luid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      282 Résultats   58 Domaines   Page 4
  www.zti.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
türkü açıklama açıklama ve türkü açıklama, deneme açıklama, kendini tanıtma Adige türküsü ağıt ağıt, akordeon eşliǧinde türkü alkış anlatıyor anma anne türküsü aria aşık havası aşik türküsü aşık türküsü aşk türküsü asker türküsü askere uğurlama türküsü askere veda ata sözü atışma av türküsü Bata bayan türkü söyler ve akordeon bayan türküsü bayatı Bekbekey bekçi türküsü bilmece boş Bulgar türküsü çalgı ile türkü Caraşat çoban türküsü çocuk türküsü çocuklarına türkü dans dans (modern) dans müziǧi (yeni) dans ve türkü dava türküsü delikanlılar türküsü demirci atölyesi demiri döverler dini ezgi dini ezgi - zikir dini ezgi / ya Hüseyin dini ezgi, açıklama dokuma türküsü dostlar türküsü dua dua (sessiz) dua ve bismillah düǧün gelenekleri düǧün türküsü eju eju - 'vokal eşlik' enstrüman denemesi enstrümantal enstrümantal hava enstrümantal havalar enstrümantal müzik enstrümantal oyun havası enstrümantal türkü epik türkü epik türküler estrad ev dokuması ezan gelin okşaması genç kız türküsü gençler türküsü gençlik türküsü góldürücü türkü görüntü görüntü Demirciből güldürücü türkü güreş türküsü halk oyunu hanımına ağıt harp türküsü hasat türküsü hayat türküsü hiciv türküsü hikaye iş türküsü ıslık izciler andı izciler marşı Jir Kafkas haritası kahraman türküsü kargış karşılıklı mani karşılıklı söylenen mani kasetten türkü kayıt sona erdi kendini tanıtma kendini tanıtma + müzik kendini tanıtma and açıklama kendini tanıtma és epik türkü kendini tanıtma ve akort etme kendini tanıtma, açıklama kendisini anlatıyor kına havası kızlar türküsü koreografi kötü video köy türküsü Kur'an okuması Kurbular- Tektir kutlama laylay lütuf makam marş melodi memleket türküsü methetme methetme türküsü mırıldanma mitolojik türkü Müslümanlığı tanıtma nasıhat nasiyhat nasiyhat türküsü nefes ninni ninni/zikir okul şarkısı okul türküsü okuma oyun oyun havası oyunlarda türküler öğretici türkü ömür türküsü parça piyano için yazılmış parça Ramazan manisi resim röportaj sağım türküsü Şahsettin Bey söyler salıncak türküsü şarki şarkı savaş türküsü selamlama Selkinçek ses provası ses yok sesli işaret sesli işaret ve ıslık sesli müzik seyahat seyahat Çoko köyüne seyis türküsü şiir okuma şiir okuma, açıklama Şırıldan sohbet sohbet ve bir çocuk türküsü sohbet, görüntü sohbet, kendini tanıtma sorular sure şükür türküsü tango tarihi - mitolojik türkü tarihi türkü tekerleme tekerlemeler toplu halde çıkma türkü türkü denemesi türkü dizisi türkü öǧretiyor türkü parası türkü parçası türkü söyler türkü söyler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zti.hu as primary domain
hangszeres népdal a fiatalok dala a fiatalság dala adige dal áldás altató altató/zikir anya dala aratódal ária ásik dal átok barátok dala Bata bayatı Bekbekey bemond, beszél bemondás bemondás és epikus dal bemondás és hangolás, próba bemondás és magyarázat bemondás, magyarázat bemondások beszél és rövid ének beszél magáról beszélgetés beszélgetés és egy gyermekdal beszélgetés, bemondás beszélgetés, képek birkózódal bulgár népdal Caramazan Caraşat cserkészfogadalom cserkészinduló csikósdal dal dal a fiatalságról dal a gyerekeinek dal a háborúba menő férjének dal a hazáról dal a kedveshez dal az öregségről dal gyermekeinek dal kazettáról dallam dalok dalpróbálgatás dalrészletek dalsorozat daltöredék dicsőítő dal dúdolás dzsir eju eju - 'vokális kíséret' elbeszélés élet dal ének ének és ezsu énekel énekel egy nő és harmonika énekel és táncol is énekes éneket tanít epikus dal epikus dalok epikus ének esküvői ének esküvői szokásról esőima esővarázslás esztrád étkezés ezan fejődal felelgetős dal felolvasás fiatal lány dala fiatalokat tanító dal fiatalság dala fütty füttyjel gúnydal gyermekdal gyermekjáték gyermekjáték dal háborús dal hálaének hang nélkül hangpróba hangszeres hangszeres dal hangszeres dalok hangszeres táncdal hangszeres zene hangszerpróbálgatás harmonika kísérettel Hayat ırı háziszövés hintadal hősdal hősének hüddintés hüddintés és fütty ima ima (néma) ima, bismillah imádkozás induló interjú iskolai ének játék katonabúcsúztató katonadal Kaukázus térkép kép képek képek a faluról képek az udvaron képek Demirciből képek és vallási ének kérdezgetés keserves keserves és ezsu ketten kovácsolnak kiszámoló kivonulás Korán recitálás koreográfia kovácsműhely köpülődal köszöntés köszöntő közmondás Kurbular- Tektir lakodalmi dal lakodalmi ének lány dala laylay leánybúcsúztató leánysirató legények dala magyaráz magyarázat magyarázat az iszlámról magyarázat és ének magyarázat, bemondás magyarázat, próbálgatás magyarázatok makam megemlékezés megyarázat menyasszonysirató mitológiai ének mondóka mondóka szavalva munkások dala műdal nasiyhat népdal néptánc női ének nők éneke nyelvtörők oktató dal őr dal öreg kor dala panaszdal parasztdal pásztordal rossz kép Şahsettin énekel és szaval selkinçek sirató sirató a feleségének szavalás szavalás, magyarázat szerelmesdal szövődal szúra találós kérdés tanácsadó dal tánc tánc (újabb) tánc és ének táncdal táncdalok táncok közötti ének tánczene (újabb) tangó taps tehénfejő dal töredék történet történeti - mitológiai dal tör
  zti.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
türkü açıklama açıklama ve türkü açıklama, deneme açıklama, kendini tanıtma Adige türküsü ağıt ağıt, akordeon eşliǧinde türkü alkış anlatıyor anma anne türküsü aria aşık havası aşik türküsü aşık türküsü aşk türküsü asker türküsü askere uğurlama türküsü askere veda ata sözü atışma av türküsü Bata bayan türkü söyler ve akordeon bayan türküsü bayatı Bekbekey bekçi türküsü bilmece boş Bulgar türküsü çalgı ile türkü Caraşat çoban türküsü çocuk türküsü çocuklarına türkü dans dans (modern) dans müziǧi (yeni) dans ve türkü dava türküsü delikanlılar türküsü demirci atölyesi demiri döverler dini ezgi dini ezgi - zikir dini ezgi / ya Hüseyin dini ezgi, açıklama dokuma türküsü dostlar türküsü dua dua (sessiz) dua ve bismillah düǧün gelenekleri düǧün türküsü eju eju - 'vokal eşlik' enstrüman denemesi enstrümantal enstrümantal hava enstrümantal havalar enstrümantal müzik enstrümantal oyun havası enstrümantal türkü epik türkü epik türküler estrad ev dokuması ezan gelin okşaması genç kız türküsü gençler türküsü gençlik türküsü góldürücü türkü görüntü görüntü Demirciből güldürücü türkü güreş türküsü halk oyunu hanımına ağıt harp türküsü hasat türküsü hayat türküsü hiciv türküsü hikaye iş türküsü ıslık izciler andı izciler marşı Jir Kafkas haritası kahraman türküsü kargış karşılıklı mani karşılıklı söylenen mani kasetten türkü kayıt sona erdi kendini tanıtma kendini tanıtma + müzik kendini tanıtma and açıklama kendini tanıtma és epik türkü kendini tanıtma ve akort etme kendini tanıtma, açıklama kendisini anlatıyor kına havası kızlar türküsü koreografi kötü video köy türküsü Kur'an okuması Kurbular- Tektir kutlama laylay lütuf makam marş melodi memleket türküsü methetme methetme türküsü mırıldanma mitolojik türkü Müslümanlığı tanıtma nasıhat nasiyhat nasiyhat türküsü nefes ninni ninni/zikir okul şarkısı okul türküsü okuma oyun oyun havası oyunlarda türküler öğretici türkü ömür türküsü parça piyano için yazılmış parça Ramazan manisi resim röportaj sağım türküsü Şahsettin Bey söyler salıncak türküsü şarki şarkı savaş türküsü selamlama Selkinçek ses provası ses yok sesli işaret sesli işaret ve ıslık sesli müzik seyahat seyahat Çoko köyüne seyis türküsü şiir okuma şiir okuma, açıklama Şırıldan sohbet sohbet ve bir çocuk türküsü sohbet, görüntü sohbet, kendini tanıtma sorular sure şükür türküsü tango tarihi - mitolojik türkü tarihi türkü tekerleme tekerlemeler toplu halde çıkma türkü türkü denemesi türkü dizisi türkü öǧretiyor türkü parası türkü parçası türkü söyler türkü söyler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zti.hu as primary domain
