|
|
El termini d'execució és generalment puntual aquí, per alguna situació especial, també podem assessorar al client amb antelació per evitar qualsevol inexpectation o pèrdua en el costat del client.
|
|
|
Lead time is usually punctual here, for some special situation, we can also advise customer in advance to avoid any inexpectation or loss at customer side.
|
|
|
Délai de livraison est généralement ponctuelle ici, pour une situation particulière, nous pouvons également vous conseiller client à l'avance pour éviter toute perte inexpectation ou du côté client.
|
|
|
Die Lieferzeit beträgt in der Regel pünktlich hier, für einige spezielle Situation, können wir auch Kunden im Voraus, jede inexpectation oder Verlust beim Kunden zu vermeiden.
|
|
|
El plazo de ejecución es generalmente puntual aquí, por alguna situación especial, también podemos asesorar al cliente con antelación para evitar cualquier inexpectation o pérdida en el lado del cliente.
|
|
|
termine d'esecuzione è di solito puntuale qui, per qualche situazione particolare, possiamo anche consigliare al cliente in anticipo per evitare qualsiasi inexpectation economico al lato cliente.
|
|
|
O prazo de execução é normalmente pontual aqui, por alguma situação especial, nós também pode aconselhar ao cliente com antecedência para evitar qualquer inexpectation ou perda no lado do cliente.
|
|
|
مهلة هو عادة في الوقت المحدد هنا، بالنسبة لبعض الأوضاع الخاصة، ويمكننا أيضا تقديم المشورة للعملاء في وقت مبكر لتفادي أي inexpectation أو خسارة في جانب العميل.
|
|
|
Η χρονική ανοχή είναι συνήθως συνεπείς εδώ, για κάποια ειδική περίπτωση, μπορούμε επίσης να συμβουλεύει τον πελάτη εκ των προτέρων να αποφευχθεί οποιαδήποτε inexpectation ή ζημία στο πλευρό των πελατών.
|
|
|
Lei tyd is hier gewoonlik stiptelik, vir 'n paar spesiale situasie, kan ons ook adviseer kliënte by voorbaat om enige inexpectation of verlies by side kliënt te vermy.
|
|
|
koha Lead është zakonisht përpiktë këtu, për një situatë të veçantë, ne gjithashtu mund t'ju këshillojë të konsumatorëve paraprakisht për të shmangur çdo inexpectation ose humbje në anën e klientit.
|
|
|
Dodací lhůta je zde obvykle dochvilný, pro některé zvláštní situace, můžeme také poradit zákazníkovi v předstihu, aby se zabránilo jakémukoli inexpectation nebo ztrátu na straně zákazníka.
|
|
|
Bly er normalt punktlig her, for nogle særlige situation, kan vi også rådgive kunden på forhånd for at undgå enhver inexpectation eller tab på kundesiden.
|
|
|
लीड समय, यहां आमतौर पर समय का पाबंद है कुछ विशेष स्थिति के लिए, हम भी पहले से ग्राहक को सलाह देने के ग्राहक पक्ष में किसी भी inexpectation या हानि से बचने के लिए कर सकते हैं।
|
|
|
lead time biasanya tepat waktu di sini, untuk beberapa situasi khusus, kami juga dapat menyarankan pelanggan di muka untuk menghindari inexpectation atau kerugian pada sisi pelanggan.
|
|
|
리드 타임은 특별한 상황에, 우리는 또한 고객 측에서 어떤 inexpectation 또는 손실을 방지하기 위해 사전에 고객을 조언 해 줄 수 있습니다, 여기에 일반적으로 지키는 것입니다.
|
|
|
Czas oczekiwania jest tu zwykle punktualny jakiegoś szczególnej sytuacji, możemy również doradzać klientowi w góry, aby uniknąć inexpectation lub stratę na stronie klienta.
|
|
|
Termenul de execuție este de obicei punctual aici, pentru unele situații speciale, putem recomanda, de asemenea clienților în avans, pentru a evita orice inexpectation sau pierdere la partea de client.
|
|
|
Время, как правило, пунктуальность здесь, по какой-то особой ситуации, мы можем посоветовать клиенту заранее, чтобы избежать каких-либо inexpectation или потери на стороне клиента.
|
|
|
Dodacia lehota je tu zvyčajne dochvíľni, pre niektoré zvláštne situácie, môžeme tiež poradiť zákazníkovi v predstihu, aby sa zabránilo akémukoľvek inexpectation alebo stratu na strane zákazníka.
|
|
|
Dobavni rok je ponavadi točno tukaj kakšnega posebnega položaja, lahko tudi svetuje stranki vnaprej, da bi se izognili inexpectation ali izgubo na strani kupca.
|
|
|
Bly är vanligtvis punktlig här av någon speciell situation, kan vi också råda kunden i förväg för att undvika inexpectation eller förlust på kundsidan.
