gis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
16'540
Ergebnisse
2'090
Domänen Seite 9
4 Hits
www.quae.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Atlases, maps,
GIS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quae.com
as primary domain
Atlas, cartes et SIG
www.geocontent.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cartography/
GIS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geocontent.de
as primary domain
Kartographie/GIS
2 Hits
turismo.gub.uy
Show text
Show cached source
Open source URL
Developing academic and continuous training programmes: Provide trainings in Geographic Information Systems, in agro-meteorology, in remote sensing space systems, in crop-and-forage monitoring systems, in WEB-
GIS
application for agro-meteorological information dissemination, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aaainitiative.org
as primary domain
Le développement des programmes de formation, académique et continue : formations en Systèmes d'Information Géographique, en agro-météorologie, en télédétection spatiale; en systèmes de suivi de l'état des cultures et des fourrages, en application Web-SIG de diffusion de l'information agro-météo, etc;
19 Hits
iaps.zrc-sazu.si
Show text
Show cached source
Open source URL
KOKALJ, Žiga – Peter PEHANI – Helen GOODCHILD – Vincent L. GAFFNEY – Krištor OŠTIR, 2013, Crossing borders: a multi-layer
GIS
mapping framework for the cultural management of the Mundo Maya Region. In: Eugene Chang, Vincent L. Gaffney, Henry Chapman (Eds.),
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iaps.zrc-sazu.si
as primary domain
KOKALJ, Žiga – Peter PEHANI – Helen GOODCHILD – Vincent L. GAFFNEY – Krištor OŠTIR, 2013, Crossing borders: a multi-layer GIS mapping framework for the cultural management of the Mundo Maya Region. V: Eugene Chang, Vincent L. Gaffney, Henry Chapman (ur.),
2 Hits
www.deutschebahnconnect.com
Show text
Show cached source
Open source URL
OUTFRONT Media Canada’s mapping department of
GIS
specialists and Out-of-Home charting professionals are expert at identifying the best campaign options based on geographical skews. They marry our inventory locations with
GIS
attributes to generate the best combination of products and locations for your campaign needs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outfrontmedia.ca
as primary domain
Le service de cartographie de OUTFRONT média Canada rassemble des spécialistes des Systèmes d’information géographiques (SIG) et des répartiteurs qui sont des experts dans l’identification des meilleurs choix de campagnes sur la base des données géographiques. Ils mettent en corrélation les emplacements de nos produits et les critères géographiques pour identifier les combinaisons de produits et d’emplacements les plus appropriés à vos campagnes.
www.petkidneydisease.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These would be short term grants for significant Canadian writers, not necessarily living in Canada, who need help through a difficult time. Or, in some instances a temporary annual grant which is a bridging grant until the person is eligible for OAS and the
GIS
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadianwritersfoundation.org
as primary domain
Ce programme apporte une aide financière à court terme à des écrivains canadiens d’importance qui ne vivent pas nécessairement au Canada et qui ont besoin d’aide pour traverser une période difficile. Dans certains cas, une aide financière annuelle temporaire peut être versée en attendant que la personne soit admissible à la pension de la Sécurité de la vieillesse ou au supplément de revenu garanti.
14 Hits
www.barcelonabeta.org
Show text
Show cached source
Open source URL
OSFAC is a well established training center for
GIS
and remote sensing based in Kinshasa and will be responsible for the technical components of implementing MOABI in DRC, specifically for managing the
GIS
database.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rdc.moabi.org
as primary domain
OSFAC est un centre de formation reconnu en SIG et en télédétection. Il est basé à Kinshasa. Il sera responsable des aspects techniques de la mise en œuvre de MOABI en RDC, et plus particulièrement de la gestion des bases de données SIG. OSFAC a été créé en 2000 pour appuyer la gestion des ressources naturelles en produisant des données fiables sur la couverture terrestre, la distribution de données satellite, le renforcement des capacités et l’assistance technique aux partenaires d’exécution.
www.saraivalima.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output. Many well-known developers of graphics programs, geographical information systems (
GIS
), prepress and DTP applications and from many other domains rely on PDFlib to add value to their products.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pdflib.com
as primary domain
PDFlib lässt sich leicht in bestehende Anwendungen integrieren. Die von PDFlib generierte PDF-Ausgabe erfüllt höchste Qualitätsansprüche. Bekannte Hersteller von Grafikanwendungen, geografischen Informationssystemen (GIS), DTP-Programmen, Software für die Druckvorstufe und aus vielen anderen Bereichen nutzen PDFlib, um ihre Produkte zu erweitern.
