sio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'340 Ergebnisse   66 Domänen   Seite 3
  www.rewardsforjustice.net  
Habari za mawasiliano ni maamuzi yako, sio lazima
Freiwillige Kontaktinformationen:
Información opcional para contacto
Informazioni di contatto opzionali
Informações opcionais para contato
Dobrovoljne kontakt informacije
İsteğe Bağlı İrtibat Bilgileri
Maklumat Opsyenal Untuk Menghubungi Anda
አማራጭ የመገናኛ መረጃዎች
Hindi-sapilitang Impormasyon para sa pagkontak sa Inyo
  990 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Mji sio sahihi
Incorrect city
Ville incorrecte
Stadt fehlerhaft
Ciudad incorrecta
Cidade incorreta
المدينة غير صحيحة
Λάθος πόλη
Ongeldige stad
都市が間違っています
Грешен град
Ciutat incorrecta
Pogrešan grad
Chybně uvedené město
Virheellinen kaupunki
दर्ज शहर ग़लत हैं
Hibás város
Kota salah
도시명이 정확하지 않습니다
Neteisingas miestas
Oraș incorect
Неверное название города
Fel stad
เมืองที่ไม่ถูกต้อง
Yanlış şehir
Thành phố không đúng
עיר לא נכונה
Nepareiza pilsēta
城市名不正确
Cidade incorrecta
Maling lungsod
  2 Treffer wordplanet.org  
2 Bwana wa majeshi asema hivi, ya kwamba, Watu hawa husema, Huu sio wakati utupasao kuja, huu sio wakati wa kujenga nyumba ya Bwana.
2 Thus speaketh the LORD of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the LORD's house should be built.
2 Ainsi parle l'Éternel des armées: Ce peuple dit: Le temps n'est pas venu, le temps de rebâtir la maison de l'Éternel.
2 So spricht der HERR Zebaoth: Dies Volk spricht: Die Zeit ist noch nicht da, daß man des HERRN Haus baue.
2 Jehová de los ejércitos habla así, diciendo: Este pueblo dice: No es aún venido el tiempo, el tiempo de que la casa de Jehová sea reedificada.
2 ‘Così parla l’Eterno degli eserciti: Questo popolo dice: Il tempo non è giunto, il tempo in cui la casa dell’Eterno dev’essere riedificata’.
2 Assim fala o SENHOR dos Exércitos, dizendo: Este povo diz: Não veio ainda o tempo, o tempo em que a Casa do SENHOR deve ser edificada.
2 هَكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ: [هَذَا الشَّعْبُ قَالَ إِنَّ الْوَقْتَ لَمْ يَبْلُغْ وَقْتَ بِنَاءِ بَيْتِ الرَّبِّ].
2 Alzo spreekt de HEERE der heirscharen zeggende: Dit volk zegt: De tijd is niet gekomen, de tijd, dat des HEEREN huis gebouwd worde.
2 So spreek die HERE van die leërskare: Hierdie volk sê: Nog het die tyd nie gekom, die tyd dat die huis van die HERE gebou moet word nie.
2 یهوه‌ صبایوت‌ تكلّم‌ نموده‌، چنین‌ می‌فرماید: این‌ قوم‌ می‌گویند وقتِ آمدن‌ ما یعنی‌ وقت‌ بنا نمودن‌ خانه‌ خداوند نرسیده‌ است‌.
2 Така говори Господ на Силите, казвайки: Тия люде думат: Не е още времето, което щяло да дойде, времето да се построи Господният дом.
2 "Ovako govori Jahve nad Vojskama. Narod ovaj govori: 'Nije još došlo vrijeme da se opet sazda Dom Jahvin!'
2 Takto dí Hospodin zástupů, řka: Lid tento praví, že nepřišel čas, čas, v němž by dům Hospodinův staven byl.
2 "Näin sanoo Herra Sebaot: Tämä kansa sanoo: Aika ei ole tullut rakentaa Herran huonetta".
2 सेनाओं का यहोवा यों कहता है, ये लोग कहते हैं कि यहोवा का भवन बनाने का समय नहीं आया है।
2 Így szól a Seregeknek Ura, mondván: Ezt mondja e nép: Nem jött még el az idõ, az Úr háza építésének ideje!
2 Svo segir Drottinn allsherjar: Þessi lýður segir: "Enn er ekki tími kominn til að endurreisa hús Drottins."
2 TUHAN Yang Mahakuasa berkata kepada Hagai, "Bangsa ini mengatakan bahwa belum waktunya untuk membangun kembali Rumah-Ku."
2 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folk sier: Det er ennu ikke tid til å komme, tid til å bygge Herrens hus.
2 Tak powiada Pan zastępów, mówiąc: Ten lud mówi: Jeszcze nie przyszedł czas, czas budowania domu Pańskiego.
2 ,,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,Poporul acesta zice: ,N'a venit încă vremea pentru zidirea din nou a Casei Domnului!`
2 так сказал Господь Саваоф: народ сей говорит: `не пришло еще время, не время строить дом Господень'.
2 Så säger HERREN Sebaot: Detta folk säger: "Ännu är icke tiden kommen att gå till verket, tiden att HERRENS hus bygges upp."
2 "Her Şeye Egemen RAB diyor ki, 'Bu halk, RAB'bin Tapınağı'nı yeniden kurmak için vakit daha gelmedi diyor.'"
2 Ðức Giê-hô-va vạn quân có phán như vầy: Dân nầy nói rằng: Thì giờ chưa đến, tức là thì giờ xây lại nhà Ðức Giê-hô-va.
2 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন, “যিহূদার লোকে বলে য়ে প্রভুর মন্দির পুনঃনির্মাণ করার সময় এখনও আসেনি|”
2 ਯਹੋਵਾਹ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ, "ਇਹ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਮੰਦਰ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
2 Rabbiga ciidammadu sidanuu u hadlaa oo wuxuu leeyahay, Dadkanu waxay yidhaahdaan, Wakhtigii weli lama gaadhin, wakhtigii guriga Rabbiga la dhisi lahaa weli lama gaadhin.
2 સૈન્યોનો દેવ યહોવા હાગ્ગાયને કહે છે કે, “આ પ્રજા કહે છે કે, મારું મંદિર ફરી બાંધવાનો સમય હજી આવ્યો નથી.”
2 ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಮಾತನಾಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏನಂದರೆ--ಕಾಲವು ಅಂದರೆ ಕರ್ತನ ಆಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಕಾಲವು ಬರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈ ಜನರು ಅನ್ನು ತ್ತಾರೆ.
2 Ganito ang sinasalita ng Panginoon ng mga hukbo, na sinasabi, ang bayang ito'y nagsasabi, Hindi pa dumarating ang panahon, ang panahon ng pagtatayo ng bahay sa Panginoon.
2 సమయమింక రాలేదు, యెహోవా మందిర మును కట్టించుటకు సమయమింక రాలేదని యీ జనులు చెప్పుచున్నారే.
2 کہ ربُ الافواج یُوں فرماتا ہے کہ یہ لوگ کہتے ہیں ابھی خُداوند کے گھر کی تعمیر کا وقت نہیں آیا۔
2 സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: യഹോവയുടെ ആലയം പണിവാനുള്ള കാലം വന്നിട്ടില്ലെന്നു ഈ ജനം പറയുന്നുവല്ലോ.