|
|
|
เวลานำมักจะตรงต่อเวลาที่นี่กับสถานการณ์พิเศษบางอย่างที่เรายังสามารถให้คำแนะนำลูกค้าล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยง inexpectation หรือความสูญเสียที่ด้านข้างของลูกค้า
|
|
|
Teslimat süresi bazı özel durum için, biz de müşteri tarafında herhangi inexpectation veya kaybını önlemek için önceden müşteriye tavsiyelerde bulunabilir, burada genellikle dakik.
|
|
|
Hiện Chì thường đúng giờ đây, đối với một số tình huống đặc biệt, chúng tôi cũng có thể tư vấn cho khách hàng trước để tránh bất kỳ inexpectation hoặc mất tại phía khách hàng.
|
|
|
ໄລຍະເວລາເປັນປົກກະຕິແລ້ວກົງເວລານີ້, ສໍາລັບສະຖານະການພິເສດບາງຢ່າງ, ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາລູກຄ້າລ່ວງຫນ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ inexpectation ຫຼືການສູນເສຍຢູ່ຂ້າງລູກຄ້າ.
|
|
|
ඉදිරියට ඇති කාලය මෙහි සාමාන්යයෙන් නිසි කලට වේලාවට වන අතර, සමහර විශේෂ තත්වය සඳහා, අපි ද පාරිභෝගික කල්තියා පාරිභෝගික පැත්තේ ඕනෑම inexpectation හෝ අලාභය වළක්වා ගැනීමට උපදෙස් හැක.
|
|
|
முன்னணி நேரக் சில சிறப்பு சூழ்நிலைக்கு நாங்கள் வாடிக்கையாளர் முன்கூட்டியே வாடிக்கையாளர் பக்க எந்த inexpectation அல்லது இழப்பு தவிர்க்க ஆலோசனை முடியும், பொதுவாக இங்கு சரியாக உள்ளது.
|
|
|
wakati Kiongozi ni kawaida punctual hapa, kwa baadhi ya hali maalum, tunaweza pia kushauri wateja mapema ili kuepuka inexpectation yoyote au kupoteza katika upande wateja.
|
|
|
waqti Lead inta badan waa wakhti halkan, xaaladda gaarka ah qaar ka mid ah, waxa kale oo aanu kaala talin karaan macaamiisha ka hor si looga fogaado in inexpectation kasta ama khasaaraha dhinaca macaamiisha.
|
|
|
Berun aldia da normalean puntualak hemen, egoera berezi batzuk egiteko, dugu bezeroaren halaber aholka aldez aurretik inolako inexpectation edo galera bezeroaren ondoan saihesteko.
|
|
|
amser arweiniol fel arfer brydlon yma, ar gyfer rhai sefyllfa arbennig, gallwn hefyd roi cyngor i gwsmeriaid o flaen llaw i osgoi unrhyw inexpectation neu golled wrth ochr y cwsmer.
|
|
|
Is haga ghnáth poncúil anseo, i gcás roinnt cás speisialta, is féidir linn comhairle a thabhairt freisin do chustaiméirí roimh ré chun nach mbeadh aon inexpectation nó caillteanas ar thaobh an chustaiméara.
|
|
|
taimi taitai e masani lava e tausi taimi iinei, mo nisi o tulaga faapitoa, e mafai foi ona tatou fautuaina tagata e faaaogāina auaunaga muamua e aloese ai mai so o se inexpectation po o le leiloa i le itu tagata faatau.
|
|
|
Lead nguva kazhinji nguva pano, vamwe mamiriro ezvinhu chaiwo, tinogonawo mazano mutengi pachine kudzivisa chero inexpectation kana kurasikirwa padivi mutengi.
|
|
|
ڏس وقت هتي اڪثر ڪري رهڻو پوندو آهي، ڪجهه خاص صورتحال لاء، اسان کي به صارف اڳواٽ صلاح صارف پاسي تي ڪنهن به inexpectation يا نقصان کان بچڻ لاء ڪري سگهو ٿا.
|
|
|
లీడ్ సమయంలో ఇక్కడ సాధారణంగా మీరే ఉంది కొన్ని ప్రత్యేక పరిస్థితి, మేము కూడా కస్టమర్ ముందుగానే కస్టమర్ వైపు ఏ inexpectation లేదా నష్టం నివారించేందుకు సలహా చేయవచ్చు.
|
|
|
لیڈ وقت کچھ خاص صورتحال کے لئے، ہم بھی کسٹمر پیشگی کسٹمر طرف میں کسی بھی inexpectation یا نقصان سے بچنے کے لئے مشورہ دے سکتے ہیں، یہاں عام طور پر وقت کی پابند ہے.
|
|
|
פירן צייַט איז יוזשאַוואַלי פּאַנגקטשואַל דאָ, פֿאַר עטלעכע ספּעציעל סיטואַציע, מיר קענען אויך רעקאָמענדירן קונה אין שטייַגן צו ויסמייַדן קיין ינעקספּעקטאַטיאָן אָדער אָנווער ביי קונה זייַט.
|
|
|
Asiwaju akoko jẹ maa n punctual nibi, fun diẹ ninu awọn pataki ipo, a tun le ni imọran onibara ni ilosiwaju lati yago fun eyikeyi inexpectation tabi pipadanu ni onibara ẹgbẹ.
|
