хоризонт – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      854 Results   122 Domains   Page 2
  2 Hits stroiteli.elmedia.net  
Решение за хоризонтална пътна маркировка от Каммартон България и GRACO
Atlas Copco HB 4100 breaker used for underwater demolition in Italy
  coral.thracian-hoteliers.com  
Студиата се намират на предпоследния етаж на хотела - чудесна перспектива за панорамен поглед към Стария град, Централния плаж и Созополския залив. Двата балкона на всяко студио предлага отлична възможност за наслада от този хоризонт.
The Junior suites are located on the penultimate floor of the hotel - great perspective for a panoramic view of the Old Town, the beach and the bay. Two balconies on each studio offers an excellent opportunity for enjoyment of this horizon.
Студии находятся на предпоследнем этаже гостиницы - чудесная перспектива с панорамой Старого города, Центрального пляжа и Созопольского залива. Два балкона каждой студии предлагают отличную возможность насладиться этими видами.
  dolceta.eu  
Уеб сайтът Dolceta съдържа също така интерактивни тестове, които позволяват на потребителите да се забавляват докато учат. Чрез кликване на бутона Тест в хоризонталната линия на началната страница на всяка секция Вие имате достъп до различни типове тестове в различни области.
Die Dolceta Internetpräsenz bietet interaktive Quizze, die den Lernprozess durch Spaß am Lernen unterstützen. Wenn Sie ein Lernmodul geöffnet haben, klicken Sie einfach auf den Quiz-Button in der horizontalen Leiste der Webseite, um Zugang zu unterschiedlichen Quizformen mit zahlreichen Themen zu erhalten.
  17 Hits ierc.bia-bg.com  
Безплатни консултации за проекти по Инструмента за МСП на „Хоризонт 2020“
Evaluation of the management of innovation processes in SMEs
  balkani.org  
Установените находища на вида попадат изцяло в иглолистната (главно смърчова) зона на планината, от 1520 до 1770 м. н. в. Освен за разпространението на вида (хоризонтално и вертикално), бяха събрани данни и за вокалната му активност.
All registered localities fall entirely into the coniferous (mainly spruce) zone of the mountain, from 1520 to 1770 m a.s.l. Except for the species distribution (both latitudinal and altitudinal), lots of data were gathered on the vocal activity of this species. Based on the whole information on the Tengmalm`s Owl in Vitosha, its breeding population in the mountain was estimated at 30-50 pairs.
  galleryaspect.com  
Цветан Лазаров - "Хоризонт на събитията", изложба живопис
Tsvetan Lazarov - "Event horizon", painting exhibition
  2 Hits abclusters.org  
Клъстер „Хоризонтално интегрирани технологии и системи“
Cluster Mechatronics and Automation
  3 Hits geophys.bas.bg  
Изменението на хоризонталната компонента е: 30 nT.
Variation of the horizontal component is: 30 nT.
  foundation.bg  
Св. Кирил и Методий“, както и повече от 40 реализирани изложби и симпозиуми - в Ню Йорк, Виена. Абу Даби, Лондон и др. В композицията си скулпторът ще представи любовта между морето и небето, там - на хоризонта, където те се срещат и докосват.
Atanas Atanasoski has a PhD in Fresco and Sculpture from the University of Skopje "St. St. Cyril and Methodius", as well as more than 40 realized exhibitions and symposiums - in New York, Vienna, Abu Dhabi, London and more. In his composition the sculptor will present the love between the sea and the sky, there - on the horizon where they meet and touch. Sometimes their love is quiet and peaceful, but sometimes it is stormy and burning.
  5 Hits restaurant.bg  
Ресторант "ХОРИЗОНТ" Варна
Ресторан "ХОРИЗОНТ" Варна
  varna.bg  
Когато клавиша за достъп е цифра, трябва да използвате цифрите които са в хоризонтален ред на буквите а не тези в десйния край на клавиатурата.
