبيل المثال، نتعاقد مع شركات قياس تستخدم ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة للتعرف على جمهور خدماتنا، مثل المعلومات السكانية للمستخدمين الذين يشاهدون مقطع فيديو على YouTube أو إعلانًا ما. وهناك مثال آخر وهو التجار على صفحاتنا التسويقية الذين يستخدمون ملفات تعريف الارتباط لاستيعاب عدد المستخدمين الفريدين الذين يطلعون على قوائم منتجات هؤلاء التجار.
|
|
|
Για παράδειγμα, συνεργαζόμαστε βάσει σύμβασης με εταιρείες μετρήσεων που χρησιμοποιούν cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες, προκειμένου να μάθουμε πληροφορίες σχετικά με το κοινό των υπηρεσιών μας, όπως τα δημογραφικά στοιχεία των χρηστών που βλέπουν ένα βίντεο στο YouTube ή μια διαφήμιση. Ένα άλλο παράδειγμα είναι οι έμποροι στις σελίδες αγορών, οι οποίοι χρησιμοποιούν cookie για να κατανοήσουν πόσοι μοναδικοί χρήστες βλέπουν τις καταχωρίσεις προϊόντων τους.
|
|
|
たとえば、Google が契約している測定関連の企業では、Cookie または類似の技術を使用して、YouTube 動画や広告を視聴したユーザーのユーザー属性など、Google サービスの利用者に関する調査を行っています。また、Google のショッピング ページでは、小売店が自社の商品リストを見たユニーク ユーザー数を確認する目的で Cookie を使用しています。
|
|
|
Ons gaan byvoorbeeld kontrakte aan met metingmaatskappye wat webkoekies of soortgelyke tegnologieë gebruik om meer uit te vind oor die gehoor van ons dienste, soos die demografie van gebruikers wat 'n YouTube-video of 'n advertensie bekyk. Nog 'n voorbeeld is handelaars op ons inkopiebladsye, wat webkoekies gebruik om te verstaan hoeveel unieke gebruikers hul produklysinskrywings sien.
|
|
|
برای مثال، برای کسب اطلاعات در مورد مخاطبین خدماتمان (مانند آمارهای جمعیتی کاربرانی که یک ویدیوی YouTube یا یک آگهی را تماشا میکنند) با شرکتهای سنجشی که از کوکیها و تکنیکهای مشابه استفاده میکنند همکاری میکنیم. نمونه دیگر، فروشندگانی که در صفحات خرید ما هستند و از کوکیها استفاده میکنند تا بدانند چند کاربر متمایز، فهرست محصولاتشان را میبینند.
|
|
|
Per exemple, tenim contractes amb empreses de mesurament que fan servir galetes o tecnologies similars per obtenir dades sobre l'audiència dels nostres serveis, com ara la informació demogràfica dels usuaris que han mirat un vídeo de YouTube o un anunci determinat. Un altre exemple són els comerciants de les nostres pàgines de compres, que fan servir les galetes per saber quants usuaris únics que veuen les seves fitxes de producte.
|
|
|
Na primjer, angažiramo tvrtke za mjerenje koje upotrebljavaju kolačiće i slične tehnologije kako bismo saznali više o publici svojih usluga, primjerice o demografiji korisnika koji gledaju neki videozapis na YouTubeu ili pregledaju neki oglas. Drugi su primjer trgovci na našim stranicama za kupnju koji upotrebljavaju kolačiće kako bi saznali koliko jedinstvenih korisnika vidi unose njihova proizvoda.
|
|
|
Uzavíráme například smlouvy s poskytovateli měření, kteří používají soubory cookie nebo podobné technologie k získání informací o publiku našich služeb, jako jsou například demografické údaje o uživatelích, kteří viděli video YouTube nebo reklamu. Dalším příkladem jsou obchodníci na našich nákupních stránkách, kteří pomocí souborů cookie zjišťují, kolik unikátních uživatelů vidělo záznamy jejich produktů.