  14 Treffer initiatetechnologies.com  
(sio lazima)
(optional)
(optional)
  16 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
“Wanangu wapendwa, nataka kuongea nanyi tena juu ya upendo. Nimewakusanya kunizunguka kwa Jina la Mwanangu, kwa kadiri ya mapenzi yake. Nataka imani yenu iwe thabiti na iwe inatokana na mapendo, kwa maana wanangu wale wanaoelewa upendo wa Mwanangu na kuufuata, huishi katika mapendo na matumaini. Wamejua upendo wa Mungu. Kwa hiyo, wanangu, salini, salini ili muweze kupenda zaidi muwezavyo na kutenda matendo ya upendo. Kwa maana, imani peke yake, pasipo upendo wala matendo ya upendo, si neno ninaloomba kwenu. Wanangu, ule ni utovu wa imani, ni kujisifu mwenyewe. Mwanangu hutaka imani na matendo, upendo na wema. Mimi ninasali, lakini nawaombeni pia kusali na kuishi upendo, kwa maana nataka ya kuwa Mwanangu, atakapoona mioyo ya wanangu wote, aweze kuona ndani yake upendo na wema, sio chukio na ubaridi. Wanangu, mitume ya upendo wangu, msipoteze tumaini, msikate tamaa: ninyi mnaweza kufanya! Mimi ninawapeni moyo na kuwabariki, maana yote yaliyopo duniani hapa - ambayo kwa bahati mbaya wanangu wengi huweka mahali pa kwanza - yatatoweka na upendo na matendo ya upendo tu zitabaki, nazo zitawafungulia malango ya Ufalme wa Mbinguni. Nitawangojea karibu na malango hayo, karibu na malango hayo nataka kuwangojea na kuwakumbatia wanangu wote. Nawashukuru. ”
“Lieve kinderen, opnieuw wil ik het hebben over liefde. Ik heb jullie om mij heen verzameld in de naam van mijn Zoon en overeenkomstig Zijn wil. Ik wil dat jullie een standvastig geloof hebben, dat voortvloeit uit liefde. Immers: diegene van mijn kinderen die de liefde van mijn Zoon begrijpen en volgen, leven in liefde en hoop. Zij hebben de liefde van God leren kennen. Daarom, mijn kinderen, bid, bid om nog meer te kunnen liefhebben en om daden van liefde te kunnen stellen. Want, mijn kinderen, geloof dat niet vergezeld gaat van liefde en daden van liefde is niet wat ik vraag. Dat is slechts een illusie van geloof; het is jezelf ophemelen. Mijn Zoon wil geloof met daden, liefde met goedheid. Ik bid, en ik vraag jullie om te bidden, en om de liefde te belichamen, want ik wil dat mijn Zoon in het hart van al mijn kinderen liefde en goedheid vindt, en niet haat en onverschilligheid. Mijn kinderen, apostelen van mijn liefde, verlies de hoop niet, blijf sterk. Jullie kunnen dat. Ik moedig jullie aan en zegen jullie. Want alles wat van deze wereld is - en wat veel van mijn kinderen helaas op de eerste plaats zetten - zal verdwijnen, en alleen liefde en daden van liefde zullen blijven, en de deur openen naar het Hemels Koninkrijk. Ik zal op jullie wachten bij de deur. Bij die deur wil ik al mijn kinderen kunnen verwelkomen en omhelzen. Ik dank jullie! ”
  2 Treffer badoo.com  
Mji sio sahihi
Incorrect city
Ville incorrecte
Stadt fehlerhaft
Ciudad incorrecta
Località non valida
Cidade incorreta
المدينة غير صحيحة
Λάθος πόλη
Ongeldige stad
都市が間違っています
Qytet i pasaktё
Грешен град
Ciutat incorrecta
Pogrešan grad
Chybně uvedené město
Virheellinen kaupunki
दर्ज शहर ग़लत हैं
Hibás város
Kota salah
도시명이 정확하지 않습니다
Neteisingas miestas
Oraș incorect
Неверное название города
Nepravilno mesto
Fel stad
เมืองที่ไม่ถูกต้อง
Yanlış şehir
Thành phố không đúng
עיר לא נכונה
Nepareiza pilsēta
城市名不正确
Невірне місто
Salah bandar
Maling lungsod
  2 Treffer www.google.pl  
  maps.google.cz  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
  7 Treffer www.google.de  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  7 Treffer www.google.ie  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  6 Treffer www.google.cn  
Tulitengeneza Chrome sio tu ili iwe na kasi bali pia ikuwezeshe kudhibiti maelezo yako ya faragha huku ikikusaidia kulinda maelezo unayoyashiriki unapokuwa mtandaoni. Chrome hutoa vipengee kadhaa vinavyokusaidia kudhibiti faragha yako ikiwa ni pamoja na hali na mipangilio fiche inayokusaidia kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi, picha, HatiJava na program-jalizi kwa misingi tovuti katika kila tovuti.
Nous avons conçu Google Chrome non seulement pour qu’il soit plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous offrir la maîtrise de vos données personnelles, tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne. Google Chrome inclut de nombreuses fonctionnalités liées à la protection de votre confidentialité, comme le mode de navigation privée. Des paramètres vous permettent également de gérer, pour chaque site Web, vos préférences en matière de cookies, d’images, de contenu JavaScript et de plug-ins.
Chrome no solo está diseñado para ser más rápido, sino también para permitirte controlar tu información privada y proteger la información que compartes cuando navegas por la Web. Google Chrome ofrece varias funciones que te ayudan a administrar tu privacidad, entre las que se incluyen el modo de incógnito y las opciones de configuración que permiten controlar las preferencias relacionadas con las cookies, con las imágenes, con JavaScript y con los complementos correspondientes a cada sitio web.
  5 Treffer books.google.com  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  maps.google.hu  
Unapokuwa ukiingia kwenye Gmail, unapaswa kuangalia ili kuhakikisha anwani ya wavuti inaanza na https:// (na sio tu “http://”). Hii inaashiria kuwa muunganisho wako kwenye tovuti umesimbwa kwa njia fiche na ni sugu zaidi kwa kuchungulia au kuchezea.
Lorsque vous vous connectez à Gmail, vérifiez que l'adresse commence bien par "https://" (et pas simplement "http://"). Cela signifie que la connexion au site Web est chiffrée et mieux protégée contre l'espionnage ou la falsification. Pour obtenir d'autres astuces sur Gmail, reportez-vous à la Liste de contrôle relative à la sécurité de Gmail.
Wenn Sie sich in Gmail anmelden, sollten Sie darauf achten, dass die Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit “http://”. Denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage oder Betrug ist. Weitere Tipps zu Gmail finden Sie in unserer Checkliste für Sicherheit in Gmail.
Cuando inicies sesión en Gmail, debes comprobar la dirección web para asegurarte de que comienza por https:// (y no solo “http://”). Esto indica que tu conexión al sitio está encriptada y es más difícil que los usuarios maliciosos accedan a ella o la manipulen. Para obtener más sugerencias sobre Gmail, consulta nuestra Lista de verificación de seguridad de Gmail.
  5 Treffer maps.google.ca  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  maps.google.sk  
Maana ya hii ni kwamba, maelezo yote unayoyatafuta yamehifadhiwa kwenye seva katika maeneo mbalimbali duniani kote. Iwe unatazama video, unasoma habari au unasikiliza muziki, unapata maelezo kutoka kwa wingu, sio kutoka kwa diski kuu ya kompyuta yako.
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
  maps.google.pl  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  2 Treffer www.google.ae  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  images.google.co.uk  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
  7 Treffer www.google.co.ke  
Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha maelezo hayo haraka au kuyafuta - isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili halali ya kibiashara au madhumuni ya kisheria.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos informations personnelles. En cas d'erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l'impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos informations personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Quando un utente utilizza i nostri servizi, desideriamo che possa accedere alle sue informazioni personali. Ove le informazioni non fossero corrette, cercheremo di fornire all'utente metodi per aggiornarle rapidamente o per eliminarle, salvo doverle conservare per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento delle informazioni personali, potremmo chiedere all'utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
  5 Treffer mail.google.com  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
  6 Treffer www.google.ci  
Tulitengeneza Chrome sio tu ili iwe na kasi bali pia ikuwezeshe kudhibiti maelezo yako ya faragha huku ikikusaidia kulinda maelezo unayoyashiriki unapokuwa mtandaoni. Chrome hutoa vipengee kadhaa vinavyokusaidia kudhibiti faragha yako ikiwa ni pamoja na hali na mipangilio fiche inayokusaidia kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi, picha, HatiJava na program-jalizi kwa misingi tovuti katika kila tovuti.
Nous avons conçu Google Chrome non seulement pour qu’il soit plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous offrir la maîtrise de vos données personnelles, tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne. Google Chrome inclut de nombreuses fonctionnalités liées à la protection de votre confidentialité, comme le mode de navigation privée. Des paramètres vous permettent également de gérer, pour chaque site Web, vos préférences en matière de cookies, d’images, de contenu JavaScript et de plug-ins.
Chrome no solo está diseñado para ser más rápido, sino también para permitirte controlar tu información privada y proteger la información que compartes cuando navegas por la Web. Google Chrome ofrece varias funciones que te ayudan a administrar tu privacidad, entre las que se incluyen el modo de incógnito y las opciones de configuración que permiten controlar las preferencias relacionadas con las cookies, con las imágenes, con JavaScript y con los complementos correspondientes a cada sitio web.
  2 Treffer www.google.at  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  2 Treffer www.google.ro  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  5 Treffer www.google.cz  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  maps.google.de  
Tulitengeneza Chrome sio tu ili iwe na kasi bali pia ikuwezeshe kudhibiti maelezo yako ya faragha huku ikikusaidia kulinda maelezo unayoyashiriki unapokuwa mtandaoni. Chrome hutoa vipengee kadhaa vinavyokusaidia kudhibiti faragha yako ikiwa ni pamoja na hali na mipangilio fiche inayokusaidia kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi, picha, HatiJava na program-jalizi kwa misingi tovuti katika kila tovuti.
Nous avons conçu Google Chrome non seulement pour qu’il soit plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous offrir la maîtrise de vos données personnelles, tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne. Google Chrome inclut de nombreuses fonctionnalités liées à la protection de votre confidentialité, comme le mode de navigation privée. Des paramètres vous permettent également de gérer, pour chaque site Web, vos préférences en matière de cookies, d’images, de contenu JavaScript et de plug-ins.