Please note that, when the access key is a number, you should use the horizontal keys on the upper part of the keyboard, and not the numeric keypad on its right side.
  rommtech-3s.com  
3. Шприцоване на пластмасови (термопластични) детайли до 1600гр.-вертикални и хоризонтални шприцове- 9 шприца, от които три с цифрово управление.
3. Injection moulded plastic (thermoplastic) details up to 1600 gr.-9 vertical and horizontal moulding machine, three of them with digital control;.
  8 Hits riskmonitor.bg  
Слушайте цялото интервю в програма "Хоризонт".
Listen to the entire interview here (in Bulgarian).
  4 Hits sec.bg  
- Хоризонтални енергийни технологии;
- Horizontal energy technologies;
  bei.org  
Развитие (политика и хоризонтални въпроси)
Développement (politiques et questions transversales)
  18 Hits machtech.bg  
HYUNDAI WIA - стругови центри, хоризонтални и вертикални центри, мултифункционални стругове;
HYUNDAI WIA - turning centers, horizontal and vertical machining centers, multitasking centers;
  3 Hits jic-bas.eu  
Хоризонт 2020
Horizon 2020
  5 Hits riskmonitor.bg  
Слушайте цялото интервю в програма "Хоризонт".
Listen to the entire interview here (in Bulgarian).
  10 Hits icpaglieta.it  
под хоризонта на бронята
NIKE Air zoom pegasus 33 oG
Under Rustning
  4 Hits justa.pl  
Системата от леки защитни стени MC-Wall се състои от вертикални стълбове и хоризонтални шпроси, свързани помежду си с помощта на щифтове от неръждаема стомана. Два съединителни елемента Ø 6 от неръждаема стомана използвани за един възел осигуряват много висока носеща способност на съединенията стълб-шпрос, както в равнината на въздействие на вятъра, така и в равнината на натоварване от стъклата.
Sistemul de perete uşor de acoperire MC-Wall este alcătuit din stâlpi verticali şi grinzi orinzontale conectate cu bolţuri din inox. 2 conectoare Ø 6 din inox pentru pentru o îmbinare asigură portanţa foarte ridicată a conexiunii stâlp-grindă, atât în ceea ce priveşte sarcina exercitată de vânt, cât şi cea legată de sarcina exercitată de sticlă.
  2011.da-fest.bg  
Помолих ги да си спомнят за чувството на гняв, радост, забавление, тъга, и да представят емоцията в този последен път. В кратко време и дълги размисли. Докато гледам през очите на момента аз също се надявам да изпитам вълната от емоции с хоризонтален поглед.
90 seconds is a short period of time. It’s too short to begin or to complete something. It’s time for just drink a glass of water, a little bread to eat hastly. In that time, he became anxious, she began to cry, someone who does not face any more attention turned. In the other hand, laughed happily, someone was also trembling. I asked them for five minutes to keep to themselves. And think about someone else\'s life and his life. I was asking to remember the feelings of being at the anger, joy, amusement, sadness, and to represent the emotion at that last time. In the short time and long thoughts. While looking through the eyes of the moment, I hope also experience of the flow of emotions with horizontal gaze.
  3 Hits compax-bg.com  
мпу 03 Хоризонтална машина за пакетиране на твърди единични продукти като: кроасани, вафли, бисквити, хляб, кекс, хамбургери, салати, сандвичи, кори за баница, салфетки, подноси и други.
mpu 03 Horizontal machine for packaging of single solid products as croissants, waffles, biscuits, bread, cake, burgers, salads, sandwiches, napkins etc
мпу 03 Горизонтальный фасовочный автомат для фасовки твёрдых отдельных продуктов, как: кроасаны, хлебы, вафли, гамбургеры, сэдвич, слоёное тесто и пр. Толщина фольги - 30 - 100 микронов.