hangszeres népdal a fiatalok dala a fiatalság dala adige dal áldás altató altató/zikir anya dala aratódal ária ásik dal átok barátok dala Bata bayatı Bekbekey bemond, beszél bemondás bemondás és epikus dal bemondás és hangolás, próba bemondás és magyarázat bemondás, magyarázat bemondások beszél és rövid ének beszél magáról beszélgetés beszélgetés és egy gyermekdal beszélgetés, bemondás beszélgetés, képek birkózódal bulgár népdal Caramazan Caraşat cserkészfogadalom cserkészinduló csikósdal dal dal a fiatalságról dal a gyerekeinek dal a háborúba menő férjének dal a hazáról dal a kedveshez dal az öregségről dal gyermekeinek dal kazettáról dallam dalok dalpróbálgatás dalrészletek dalsorozat daltöredék dicsőítő dal dúdolás dzsir eju eju - 'vokális kíséret' elbeszélés élet dal ének ének és ezsu énekel énekel egy nő és harmonika énekel és táncol is énekes éneket tanít epikus dal epikus dalok epikus ének esküvői ének esküvői szokásról esőima esővarázslás esztrád étkezés ezan fejődal felelgetős dal felolvasás fiatal lány dala fiatalokat tanító dal fiatalság dala fütty füttyjel gúnydal gyermekdal gyermekjáték gyermekjáték dal háborús dal hálaének hang nélkül hangpróba hangszeres hangszeres dal hangszeres dalok hangszeres táncdal hangszeres zene hangszerpróbálgatás harmonika kísérettel Hayat ırı háziszövés hintadal hősdal hősének hüddintés hüddintés és fütty ima ima (néma) ima, bismillah imádkozás induló interjú iskolai ének játék katonabúcsúztató katonadal Kaukázus térkép kép képek képek a faluról képek az udvaron képek Demirciből képek és vallási ének kérdezgetés keserves keserves és ezsu ketten kovácsolnak kiszámoló kivonulás Korán recitálás koreográfia kovácsműhely köpülődal köszöntés köszöntő közmondás Kurbular- Tektir lakodalmi dal lakodalmi ének lány dala laylay leánybúcsúztató leánysirató legények dala magyaráz magyarázat magyarázat az iszlámról magyarázat és ének magyarázat, bemondás magyarázat, próbálgatás magyarázatok makam megemlékezés megyarázat menyasszonysirató mitológiai ének mondóka mondóka szavalva munkások dala műdal nasiyhat népdal néptánc női ének nők éneke nyelvtörők oktató dal őr dal öreg kor dala panaszdal parasztdal pásztordal rossz kép Şahsettin énekel és szaval selkinçek sirató sirató a feleségének szavalás szavalás, magyarázat szerelmesdal szövődal szúra találós kérdés tanácsadó dal tánc tánc (újabb) tánc és ének táncdal táncdalok táncok közötti ének tánczene (újabb) tangó taps tehénfejő dal töredék történet történeti - mitológiai dal tör
  www.consumeracademy.gov.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tüm dünyada üretim tarlalarımızdan hasat edilen tohumlar, yüksek eğitimli teknisyenlerimizin tohumların teslim alınması, kurutulması, depolanması, koşullandırılması, iyileştirilmesi, işlenmesi ve paketlenmesi sürecini kontrol ettiği merkezi işleme tesislerimizden birine aktarılmaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmclause.com as primary domain
Une fois récoltées dans notre réseau mondial de champs de production, les semences sont transportées vers l’une de nos usines de transformation où des techniciens hautement qualifiés gèrent la réception, le séchage, le stockage, le conditionnement, la valorisation, le traitement et l’emballage. Après leur conditionnement, elles sont expédiées par le biais de notre réseau mondial de distribution vers leur destination finale dans l’un des 100 pays que nous desservons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmclause.com as primary domain
Dopo essere state raccolte nella nostra rete mondiale di campi di produzione, le sementi sono trasportate verso una delle nostre fabbriche di trasformazione, dove dei tecnici altamente qualificati gestiscono il ricevimento, l’essiccatura, lo stoccaggio, il confezionamento, il miglioramento, il trattamento e l’imballaggio. Dopo il confezionamento sono spedite attraverso la nostra rete distributiva mondiale alla loro destinazione finale in uno dei 100 paesi che riforniamo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmclause.com as primary domain
Po zbiorach ze światowej sieci pól produkcyjnych nasiona są dostarczane do jednego z naszych zakładów, gdzie wykwalifikowani specjaliści zarządzają procesami dostaw, suszenia, przechowywania, wzmacniania, uszlachetniania, przetwarzania i pakowania nasion. Zapakowane nasiona są transportowane przez globalną sieć dystrybucji do miejsca przeznaczenia w jednym z ponad 100 krajów, które obsługujemy.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow