kaz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'287 Ergebnisse   190 Domänen   Seite 4
  www.snaco.ir  
Velmi zdařilý projekt penzionu s vlastním pivovarem. Zde je důkaz toho, že se umíme přizpůsobit přání a potřebám zakazníka:
A very successful project guesthouse with its own brewery. Here is proof that we are able to adapt to the wishes and needs of our customers:
  5 Treffer www.smpa.ch  
Je velmi důležitá především pro přesné popsání Vaší pracovní náplně (co přesně budete pro zaměstnavatele vykonávat), pracovní doby a stanovení mzdy za provedenou práci. V případě, že by došlo v budoucnu k rozporu mezi Vámi a Vaším zaměstnavatelem, poslouží jako důkaz ve vzniklém sporu.
An employment contract establishes an employment relationship between you and your employer. An employment contract is very important especially because of the accurate job description (what exactly are your work duties for the employer going to be), description of working hours and of your wages for the work performed. In the case of a future conflict between you and your employer, it will serve as proof of evidence in settling the dispute.
Трудовые отношения возникают на основании трудового договора, заключенного между Вами и работодателем. Если в будущем между Вами и работодателем возникнут споры, трудовой договор послужит как доказательство, в особенности, что касается вида работы, места выполнения работы и обговоренной заработной платы.
  irs.kky.zcu.cz  
Usuzování za neurčitosti, hypotetické usuzování a zpětná indukce, míry postačitelnosti a nezbytnosti. Kombinace důkazů, šíření pravděpodobností v inferenčních sítích. Přibližné usuzování, míry důvěry a nedůvěry, faktory jistoty, Dempster-Shaferova teorie, využití fuzzy logiky a fuzzy relací k řešení problému neurčitosti.
Characteristics of expert systems, expert system structure. Phases in expert system development. People involved in an expert system project. Knowledge representation: rules, semantic network, frames, logic. Inference techniques, forward-chaining, backward-chaining, search techniques, nonmonotonic inference. Inexact reasoning: Bayesian approach, certainty theory, fuzzy logic, Dempster-Shafer theory. Design of rule-based and frame-based systems. Knowledge aquisition, knowledge engineering. Expert system development tools and software. Development of expert-systems with the EXSYS Professional development package.
  www.carthagodilectaest.com  
Snažit se získat přístup k přesným a úplným informacím o všech pohledávkách zakoupených členem a získat důkaz o platném titulu k zakoupeným pohledávkám.
Chercher à obtenir des informations précises et complètes sur tous les dossiers transmis par un membre.
Buscar obtener acceso a información completa y precisa sobre las cuentas que el miembro adquiera y obtener evidencia de la cadena de títulos de deuda que adquiera.
Buscar obter acesso a informações completas e precisas sobre quaisquer contas que estão sendo adquiridas pelo Sócio e obter evidência do portfolio de títulos de dívida sendo adquiridos.
Starać się uzyskać dostęp do dokładnych i wyczerpujących informacji na temat wierzytelności nabywanych przez członka TCM Group, oraz ustalenia pełnej listy podmiotów mających prawo do wykupionej wierzytelności.
  www.montrealinfo.com  
Nedávnou zprávu o vraždě významné ruské novinářky Anny Politkovské považujeme za další důkaz o alarmující situaci v Ruské federaci. Anna Politkovská – další z mnoha obětí boje za svobodu slova v Rusku a boje za pravdivé informace o konfliktu v Čečně – byla zastřelena v předvečer své plánované cesty do Gruzie, země, jejíž vztahy s Ruskou federací jsou předmětem vážných obav s ohledem na současné napětí v regionu.
Having received the news of the murder of the outspoken Russian journalist Anna Politkovskaya recently, we consider this another proof of the alarming situation in the Russian Federation. Anna Politkovskaya - yet another victim of struggle for freedom of speech in Russia and of struggle for truth about the conflict in Chechnya - was shot dead on the eve of her journey to Georgia, a country whose relations with the Russian Federation are a matter of grave concern with the current state of tensions in the region.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Péče o každý detail, pozornost věnovaná kvalitě a bohatost nabídky způsobily, že značková řešení od firmy Profilpas našla místo v důležitých projektech na celém světě. V této sekci je možné najít některé typické příklady, které se týkají různých konstrukcí z hlediska určení i typu, jako důkaz schopnosti značky vyniknout v každém kontextu.
Zahvaljujući pažnji prema detaljima i kvaliteti i bogatoj ponudi, rješenja tvrtke Profilpas našla su mjesto u nekim bitnim projektima širom svijeta. U ovom odjeljku moguće je naći nekoliko primjera konstrukcija koje se razlikuju po namjeni i tipologiji, što je dokaz da je predmetna tvrtka u stanju prednjačiti u bilo kojem kontekstu.
Тщательная проработка каждой детали, внимательное отношение к качеству, богатый ассортимент изделий позволили решениям Profilpas быть задействованными в важных проектах по всему миру. В данном разделе вы найдёте некоторые иллюстративные примеры применения в структурах разного назначения и типа, демонстрирующие способность фирмы превосходно вписываться в любые контексты.
  3 Treffer olfor.pl  
Řidičský průkaz v Austrálii.
Driving licence in Australia.
Vodičský preukaz v Austrálii.
  picasa.google.com  
Soukromé a důvěrné informace: Není povoleno neautorizované publikování soukromých a důvěrných informací, jako jsou čísla platebních karet, rodná čísla nebo čísla řidičských průkazů a dalších dokladů.
Private and Confidential Information: We do not allow the unauthorized publishing of people's private and confidential information, such as credit card numbers, Social Security Numbers, and driver's and other license numbers.
Informations privées et confidentielles : nous interdisons la publication non autorisée d'informations privées et confidentielles, comme les numéros de carte de paiement, les numéros de sécurité sociale ou encore les numéros de permis de conduire et autres numéros de permis.
Private und vertrauliche Informationen: Wir erlauben nicht die unberechtigte Veröffentlichung von privaten und vertraulichen Daten, etwa von Kreditkartennummern, Sozialversicherungsnummern, Führerscheinnummern und Ähnlichem.