  9 Hits greensproject.eu  
Този проект е финансиран от Хоризонт 2020 - Рамкова програма на Европейския съюз за научни изследвания и иновации 2014-2018 г., по силата на договор No:649860
This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme 2014-2018, under agreement No: 649860
Dieses Projekt hat finanzielle Unterstützung durch das Horizont 2020 Wissenschafts- und Innovationsprogramm der Europäischen Union erhalten. Die Fördernummer lautet 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Este proyecto ha recibido financiación de la Unión Europea, en el marco del Programa de Innovación e Investigación Horizonte 2020, para el periodo 2014-2018, bajo acuerdo de subvención nº 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Il progetto è finanziato dall'Unione Europea attraverso il programma per la ricerca e l'innovazione Horizon 2020, per il periodo 2014-2018, contratto n. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Το έργο αυτό χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μέσω του προγράμματος Ορίζοντας 2020 Έρευνα και Καινοτομία 2014-2018, με αριθμό σύμβασης 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Projekt je prejel sredstva Evropske Unije iz programa EU za raziskave in inovacije 'Obzorje 2020' v skladu s sporazumom št. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Detta projekt är finansierat av EUs program forsknings- och innovationsprogram Horizon2020, programperioden 2014-2018, enligt överenskommelse nr: 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
  71 Hits euinside.eu  
След кризата, започнала през 2009-а година, в ЕС настъпиха значителни промени на ключово законодателство, което включваше дори минимални промени в устройствените договори. До избухването на бежанската криза на европейския хоризонт ...
Until recently the main engine of European integration in the EU was the euro area. After the crisis, which started in 2009, significant changes of key EU legislation happened, even including minimal changes in the founding treaties. By the outbreak of the refugee crisis there was ...
  7 Hits blog.counter-strike.net  
– Поправено е изчезването на обекти от хоризонта спрямо позицията на камерата близо до двойните врати;
– Fix for objects disappearing from skyline based on camera position near double doors.
– Se han corregido los objetos que desaparecían en el horizonte, dependiendo de la posición de la cámara cerca de las puertas dobles.
– Risolto: Oggetti che scomparivano dall’orizzonte in base alla posizione della telecamera vicino alle porte doppie.
– Foi consertado um problema que fazia com que objetos desaparecessem da linha do céu, dependendo da posição da câmara perto de portas duplas.
– Opraveny objekty na nebi, jež mizely vždy, když se hráč díval od dvojitých dveří.
– Javítottuk a láthatárról a kamerapozíció függvényében a kétszárnyú ajtók közelében eltűnő objektumokat.
– Исправлено пропадание фоновых объектов в зависимости от положения камеры у двойных ворот.
– Виправлено зникання фонових об’єктів залежно від розташування камери біля подвійних воріт.
  2 Hits kontrax.bg  
Хоризонтални решения
Horizontal solutions
  dhl.bg  
Непрекъснато Ви окуражаваме да разширявате хоризонта си и да реализирате потенциала си чрез широка и разнообразна гама от възможности за обучение и развитие.
We continuously encourage you to broaden your horizons and fulfil your potential via a wide and varied range of learning and development opportunities.
  2 Hits ope.moew.government.bg  
НАЦИОНАЛНАТА СТРАТЕГИЯ ЗА АДАПТАЦИЯ ЩЕ Е С ХОРИЗОНТ 2030 Г., ОСНОВНАТА Й ЦЕЛ Е ДА НАМАЛИ УЯЗВИМОСТТА НА СТРАНАТА ОТ КЛИМАТИЧНИТЕ ПРОМЕНИ
The project is funded by Operational programme “Environment 2007 -2013” and it is totaling MBGN 43, 2
  20 Hits opac.government.bg  
БНР (Хоризонт) – „Преди всички”
Thursday, 29 January, 2009 13:27
  122 Hits space-awareness.org  
Този сайт е създаден, благодарение на финансиране от програма Хоризонт 2020 на Европейската комисия, съгласно договор 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
Tyto webové stránky byly vytvořeny za finanční podpory programu Evropské komise Horizon 2020, grantová smlouva č. 638653.
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
  3 Hits devicespecifications.com  
Информация за широчината - взема се предвид хоризонталната страна на устройството при стандартната му ориентация за употреба.
Information about the width, i.e. the horizontal side of the device when it is used in its standard orientation.
Informations sur la largeur - on prend en compte le côté horizontal du dispositif lors de son utilisation standard.
Information über die Breite - es wird die horizontale Seite des Gerätes bei seiner Standardgebrauchsausrichtung in Betracht gezogen.
Información de la anchura, se toma en consideración el lado horizontal del dispositivo en la orientación estandarte en el uso.
Informazioni sulla larghezza, si prende in considerazione il lato orizzontale del dispositivo quando è usato nel suo orientamento standard.
Информация о ширине - имеется ввиду горизонтальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.
Genişliği hakkında bilgi - cihazın ön tarafının kullanım şekline göre yatay tarafı dikkate alınır.
  raredis.org  
Изследователи от Children’s Hospital Boston Program in Genomics, the Harvard Medical School Program in Neuroscience и техни сътрудници от Саудитска Арабия, откриха деца и възрастни с уникалнo генетично заболяване, който нарекли синдром на Bosley-Salih-Alorainy. Хората с този синдром имат затруднено хоризонтално движение на очите, глухота, изоставане в двигателното развитие, малформации или пълна липса на едната или и двете вътрешни каротидни артерии.
Researchers at the Children’s Hospital Boston Program in Genomics, the Harvard Medical School Program in Neuroscience and collaborators in Saudi Arabia have found children and adults with a unique genetic syndrome, which they have named Bosley-Salih-Alorainy syndrome. Individuals with the syndrome have difficulty moving their eyes horizontally, are profoundly deaf, have delayed motor development, and have malformations or complete absence of one or both internal carotid arteries. Other symptoms include external ear defects, autism, breathing difficulties, and/or mental retardation. The syndrome involves a mutation of the HOXA1 gene. The research was published in the October 2005 issue of
  3 Hits strong.tv  
Хоризонтално и вертикално приемане
Horizontal and vertical reception
réception horizontale et verticale
Horizontalen und vertikalen Empfang
Tecnología de amplificador de bajo ruido
Ricezione orizzontale e verticale
Recepção com polarização horizontal e vertical
Horizontal and vertical reception
Brzo i jednostavno postavljanje
Horizontális és vertikális jelek vétele.
Horizontal and vertical reception
Niskoszumowy wzmacniacz
  2 Hits sera.de  
Благодарение на своите хоризонтално подвижни крака, sera LED осветително тяло позволява използването на sera LED X-Change Tubes за всички отворени аквариуми с всякaква дебелина на стъклото.
Grazie ai suoi supporti scorrevoli in senso orizzontale, la plafoniera sera LED fiXture consente il montaggio dei sera LED X-Change Tubes su tutti gli acquari aperti con vetri di qualsiasi spessore.
O suporte sera LED fiXture permite, com as suas bases ajustáveis no plano horizontal, a aplicação dos sera LED X-Change Tubes em todos os aquários abertos com vidros de qualquer espessura.
De opzetlamp sera LED fiXture maakt met horizontaal verschuifbare lampvoeten de inzet van de sera LED X-Change Tubes boven alle open aquariums met willekeurige glassterkte mogelijk.
Nasazovací kryt sera LED fiXture umožňuje díky horizontálně posuvným držákům použití sera LED X-Change Tubes nad všemi otevřenými akvárii s libovolnou sílou skla.
Dzięki ruchomym nóżkom, sera LED fiXture oprawa oświetleniowa nad akwarium, umożliwia stosowanie sera LED X-Change Tubes we wszystkich akwariach otwartych, o każdej grubości szyb.
  h41112.www4.hp.com  
Възможност за гледане във вертикална или хоризонтална посока с въртене на 90 градуса за по-лесно гледане на документи със стандартен размер или изгледи на уеб дизайн
omogućite gledanje okomitog ili vodoravnog prikaza pomoću zakretne rotacije od 90 stupnjeva, koja omogućuje jednostavnije gledanje dokumenata veličine "legal" ili nacrta web-dizajna
Horizontali ar vertikali peržiūra pasukant ekraną per ašį 90 laipsnių kampu: taip paprasčiau peržiūrėsite dokumentus ar tinklalapių struktūrą
Pateicoties tā 90 grādu ass rotācijas iespējai, jūs varat sagriezt monitoru portretorientācijā vai ainavorientācijā, tādējādi nodrošinot ērtāku Legal formāta dokumentu vai tīmekļa lapu dizaina izkārtojuma skatīšanu
  mypos.eu  
RBTE 2017 на хоризонта!
Read more » hide details »
Mehr dazu » Details verstecken »
Leer más » esconder detalles »
Leggi i dettagli » nascondi dettagli »
Leia mais » Ocultar dados »
Νέα 25/04/2017
Nieuws 25/04/2017
Lesa meira » fela upplýsingar »
  migraweb.ch  
Преди да инвестират пари, си задайте въпроса колко време можете да прекарате инвестираната сума. Списък това, което вие и вашите деца ще трябва месеци и години напред. Това ли е години на скъпи обучение се появяват на хоризонта? Предвиждате ли значителни придобивания?
Se você administra seu dinheiro com economia, você terá provavelmente a oportunidade de economizar seu dinheiro para você e para seus filhos. Para fazer economia você precisa estabelecer um orçamento familiar e um plano de economia preciso.
Para se ju të hollat tuaja ti afatizoni, pyetni  veten sa gjatë mund mos llogaritni në to. Mendoni mirë çka juve apo fëmijëve të juaj në muajt apo vitet e ardhshme ju novitet. A pason shkollimi ? A duhet të bëni ndonjë punë të madhe ?
Если Вы тратите свои деньги соответственно Вашего дохода, то Вы можете откладывать деньги для себя или для Ваших детей. Сбережения требуют тщательного планирования. Составьте бюджет своего хозяйства.
Eğer Paranızı idareli kullanırsanız, kendiniz ve çocuklarınız için para tasarrufu yapabilirsiniz. Tasarruf yapmak itinalı bir planlamayı gerektirir. Bir ev idaresi bütçesi oluşturunuz.
Soki ozali kosalela mpe kobomba mbongo na yo na mayele, ezali malamu po na yo na bana na yo. Esengeli koyeba malamu motuya ya mbongo oyo okosalela po na libota mobimba (budget familial). Esengeli koyeba manso oyo etali bomoyi na mboka Swissi.
ኣታዊታትኩም ብቑጠባ ክትኣልዩ እንተ ክኢልኩም፡ ንነብስኹምን ንደቅኹምን ንዳሕራይ ዝኽውን ገንዘብ ክተቐምጡ ብዙሕ ኣጋጣሚ ኣሎኩም። ገንዘብ ንምቑጣብ ብመጀመርያ ኣብ ስድራ ቤትና ዝውዕል ባጀት ክነውጽን ብዛዕባ ኣገባብ ምቑጣብና ድማ ንጹር ዝኾነ ውጥን ክህልወናን ይግባእ።
  3 Hits almig.de  
Единица по хоризонталния ресивър
Unit on horizontal receiver
Groupe sur réservoir horizontal
Aggregat auf liegendem Behälter
Unidad sobre depósito horizontal
Gruppo su serbatoio orizzontale
Jednotka na horizontálním vzdušníku
sűrítő fekvő tartályon
Agregat pe rezervor orizontal
Aggregat på liggande behållare
  13 Hits ierc.bia-bg.com  
Безплатни консултации за проекти по Инструмента за МСП на „Хоризонт 2020“
Evaluation of the management of innovation processes in SMEs
  6 Hits apkgplay.com  
10. Когато телефонът хоризонтално показва, избягвайте използването на сензор за близост изключва екрана.
10. When the phone horizontally displayed, Avoid using proximity sensor turns off the screen.
10. Wenn das Telefon im Querformat dargestellt, Vermeiden Sie die Verwendung Näherungssensor schaltet den Bildschirm aus.
10 Cuando el teléfono muestre horizontalmente, Evite el uso de sensor de proximidad desactiva la pantalla.
10 Quando il telefono visualizzato in orizzontale, Evitare di utilizzare il sensore di prossimità disattiva lo schermo.
10. عندما يكون الهاتف عرض أفقيا، وتجنب استخدام مستشعر القرب إيقاف الشاشة.
10.. Když telefon horizontálně zobrazen, Vyhněte se použití proximity senzor vypne displej.
10. फोन क्षैतिज प्रदर्शित करते हैं, निकटता सेंसर का उपयोग कर स्क्रीन बंद हो जाती है बचें.
10. Ketika telepon horizontal ditampilkan, Hindari menggunakan sensor jarak mematikan layar.
10. Когда телефон горизонтально отображается, старайтесь не использовать датчик приближения выключает экран.
10 เมื่อโทรศัพท์ที่แสดงในแนวนอนหลีกเลี่ยงการใช้เซ็นเซอร์ความใกล้ชิดจะปิดหน้าจอ
10. Telefon yatay olarak görüntülenen zaman, mesafe sensörü kullanarak ekran kapanır kaçının.
10. Khi điện thoại nằm ngang hiển thị, Tránh sử dụng các cảm biến khoảng cách sẽ tắt màn hình.
  surplex.com  
MAZAK Хоризонтални обработващи центри
send your machinery offer now
Gebrauchtmaschinen verkaufen!
• z małą ilością przepracowanych godzin
  2 Hits colorita51.biz  
Допълнителен многоцелеви модул за хоризонтален банциг. Позволява лесен монтаж и вграждане с незначителни доработки, към повечето използвани в производството серийни машини.
Easy mounting and build-on is enabled, with minor adjustments, for most standard manufacturing machines.
  26 Hits ecb.europa.eu  
Хоризонтално
Horizontal
Horizontal
Horizontal
Horizontal
Orizzontale
Horizontal
Horizontaal
Vodorovný
Horisontal
Horisontaalne
Vaakasuunnassa
Vízszintes
Poziomy
Orizontală
Vodorovný
Vodoravno
Horisontalt
Horizontāls
Orizzontali
  8 Hits christiananswers.net  
Трансформиращите фалтове се получават където една плоча се преплъзгва хоризонтално от друга (например, Фалтът на Сан Андреас в Калифорния).
Transform faulting occurs where one plate slips horizontally past another (e.g., the San Andreas Fault of California).
  cibank.bg  
МСП трансакциите сe ползват от подкрепа от Европейския съюз по линия на Оперативна Програма „Инициатива за МСП“ 2014-2020 с финансиране от ЕФРР, „Хоризонт 2020“, както и от съфинансиране от Европейския инвестиционен фонд и Европейската инвестиционна банка.
*SME transactions are supported by the InnovFin SME Guarantee Facility, with the financial backing of the European Union under Horizon 2020 financial instrument, as well as co-financing of the EIF and EIB.
  2 Hits eeas.europa.eu  
Хоризонтални и многостранни въпроси
Horizontal and multilateral issues
Questions multilatérales et transversales
Horizontale und multilaterale Angelegenheiten
Cuestiones horizontales y multilaterales
Questioni orizzontali e multilaterali
Questões horizontais e multilaterais
Οριζόντια και πολυμερή θέματα
Horizontale en multilaterale zaken
horizontální a vícestranné otázky
Horisontale og multilaterale spørgsmål
Horisontaal- ja mitmepoolsed küsimused
Horisontaaliset ja monenväliset kysymykset
Horizontális és multilaterális ügyek
Kwestie horyzontalne i wielostronne
Chestiuni orizontale şi multilaterale
Horizontálne a multilaterálne otázky
Horizontalne zadeve in večstranska vprašanja
Övergripande och multilaterala frågor
Horizontālie un daudzpusējie jautājumi
Kwistjonijiet orizzontali u multilaterali
  2 Hits childhub.org  
Една от препоръките на изследването е да се укрепи междусекторната рамка за мониторинг, както хоризонтално, така и устно, въз основа на добре дефинирани и структурирани общи показатели, които да ни дадат надеждни данни за децата-жертви, желание многократно отправяно и от Комитета на ООН за правата на детето в Република Молдова.
One of the recommendations of the study is to strengthen the inter-sectoral monitoring framework, both horizontally and verbally, based on well-defined and structured common indicators that would give us credible data on child victims, a desideratum addressed many times also by the UN Committee on the Rights of the Child in the Republic to Moldova. This will allow state institutions to streamline and direct policies and financial resources to ensure children's right to protection from all forms of violence.
Una din recomandările studiului este consolidarea cadrului de monitorizare intersectorială, funcţional atât pe orizontală, cât şi pe verticală, bazat pe indicatori comuni bine determinaţi şi structuraţi, care să ne ofere date credibile cu referire la copiii victime, un deziderat menţionat de nenumărate ori şi de Comitetul ONU cu privire la Drepturile Copilului în adresa Republicii Moldova. Aceasta va permite ca instituţiile statului să eficientizeze şi să direcţioneze politicile şi resursele financiare întru asigurarea dreptului copiilor la protecţie de orice formă de violenţă.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Насоки относно оценката на хоризонталните сливания съгласно Регламента на Съвета относно контрола върху концентрациите между предприятия (ОВ C 31, 5.2.2004 г., стр. 5-18)
Lignes directrices sur l'appréciation des concentrations non horizontales au regard du règlement du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises
Leitlinien zur Bewertung horizontaler Zusammenschlüsse gemäß der Ratsverordnung über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (ABl. C 31 vom 5.2.2004, S. 5–18)
Directrices sobre la evaluación de las concentraciones horizontales con arreglo al Reglamento del Consejo sobre el control de las concentraciones entre empresas (Diario Oficial C 31 de 5.2.2004, pp. 5-18)
Mitte-horisontaalsete ühinemiste hindamise suunised vastavalt nõukogu määrusele kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle
Suuntaviivat ei-horisontaalisten sulautumien arvioinnista yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen nojalla
Retningslinjer for vurdering av ikke-horisontale fusjoner under rådsforordning om kontroll av foretakssammenslutninger mellom foretak
Wytyczne w sprawie oceny horyzontalnego połączenia przedsiębiorstw na mocy rozporządzenia Rady w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dziennik Urzędowy C 31 z 5.2.2004, s. 5-18)
Orientări privind evaluarea concentrărilor orizontale în temeiul Regulamentului Consiliului privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (JO C 31, 5.2.2004, p. 5-18)
Smernice za presojo horizontalnih združitev na podlagi Uredbe Sveta o nadzoru koncentracij podjetij (UL C 31, 5. 2. 2004, str. 5–18)
Riktlinjer för bedömningen av icke-horisontella koncentrationer enligt rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer
Pamatnostādnes par horizontālo apvienošanos novērtēšanu saskaņā ar Padomes Regulu par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (Oficiālais Vēstnesis C 31, 5.2.2004., 5.-18. lpp.)
Linji ta' gwida fuq l-istima jew kalkolu ta' l-għaqdiet mhux orizzontali taħt ir-Regolament tal-Kunsill dwar il-kontroll tal-konċentrazzjonijiet bejn l-intrapriżi
  ec.europa.eu  
Хоризонт 2020“
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Ορίζοντας 2020
Horizont 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizont 2020
Horyzont 2020
Horizon 2020
Horizont 2020
Obzorje 2020
Horisont 2020
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow