aasta – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.etwinning.net

Uudised

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2013. aasta on Euroopa kodanike aasta ning me soovime selleteemalist võistlust tutvustada. See on iga-aastane võistlus (tähistades oma 60. sünnipäeva) nimega Europaeischer-Wettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	2013 marque l’Année européenne des Citoyens ; c’est pourquoi nous aimerions vous présenter un concours en lien avec ce thème. Organisé chaque année - il célèbre son soixantième anniversaire, ce concours porte le nom de Europaeischer Wettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	2013 ist das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger und wir möchten Sie im Zusammenhang mit diesem Thema auf einen Wettbewerb aufmerksam machen. Es handelt sich um den jährlich stattfindenden Europäischen-Wettbewerb (der seinen 60. Geburtstag feiert)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Il 2013 è l'Anno Europeo dei Cittadini, e noi vogliamo portare alla vostra attenzione un concorso incentrato su questo tema. Si tratta di un concorso annuale (che celebra il proprio 60° compleanno) chiamato Europaeischer-Wettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Το 2013 είναι το Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών, και θέλουμε να επισημάνουμε ένα διαγωνισμό, σχετικά με αυτό το θέμα. Είναι ένας ετήσιος Διαγωνισμός (ο οποίος γιορτάζει την 60η επέτειό του) που ονομάζεται Europaeischer-Wettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	2013 е европейската година на гражданите, и ние искаме да проведем състезание в светлината на тази тема. Това е едно годишно състезание (което отбелязва своят 60 юбилей) наречено Europaeischer-Wettbewerb.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Rok 2013 je „Evropským rokem občanství“ a my bychom vás rádi upozornili na soutěž, která se tohoto tématu týká. Jedná se o každoroční soutěž (slaví již 60. narozeniny) s názvem Europaeischer-Wettbewerb“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	2013 är Europaåret för medborgarna och vi vill uppmärksamma det med en tävling på temat. Det är en årlig tävling som kallas Europäischer Wettbewerb och som funnits i 60 år.

Uudised

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Euroopa aasta 2013 – Euroopa kodanike aasta võistlus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	L’année européenne 2013 - concours de l’année européenne sur la citoyenneté
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Anno europeo 2013 - Concorso dell'Anno Europeo dei Cittadini
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Ευρωπαϊκό Έτος 2013 – Διαγωνισμός Ευρωπαϊκού Έτους των Πολιτών
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Европейска година 2013- Европейска година на гражданите
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Evropský rok 2013 - soutěž při příležitosti „Evropského roku občanství“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Europeiska året 2013 – tävling i Europaåret för medborgarna

Uudised

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta 2012 pakub teile võimaluse lisada oma eTwinningu projektidele põlvkondadevaheline mõõde! Lööge kaasa, korraldades oma kooli õpilaste kohtumine eakatega ning õppige nendelt ja koos nen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	L’Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle 2012 vous donne l’occasion d’ajouter une dimension intergénérationnelle à vos projets eTwinning. Prenez-y part en invitant des personnes âgées dans votre établissement afi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Das Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen 2012 bietet Ihnen die Gelegenheit, ein generationenübergreifendes Element zu Ihren eTwinning-Projekten hinzuzufügen! Engagieren Sie sich, indem Sie ältere Generationen in Ih
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	L’Anno europeo dell’invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni 2012 è l’occasione per aggiungere un elemento intergenerazionale ai vostri progetti eTwinning! Per partecipare, organizzate nella vostra scuola un incontro fra studenti e per
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Το Ευρωπαϊκό Έτους Ενεργού Γήρανσης και Αλληλεγγύης μεταξύ των Γενεών 2012 σας παρέχει τη δυνατότητα να προσθέσετε ένα διαγενεακό στοιχείο στα σχέδια σας eTwinning! Πάρτε μέρος προσκαλώντας ηλικιωμένα άτομα στο σχολείο σας και δίνοντας την ευκαιρία στους
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Европейската година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията 2012 е повод да добавите към вашите проекти, в сферата на електронния туининг, елементи свързани с диалога между поколенията! Включете се като поканите представите
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity 2012 je příležitostí pro přidání mezigeneračního prvku do vašich eTwinningových projektů! Zapojte se tím, že do své školy pozvete představitele starší generace a umožníte svým žákům, aby se senior
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etwinning.net comme domaine prioritaire	Det europeiska året för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationer 2012 är ditt tillfälle att lägga till ett generationsövergripande inslag till ditt eTwinning-projekt! Engagera dig genom att bjuda in äldre generationer till din skola och låt din