2 Hits
intelequia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Besides the “traditional” expertise on hydrographic issues, we focus on providing our clients with high quality applications, consultancy services and project support in areas of geology, geophysics, engineering support, environmental issues,
GIS
, data processing, data management and underwater archaeology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
periplus.nl
as primary domain
Naast de ‘traditionele’ hydrografische expertise, leggen we ons tevens toe op het aanleveren van applicaties van hoge kwaliteit, adviesdiensten en projectondersteuning op het gebied van geologie, geofysica, engineering, milieukwesties, GIS, dataverwerking, databeheer en onderwaterarcheologie.
2 Hits
www.nishizawa-japanese.ne.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Analysis of data on mink-vehicle collisions collected by different organizations, identification of critical points through
GIS
. Review and proposal of measures to be applied in each of the points to improve ecological connectivity and reduce the mortality risk of European mink and other semi-aquatic mustelids
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minuartia.com
as primary domain
Análisis de datos de atropellos recopilados por distintas organizaciones, identificación de puntos de críticos mediante SIG. Revisión y propuesta de medidas a aplicar en cada uno de los puntos para mejorar la conectividad ecológica y reducir el riesgo de mortalidad de visón europeo y otros mustélidos semiacuáticos.
www.iiep.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
School mapping techniques (diagnostic, projections, use of norms and standards) and other relevant tools such as Geographical Information System (
GIS
) software, for the elaboration of a prospective school map.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iiep.unesco.org
as primary domain
Des techniques de la carte scolaire (diagnostic, projections, utilisation de normes et de standards) et d’autres outils pertinents comme le logiciel du Système d’information géographique (SIG), pour l’élaboration d’une carte scolaire prospective.
2 Hits
www.science.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Physical Geography program offered by the Faculty of Science is just what you need. You will learn data-interpretation and data-analysis methods through aerial photography, remote sensing, computing, image procession and geographic information systems (
GIS
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
science.uottawa.ca
as primary domain
Le programme de géographie physique offert par la Faculté des sciences est fait sur mesures pour vous. Vous y découvrirez les techniques d’analyse et d’interprétation des données en utilisant la photographie aérienne, la télédétection, l’informatique, le traitement des images et les systèmes d’information géographique (SIG).
8 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A fourth module, which allows users to set priorities for the renewal/replacement of individual water mains, will be incorporated later. The modules will work independently or as a single, seamless decision-making engine within existing geographical information systems (
GIS
) or other database management systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Ces trois modules ont déjà été intégrés au logiciel prototype; un quatrième module, qui permettra d'établir des priorités pour le remplacement ou la réparation de conduites individuelles, sera ajouté plus tard. Ces modules pourront être utilisés individuellement ou ensemble comme outil d'aide à la décision, avec les systèmes d'information géographique (SIG) existants ou d'autres systèmes de gestion de bases de données.
6 Hits
dirtymatureporn.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In the current world of telecommunication technology, optical networks are increasingly used for data transmission. In view of this trend, our company offers a new database application OPTIKA based on the
GIS
principles to manage optical network information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccss.cz
as primary domain
Ve současném světě telekomunikační techniky jsou stále častěji pro přenosy dat využívány optické sítě. S ohledem na tento trend naše společnost nabízí pro správu informací o optických sítích novou databázovou aplikaci OPTIKA založenou na principech GIS. Jejím základem je plná funkcionalita našeho GIS webového mapového řešení HSLayers, která je pro potřeby evidence optických sítí GPON (Gigabit Passive Optical Networks) doplněna o různé možnosti.