|
|
|
Vi har f.eks. aftaler med analysevirksomheder, som bruger cookies eller lignende teknologier til at få oplysninger om brugerne af vores tjenester, f.eks. demografiske oplysninger om de brugere, som ser en YouTube-video eller en annonce. Et andet eksempel er sælgere på vores shoppingsider, som bruger cookies til at finde ud af, hvor mange unikke brugere der ser deres produktfortegnelser.
|
|
|
Teemme esimerkiksi yhteistyötä mittauksia suorittavien yrityksien kanssa, jotka keräävät evästeiden ja niitä muistuttavien teknologioiden avulla palveluidemme yleisöihin liittyviä tietoja, kuten kohderyhmätietoja YouTube-videon tai mainoksen katselleista käyttäjistä. Toinen esimerkki ovat myymäläsivujemme kauppiaat, jotka selvittävät evästeiden avulla, miten monta yksilöityä käyttäjää näkee heidän tuotetietonsa.
|
|
|
उदाहरण के लिए, हम उन मापन कंपनियों के साथ अनुबंध करते हैं, जो हमारी सेवाओं के दर्शकों के बारे में जानने के लिए कुकी या समान तकनीकों का उपयोग करती हैं, जैसे कि YouTube वीडियो या विज्ञापन देखने वाले उपयोगकर्ताओं की जनसांख्यिकी. दूसरा उदाहरण हमारे शॉपिंग पृष्ठों के व्यापारी हैं, जो यह समझने के लिए कुकी का उपयोग करते हैं कि उनकी उत्पाद प्रविष्टियों को कितने अनन्य उपयोगकर्ता देखते हैं.
|
|
|
Például méréssel foglalkozó vállalatokkal szerződünk, amelyek cookie-kat vagy hasonló technológiai megoldásokat használnak szolgáltatásaink közönségének, így például az adott YouTube-videót vagy hirdetést megtekintő felhasználók demográfiai csoportjainak megismeréséhez. A másik példát a vásárlási oldalainkon jelenlévő kereskedők jelentik, akik cookie-kat használnak annak megismeréséhez, hogy hány egyedi felhasználó tekinti meg termékinformációikat.
|
|
|
Misalnya, kami mengadakan kontrak dengan perusahaan pengukuran, yang menggunakan cookie atau teknologi serupa untuk mempelajari tentang pemirsa layanan kami, seperti demografi pengguna yang menonton video YouTube atau melihat iklan. Contoh lain adalah pedagang di laman belanja kami, yang menggunakan cookie untuk mengetahui berapa banyak pengguna unik melihat cantuman produk mereka.
|
|
|
Pavyzdžiui, bendradarbiaujame su vertinimo įmonėmis, kurios naudoja slapukus ar kitas panašias technologijas, siekdamos sužinoti apie paslaugų auditoriją, pvz., naudotojų, peržiūrėjusių „YouTube“ vaizdo įrašą arba skelbimą, demografinius rodiklius. Kitas pavyzdys yra prekybininkai apsipirkimo puslapiuose, kurie naudoja slapukus siekdami suprasti, kiek unikalių naudotojų peržiūri produktų įrašus.
|
|
|
For eksempel har vi avtaler med målefirmaer som bruker informasjonskapsler eller lignende teknologier for å finne ut mer om målgruppene for tjenestene våre, for eksempel den demografiske sammensetningen av brukerne som ser på YouTube-videoer eller annonser. Et annet eksempel er forhandlerne på netthandelsidene våre, som bruker informasjonskapsler for å finne ut hvor mange unike brukere som ser produktoppføringene deres.
|
|
|
Zawieramy na przykład umowy z firmami pomiarowymi, które korzystają z plików cookie lub podobnych rozwiązań, by poznać odbiorców naszych usług, np. zgromadzić dane demograficzne użytkowników oglądających filmy w serwisie YouTube lub reklamy. Innym przykładem są sprzedawcy obecni na naszych stronach zakupowych, którzy korzystają z plików cookie w celu poznania liczby unikalnych użytkowników przeglądających ich oferty produktowe.
|
|
|
Uneori, contractăm companii de statistică, care folosesc cookie-uri sau tehnologii similare pentru a stabili audiența serviciilor noastre, de exemplu, aflând date demografice despre utilizatorii care vizionează un videoclip sau o reclamă pe YouTube. Un alt exemplu îl constituie comercianții din paginile noastre de cumpărături, care folosesc cookie-uri pentru a afla pentru câți utilizatori unici se afișează produsele lor.
|
|
|
Najímame napríklad meracie spoločnosti, ktoré používajú súbory cookie alebo podobné technológie na získanie informácií o našom publiku. Tieto spoločnosti napríklad zhromažďujú demografické údaje o používateľoch, ktorí si pozrú video YouTube alebo reklamu. Ako ďalší príklad môžeme uviesť obchodníkov na našich stránkach zameraných na nakupovanie, ktorí používajú súbory cookie na zistenie informácií o tom, aký počet jedinečných používateľov si zobrazil informácie o ich produktoch.
|
|
|
S podjetji, ki izvajajo meritve ter uporabljajo piškotke ali podobne tehnologije, na primer sodelujemo pri zbiranju podatkov o ciljni skupini za naše storitve, kot so demografski podatki o uporabnikih, ki si ogledajo videoposnetek v YouTubu ali oglas. Še en primer so trgovci na naših straneh za nakupovanje, ki piškotke uporabljajo za ugotavljanje, koliko edinstvenih uporabnikov si je ogledalo njihove objave izdelkov.
|
|
|
ตัวอย่างเช่น เราทำสัญญากับบริษัทวัดผล ซึ่งใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกันเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้ใช้บริการของเรา เช่น ข้อมูลประชากรของผู้ใช้ที่ดูวิดีโอ YouTube หรือโฆษณาหนึ่งๆ อีกตัวอย่างหนึ่งคือผู้ขายในหน้าช็อปปิ้ง ซึ่งใช้คุกกี้เพื่อดูข้อมูลจำนวนผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกันที่มองเห็นรายชื่อผลิตภัณฑ์ของตน
|
|
|
Ví dụ: chúng tôi ký kết hợp đồng với các công ty đo lường. Các công ty này sử dụng cookie hoặc các công nghệ tương tự để tìm hiểu về đối tượng dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như thông tin nhân khẩu học của những người dùng xem video trên YouTube hoặc quảng cáo. Một ví dụ khác là những người bán hàng trên các trang mua sắm của chúng tôi. Những người này sử dụng cookie để tìm hiểu số lượng người dùng duy nhất xem danh sách sản phẩm của họ.
|
|
|
לדוגמה, אנו מתקשרים עם חברות מדידה, המשתמשות בקובצי cookie או בטכנולוגיות דומות כדי ללמוד על הקהל של השירותים שלנו, כגון הדמוגרפיה של משתמשים הצופים בסרטון מסוים ב-YouTube או במודעה מסוימת. דוגמה נוספת היא סוחרים בדפי הקניות שלנו, המשתמשים בקובצי cookie כדי להבין כמה משתמשים ייחודיים רואים את רישומי המוצר שלהם.