Chrome no solo está diseñado para ser más rápido, sino también para permitirte controlar tu información privada y proteger la información que compartes cuando navegas por la Web. Google Chrome ofrece varias funciones que te ayudan a administrar tu privacidad, entre las que se incluyen el modo de incógnito y las opciones de configuración que permiten controlar las preferencias relacionadas con las cookies, con las imágenes, con JavaScript y con los complementos correspondientes a cada sitio web.
  www.riminifiera.it  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  local.google.com  
Huu Mtandao wa Ibn Zura ni mjadala wa Wakristo na Waislam na sio wa kushambulia au kukwaza imani ya mtu yeyote, ila ni kusaidia watu kupata majibu yao. Waisalm ambao wameingia katika upeo wa Wakristo, wana tafuta kuelewa wafuasi wa Yesu Kristo na namna ya maisha.
This Christian-Muslim dialogue is not to attack or offend anyone’s belief, but to help people in their search for answers. Muslims who have entered spheres of Christians, are seeking to understand the followers of Jesus Christ and their way of life. They are concerned with understanding the nature of Christianity. As a Muslim you demand proof about your own religion. Normal questions for every human being like: How can I be righteous? Who is Jesus? Is Isa in the Qur’an the same as Jesus in the Bible? Was he really merely another prophet?
Ce site d'Ibn Zura est un dialogue Chrétien-Musulman. Loin de vouloir attaquer ou offenser les convictions de quiconque, l'objectif est ici d'aider le lecteur dans sa recherche de réponses. Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste? Qui est Jésus? Isa dans le Coran est-il la même personne que Jésus dans la Bible?
  images.google.it  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
  2 Treffer www.google.sk  
Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha maelezo hayo haraka au kuyafuta - isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili halali ya kibiashara au madhumuni ya kisheria.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu geben. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Siempre que utilizas nuestros servicios, nuestro objetivo consiste en proporcionarte acceso a tu información personal. Si esa información no es correcta, nos esforzamos para proporcionarte formas de eliminarla o actualizarla rápidamente, a menos que tengamos que mantener esa información por motivos legales o empresariales legítimos. Al actualizar tu información personal, podremos pedirte que verifiques tu identidad para que podamos procesar tu solicitud.
  maps.google.it  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
  5 Treffer www.google.fr  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  maps.google.no  
Maana ya hii ni kwamba, maelezo yote unayoyatafuta yamehifadhiwa kwenye seva katika maeneo mbalimbali duniani kote. Iwe unatazama video, unasoma habari au unasikiliza muziki, unapata maelezo kutoka kwa wingu, sio kutoka kwa diski kuu ya kompyuta yako.
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. Denn alle Informationen, die Sie suchen, werden weltweit in verschiedenen Standorten auf Servern gespeichert. Ob Sie ein Video anschauen, Nachrichten lesen oder Musik hören – Sie erhalten die Informationen aus der Cloud und nicht von der Festplatte Ihres Computers.
En pocas palabras, cada vez que utilizas Internet, usas cloud computing. Esto significa que toda la información que buscas se almacena en servidores ubicados en lugares diferentes de países de todo el mundo. Si estás viendo un vídeo, leyendo las noticias o escuchando música, estás obteniendo información procedente de la nube, no del disco duro de tu ordenador.
  maps.google.hr  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  6 Treffer www.google.li  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
  7 Treffer www.google.no  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
  www.whoisjesus-really.com  
Unapokuwa ukiingia kwenye Gmail, unapaswa kuangalia ili kuhakikisha anwani ya wavuti inaanza na https:// (na sio tu “http://”). Hii inaashiria kuwa muunganisho wako kwenye tovuti umesimbwa kwa njia fiche na ni sugu zaidi kwa kuchungulia au kuchezea.
When you’re signing into Gmail, you should check to make sure the web address begins with https:// (and not just “http://”). This signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. For more Gmail tips, take a look at our Gmail security checklist.
Lorsque vous vous connectez à Gmail, vérifiez que l'adresse commence bien par "https://" (et pas simplement "http://"). Cela signifie que la connexion au site Web est chiffrée et mieux protégée contre l'espionnage ou la falsification. Pour obtenir d'autres astuces sur Gmail, reportez-vous à la Liste de contrôle relative à la sécurité de Gmail.
Wenn Sie sich in Gmail anmelden, sollten Sie darauf achten, dass die Internetadresse mit https:// beginnt und nicht mit “http://”. Denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt und somit resistenter gegen Webspionage oder Betrug ist. Weitere Tipps zu Gmail finden Sie in unserer Checkliste für Sicherheit in Gmail.
Tunamtegea Mungu na ukweli wake wala sio hali ya kujisikia ya moyo.
Puoi essere certo che Cristo è nella tua vita, perché Dio l’ha promesso e di Lui ci si può fidare.
Seus pecados foram perdoados (Colossenses 1:14).
예수 그리스도께서 당신 안에 들어오셔서 영원히 떠나지 아니하심을 항상 감사하십시오. (히브리서 13장 5절) 영접한 순간부터 살아 계신 그분은 당신 안에 거하시며 당신은 영원한 생명을 얻었음을 명심하십시오. 하나님은 결코 속이지 않습니다.
ท่านได้รับการอภัยโทษบาปแล้ว (โคโลสี 1:14)
Si Cristo misulod sa imong kinabuhi. (Pinadayag 3:20 ; Taga Kolosas 1:27)
  www.red-panda.it  
Kwanini sio lazma kuchukiya furaha ya wengine
Free independence will come,
  19 Treffer www.pep-muenchen.de  
Sauli mwenye kujisifu akawa Paulo mnyenyekevu. Alizungumza katika upendo wa Yesu Kristo kwa hekima sio yake mwenyewe. Alitaka watu wamjue Yesu. Vivyo hivyo ni kweli kwetu leo ​​tunapoweka macho yetu juu ya Yesu na upendo wake mkubwa kwa wale walio karibu nasi.
Trotse Saulus werd nederige Paulus. Hij sprak met de liefde van Jezus Christus uit een wijsheid die niet de zijne was. Hij wilde alleen maar dat mensen Jezus kenden. Hetzelfde zou vandaag voor ons waar moeten zijn, terwijl we onze blik gericht houden op Jezus en Zijn grote liefde voor de mensen om ons heen.
  54 Treffer biblebasicsonline.com  
Kinachofuatiwa na kifo ni ukimya kabisa wa kutokuwa na fahamu, sio shughuli zilizodokezwa kwa mafundisho ya Purgatory. (Toharani).
- La mort est suivie par l’inconscience complète, plutôt que par les activités suggérées par la doctrine du purgatoire.
Die dood word gevolg deur 'n toestand van totale onbewustheid, en nie deur die aktiwiteite voorgestel in die leer van die vagevuur nie.
-Smrt je proslijeđena potpunim neznanjem, umjesto radnjama predloženih od nauka o čistilištu.
- Surmale järgneb täielik teadvusetus, mitte aktiivsus, mida oletatakse puhastustule alusel.
- A halált teljes öntudatlanság követi s nem az olyan aktivitások, amelyeket a Purgatórium tana feltételez.
- Po mirties seka visiškas sąmonės veiklos nutrūkimas, o ne kažkokie veiksmai, apie kuriuos aiškina skaistyklos doktrina.
-Смртта е пропратена со целосна бесвесност, повеќе отколку со активностите предложени со учењето за чистилиштето.
  www.jica.go.jp  
Hata hivyo wakati mwingine inaweza kujitokeza hali ambayo hata matengenezo rahisi hayataweza kufanywa na wakazi wenyewe, au spea za matengenezo hazitaweza kununuliwa kutokana na kuchelewa kwa kulipa bili ya maji, na hali kama hiyo inaweza kuzuia kazi za miundombinu ya maji. Kwa kuzingatia hali hiyo, mradi huu utatekeleza sio tu ujenzi wa miundombinu peke yake, bali pia kwa kupitia mradi huu vyama vya watumiaji wa maji vitaanzishwa.
To improve such extremely poor water situation, 13 villages will each be provided with piped water supply schemes, while another seven villages will receive 22 hand pump water supply schemes. In this project, this assistance should greatly improve the standard of living in local communities by providing safe water to some 46 thousand people, and ultimately ensuring a safe water supply of 66 percent of the region by 2015.
  www.patikimumogarantas.lt  
Maadili haya mawili hayawezi tena kuambatishwa. Mifano ya asili sio kama sheria za kawaida, haziwezi kulindwa au kuimarishwa kwa upanuzi wa utegemezi wa binadamu kwa riziki na ustawi wake.
“Un bon Anthropocène exige que les humains utilisent leurs capacités techniques, économiques et sociales, sans cesse grandissantes, pour améliorer la condition humaine, stabiliser le climat, et protéger la nature.”
“Un buen atropoceno exige que los humanos empleen sus crecientes poderes sociales, económicos y tecnológicos para mejorar la vida de la gente, estabilizar el clima y proteger la naturaleza.”
Questi due ideali non sono ulteriormente conciliabili. In regola generale, fintanto che sostentamento e benessere della specie umana rimangono intimamente dipendenti dall’eco sistema, esso non potrà essere tutelato e valorizzato.
  globekid.newyork.ticketbar.eu  
Utaonekana Vipi Kijana Wakati Sio
Saturn's Rings Are Warm and Fuzzy
Weerbericht uit de ruimte
Pikantny kosmiczny gaz
Một chuyến thăm tới ngôi trường của các vì sao
  2 Treffer www.nhk.or.jp  
("vitu vyako") ikimaanisha mambo yako yanayokuhusu sio wewe mwenyewe tu, lakini pia marafiki, familia, vitu unavyopenda na vinginevyo.Unavipenda vyotel! Kifungu hicho cha maneno kinatumika sana.
का भाव है “आप ही नहीं, आपसे जुड़ी हर चीज़, हर बात” ! यानी आप के दोस्त, परिवार और रुचियाँ की । आप उन सबको प्यार करते हैं । ये वाक्याँश काफ़ी प्रयोग होता है ।
تاہم آپ آناتا نو کوتو گا سُوکی دس کہہ سکتے ہیں۔ آناتا نو کوتو کا لغوی مطلب آپ کی چیزیں ہے۔ یہ آپ یعنی محبوب کی ہر چیز کے حوالے سے ہے یعنی نہ صرف آپ خود ، خاندان ، مشاغل وغیرہ۔ آپ ان سب سے محبت کرتے ہیں۔ یہ جملہ بہت استعمال ہوتا ہے
  wikieducator.org  
Bila umeme, biashara ndogo za vijijini hutumia zana ambazo sio za kisasa za mwongozo wenye nguvu za kibinadamu na za kupoteza muda, na mara nyingi hugeuka fursa nyingi za kuongeza thamani au bidhaa mbalimbali.
DHAKA (IDN) – Orbis International İcra Kurulu Başkanı ve Başkanı Bob olarak da bilinen John Bob Ranck yakın zamanda özel bir görevle Bangladeş’i ziyaret etti. Orbis’in bir ortak olarak Bangladeş’in önlenebilir körlüğü engelleme konusundaki çabalarını desteklediği bazı hastaneleri ziyaret etti.
  24 Treffer www.werma.se  
“Nilimwambia, ‘Binti, jikague mwenyewe, uone kama sio wewe mwenyewe uliyesababisha haya”
Gesù disse: “Il mondo e tutte le cose che sono in esso passeranno, ma la mia Parola rimarrà in eterno”.
Filmlærredet var pludseligt borte, og jeg så at Satan og de to mænd forsvandt i en røgsky.
  3 Treffer www3.nhk.or.jp  
("vitu vyako") ikimaanisha mambo yako yanayokuhusu sio wewe mwenyewe tu, lakini pia marafiki, familia, vitu unavyopenda na vinginevyo.Unavipenda vyotel! Kifungu hicho cha maneno kinatumika sana.
گرچه می توانید بگویید "anata no koto ga sukidesu" . معنای واژه به واژه ی "anata no koto" می شود «هر آن چه مربوط به توست» که شامل خود دوست شما، و دوستان، خانواده و علایق آن شخص نیز می شود. شما عاشق تمام آنها هستید! این عبارت بسیار زیاد به کار می رود.
का भाव है “आप ही नहीं, आपसे जुड़ी हर चीज़, हर बात” ! यानी आप के दोस्त, परिवार और रुचियाँ की । आप उन सबको प्यार करते हैं । ये वाक्याँश काफ़ी प्रयोग होता है ।
تاہم آپ آناتا نو کوتو گا سُوکی دس کہہ سکتے ہیں۔ آناتا نو کوتو کا لغوی مطلب آپ کی چیزیں ہے۔ یہ آپ یعنی محبوب کی ہر چیز کے حوالے سے ہے یعنی نہ صرف آپ خود ، خاندان ، مشاغل وغیرہ۔ آپ ان سب سے محبت کرتے ہیں۔ یہ جملہ بہت استعمال ہوتا ہے
  3 Treffer www.lea-trade-finance.fr  
’ Watu hao walikuwa ni Yesu na Buddha. Buddha alisema waziwazi kwamba alikuwa ni mtu tu, sio Mungu – kama vile aliwahi au alishaona majaribio ya kumwabudu yeye [Yesu]. Yesu kwa upande mwingine, alidai kuwa Mungu mtakatifu.
De toutes celles-là, il ressort une instruction, un mode de vie. Ce n’est pas vers Zoroastre que vous vous tournez ; c’est Zoroastre que vous écoutez. Ce n’est pas Bouddha qui vous délivre ; ce sont ses vérités nobles qui vous instruisent. Ce n’est pas Mohammed qui vous transforme ; c’est la beauté du Coran qui vous séduit. Par contre, Jésus n’a pas fait qu’enseigner et exposer Son message. Il était identique à Son message. [5]
In den Jahrhunderten vor der Herrschaft Konstantins über das römische Reich wurden die Christen unbarmherzig verfolgt. Dann aber, inmitten eines Krieges, berichtete Konstantin, am Himmel das leuchtende Bild eines Kreuzes gesehen zu haben, das die Aufschrift „Durch dieses siege“ getragen habe. Er zog unter dem Zeichen des Kreuzes in die Schlacht und übernahm die Herrschaft über das Reich.
Traducciones Holandés / Dutch Inglés / English Francés / French Alemán / German Hindi / Hindi Indonesio / Indonesian Italiano / Italian Japonés / Japanese Coreano / Korean Portugués / Portuguese Punjabi / Punjabi Ruso / Russian Español / Spanish Swahili / Swahili Urdu / Urdu
Translations Belanda / Dutch Inggris / English Perancis / French Jerman / German Hindi / Hindi Indonesia / Indonesian Italia / Italian Jepang / Japanese Korea / Korean Portugis / Portuguese Punjabi / Punjabi Rusia / Russian Spanyol / Spanish Swahili / Swahili Urdu / Urdu
  2 Treffer www.entrecodigos.com  
maadili na viwango vya tabia nzuri, na sio kwa maamuzi ya kiholela au upendeleo wa kibinafsi.
Algunas situaciones de conflictos de interés están prohibidas en SGS:
Apakah saya mencurigai adanya suatu tindakan/kegiatan tertentu yang mungkin saja tidak sah atau tidak etis?
Ar aš įtariu, kad tam tikrų veiksmų eiga gali būti neteisėta ar neetiška?
Jeśli pracownik ma jakiekolwiek zastrzeżenia do obowiązujących Zasad lub brakuje mu przekonania do ich stosowania
Tranzacţia în cauză are o justificare profesională legitimă?
  www.eenet.org.uk  
Katika ngazi ya shule, taarifa hizo zitawasaidia walimu wakuu kutambua vikwazo vilivyomo ndani ya shule zao, na kushajiisha utaratibu wa kuhoji kuhusu mambo ya mjumuisho. Mfumo wa kujitathmini kwa kutaja maendeleo yaliyofikiwa (sio tu kusema ' ndio / hapana') unaruhusu shule kutambua hadhi yake ya sasa na nini kinahitajika kufanywa ili kuwe na maendeleo zaidi.
L'outil a pour but d'aider l'auto-évaluation des écoles et la réflexion sur leur capacité d'inclusion. Le suivi aura lieu deux fois par an (en juin et en novembre) pour retenir les améliorations et soutenir les décisions à prendre pour la nouvelle année académique. Il servira de base pour l'évaluation continue de la capacité d'inclusion des écoles au Ghana. Au niveau de l'école, il aidera les directeurs à identifier les barrières à l'inclusion au sein de leur école, et à encourager une approche flexible pour remettre en question des pratiques inclusives. Un système de points progressif (pas seulement oui/ non) permet à l'école de connaître son statut en cours et ses besoins d'amélioration.
Esta herramienta pretende ayudar al centro escolar a que autoevalúe y reflexione su grado de inclusión. La monitorización tendrá lugar dos veces al año (en junio y en noviembre) para reflejar las mejoras y apoyar la toma de decisiones para el nuevo año académico. Servirá como una base para la evaluación continuada del carácter inclusivo del sistema escolar en Ghana. A nivel escolar, ayudará a los directores a identificar las barreras a la inclusión existentes en sus propios centros, fomentando igualmente un enfoque flexible a la hora de cuestionar las prácticas inclusivas. Un sistema de puntuación progresivo (y no solamente una respuesta de “Sí” o “No”) permite a la escuela reconocer su estatus actual y las necesidades a cubrir para obtener mejoras.
  www.xelia.it  
Bila umeme, biashara ndogo za vijijini hutumia zana ambazo sio za kisasa za mwongozo wenye nguvu za kibinadamu na za kupoteza muda, na mara nyingi hugeuka fursa nyingi za kuongeza thamani au bidhaa mbalimbali.
BERLIN | TOKYO (IDN) - Los informes indican que cuando Albert Einstein tenía unos cinco años y estaba confinado en la cama, su padre le dio una brújula magnética para jugar. La giró y la giró, preguntándose cómo la aguja siempre sabía apuntar hacia el norte.
DHAKA (IDN) – Orbis International İcra Kurulu Başkanı ve Başkanı Bob olarak da bilinen John Bob Ranck yakın zamanda özel bir görevle Bangladeş’i ziyaret etti. Orbis’in bir ortak olarak Bangladeş’in önlenebilir körlüğü engelleme konusundaki çabalarını desteklediği bazı hastaneleri ziyaret etti.
  6 Treffer www.google.pt  
  www.grecaridea.com  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Sempre que um utilizador usa os nossos serviços, pretendemos que tenha acesso às respetivas informações pessoais. Trabalhamos no sentido de, no caso de essas informações não estarem corretas, proporcionarmos ao utilizador formas de as atualizar ou eliminar, a menos que precisemos de as manter para fins comerciais legítimos ou legais. Quando um utilizador atualiza informações pessoais, poderemos solicitar-lhe que confirme a sua identidade antes de processarmos o seu pedido.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Utaonekana Vipi Kijana Wakati Sio
Hubble bricht kosmischen Entfernungsrekord
Geimkerti varpa ljósi á stærð alheimsins
Gorące odkrycie zimnych planet
Uzaydaki Göz Yanılmaları
  54 Treffer www.biblebasicsonline.com  
Kinachofuatiwa na kifo ni ukimya kabisa wa kutokuwa na fahamu, sio shughuli zilizodokezwa kwa mafundisho ya Purgatory. (Toharani).
- La mort est suivie par l’inconscience complète, plutôt que par les activités suggérées par la doctrine du purgatoire.
Die dood word gevolg deur 'n toestand van totale onbewustheid, en nie deur die aktiwiteite voorgestel in die leer van die vagevuur nie.
-Smrt je proslijeđena potpunim neznanjem, umjesto radnjama predloženih od nauka o čistilištu.
- Surmale järgneb täielik teadvusetus, mitte aktiivsus, mida oletatakse puhastustule alusel.
- A halált teljes öntudatlanság követi s nem az olyan aktivitások, amelyeket a Purgatórium tana feltételez.
- Po mirties seka visiškas sąmonės veiklos nutrūkimas, o ne kažkokie veiksmai, apie kuriuos aiškina skaistyklos doktrina.
-Смртта е пропратена со целосна бесвесност, повеќе отколку со активностите предложени со учењето за чистилиштето.
  www.google.sn  
  elspetitsviatgers.com  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Google では、Google サービスをご利用になるお客様に対して、常にお客様の個人情報へのアクセスを提供するように努めています。情報が誤っている場合、すぐに更新または削除する方法をお客様に提供するように努めています。ただし、正当なビジネス上または法律上の目的で当該情報を保持する必要がある場合を除きます。お客様の個人情報を更新する際には、お客様からのリクエストに対応する前に、本人確認をお願いすることがあります。
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация. Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер. Когато актуализирате личната си информация, може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да предприемем действие по заявката ви.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
  6 Treffer www.google.it  
Wafuasi wa Darwini kwa miaka mingi wamekuwa wakichapisha machapisho ya aina mbalibali wakijaribu kutoa ushuhuda wa Maageuzi. Lakini ukweli ni kwamba sio jamii hata moja kati ya walizozieleza iliyewahi kuwa hivyo.
This is a shocking fact for people who have been exposed to Darwinist indoctrination for many years because Darwinist publications always speak of transitional forms that corroborate evolution. But the fact is that not a single intermediate form has ever been found. This is just another one of the greatest lies fabricated by Darwinists.
Éste es un hecho impactante para las personas que han estado expuestas al adoctrinamiento darwinista durante muchos años, porque las publicaciones darwinistas siempre hablan de formas de transición que corroboran la teoría de la evolución. Pero el hecho es que nunca se ha encontrado ni una sola una forma intermedia. Ésta es una más de las enormes mentiras fabricadas por los darwinistas.
Tutto ciò rappresenta un vero shock per le persone che sono state esposte all'indottrinamento darwinista per molto tempo perchè le pubblicazioni darwiniste parlano sempre delle forme di transizione che confermano l'evoluzione. In realtà, nemmeno una singola forma di transizione è stata rinvenuta. Questa è solamente una delle tante bugie inventate dai darwinisti.
يرتكب الداروينيون الخداع أيضا عندما يتعلق الأمر بالحفريات. انهم باستمرار يخدعون الناس بالأشكال الانتقالية الكاذبة و التي هي من صنعهم، مع رسوم ونماذج وهمية يتم إعادة بناءها من قبلهم. إنهم يقومون بنشر أحافيرهم عن طريق تقنيات التكييف خاصتهم. ولكن في حقيقة الأمر أنه لا يوجد تطوري واحد يستطيع ان يرفع احفورة واحدة حتى ويقول "لقد احضرت دليلا واحدا على التطور" حتى اليوم، لأن ذلك غير ممكن، و لا يوجد نموذج انتقالي واحد موجود.
این امر، برای کسانی که سال ها در معرض تلقین فکری داروین گرایی بوده اند، حقیقتی است تکان دهنده؛ زیرا، کتب و نشریات داروین گرایان همواره از اشکال انتقالی ای سخن می گویند که مؤیّد و مصدّق تکامل است. با این حال، حقیقت این است که حتی یک « شکل میانی» هم تا کنون به دست نیامده است. این مسئله نیز تنها یکی دیگر از دروغ های بزرگی است که داروین گرایان آن را ساخته و پرداخته کرده اند.
  2 Treffer www.google.bg  
Tulitengeneza Chrome sio tu ili iwe na kasi bali pia ikuwezeshe kudhibiti maelezo yako ya faragha huku ikikusaidia kulinda maelezo unayoyashiriki unapokuwa mtandaoni. Chrome hutoa vipengee kadhaa vinavyokusaidia kudhibiti faragha yako ikiwa ni pamoja na hali na mipangilio fiche inayokusaidia kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi, picha, HatiJava na program-jalizi kwa misingi tovuti katika kila tovuti.
Nous avons conçu Google Chrome non seulement pour qu’il soit plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous offrir la maîtrise de vos données personnelles, tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne. Google Chrome inclut de nombreuses fonctionnalités liées à la protection de votre confidentialité, comme le mode de navigation privée. Des paramètres vous permettent également de gérer, pour chaque site Web, vos préférences en matière de cookies, d’images, de contenu JavaScript et de plug-ins.
Chrome no solo está diseñado para ser más rápido, sino también para permitirte controlar tu información privada y proteger la información que compartes cuando navegas por la Web. Google Chrome ofrece varias funciones que te ayudan a administrar tu privacidad, entre las que se incluyen el modo de incógnito y las opciones de configuración que permiten controlar las preferencias relacionadas con las cookies, con las imágenes, con JavaScript y con los complementos correspondientes a cada sitio web.
لقد تم إنشاء متصفح Chrome ليس فقط ليمنحك السرعة التي تريدها، ولكن أيضًا ليمكِّنك من التحكم في معلوماتك الخاصة مع مساعدتك على حماية المعلومات التي تشاركها أثناء التصفح عبر الإنترنت. يقدم لك Chrome العديد من الميزات التي تساعدك على إدارة الخصوصية بما في ذلك وضع التصفح المتخفي والإعدادات التي تساعدك على إدارة تفضيلاتك لملفات تعريف الارتباط والصور وجافا سكريبت والمكونات الإضافية على أساس كل موقع على حدة.
Създадохме Chrome не само да бъде по-бърз, но и да ви дава контрол върху личната ви информация, като ви помага да защитавате данните, които споделяте, когато сте онлайн. Chrome предлага няколко функции, които ви помагат да управлявате поверителността си, включително режим „инкогнито“ и настройки, с помощта на които да управлявате предпочитанията си за „бисквитки“, изображения, JavaScript и приставки за отделните сайтове.
Chrome no s'ha dissenyat només per navegar més ràpid, sinó també per permetre que controleu la vostra informació privada i per protegir la informació que compartiu quan navegueu al web. Chrome té diverses funcions que us ajuden a gestionar la privadesa, com ara el mode d’incògnit i les opcions de configuració que us ajuden a gestionar les vostres preferències sobre galetes, imatges, JavaScript i connectors corresponents a cada lloc web.
Chrome smo stvorili ne samo da bude brži, nego i zato da vam omogućimo više nadzora nad privatnim informacijama, a pritom nam možete pomoći u zaštiti informacija koje dijelite dok ste na mreži. Chrome nudi nekoliko značajki pomoću kojih možete upravljati svojom privatnošću, uključujući anonimni način i postavke za upravljanje kolačićima, slikama, JavaScriptom i dodacima na temelju pojedinačne web-lokacije.
Chrome on kiire veebibrauser, mis laseb teil oma privaatset teavet juhtida, aidates teil võrgus olles jagamisel teavet kaitsta. Chrome pakub mitmeid funktsioone, mis aitavad teil oma privaatsust hallata, sh inkognitorežiim ja seaded, mille abil saate saithaaval hallata oma küpsiste, kujutiste, JavaScripti ja pistikprogrammide eelistusi.
Nopeutensa lisäksi Chrome myös suojaa verkossa jaettavaa tietoa ja antaa käyttäjien hallita paremmin yksityisyyttään. Chrome sisältää useita ominaisuuksia, joilla voit hallita tietosuojaasi. Niitä ovat incognito-tila sekä asetukset, joilla voit hallita evästeitä, kuvia, JavaScriptiä ja laajennuksia sivustokohtaisesti.
A Google Chrome-ot nem csak azért készítettük, hogy gyorsabb legyen, hanem azért is, hogy az Ön kezében legyen személyes adatainak vezérlése, miközben segít az online megosztott információk védelmében. A Chrome számos olyan funkciót biztosít – például az inkognitómódot, a cookie-k, képek, a JavaScript-parancsok kezelését lehetővé tevő beállításokat vagy bővítményeket –, amelyek webhelyszinten segítenek az adatvédelem kezelésében.
Am creat Chrome pentru a fi mai rapid, dar şi pentru a vă oferi controlul asupra informaţiilor dvs. private, ajutând la protejarea informaţiilor pe care le distribuiţi când sunteţi online. Chrome oferă mai multe funcţii care vă ajută să vă gestionaţi confidenţialitatea, inclusiv modul incognito şi setările care vă ajută să gestionaţi preferinţele pentru cookie-uri, imagini, JavaScript şi pluginuri pentru fiecare site în parte.
Prehliadač Chrome sme vytvorili tak, aby bol nielen rýchly, ale aby vám aj poskytoval kontrolu nad svojimi súkromnými informáciami a pomáhal vám chrániť informácie, ktoré zdieľate počas práce online. Prehliadač Chrome ponúka niekoľko funkcií, ktoré vám pomôžu spravovať úroveň ochrany osobných údajov vrátane režimu inkognito a nastavení, ktoré vám pomôžu spravovať predvoľby súborov cookie, obrázkov, jazyka JavaScript a doplnkov pre jednotlivé stránky.
Målet med Chrome var inte bara att skapa en snabbare webbläsare, utan även att ge dig kontroll över dina privata uppgifter och skydda uppgifter som du delar på webben. I Chrome finns det flera funktioner som du kan använda för att hantera din sekretess, till exempel inkognitoläget. Du kan även ange sekretessinställningar för cookies, bilder, JavaScript och plugin-program separat för varje webbplats.
เราสร้าง Chrome ขึ้นมาเพื่อให้ทำงานเร็วขึ้นและเพื่อให้คุณควบคุมข้อมูลส่วนตัวได้ด้วย ทั้งยังช่วยปกป้องข้อมูลที่คุณแบ่งปันขณะที่คุณออนไลน์ Chrome นำเสนอคุณลักษณะหลายประการที่ช่วยให้คุณจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้ รวมถึงโหมดและการตั้งค่าแบบไม่ระบุตัวตน ซึ่งช่วยให้คุณจัดการค่ากำหนดต่างๆ สำหรับคุกกี้, ภาพ, JavaScript และปลั๊กอินสำหรับแต่ละไซต์ได้
Chrome yalnızca daha hızlı olması için değil, aynı zamanda, çevrimiçi ortamda paylaştığınız bilgileri korumanıza yardımcı olurken özel bilgilerinizin denetiminin de sizde olmasını sağlamak için tasarlandı. Chrome, gizliliğinizi yönetmenize yardımcı olacak pek çok özellik sunar; bunlar arasında gizli modun yanı sıra site bazında çerezler, görüntüler, JavaScript ve eklentiler ile ilgili tercihlerinizi yönetmenize yardımcı olacak ayarlar da bulunur.
Chúng tôi xây dựng Chrome không chỉ nhanh hơn mà còn giúp bạn kiểm soát thông tin cá nhân của mình trong khi vẫn giúp bảo vệ thông tin bạn chia sẻ khi bạn trực tuyến. Chrome cung cấp một số tính năng giúp bạn quản lý bảo mật của mình bao gồm chế độ ẩn danh và cài đặt giúp bạn quản lý các tùy chọn của mình về cookie, hình ảnh, JavaScript và các trình cắm trên cơ sở từng trang web.
வேகமாகச் செயல்பட மட்டுமே Chrome ஐ உருவாக்கவில்லை. நீங்கள் ஆன்லைனில் பகிரும் தகவலைப் பாதுகாக்க உதவும்போது, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கும்படியும் உருவாக்கியுள்ளோம். மறைநிலைப் பயன்முறை மற்றும் குக்கீகள், படங்கள், JavaScript, அடுத்தடுத்த தளத்தின் அடிப்படையில் செருகுநிரல்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகிக்க உதவும் அமைப்புகள் உள்ளிட்ட உங்கள் தனியுரிமையை நிர்வகிக்க உதவும் பல அம்சங்களை Chrome வழங்குகிறது.
Ми створили веб-переглядач Chrome не лише швидшим. Він також дозволяє контролювати особисту інформацію та допомагає захищати інформацію, яку ви надаєте в Інтернеті. У Chrome є декілька функцій, які дозволяють керувати конфіденційністю, зокрема режим анонімного перегляду та налаштування параметрів файлів cookie, зображень, JavaScript і плагінів для кожного окремого сайту.
Chrome, bizkorragoa izateko diseinatzeaz gain, sarean partekatzen ari zarenean informazio pribatua kontrolatzeko ere diseinatu genuen. Chrome arakatzaileak pribatutasuna kudeatzeko hainbat eginbide eskaintzen ditu, besteak beste, cookie, irudi, JavaScript nahiz plugin-etarako hobespenak webgunez webgune kudeatzeko aukera ematen dizuten ezarpenak eta isilpeko modua.
Google Chrome non só está deseñado para ser máis rápido, senón tamén para permitirche controlar a túa información privada e axudar a protexer a información que compartes cando estás en liña. Google Chrome ofrece varias funcións que che axudan a xestionar a túa privacidade, entre as que se inclúen o modo de incógnito e as opcións de configuración que che axudan a controlar as preferencias das cookies, das imaxes, de JavaScript e dos complementos de cada sitio web.
  5 Treffer www.google.nl  
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Kedykolvek používate naše služby, chceme vám umožnit prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknut možnost ich ihned aktualizovat alebo odstránit, okrem prípadov, ked musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávat. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadat, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môct venovat vašej žiadosti, overili svoju totožnost.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Hizmetlerimizi her kullandığınızda, kişisel bilgilerinize erişmenizi sağlamayı amaçlarız. Bu bilgiler yanlışsa, bunları hızlı bir şekilde güncellemeniz veya silmeniz için (bunları işletmeyle ilgili geçerli bir amaç veya hukuki amaçlar nedeniyle saklamamız gerekmiyorsa) elimizden geleni yaparız. Kişisel bilgilerinizi güncellerken, isteğinizi yerine getirebilmek için önce sizden kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
  3 Treffer www.google.ad  
Tulitengeneza Chrome sio tu ili iwe na kasi bali pia ikuwezeshe kudhibiti maelezo yako ya faragha huku ikikusaidia kulinda maelezo unayoyashiriki unapokuwa mtandaoni. Chrome hutoa vipengee kadhaa vinavyokusaidia kudhibiti faragha yako ikiwa ni pamoja na hali na mipangilio fiche inayokusaidia kudhibiti mapendeleo yako ya vidakuzi, picha, HatiJava na program-jalizi kwa misingi tovuti katika kila tovuti.
Nous avons conçu Google Chrome non seulement pour qu’il soit plus rapide que les autres navigateurs, mais aussi pour vous offrir la maîtrise de vos données personnelles, tout en protégeant les informations que vous partagez en ligne. Google Chrome inclut de nombreuses fonctionnalités liées à la protection de votre confidentialité, comme le mode de navigation privée. Des paramètres vous permettent également de gérer, pour chaque site Web, vos préférences en matière de cookies, d’images, de contenu JavaScript et de plug-ins.
Chrome no solo está diseñado para ser más rápido, sino también para permitirte controlar tu información privada y proteger la información que compartes cuando navegas por la Web. Google Chrome ofrece varias funciones que te ayudan a administrar tu privacidad, entre las que se incluyen el modo de incógnito y las opciones de configuración que permiten controlar las preferencias relacionadas con las cookies, con las imágenes, con JavaScript y con los complementos correspondientes a cada sitio web.
لقد تم إنشاء متصفح Chrome ليس فقط ليمنحك السرعة التي تريدها، ولكن أيضًا ليمكِّنك من التحكم في معلوماتك الخاصة مع مساعدتك على حماية المعلومات التي تشاركها أثناء التصفح عبر الإنترنت. يقدم لك Chrome العديد من الميزات التي تساعدك على إدارة الخصوصية بما في ذلك وضع التصفح المتخفي والإعدادات التي تساعدك على إدارة تفضيلاتك لملفات تعريف الارتباط والصور وجافا سكريبت والمكونات الإضافية على أساس كل موقع على حدة.
Създадохме Chrome не само да бъде по-бърз, но и да ви дава контрол върху личната ви информация, като ви помага да защитавате данните, които споделяте, когато сте онлайн. Chrome предлага няколко функции, които ви помагат да управлявате поверителността си, включително режим „инкогнито“ и настройки, с помощта на които да управлявате предпочитанията си за „бисквитки“, изображения, JavaScript и приставки за отделните сайтове.
Chrome no s'ha dissenyat només per navegar més ràpid, sinó també per permetre que controleu la vostra informació privada i per protegir la informació que compartiu quan navegueu al web. Chrome té diverses funcions que us ajuden a gestionar la privadesa, com ara el mode d’incògnit i les opcions de configuració que us ajuden a gestionar les vostres preferències sobre galetes, imatges, JavaScript i connectors corresponents a cada lloc web.
Chrome smo stvorili ne samo da bude brži, nego i zato da vam omogućimo više nadzora nad privatnim informacijama, a pritom nam možete pomoći u zaštiti informacija koje dijelite dok ste na mreži. Chrome nudi nekoliko značajki pomoću kojih možete upravljati svojom privatnošću, uključujući anonimni način i postavke za upravljanje kolačićima, slikama, JavaScriptom i dodacima na temelju pojedinačne web-lokacije.
Chrome on kiire veebibrauser, mis laseb teil oma privaatset teavet juhtida, aidates teil võrgus olles jagamisel teavet kaitsta. Chrome pakub mitmeid funktsioone, mis aitavad teil oma privaatsust hallata, sh inkognitorežiim ja seaded, mille abil saate saithaaval hallata oma küpsiste, kujutiste, JavaScripti ja pistikprogrammide eelistusi.
Nopeutensa lisäksi Chrome myös suojaa verkossa jaettavaa tietoa ja antaa käyttäjien hallita paremmin yksityisyyttään. Chrome sisältää useita ominaisuuksia, joilla voit hallita tietosuojaasi. Niitä ovat incognito-tila sekä asetukset, joilla voit hallita evästeitä, kuvia, JavaScriptiä ja laajennuksia sivustokohtaisesti.
A Google Chrome-ot nem csak azért készítettük, hogy gyorsabb legyen, hanem azért is, hogy az Ön kezében legyen személyes adatainak vezérlése, miközben segít az online megosztott információk védelmében. A Chrome számos olyan funkciót biztosít – például az inkognitómódot, a cookie-k, képek, a JavaScript-parancsok kezelését lehetővé tevő beállításokat vagy bővítményeket –, amelyek webhelyszinten segítenek az adatvédelem kezelésében.
Am creat Chrome pentru a fi mai rapid, dar şi pentru a vă oferi controlul asupra informaţiilor dvs. private, ajutând la protejarea informaţiilor pe care le distribuiţi când sunteţi online. Chrome oferă mai multe funcţii care vă ajută să vă gestionaţi confidenţialitatea, inclusiv modul incognito şi setările care vă ajută să gestionaţi preferinţele pentru cookie-uri, imagini, JavaScript şi pluginuri pentru fiecare site în parte.
Prehliadač Chrome sme vytvorili tak, aby bol nielen rýchly, ale aby vám aj poskytoval kontrolu nad svojimi súkromnými informáciami a pomáhal vám chrániť informácie, ktoré zdieľate počas práce online. Prehliadač Chrome ponúka niekoľko funkcií, ktoré vám pomôžu spravovať úroveň ochrany osobných údajov vrátane režimu inkognito a nastavení, ktoré vám pomôžu spravovať predvoľby súborov cookie, obrázkov, jazyka JavaScript a doplnkov pre jednotlivé stránky.
Målet med Chrome var inte bara att skapa en snabbare webbläsare, utan även att ge dig kontroll över dina privata uppgifter och skydda uppgifter som du delar på webben. I Chrome finns det flera funktioner som du kan använda för att hantera din sekretess, till exempel inkognitoläget. Du kan även ange sekretessinställningar för cookies, bilder, JavaScript och plugin-program separat för varje webbplats.
เราสร้าง Chrome ขึ้นมาเพื่อให้ทำงานเร็วขึ้นและเพื่อให้คุณควบคุมข้อมูลส่วนตัวได้ด้วย ทั้งยังช่วยปกป้องข้อมูลที่คุณแบ่งปันขณะที่คุณออนไลน์ Chrome นำเสนอคุณลักษณะหลายประการที่ช่วยให้คุณจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณได้ รวมถึงโหมดและการตั้งค่าแบบไม่ระบุตัวตน ซึ่งช่วยให้คุณจัดการค่ากำหนดต่างๆ สำหรับคุกกี้, ภาพ, JavaScript และปลั๊กอินสำหรับแต่ละไซต์ได้
Chrome yalnızca daha hızlı olması için değil, aynı zamanda, çevrimiçi ortamda paylaştığınız bilgileri korumanıza yardımcı olurken özel bilgilerinizin denetiminin de sizde olmasını sağlamak için tasarlandı. Chrome, gizliliğinizi yönetmenize yardımcı olacak pek çok özellik sunar; bunlar arasında gizli modun yanı sıra site bazında çerezler, görüntüler, JavaScript ve eklentiler ile ilgili tercihlerinizi yönetmenize yardımcı olacak ayarlar da bulunur.
Chúng tôi xây dựng Chrome không chỉ nhanh hơn mà còn giúp bạn kiểm soát thông tin cá nhân của mình trong khi vẫn giúp bảo vệ thông tin bạn chia sẻ khi bạn trực tuyến. Chrome cung cấp một số tính năng giúp bạn quản lý bảo mật của mình bao gồm chế độ ẩn danh và cài đặt giúp bạn quản lý các tùy chọn của mình về cookie, hình ảnh, JavaScript và các trình cắm trên cơ sở từng trang web.
வேகமாகச் செயல்பட மட்டுமே Chrome ஐ உருவாக்கவில்லை. நீங்கள் ஆன்லைனில் பகிரும் தகவலைப் பாதுகாக்க உதவும்போது, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கும்படியும் உருவாக்கியுள்ளோம். மறைநிலைப் பயன்முறை மற்றும் குக்கீகள், படங்கள், JavaScript, அடுத்தடுத்த தளத்தின் அடிப்படையில் செருகுநிரல்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளை நிர்வகிக்க உதவும் அமைப்புகள் உள்ளிட்ட உங்கள் தனியுரிமையை நிர்வகிக்க உதவும் பல அம்சங்களை Chrome வழங்குகிறது.
Ми створили веб-переглядач Chrome не лише швидшим. Він також дозволяє контролювати особисту інформацію та допомагає захищати інформацію, яку ви надаєте в Інтернеті. У Chrome є декілька функцій, які дозволяють керувати конфіденційністю, зокрема режим анонімного перегляду та налаштування параметрів файлів cookie, зображень, JavaScript і плагінів для кожного окремого сайту.
Chrome, bizkorragoa izateko diseinatzeaz gain, sarean partekatzen ari zarenean informazio pribatua kontrolatzeko ere diseinatu genuen. Chrome arakatzaileak pribatutasuna kudeatzeko hainbat eginbide eskaintzen ditu, besteak beste, cookie, irudi, JavaScript nahiz plugin-etarako hobespenak webgunez webgune kudeatzeko aukera ematen dizuten ezarpenak eta isilpeko modua.
Google Chrome non só está deseñado para ser máis rápido, senón tamén para permitirche controlar a túa información privada e axudar a protexer a información que compartes cando estás en liña. Google Chrome ofrece varias funcións que che axudan a xestionar a túa privacidade, entre as que se inclúen o modo de incógnito e as opcións de configuración que che axudan a controlar as preferencias das cookies, das imaxes, de JavaScript e dos complementos de cada sitio web.
અમે Chrome ને ફક્ત ઝડપી હોવા માટે નથી બનાવ્યું, પણ જ્યારે તમે ઑનલાઇન હોય ત્યારે તમે શેર કરો તે માહિતીની સુરક્ષામાં સહાય કરતી વખતે તમારી ગોપનીય માહિતીને તમે નિયંત્રિત પણ કરી શકો છો. Chrome કેટલીક સુવિધાઓ પૂરી પાડે છે જે તમને છુપા મોડ અને સેટિંગ્સ કે જે તમને કૂકીઝ, છબીઓ, JavaScript અને સાઇટ-થી-સાઇટના આધારે પ્લગઇન્સ માટે તમારી પસંદગીઓને મેનેજ કરવામાં સહાય કરે છે તે સહિત, તમારી ગોપનીયતાને મેનેજ કરવામાં સહાય કરે છે.
  6 Hits www.bresor.be  
Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha maelezo hayo haraka au kuyafuta - isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili halali ya kibiashara au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos informations personnelles. En cas d'erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l'impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos informations personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Siempre que utilizas nuestros servicios, nuestro objetivo consiste en proporcionarte acceso a tu información personal. Si esa información no es correcta, nos esforzamos para proporcionarte formas de eliminarla o actualizarla rápidamente, a menos que tengamos que mantener esa información por motivos legales o empresariales legítimos. Al actualizar tu información personal, podremos pedirte que verifiques tu identidad para que podamos procesar tu solicitud.
Quando un utente utilizza i nostri servizi, desideriamo che possa accedere alle sue informazioni personali. Ove le informazioni non fossero corrette, cercheremo di fornire all'utente metodi per aggiornarle rapidamente o per eliminarle, salvo doverle conservare per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento delle informazioni personali, potremmo chiedere all'utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
وعندما تستخدم خدماتنا، نهدف إلى تزويدك بإمكانية الوصول إلى معلوماتك الشخصية. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك إثبات هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami akan berusaha memberikan cara untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Kai naudojatės paslaugomis, mūsų tikslas yra suteikti jums prieigą prie asmeninės informacijos. Jei ta informacija yra neteisinga, stengiamės suteikti būdą greitai atnaujinti ar ištrinti ją, nebent turime tą informaciją išsaugoti teisėtais verslo ar teisiniais tikslais. Atnaujindami asmeninę informaciją ir prieš vykdydami užklausą, galime jūsų paprašyti patvirtinti tapatybę.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
Ori de câte ori folosiți serviciile, scopul nostru este de a vă oferi acces la informațiile dvs. personale. Dacă informațiile respective sunt greșite, ne străduim să vă oferim modalități de a le actualiza rapid sau de a le șterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm informațiile în scopuri legitime de afaceri sau juridice. Atunci când vă actualizați informațiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmați identitatea înainte să acționăm în baza solicitării respective.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, vam poskušamo zagotoviti dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, vam poskušamo omogočiti hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo shraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonskih zahtev. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter oavsett när du använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga affärssyften eller av juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
আপনি যখনই আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন তখন আমরা আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের অ্যাক্সেস প্রদান করার লক্ষ্য স্থির করি৷ যদি সেই তথ্যটি ভুল হয়, তাহলে আমরা আপনাকে দ্রুত এটি আপডেট করার বা মুছে ফেলার উপায়গুলি দিতে কঠোর চেষ্টা করি - সেই রকম না হলে আমদেরকে বৈধ ব্যবসা বা আইনি উদ্দেশ্যেগুলির জন্য সেই তথ্য রাখতে হবে৷ আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপডেট করার সময়, আমরা আপনার অনুরোধ নিয়ে কাজ করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করতে বলতে পারি৷
Neatkarīgi no tā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus, mūsu mērķis ir nodrošināt jums piekļuvi savai personas informācijai. Ja šī informācija nav pareiza, mēs cenšamies to ātri atjaunināt vai dzēst — ja vien mums šī informācija nav jāsaglabā likumīgiem uzņēmējdarbības vai tiesiskiem nolūkiem. Pirms jūsu personiskās informācijas atjaunināšanas mēs varam jūs lūgt verificēt savu identitāti.
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்தத் தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்தத் தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
Gure zerbitzuak erabiltzen dituzunean, zure informazio pertsonalerako sarbidea ematea dugu helburu. Informazioa okerra bada, datuak berehala eguneratzeko edo kentzeko aukera ematen dizugu, informazio hori enpresa- edo lege-helburuetarako gorde behar ez badugu behinik behin. Informazio pertsonala eguneratzen duzunean, identitatea egiaztatzeko eskatuko dizugu zure izenean jardun aurretik.
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami, matlamat kami adalah untuk menyediakan akses kepada maklumat peribadi anda. Jika maklumat tersebut salah, kami berusaha untuk memberi anda cara mengemas kini maklumat tersebut dengan cepat atau untuk memadamkannya – kecuali jika kami perlu menyimpan maklumat tersebut untuk tujuan perniagaan yang sah atau untuk tujuan undang-undang. Apabila mengemas kini maklumat peribadi anda, kami mungkin meminta anda mengesahkan identiti anda sebelum kami boleh bertindak ke atas permintaan anda.
  maps.google.ch  
Sio kidogo kuteremsha yaliyo funuliwa kwake.” [Quran 53: 3-4]
“Creó al hombre de un cigoto.” [Corán 96:2]
Wakati wo wote unapotumia huduma zetu, tunalenga kukupa ufikiaji wa maelezo yako ya kibinafsi Kama maelezo hayo sio sahihi, tunajitahidi kukupa njia za kusasisha haraka au kuyafuta – isipokuwa iwe tunatakikana tuyaweke maelezo hayo kwa ajili ya biashara za kihalali au madhumuni ya kisheria.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Lorsque vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous ayez accès à vos données personnelles. En cas d’erreur, nous faisons en sorte que vous puissiez les mettre à jour rapidement ou les supprimer, sauf si nous devons les conserver à des fins commerciales légitimes ou si la loi nous l’impose. Avant de répondre à une demande de mise à jour de vos données personnelles, nous pouvons vous inviter à vous identifier.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Cada vez que utilizas nuestros servicios, queremos ofrecerte la posibilidad de acceder a tus datos personales. Si dichos datos son incorrectos, tratamos de poner a tu disposición los medios necesarios para actualizarlos o eliminarlos rápidamente, salvo que estemos obligados a conservar dichos datos para fines legales o legítimos relacionados con nuestra actividad. Al actualizar tus datos personales, es posible que debas verificar tu identidad antes de que podamos procesar tu solicitud.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Google では、Google サービスをご利用になるお客様に対して、常にお客様の個人情報へのアクセスを提供するように努めています。情報が誤っている場合、すぐに更新または削除する方法をお客様に提供するように努めています。ただし、正当なビジネス上または法律上の目的で当該情報を保持する必要がある場合を除きます。お客様の個人情報を更新する際には、お客様からのリクエストに対応する前に、本人確認をお願いすることがあります。
Wanneer jy van ons dienste gebruik maak, streef ons daarna om jou toegang tot jou persoonlike inligting te bied. As daardie inligting verkeerd is, streef ons daarna om jou maniere te bied om dit vinnig op te dateer of uit te vee − tensy ons daardie inligting moet hou vir geldige besigheids- of regsdoeleindes. Wanneer jy jou persoonlike inligting opdateer, kan ons jou vra om jou identiteit te bevestig voordat ons jou versoek kan uitvoer.
هرگاه که از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما اینست که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. هر گاه که شما از سرویس‌های ما استفاده میکنید، هدف ما این است که دسترسی به اطلاعات شخصی شما را در اختیارتان قرار دهیم. اگر این اطلاعات اشتباه باشد، ما تلاش می‌کنیم تا روش‌هایی را برای به‌روزرسانی سریع یا حذف آنها در اختیارتان قرار دهیم – مگر اینکه لازم باشد آن اطلاعات را برای فعالیت‌های تجاری قانونی یا اهداف قانونی خود حفظ کنیم. ممکن است در هنگام به‌روزرسانی اطلاعات شخصی ما از شما بخواهیم تا هویت خود را تایید کنید تا بتوانیم نسبت به درخواستتان اقدام کنیم.
Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация. Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер. Когато актуализирате личната си информация, може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да предприемем действие по заявката ви.
Cada vegada que utilitzeu els nostres serveis, us oferim la possibilitat d’accedir a les vostres dades personals. Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals. Quan actualitzeu les vostres dades personals, és possible que us demanem que verifiqueu la vostra identitat abans de processar la vostra sol·licitud.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Når du bruger vores tjenester, bestræber vi os på at give dig adgang til dine personlige oplysninger. Hvis oplysningerne er forkerte, forsøger vi at give dig mulighed for at opdatere dem hurtigt eller at slette dem – medmindre vi har brug for at gemme oplysningerne af virksomhedsmæssige årsager, eller fordi loven kræver det. Når du opdaterer dine personlige oplysninger, kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
जब भी आप हमारी सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हमारा लक्ष्‍य आपको अपनी निजी जानकारी तक पहुंच प्रदान करना होता है. यदि वह जानकारी गलत हो, तो हम आपको उस जानकारी को त्‍वरित रूप से अपडेट करने या उसे हटाने के तरीके प्रदान करने का प्रयास करते हैं – जब तक कि हमें उस जानकारी को वैध व्यापारिक या कानूनी प्रयोजनों से रखना न पड़े. आपकी निजी जानकारी अपडेट करते समय, आपके अनुरोध पर कार्यवाही करने से पहले हम आपसे अपनी पहचान सत्‍यापित करने के लिए कह सकते हैं.
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Stefna okkar er að veita þér aðgang að öllum persónuupplýsingum um þig þegar þú notar þjónustu okkar. Reynist þær upplýsingar rangar leggjum við áherslu á að þú getir uppfært þær eða eytt þeim á fljótlegan og einfaldan hátt, svo fremi sem við þurfum ekki að halda þeim til haga af lagalegum eða viðskiptalegum ástæðum. Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Google은 사용자가 Google 서비스를 사용하는 동안 언제든지 자신의 개인정보에 액세스할 수 있도록 하고자 합니다. 해당 정보가 잘못된 경우, Google은 합법적인 사업 목적 또는 법률적 목적을 위해 유지해야 하는 경우가 아니라면 이러한 정보를 신속하게 업데이트하거나 삭제할 수 있는 방법을 제공하기 위해 노력합니다. 개인정보를 업데이트하는 경우 Google은 요청을 처리하기 전에 사용자 신원 확인을 요청할 수 있습니다.
Arrow 1 2 3