5 Hits
enviestudent.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Figure 7:
GIS
analysis of characters’ routes through the fictional space (model region Prague). Body of texts: 77 fictional texts (novels, novellas, short stories etc.), published in their majority between 1861 and 1918.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
literaturatlas.eu
as primary domain
Abb. 8: Figurenwege in der Modellregion Prag. Das analysierte Textcorpus umfasst 77 Prosatexte, grösstenteils erschienen in den Jahren 1861-1918. Textanalysen: Marie Frolikova und Eva Markvartova, Karls-‐Universität, Prag; Visualisierung: Anne‐Kathrin Reuschel, ETH Zürich
2 Hits
www.comparitech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Census of the drains/gratings of the town of Rome with GNSS and GPS-
GIS
receivers. The project was conducted in collaboration with SysdecoItalia s.r.l. on behalf of AMA, company of the municipality of Rome, which is in charge of the maintenance of drains and treatments against the tiger mosquito
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surveylab.info
as primary domain
Censimento con strumentazione GNSS e GPS-GIS delle caditoie del comune di Roma. Il progetto è stato condotto in collaborazione con SysdecoItalia s.r.l. per conto di AMA disinfestazioni, società del Comune di Roma che ha in carico la manutenzione delle caditoie e i trattamenti contro la zanzara tigre
2 Hits
www.incobra.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The Internet user chooses the Brazilian state available and the type of map he/she prefers, from the available options. With free access, on registration, the geographic information system (
GIS
) digital is hosted at Embrapa Information Technology (Campinas, SP).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
incobra.eu
as primary domain
O internauta escolhe o estado brasileiro disponível e o tipo de mapa que prefere, entre as opções disponíveis. Com acesso gratuito, mediante cadastro, o sistema de informação geográfica (SIG) digital está hospedado na Embrapa Informática Agropecuária (Campinas, SP).
4 Hits
publicwebsite.idrc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Participatory
GIS
for resource management in Africa: Taking stock
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicwebsite.idrc.ca
as primary domain
Examen des SIG-P dans la gestion des ressources naturelles en Afrique
8 Hits
www.deib.polimi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
GIS
NATURA: a
GIS
for the nature conservancy in Italy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deib.polimi.it
as primary domain
GIS NATURA: Il GIS delle conoscenze naturalistiche in Italia
www.chalets-sur-le-fjord.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Conceptualization of information systems for efficient data management,
GIS
/ WebGIS solutions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaet.gicon.com
as primary domain
Konzeption von Informationssystemen für effizientes Datenmanagement, GIS-/ WebGIS-Lösungen
3 Hits
www.interpon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tissus
Gis
èle S.A. - TGL 8, Chemin des Ecorces 88250 La Bresse France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
productpilot.com
as primary domain
Tissus Gisèle S.A. - TGL 8, Chemin des Ecorces 88250 La Bresse Frankreich
www.folokinc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Strategic decisions based on these regarding the databases and the applications needed (including the proposal to use annual maps, i.e. time slices), were developed by Dipl. -Ing. (FH) Clemens Rudert (
GIS
office, canton of Basel-Land).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
willgrohmann.de
as primary domain
Erste konzeptionelle Überlegungen stammen von der Projektleiterin Dr. Konstanze Rudert. Darauf bauten strategischen Entscheidungen hinsichtlich der Datenbanken und der benötigten Applikationen auf (u. a. der Vorschlag, mit Jahreskarten, also Zeitschnitten zu arbeiten), die Dipl.-Ing. (FH) Clemens Rudert (GIS-Fachstelle Kanton Basel-Landschaft) entwarf.
48 Hits
speedline.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Darnuzer Engineers Inc. - Web
GIS
for Municipalities
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tydac.ch
as primary domain
Darnuzer Ingegneri SA - Web GIS pour les communes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tydac.ch
as primary domain
Darnuzer Ingenieure AG - WebGIS für Gemeinden
9 Hits
fairdanmark.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
The project will make extensive use of
GIS
in compiling scientific evidence and a huge body of historical, linguistic and archaeological data, together with object metadata from the National Museum of Wales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aemap.ac.uk
as primary domain
El proyecto usará sistemas de información geográfica (SIG) para colocar sobre mapas los datos recogidos, los cuales constituirán un vasto conjunto extraído de fuentes históricas, lingüísticas y arqueológicas, incluyendo registros de objetos del Museo Nacional de Gales. Paul Vetch, miembro del Departamento de Humanidades Digitales del King´s College de Londres, dirigirá por su parte un equipo (el cual incluirá a Neil Jakeman, especialista de dicho departamento en aplicaciones para internet) que se ocupará de los aspectos de edición y visualización de los SIG, incluyendo la exposición de las evidencias de acuerdo con los principios de Datos Abiertos.
www.actuaries.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Impacts of Increasing the OAS/
GIS
Eligibility Age on the Public and Public Services in Canada—Brad Underwood, Director, Intergovernmental Fiscal Relations, BC Ministry of Finance and Trustee, BC Teachers’ Pension Board (Canada).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actuaries.org
as primary domain
The Impacts of Increasing the OAS/GIS Eligibility Age on the Public and Public Services in Canada—Brad Underwood, directeur des Relations fiscales intergouvernementales du ministère des Finances de la C.-B. et fiduciaire, et du Teachers’ Pension Board de la C.-B. (Canada).
interreg5a-fce.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Our teams are comprised of qualified legal experts, environmental consultants, foresters,
GIS
technicians, and project managers. Part of the team performs these activities in the target producer countries both at the administrative (capital) and the field level (forest areas), while the others use this information and transmit it to importing countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interreg5a-fce.eu
as primary domain
Nos équipes sont composées d'experts juridiques qualifiés, de conseillers environnementaux, de forestiers, de techniciens SIG et de chefs de projet. Une partie de l'équipe effectue ces activités dans les pays producteurs cibles tant au niveau administratif (capital) qu'au niveau du terrain (zones forestières), tandis que les autres utilisent cette information et la transmettent aux pays importateurs. Un retour stratégique est ensuite fourni pour guider le travail sur le terrain. Ainsi, REM établit un lien dynamique et direct entre la réalité sur le terrain et les marchés, les politiques et les processus internationaux.
4 Hits
www.idrc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Participatory
GIS
for resource management in Africa: Taking stock
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idrc.ca
as primary domain
Examen des SIG-P dans la gestion des ressources naturelles en Afrique
www.bafta.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Some of the sub-projects were performing theoretical research applying conceptual or numerical models or
GIS
-based approaches, while others were using observational data from various sources for their individual research.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ucahs.org
as primary domain
Die Forschungsziele wurden in Kombination der Ergebnisse der einzelnen Teilprojekte erreicht. Einige der Teilprojekte verfolgten mit der Anwendung konzeptioneller oder numerischer Modelle oder auch GIS-basierter Systeme theoretische Forschungsansätze, wohingegen in anderen Teilprojekten Observierungsdaten aus unterschiedlichen Quellen genutzt wurden. Alle Projektpartner haben ihre Daten und Ergebnisse der gesamten Forschergruppe zur Verfügung gestellt, sowie zu gemeinsamen Forschungsaktivitäten der Forschergruppe beigetragen.
14 Hits
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Your federal income-tested benefits and credits such as: old age security (OAS) benefits, the guaranteed income supplement (
GIS
), or employment insurance (EI) benefits will not be reduced as a result of the income you earn in your TFSA or the amount you withdraw from your TFSA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
Vos droits aux différents crédits et prestations fondés sur le revenu, tels que les prestations de la sécurité de la vieillesse (SV), le supplément de revenu garanti (SRG) et les prestations d'assurance-emploi (AE), ne seront pas réduits par les revenus gagnés ou les montants retirés de votre CELI.
10 Hits
ua-green.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The project will demonstrate how to use topographic LiDAR data in geographic information systems (
GIS
) for an optimal planning of forest harvesting and logging while taking current and scheduled accessibility of forest resources into account.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newfor.net
as primary domain
Der zweite Schritt nach der Erfassung und Analyse der Vorräte des Waldes ist eine Evaluierung der Zugänglichkeit der Vorräte. Speziell im alpinen Bereich schränken Faktoren wie z.B. die gegebene Topografie eine effiziente technische sowie ökonomische Nutzung der Vorräte ein. Im Rahmen des Projektes wird gezeigt, wie aus Laserscanning Daten abgeleitete topografische Informationen in geografischen Informationssystemen (GIS) für eine optimale Planung einer Nutzung der Vorräte, unter Berücksichtigung aktueller und geplanter Zugänglichkeiten der Vorräte, genutzt werden können.
2 Hits
seoulsolution.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
The first system manufactured, which continues to be the market leader today, is Arena Pistenmanagement from the Austrian company, Power
GIS
. An important difference from other products is its real time networking of all on-board computers and monitoring stations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Das erste und bis heute marktführende System ist Arena Pistenmanagement des österreichischen Unternehmens Power GIS. Ein wesentlicher Unterschied zu anderen Produkten ist die Echtzeit-Vernetzung aller Bordcomputer und Überwachungsstationen. Ein zentraler Server versorgt über eine Cloud alle Komponenten im Betriebsablauf permanent mit den aktuellen Daten, sodass sich die Prozesse jederzeit untereinander abstimmen lassen. Dementsprechend produzieren auch die Schneeerzeuger automatisiert nur dann Schnee, wenn es laut System notwendig ist. Über die Bereitstellung von Hard- und Software hinaus liegt ein weiterer Schwerpunkt von Power GIS auf dem Dienstleistungsfaktor, der neben einer eigenen Akademie (Pisten Management) auch die Vermittlung von Anwendungskenntnissen innerhalb eines Kompetenzzentrums umfasst.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10