|
|
|
উদাহরণস্বরূপ, আমরা পরিমাপের উপর পরিষেবা প্রদানকারী কোম্পানিগুলির সাথে চুক্তি করি, যারা আমাদের পরিষেবা ব্যবহারকারীদের সম্পর্কে জানতে কুকিজ বা একই ধরনের প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করে, যেমন কোনো YouTube ভিডিও বা বিজ্ঞাপন দেখেন এমন ব্যবহারকারীদের জনসংখ্যাতত্ত্ব৷ অন্য একটি উদাহরণ হল, আমাদের কেনাকাটা সংক্রান্ত পৃষ্ঠাগুলির ব্যবসায়ীরা, যারা কতজন প্রকৃত ব্যবহারকারী তাদের পণ্য তালিকাগুলিকে দেখেন, তা বোঝার জন্য কুকিজ ব্যবহার করেন৷
|
|
|
Piemēram, mēs slēdzam līgumus ar datu novērtēšanas uzņēmumiem, kuri izmanto sīkfailus vai līdzīgas tehnoloģijas, lai uzzinātu vairāk par mūsu pakalpojumu mērķauditoriju, piemēram, kāda YouTube videoklipa vai reklāmas skatītāju demogrāfiskos datus. Vēl viens piemērs ir tirgotāji, kuri izmanto sīkfailus, lai izprastu, cik daudz unikālu lietotāju redz viņu produktu datus mūsu pirkumu lapās.
|
|
|
Kwa mfano, tunakubaliana na kampuni za upimaji, zinazotumia vidakuzi au teknolojia sawa kupata maelezo kuhusu hadhira ya huduma zetu, kama vile demografia ya watumiaji wa huduma wanaotazama video au tangazo la YouTube. Mfano mwingine ni wauzaji kwenye kurasa zetu za ununuzi, ambao hutumia vidakuzi kuelewa ni watumiaji wangapi wanaoona bidhaa zao kwenye ukurusa unaoorodhesha bidhaa.
|
|
|
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, YouTube ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಂತಹ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಕುಕೀಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಾಪನ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
|
|
|
उदाहरणार्थ, YouTube व्हिडिओ किंवा जाहिरात पाहणाऱ्या वापरकर्त्यांच्या लोकसंख्याशास्त्रासारख्या आमच्या सेवांच्या प्रेक्षकांविषयी जाणून घेण्यासाठी कुकीज किंवा तत्सम तंत्रज्ञानाचा वापर करणाऱ्या मोजमापन कंपन्यांसह आम्ही करार करतो. दुसरे उदाहरण आमच्या खरेदी पृष्ठांवरील व्यापाऱ्यांचे आहे, जे कुकीजचा वापर त्यांची उत्पादन सूची किती अनन्य वापरकर्ते पाहतात हे समजून घेण्यासाठी करतात.
|
|
|
ఉదాహరణకు, మా సేవల యొక్క ప్రేక్షకుల గురించి అనగా ఒక YouTube వీడియోను లేదా ఒక వ్యాపార ప్రకటనను ఎంతమంది వినియోగదారులు వీక్షించారు అనేటటువంటి జనాభా వివరాలను తెలుసుకోవడానికి కుక్కీలు లేదా అటువంటి సాంకేతికతలను ఉపయోగించే గణన సంస్థలతో మేము ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటాము. ఇందుకు మరొక ఉదాహరణ మా షాపింగ్ పేజీల్లోని వ్యాపారస్తులు, వీళ్ల ఉత్పత్తి జాబితాలను కనీసం ఒక్కసారైనా చూసిన వినియోగదారులు ఎంత మందో తెలుసుకోవడానికి వీరు కుక్కీలను ఉపయోగిస్తారు.
|
|
|
مثلاً، ہم پیمائش کی ان کمپنیوں کے ساتھ معاہدہ کرتے ہیں جو ہماری سروسز کے ناظرین کے بارے میں جاننے کیلئے کوکیز یا اس جیسی ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہیں، جیسے کہ ان صارفین کی ڈیموگرافکس جو YouTube ویڈیو یا کوئی اشتہار دیکھتے ہیں۔ ایک اور مثال، ہمارے شاپنگ کے صفحات پر مرچنٹس ہیں، جو یہ سمجھنے کیلئے کوکیز استعمال کرتے ہیں کہ کتنے منفرد صارفین ان کی پروڈکٹس کی فہرستیں دیکھتے ہیں۔
|