Información confidencial y privada: no se permite la publicación no autorizada de información confidencial ni privada, como números de tarjetas de crédito, números de la Seguridad Social, del carné de conducir o de otras licencias.
Informació confidencial i privada: no es permet la publicació no autoritzada d'informació confidencial ni privada, com ara números de targetes de crèdit, de la Seguretat Social, del permís de conduir o d'altres llicències.
Yksityiset ja luottamukselliset tiedot: emme salli henkilöiden yksityisten ja luottamuksellisten tietojen luvatonta julkaisemista, kuten luottokorttien numerot, sosiaaliturvatunnukset ja ajokorttien ja muiden lupien numerot.
  uusikaupunki.fi  
Důkaz, že i velké věci mohou přijít v malém balení.
Proof that great things can come in small packages.
  2 Treffer www.uabcampus.cat  
Průkaz TRAVEL Generali
Generali’s TRAVEL ID card
  2 Treffer www.mhi-humangenetics.org  
Po nástupu jsem sice zjistil, že se mám opravdu hodně co učit, ale chlapi mě vzali mezi sebe a měli se mnou trpělivost. Mám už dokonce i strojnický průkaz na obsluhu betonářských finišerů a toho si cením, protože tenhle strojnický průkaz nemá každý.
Already at school, it was great receiving a scholarship, having a free hostel, and going on excursions where others would never go. After joining the company, I found out that I really had a lot to learn, but the guys took me under their wings and were patient with me. I already have a machinery license for operating concrete finishers, and I really appreciate it, because not everyone has this license. If you want something ...
  www.eurbridge.com  
Statistiky jsou jasný důkaz
Statistics is clear evidence
Friss statisztikák
Štatistiky hovoria jasnou rečou
  4 Treffer summer.co  
9.15-09.45 Federální ePortafolios multimediální důkazů a učení vnější praktik. Dr. Manuel Cebrián de la Serna. Univerzita Malaga.
9.15-09.45 Η Ομοσπονδιακή ePortafolios στοιχεία πολυμέσων και εκμάθηση εξωτερικές πρακτικές. Ο Δρ. Manuel Cebrián de la Serna. Πανεπιστήμιο της Μάλαγα.
9.15-09.45 Den føderale ePortafolios multimedia beviser og læring af eksterne praksis. Dr. Manuel Cebrián de la Serna. Universitetet i Malaga.
  22 Treffer kb.wubook.net  
Osobní vedlejší učitelský spis, obsahuje: archy osobních průkazů především učitelů z tehdejších východních území a Sudet
Lehrernebenpersonalakt, Enthält: Personalausweisbögen vor allem von Lehrern aus den ehemaligen Ostgebieten und Sudetenland
  12 Treffer www.uralkali-trading.com  
řidičský průkaz
Vodičský preukaz
  antigacasasala.es  
vrátit do osmi (8) dnů příslušné zdravotní pojišťovně průkaz pojištěnce při:
يتم إرجاع بطاقة التأمين الصحي لشركة التأمين في خلال 8 أيام
  www.kky.zcu.cz  
Usuzování za neurčitosti, hypotetické usuzování a zpětná indukce, míry postačitelnosti a nezbytnosti. Kombinace důkazů, šíření pravděpodobností v inferenčních sítích. Přibližné usuzování, míry důvěry a nedůvěry, faktory jistoty, Dempster-Shaferova teorie, využití fuzzy logiky a fuzzy relací k řešení problému neurčitosti.
Characteristics of expert systems, expert system structure. Phases in expert system development. People involved in an expert system project. Knowledge representation: rules, semantic network, frames, logic. Inference techniques, forward-chaining, backward-chaining, search techniques, nonmonotonic inference. Inexact reasoning: Bayesian approach, certainty theory, fuzzy logic, Dempster-Shafer theory. Design of rule-based and frame-based systems. Knowledge aquisition, knowledge engineering. Expert system development tools and software. Development of expert-systems with the EXSYS Professional development package.
  11 Treffer www.presseurop.eu  
Litevský ústavní soud rozhodl, že jména s polským pravopisem nesmí figurovat na přední straně oficiálních průkazů totožnosti. Polská komunita v Litvě tak prohrála boj, který vedla […]
La communauté polonaise de Lituanie s'est vu refuser le droit d'orthographier les noms selon l'orthographe polonaise sur les passeports, à la suite d'une décision de […]
La comunidad polaca de Lituania ha perdido su batalla para tener los nombres deletreados a la manera polaca en los pasaportes, tras la decisión del […]
  ar.kky.zcu.cz  
Usuzování za neurčitosti, hypotetické usuzování a zpětná indukce, míry postačitelnosti a nezbytnosti. Kombinace důkazů, šíření pravděpodobností v inferenčních sítích. Přibližné usuzování, míry důvěry a nedůvěry, faktory jistoty, Dempster-Shaferova teorie, využití fuzzy logiky a fuzzy relací k řešení problému neurčitosti.
Characteristics of expert systems, expert system structure. Phases in expert system development. People involved in an expert system project. Knowledge representation: rules, semantic network, frames, logic. Inference techniques, forward-chaining, backward-chaining, search techniques, nonmonotonic inference. Inexact reasoning: Bayesian approach, certainty theory, fuzzy logic, Dempster-Shafer theory. Design of rule-based and frame-based systems. Knowledge aquisition, knowledge engineering. Expert system development tools and software. Development of expert-systems with the EXSYS Professional development package.
  ui.kky.zcu.cz  
Usuzování za neurčitosti, hypotetické usuzování a zpětná indukce, míry postačitelnosti a nezbytnosti. Kombinace důkazů, šíření pravděpodobností v inferenčních sítích. Přibližné usuzování, míry důvěry a nedůvěry, faktory jistoty, Dempster-Shaferova teorie, využití fuzzy logiky a fuzzy relací k řešení problému neurčitosti.
Characteristics of expert systems, expert system structure. Phases in expert system development. People involved in an expert system project. Knowledge representation: rules, semantic network, frames, logic. Inference techniques, forward-chaining, backward-chaining, search techniques, nonmonotonic inference. Inexact reasoning: Bayesian approach, certainty theory, fuzzy logic, Dempster-Shafer theory. Design of rule-based and frame-based systems. Knowledge aquisition, knowledge engineering. Expert system development tools and software. Development of expert-systems with the EXSYS Professional development package.
  5 Treffer www.parkwengen.ch  
Rozšířené vyhledávání důkazů
What I Expect From the Paris Conference
Suchfunktion für Belege erweitert
Proširena potraga za dokazima
Részletes keresés bizonyítékok
Расширенный поиск доказательств
  145 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Řidičský průkaz
Driving licence
Permis de conduire
Führerschein
Permiso de conducir
Patente di guida
Carta de condução
Δίπλωμα οδήγησης
Rijbewijs
Шофьорска книжка
Vozačka dozvola
Ajokortti
Járművezetői engedély
Prawo jazdy
Permisul de conducere
Vodičský preukaz
Vozniško dovoljenje
Autovadītāja tiesības
Liċenzja tas-sewqan
Ceadúnas tiomána
  9 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
Důkaz o účinnosti programů výměny jehel a stříkaček
Evidence on effectiveness of needle and syringe programmes
Preuve de l'efficacité des programmes d'échange de seringues
Belege für die Wirksamkeit von Nadel- und Spritzenaustauschprogrammen
Puruebas de la eficacia de los programas de intercambio de agujas y jeringuillas
Prova dell’efficacia dei programmi di scambio di aghi e siringhe
Dados sobre a eficácia dos programas de troca de agulhas e seringas
Αποδείξεις της αποτελεσματικότητας των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων
Onderzoek naar de effectiviteit van omruilprogramma’s voor naalden en spuiten
Beviser for effektiviteten af nåle- og sprøjteprogrammer
Tõendid nõela- ja süstlavahetusprogrammide efektiivsuse kohta
Todisteita neulojen ja ruiskujen vaihto-ohjelmien tehokkuudesta
A tű- és fecskendőcsere-programok hatékonyságának bizonyítékai
Dokumentasjon på effektiviteten av sprøytespiss- og sprøytebytteprogrammer
Dowody na efektywność działania programów wymiany igieł i strzykawek
Dovezi privind eficienţa programelor pentru ace şi siringi
Dôkaz o účinnosti programov výmeny ihiel a striekačiek
Dokazi o učinkovitosti programov injekcijskih igel in brizg za enkratno uporabo
Tecken på hur effektiva program för nål- och sprututbyte är
Pierādījumi par adatu un šļirču programmu efektivitāti
  5 Treffer www.mzv.cz  
Voličský průkaz vydaný Gk Chicago
Voter ID card issued by the Czech Consulate
  3 Treffer www.qatarmusicacademy.com.qa  
Nicméně přestože je monitorování osobních služeb a služeb pro domácnost velmi důležité, z důkazů vyplývá, že mnoho členských států má potíže se zavedením monitorovacího systému a že nemají dostatek údajů.
However, even if PHS monitoring is crucial, evidence shows that many Member States have difficulties implementing a monitoring system and that they do not have enough data. Even the net cost of the system is not calculated in many Member States. Therefore, when implementing a policy, policymakers could directly identify the necessary steps to providing monitoring and assessment, possibly with the help of researchers.
Cependant, même si le suivi des PHS est essentiel, les données disponibles indiquent que bon nombre d’États membres ont du mal à mettre en œuvre un système de suivi et qu’ils ne disposent pas de suffisamment de données. Même le coût net du système n’est pas calculé dans beaucoup d’États membres. Par conséquent, lors de la mise en œuvre d’une politique, les décideurs pourraient d’emblée épingler les mesures nécessaires pour assurer le suivi et l’évaluation, éventuellement avec l’aide de chercheurs.
Sin embargo, aunque la monitorización de los PHS es crucial, las pruebas muestran que muchos Estados miembros tienen dificultades para implementar un sistema de monitorización y que no disponen de datos suficientes. Incluso el coste neto del sistema no se calcula en muchos Estados miembros. Por lo tanto, al aplicar una política, los responsables políticos podrían identificar directamente los pasos necesarios para proporcionar la monitorización y evaluación, posiblemente con la ayuda de investigadores.
Tuttavia, sebbene il monitoraggio dei SPF sia essenziale, le evidenze dimostrano che molti Stati membri incontrano difficoltà nell’implementare un sistema di controllo, e che i dati raccolti non sono sufficienti. In molti Stati membri, non viene calcolato nemmeno il costo netto del sistema. Sarà quindi importante, nell’implementare la politica, che i decisori individuino fin da subito i provvedimenti necessari all’introduzione di un sistema di monitoraggio e valutazione, possibilmente con il supporto di ricercatori.
  188 Treffer e-justice.europa.eu  
Vyšetřování a provádění důkazů
Investigation and taking of evidence
Enquête et obtention des preuves
Ermittlungsmaßnahmen und Beweisaufnahme
Investigación y obtención de pruebas
Indagini e acquisizione delle prove
Investigação e obtenção de provas
Διερεύνηση και λήψη αποδεικτικών στοιχείων
Onderzoek en bewijsvergaring
Efterforskning og indsamling af beviser
Eeluurimine ja tõendite kogumine
Tutkinta ja todisteiden vastaanottaminen
Nyomozás és bizonyításfelvétel
dochodzenie i gromadzenie materiału dowodowego;
Cercetarea și strângerea probelor
Vyšetrovanie a získavanie dôkazov
Preiskava in izvedba dokazov
Utredning och insamling av bevisning
Izmeklēšana un pierādījumu iegūšana
L-investigazzjoni u l-kumpilazzjoni tax-xhieda
  realmanagement.hu  
Aeroelestický průkaz FM 250 Vampire II
Aeroelastic certification of FM 250 Vampire II
  9 Treffer www.treatobacco.net  
Neexistuje důkaz, že by jeden typ individuální terapie byl účinnější než jiný ve smyslu dlouhodobé abstinence, a nácvik prevence relapsu neukázal zlepšení dlouhodobých výsledků.
Il n’a pas été prouvé qu’un type de thérapie en face à face soit plus efficace qu’un autre pour favoriser des taux d’arrêt à long terme, et les stratégies comportementales pour éviter les rechutes, en particulier, n'ont pas démontré de meilleurs résultats à long terme.
  4 Treffer www.citibank.com  
občanský průkaz (cizinci cestovní pas)
second identification document
  5 Treffer help.bet365.es  
4.7 Existuje-li důkaz o sérii sázek obsahujících stejný tip (tipy) od jednoho zákazníka nebo skupiny zákazníků, bet365 si vyhrazuje právo zrušit tyto sázky nebo nevyplatit výhry do té doby, než se stav věci vyšetří.
4.7 Where there is evidence of a series of bets each containing the same selection(s) having been placed by or for the same individual or syndicate of individuals, bet365 reserves the right to make bets void or withhold payment of returns pending the outcome of any subsequent investigation.
4.7 Cuando existan evidencias de la realización de varias apuestas a la misma selección por o para un mismo individuo o grupo de individuos, bet365 se reserva el derecho a declarar nulas dichas apuestas o retener el pago de las ganancias, hasta que se esclarezca el caso tras la subsiguiente investigación.
4.7 Wanneer er bewijs is van een serie weddenschappen die ieder dezelfde selectie(s) bevatten, geplaatst door of voor hetzelfde individu of syndicaat van individuen, behoudt bet365, in afwachting van de uitkomst van enig hieropvolgend onderzoek, zich het recht voor weddenschappen ongeldig te verklaren of uitbetalingen in te houden.
4.7 Amennyiben bizonyíték van ugyanazon magánszemélyek, csoportok által vagy azok számára megtett és megegyező választásokat tartalmazó fogadások leadására, a bet365 fenntartja a jogot, hogy a fogadásokat érvénytelenítse, vagy a nyereség kifizetését visszatartsa az utólagos vizsgálat idejéig.
4.7 Acolo unde exista dovezi privind o serie de pariuri care contin aceleasi selectii plasate de catre aceeasi persoana sau grup de persoane, bet365 isi rezerva dreptul sa anuleze respectivele pariuri sau sa retina plata castigurilor pana la efectuarea tuturor verificarilor necesare.
4.7 Ak existuje dôkaz o sérii stávok, pričom každá z nich obsahuje rovnaký tip(-y), ktoré boli podané rovnakou osobou alebo skupinou osôb, bet365 si vyhradzuje právo prehlásiť tieto stávky za neplatné alebo pozastaviť výplatu výhier, do skončenia výsledku následného vyšetrovania.
  agement-project.eu  
Avatar uživatele: Účel zpracování je vytvořit průkaz uživatele (tzv. badge), která opravňuje uživatel k vstupu na conu. Není-li jiného účelu:
Avatar. Purpose is to create a badge which enables access to the con. Unless there is no other purpose:
  48 Treffer ec.europa.eu  
Opatřování a provádění důkazů
Taking of evidence and mode of proof
Obtention et mode de preuves
Beweisaufnahme und Beweismittel
Obtención y práctica de pruebas
Assunzione delle prove e mezzi di prova
Verkrijging van bewijs en bewijsvoering
Bevisoptagelse og bevisførelse
Todisteiden vastaanottaminen ja todistuskeinot
Pierādījumu iegūšana un pierādīšana
  bilety.polin.pl  
Skóre určuje vyšetřovatelovu schopnost dlouhodobě a přesně posuzovat poskytnuté důkazy jak v reálných, tak v testovacích případech (pro každé obvinění). Vyšetřovatelé dostávají pozitivní skóre za souhlas s rozhodnutím většiny ostatních vyšetřovatelů ve stejném případě a negativní skóre za souhlas s menšinou.
Un score Overwatch représente la capacité d’un investigateur à juger constamment et correctement les affaires qu’il examine, que les jugements soient pour ou contre des affaires réelles ou de test (test cases). Les investigateurs obtiendront un meilleur score lorsque la majorité des investigateurs auront choisi le même verdict qu’eux pour la même rediffusion mais obtiendront un mauvais score lorsqu’ils choisiront le même verdict que la minorité des investigateurs. Le score d’un investigateur subira une baisse plus importante lorsque la majorité des investigateurs seront d’accords, mais que l’investigateur en question ne partage pas le même avis, et inversement. Le meilleur moyen d’améliorer ce score est de regarder attentivement la rediffusion et de fournir un jugement correspondant à la situation de l’affaire en question.
Eine Overwatch-Punktzahl repräsentiert die Fähigkeit eines Ermittlers stetig und richtig das Beweismaterial, das er hinsichtlich aller Vorwürfe überprüft, zu beurteilen, sowohl in echten als auch in Testfällen. Ermittler bekommen Punkte, wenn sie mit der Mehrheit der Urteile anderer Ermittler bei der gleichen Aufnahme übereinstimmen, und verlieren Punkte, wenn sie zur Minderheit gehören. Die daraus resultierende Veränderung der Punktzahl ist größer, wenn die meisten Ermittler übereinstimmen und kleiner, wenn sie nicht übereinstimmen. Wegen den gelegentlich eingefügten Testfällen ist die einzige Möglichkeit seine Overwatch-Punkte zu erhöhen, sich die komplette Aufnahme gründlich anzusehen und ein fundiertes und genaues Urteil über das vorliegende Beweismaterial zu treffen.
Il punteggio della Sorveglianza rappresenta l’abilità di un investigatore nel giudicare regolarmente ed accuratamente le prove esaminate (per ogni accusa) all’interno di casi reali e di prova. Gli investigatori ottengono punti quando sono d’accordo con la maggioranza dei verdetti dei loro colleghi per lo stesso replay, mentre perdono punti quando si trovano nella minoranza. L’aumento o la diminuzione dei punti è maggiore quando la maggior parte degli investigatori si trova d’accordo, mentre è minore quando si trovano in disaccordo. Considerando la presenza degli occasionali casi di prova, l’unico modo per aumentare il punteggio della Sorveglianza è guardare attentamente l’intero replay ed esprimere un giudizio consapevole ed accurato in base alle prove fornite.
A pontuação na Vigilância representa a competência de um investigador em julgar consistentemente e rigorosamente as provas analisadas, por acusação, tanto em casos reais como em casos de teste. Os investigadores ganham uma pontuação positiva ao concordarem com a maioria dos vereditos de outros investigadores na mesma repetição, e ganham uma pontuação negativa se forem a minoria. A pontuação é maior quando a maioria dos investigadores está de acordo, e menor quando não está. Devido ao ocasional caso de teste incluído na lista de casos, a única maneira de aumentar a pontuação na Vigilância é visualizando com atenção a repetição inteira e tomando uma decisão prudente e rigorosa com base nas provas fornecidas.
En Overwatch-score repræsenterer en efterforskers evne til gentagende og præcist evaluere beviset, som de gennemser per anklage i både rigtige og test-sager. Efterforskere får en positive score for at være enige med andre efterforskeres dom for den samme gengivelse, og får en negativ score for at være i mindretal i en dom. Den resulterende ændring i score er større, når de fleste efterforskere er enige og mindre, når de er uenige. På grund af test-sagen som af og til bliver indsat i sagsbyrden, er den eneste måde at forbedre et Overwatch-pointtal ved at møjsommeligt at se hele gengivelsen og lave en begrundet og præcis evaluering begrundet på bevismaterialet tilgængeligt.
Az Őrség-pontszám a kivizsgáló azon képességét tükrözi, mennyire következetesen és pontosan ítélkezik a megtekintett bizonyíték alapján, vádanként, mind valós, mind teszt-ügyekben. A kivizsgálók pozitív pontszámot kapnak, amikor egyetértenek a többséggel ugyanazon megtekintett visszajátszással kapcsolatban, és negatív pontszámot, amikor kisebbségben vannak. A pontváltozás nagyobb, amikor több kivizsgáló ért egyet, és kisebb, amikor nem értenek egyet. Az alkalmankénti teszt-ügyek beszúrása miatt az egyedüli mód az Őrség-pontszám növelésére a teljes visszajátszás figyelmes megtekintése és megfontolt és pontos ítélet meghozatala a szolgáltatott bizonyíték alapján.
Wynik Nadzoru reprezentuje zdolność śledczego do dokładnej i sprawiedliwej oceny przedstawionych dowodów dla każdego zarzutu z osobna zarówno w prawdziwych, jak i testowych sprawach. Śledczy uzyskują pozytywny wynik, jeżeli są zgodni z większością werdyktów innych śledczych dla tej powtórki, lub negatywny, jeżeli są w mniejszości. Zmiana w wyniku jest większa, jeśli większość śledczych jest w zgodzie, a mniejsza, gdy nie są ze sobą zgodni. Biorąc pod uwagę okazyjnie przyznawane sprawy testowe, jedynym sposobem na polepszenie wyniku Nadzoru jest staranne obejrzenie powtórki i wydanie dokładnego werdyktu na podstawie dowodów.
  uk.uvt.tn  
Exportování důkazů
user_attributes
Wichtige Inhalte exportieren
user_attributes
تصدير الأدلة
Ei koskaan mainoksia
Bizonyítékok exportálása
Bukti ekspor
증거 내보내기
Absolutt ingen reklame
Inga annonser, någonsin
ส่งออกหลักฐาน
Kanıtları dışa aktarma
Xuất bằng chứng
הוכחת ייצוא
unsubscribe
  www.lex.uz  
Exportování důkazů
user_attributes
Wichtige Inhalte exportieren
user_attributes
تصدير الأدلة
Ei koskaan mainoksia
Bizonyítékok exportálása
Bukti ekspor
증거 내보내기
Absolutt ingen reklame
Inga annonser, någonsin
ส่งออกหลักฐาน
Kanıtları dışa aktarma
Xuất bằng chứng
הוכחת ייצוא
unsubscribe
  9 Treffer cars.airbaltic.com  
Vyzvednutí automobilu K vyzvednutí automobilu budete potřebovat poukaz (v papírové podobě nebo v aplikaci), vaší kreditní kartu, řidičský průkaz a cestovní pas.
The reservation for the car was so simple and fast. You give in what you want and enter, that's it.
Resumindo: oferecemos os melhores preços e tranquilidade durante o processo de reservar um carro
very easy to pick up and to drop off the car! we received even an up-grade car! Friendly people andere very helpfull.
Най-просто казано, защото Ви носим качество и спокойствие, недостижими за конкурентите ни, през цялото Ви пътуване с кола под наем.
Jednostavno, zato to vam pružamo neoborivu vrijednost i neopterećenost u procesu iznajmljivanja automobila.
Me pystymme tarjoamaan sinulle ainutlaatuiset vuokrahinnat sekä mielenrauhan koko matkan ajaksi.
Vegye fel autóját Az autó átvételéhez nem kell más, mint foglalási bizonylata (papíron vagy az alkalmazásban), hitelkártyája, vezetői engedélye és személyazonosító okmánya.
Náðu í bílinn Þú ferð með bókunarmiðann (á pappír eða í forritinu), kreditkort, ökuskírteini og vegabréf til að ná í bílinn.
Jemput mobil Anda Bawalah voucer (dalam bentuk kertas atau di aplikasi Anda), kartu kredit, SIM, dan paspor Anda untuk menjemput mobil Anda
For å si det enkelt: Fordi vi gir deg uslåelige priser og bekymringsfri leie av bil hele veien.
Jednym słowem oferujemy bezkonkurencyjną jakość usług i spokój umysłu w trakcie trwania całej Twojej podróży.
În termeni simpli, deoarece îți oferim o valoare fără egal și siguranță pe tot parcursul călătoriei cu mașina închiriată.
Everything is good. My rented Golf 7 was almost new and has rich complictation. Stuff is very friendly and experienced. Next time i will rent car in Europecar.
Jednoducho povedané, pretože vám ponúkame neporaziteľnú hodnotu a pokoj v duši počas celej vašej cesty v prenajatom aute.
Povedano preprosto, ker vam zagotavljamo neprimerljivo vrednost in mir v času celotnega potovanja z najetim avtomobilom.
รับรถของคุณ คุณเพียงแค่นำใบสำคัญแสดงหลักฐานการจ่ายเงิน (กระดาษหรือบนแอปของคุณ) บัตรเครดิตของคุณ ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ และหนังสือเดินทางเพื่อไปรับรถของคุณ
Arabanızı teslim alın Arabanızı teslim almak için onayınızla birlikte (basılı olarak ya da uygulamanızda), kredi kartınızı, ehliyetinizi ve pasaportunuzu getirirsiniz
Nhận xe của bạn Bạn mang chứng từ (bằng giấy tờ hoặc trên ứng dụng), thẻ tín dụng, giấy phép lái xe và hộ chiếu tới để nhận xe của mình
Saņemiet automašīnu Lai varētu saņemt automašīnu, jums ir nepieciešams kupons (papīra vai elektroniskā formātā), kredītkarte, autovadītāja apliecība un pase
Retire o seu carro Você precisará do seu voucher (versão digital ou impressa), cartão de crédito, carteira de habilitação e passaporte
  explorative.shop  
Exportování důkazů
user_attributes
Wichtige Inhalte exportieren
user_attributes
تصدير الأدلة
Ei koskaan mainoksia
Bizonyítékok exportálása
Bukti ekspor
증거 내보내기
Absolutt ingen reklame
Inga annonser, någonsin
ส่งออกหลักฐาน
Kanıtları dışa aktarma
Xuất bằng chứng
הוכחת ייצוא
unsubscribe
  12 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Baby láhev bavlněný obal želva rozbít důkaz drží krmení láhev Cover
Bouteille bébé coton housse tortue incassable facile-à-hold biberon
Baby Bottle Cover Turtle bruchsicherem einfach zu halten Flasche Baumwollabdeckung
Botella bebé algodón cubierta tortuga biberón inastillable fácil de agarrar
Bottiglia Baby cotone copertura tartaruga infrangibile facile-a-hold biberon copertura
Garrafa Baby algodão capa capa anti-quebra fácil-à-prendem biberão de tartaruga
زجاجة بيبي القطن غطاء السلحفاة غطاء مقاوم للتشظّي سهل عقد زجاجة الرضاعة
Baby μπουκάλι βαμβάκι κάλυψη χελώνα φιάλη με ταΐσματος εύκολο-να-κατέχουν οι Shatter-proof κάλυψη
Baby fles katoen kaft Turtle Shatter-bewijs gemakkelijk-aan-hold voedingsfles kaft
جلد خرد ضد تغذيه آسان به نگه داشتن بطری بطری بچه پنبه پوشش لاک پشت
Бебе бутилка памук Корица костенурка неразрушими лесен към държа бутилка хранене корица
Ampolla nadó cotó principi tortuga esmicolar-prova fàcil-a-bodega biberó cobrir
Mala boca pamuk Cover kornjača nelomljive bočice za hranjenje jednostavno držite poklopac
Baby flaske bomuld Cover skildpadde splintre-bevis nem at holde sutteflaske dæksel
Baby pudel puuvilla kaaned kilpkonn purunema-proof lihtne kätte lutipudel
Vauvan pullo puuvilla kansi kilpikonna särkymättömät helppo pitää tuttipullo kansi
बच्चे बॉटल कपास कवर कछुआ चकनाचूर प्रूफ आसान पकड़ दूध पिलाने की बोतल कवर
Baby Bottle pamut Cover teknős törésmentes Easy-to-hold cumisüveg fedél
Penutup mudah-ke-terus menghancurkan-bukti botol Feeding botol botol bayi kapas Cover Turtle
아기 병 코 튼 커버 거북이 균열 증거 잡아 쉽게 젖 병 커버
Baby Butelis medvilnės padengti vėžlys sudužti-įrodymas lengvai su laiko maitinimo buteliuko padengti
Baby flaske Cotton Cover Turtle uknuselig lett-til-hold tåteflaske Cover
Butelka dziecko bawełny deski żółw butelka do karmienia łatwy do trzymać odporna na deski
Copilul sticla bumbac Cover Turtle sticla de hrănire sfărâma-dovada uşor să ţineţi capacul
Baby бутылки хлопка крышкой черепаха Shatter доказательство легко к держите бутылочка Обложка
Baby Bottle bavlna kryt Turtle rozbiť-dôkaz ľahko-to-hold Airflex kryt
Baby steklenica bombaž kritje želva razbijejo-proof enostaven držite Airflex kritje
Baby Bottle bomull täcka sköldpadda splittras-bevis lätt-att-behålla nappflaska Cover
ขวดเด็กผ้าฝ้ายปะเต่าป่นปี้กันค้างง่ายให้อาหารขวดปะ
Biberon Pamuk kapak kaplumbağa geçirmez tutmak için kolay besleme şişe kapağı
Baby Bottle kokvilnas vāka Turtle satricināt izturīgs-turiet barošanas pudelītes vāciņu
Flixkun tat-trabi qoton kopertura fekruna jitfarrku-prova faċli-li-istiva għalf flixkun kopertura
Botol bayi kapas perlindungan Penyu berkecai-bukti mudah tahan memberi makan botol perlindungan
Botel baban cotwm glawr crwban potel fwydo hawdd i dal drychau glawr
بچے بوتل کپاس کور کچھی پاش پاش ثبوت آسان کرنا-پکڑ فیدانگ بوتل کور
Bibon koton kouvèti Turtle se-prèv fasil-pou-kenbe Alimentation boutèy kouvèti
  8 Treffer sothebysrealty.fi  
důkaz, že Sumera-Mikoto navštívil toto místo na palubě Ameno-ukifune v ultra starověku.
evidence that the Sumera-Mikoto visited this place on board Ameno-ukifune in ultra ancient times.
Beweise, dass die Sumera-Mikoto diesen Ort besucht an Bord Ameno-ukifune in ultra alten Zeiten.
evidencia de que el Sumera-Mikoto visitado este lugar a bordo de Ameno-Ukifune en ultra tiempos antiguos.
prova che il Sumera-Mikoto visitato questo posto a bordo di Ameno-ukifune in ultra tempi antichi.
evidência de que o Sumera-Mikoto visitou este lugar a bordo Ameno-ukifune em ultra tempos antigos.
أدلة على أن Sumera-Mikoto زار هذا المكان على متن Ameno-ukifune في العصور القديمة جدا.
αποδεικτικά στοιχεία ότι ο Sumera-Μιότο επισκέφθηκε αυτόν τον τόπο επί του σκάφους-Ameno ukifune σε εξαιρετικά αρχαιότητα.
bewijs dat de Sumera-Mikoto deze plaats aan boord van Ameno-ukifune in ultra oude tijden bezocht.
beviser for, at Sumera-Mikoto besøgt dette sted om bord Ameno-ukifune i ultra oldtiden.
tõendeid, et Sumera-Mikoto käis see koht pardal Ameno-ukifune ultra ammustest aegadest.
näyttöä siitä Sumeran-Mikoto kävi tässä paikassa aluksella Ameno-ukifune ultra antiikin aikoina.
सबूत है कि Sumera-Mikoto Ameno - ukifune बोर्ड पर अति प्राचीन काल में इस जगह का दौरा किया.
bizonyíték arra, hogy a Sumera-Mikoto látogatták meg ezt a fedélzetén Ameno-ukifune ultra ókorban.
bukti bahwa Sumera-Mikoto mengunjungi tempat ini di papan Ameno-ukifune di zaman kuno ultra.
Sumera - 코토가 매우 고대 보드 Ameno - ukifune에 이곳을 방문하는 증거.
įrodymų,, kad Sumera Mikoto aplankė šią vietą itin senų laikų laive Ameno-ukifune.
dowody, że sumera-Mikoto odwiedził to miejsce na pokładzie Ameno-ukifune w ultra czasów starożytnych.
dovada că Sumera-Mikoto a vizitat acest loc la bordul Ameno-ukifune în vremuri ultra vechi.
доказательства того, что Сумера-Микото посетил это место на борту Ameno-ukifune в ультра древних времен.
dôkaz, že Sumer-Mikoto navštívil toto miesto na palube Ameno-ukifune v ultra staroveku.
bevis för att Sumera-Mikoto besökte denna plats ombord på Ameno-ukifune i ultra antiken.
หลักฐานที่แสดงว่า Sumera-Mikoto เข้าเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้บนกระดานโก-ukifune ในสมัย​​โบราณเป็นพิเศษ
Sumera Mikoto ultra eski zamanlardan kurulu Ameno-ukifune bu yeri ziyaret ettiğini kanıtlar.
bằng chứng rằng các Sumera-Mikoto viếng thăm này diễn ra trên board Ameno-ukifune trong thời gian cực kỳ cổ xưa.
pierādījumi, ka Sumera-Mikoto apmeklēja šo vietu uz kuģa Ameno-ukifune ultra seniem laikiem.
докази того, що Сумера-Мікото відвідав це місце на борту Ameno-ukifune в ультра давніх часів.
  2 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Absolventi Profesní průkaz QSSI jsou vyškoleni pro tyto povinnosti.
The graduates of the professional license(Bachelor’s degree) QSSI are trained(formed) for such functions(offices).
Les diplômés de la licence professionnelle QSSI sont formés pour de telles fonctions.
Die Absolventen der Berufs Lizenz QSSI sind für solche Aufgaben geschult.
Los graduados de la QSSI licencia profesional están capacitados para desempeñar tal función.
I laureati del QSSI licenza professionale sono addestrati per tali dazi.
Os graduados do QSSI licença profissional são treinados para essas funções.
ويتم تدريب الخريجين من QSSI الرخصة المهنية لهذه الواجبات.
Οι απόφοιτοι του επαγγελματικού QSSI άδεια εκπαιδεύονται για αυτά τα καθήκοντα.
Afgestudeerden van de professionele licentie QSSI zijn opgeleid voor dergelijke rechten.
プロライセンスQSSIの卒業生は、そのような任務のために訓練されています.
Maturanti stručnih QSSI licence su obučeni za takve poslove.
Възпитаниците на професионалния лиценз QSSI са обучени за такива задължения.
Els graduats de la QSSI llicència professional estan capacitats per exercir aquesta funció.
Nakon završetka profesionalne registarske QSSI su obučeni za takve dužnosti.
Kandidater fra den professionelle licens QSSI er uddannet til sådanne opgaver.
Lõpetajad kutsetunnistuse QSSI on koolitatud sellised ülesanded.
Tutkinnon ammattiluvasta QSSI koulutetaan tällaisiin tehtäviin.
Pályakezdő szakmai engedély QSSI képzettek az ilyen feladatok.
Lulusan dari QSSI lisensi profesional dilatih untuk tugas-tugas seperti.
전문 라이센스 QSSI의 졸업생은 이러한 임무를 위해 훈련.
Baigusių profesinės licencijos QSSI mokomi tokių pareigų.
Nyutdannede av profesjonell lisens QSSI er trent for slike oppgaver.
Absolwenci licencję zawodową QSSI są przygotowani do takich zadań.
Absolvenții de licență profesională QSSI sunt instruiți pentru o astfel de taxe.
Выпускники профессиональной лицензии QSSI обучены для таких обязанностей.
Дипломци лиценце КССИ стручног су обучени за такве дужности.
Absolventi Profesijný preukaz QSSI sú vyškolení pre tieto povinnosti.
Diplomanti strokovne licence QSSI so usposobljeni za takšne naloge.
Utexaminerade av yrkeslicens QSSI utbildas för sådana tullar.
ผู้สำเร็จการศึกษาจาก QSSI ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพได้รับการฝึกฝนในการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าว.
profesyonel lisans QSSI mezunları bu tür görevler için eğitilmiş.
Sinh viên tốt nghiệp của QSSI giấy phép chuyên nghiệp được đào tạo cho nhiệm vụ đó.
Absolventi profesionālās licences QSSI ir apmācīti par šo pienākumu pildīšanu.
Graduan lesen QSSI profesional dilatih untuk apa-apa kewajipan.
  6 Treffer cars.wizzair.com  
Vyzvednutí automobilu K vyzvednutí automobilu budete potřebovat poukaz (v papírové podobě nebo v aplikaci), vaší kreditní kartu, řidičský průkaz a cestovní pas.
Rentalcars was easy to book with and change the reservation without extra cost. The actual rental company staff were patient and kind and very helpful. I would use them again.
Nous n'avons eu aucun probleme, ni a la locotion ni à la restitution. tout c'est bien passé avec la reservation en ligne.
servizio eccellente!!! Mi hanno consegnato, allo stesso costo dell'utilitaria, un'auto nuova e di categoria superiore. grazie.
Náðu í bílinn Þú ferð með bókunarmiðann (á pappír eða í forritinu), kreditkort, ökuskírteini og vegabréf til að ná í bílinn.
Jemput mobil Anda Bawalah voucer (dalam bentuk kertas atau di aplikasi Anda), kartu kredit, SIM, dan paspor Anda untuk menjemput mobil Anda
Hent bilen Du tar med deg bestillingsbekreftelsen (enten som utskrift eller på appen din), betalingskortet, førerkortet og passet ditt når du skal hente bilen din
Uživajte v naši podporo Naša podpora vam je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu – pred, med in po vašem potovanju.
Arabanızı teslim alın Arabanızı teslim almak için onayınızla birlikte (basılı olarak ya da uygulamanızda), kredi kartınızı, ehliyetinizi ve pasaportunuzu getirirsiniz
Nhận xe của bạn Bạn mang chứng từ (bằng giấy tờ hoặc trên ứng dụng), thẻ tín dụng, giấy phép lái xe và hộ chiếu tới để nhận xe của mình
אתם נהנים מהתמיכה שלנו אנחנו כאן 24 שעות ביממה על מנת לסייע לכם – לפני, במהלך ולאחר הטיול שלכם
Saņemiet automašīnu Lai varētu saņemt automašīnu, jums ir nepieciešams kupons (papīra vai elektroniskā formātā), kredītkarte, autovadītāja apliecība un pase
  2153 Treffer pibay.org  
Britrail průkaz
Britrail Pass
pass Britrail
Britrail Pass
Britrail Pass
Passe Britrail
جواز Britrail
Κάρτα Britrail
Britrail Pas
ブリットレイルパス
مجوز Britrail
Britrail пас
Britrail Pass
Britrail Pass
ब्रिटरेल पास
Britrail Bérlet
브리트레일 패스
Britrail Pass
Britrail Pass
Britrail Pass
Britrail Pass
Britrail Pass
Britrail Pass
Britrail Pass
Thẻ Britrail Pass
英国铁路通票
Britrail Pass
  2 Treffer www.biogasworld.com  
Občanům Evropské unie se doporučuje mezinárodní řidičský průkaz (s sebou si vezměte rovněž svůj běžný řidičský průkaz), ale není to nezbytně nutné. Řízení vozu v Praze je poměrně snadné a většina cest je opatřena směrovým značením.
Hertz dan jaringan penyewaan lainnya mempunyai jemputan bandara, meskipun Anda mungkin dikenakan biaya ekstra untuk layanan ini. Anda juga dapat mengatur antaran hotel dan biasanya tidak ada biaya ekstra untuk ini. Jika Anda memutuskan untuk menyewa mobil melalui beberapa merek internasional, Anda akan membayar sekitar dua kali lipat dibandingkan dengan perusahaan penyewaan lokal.
  14 Treffer www.apas.hk  
Odznak a průkaz revizora:
Inspector Badge and ID Card:
  www.nchmd.net  
     Projděte 7 testy ve zkoušce na řidčský průkaz. Ovládejte klavesnicí a poslouchejte svého instruktora Eda. Pozor, Ed nemá moc smysl pro humor...
     Obtenez votre permis de conduire en passant les 7 épreuves proposées. Avec les flèches du clavier, tournez, accélerez ou freinez. Avant de passer l'examen, il vaut mieux s'entraîner, Ed ne laisse pas passer les fautes !
     Bestehe die Prüfung in 7 Kategorien. Man steuert das Auto mit den Pfeiltasten. Achte auf die Anweisungen von Ed dem Prüfer!
     Passa il tuo esame per la patente in 7 tests. Usa le frecce della tastiera ed ascolta il tuo istruttore Ed. Fai attenzione, Ed non è molto divertente...
     Obtenha sua licença dirigindo ao passar os 7 testes sugeridos. Use setas do teclado, e escute seu instrutor Ed, que não é muito simpático e nem deixa passar falhas...
     Haal je rijbewijs in 7 tests. Gebruik de pijltjestoetsen, en luister naar instructeur Ed. Wees voorzichtig, Ed is niet een grappige man...
     Hanki itsellesi ajokortti 7 eri ajokokeessa. Käytä nuolinäppäimiä ja kuuntele Ajo-opettajasi, Ed:in ohjeita. Ole varovainen, Ed ei ole hauska veikko...
     Bestå oppkjøringa med 7 tester. Bruk piltastene og hør på sensoren din, Ed. Vær forsiktig, Ed er ikke en morsom fyr...
Kontrola klawiaturą. Słuchaj swojego instruktora Eda. Bądź ostrożny, Ed nie jest z miłych gości...
     Sprav skúšky z autoškoly.Máš 7 testov.Ovládanie je šípkami klávesnice.Počúvaj svojho inštruktora Eda.Buď pozorný, Ed nieje veľmi zábavný človek...
     7 testten olusan ehliyet sinavini geçmeye çalisin. Ok tuslarini kullanin, bu arada Ed'e kulak vermeyi unutmayin.Dikkatli olun Ed çok ciddi...
     תעבור את מבחן הנהיגה שלך ב7 מבחנים. השתמש במקלדת ותקשיב להוראות של אד. תיזהרו אד הו לא איש נינוח.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Exportování důkazů
Wichtige Inhalte exportieren
تصدير الأدلة
透明性
Bizonyítékok exportálása
Bukti ekspor
증거 내보내기
ส่งออกหลักฐาน
Kanıtları dışa aktarma
Xuất bằng chứng
הוכחת ייצוא
Відповідність вмісту
  6 Treffer efactura.abianchini.es  
Opravdu mohou zubní kaz na dítě rodiče (prarodiče) „přenést“ olizováním dudlíku, lžíce a podobně?
Können die Eltern (Großeltern) wirklich die Karies zum Kind übertragen, indem sie Schnuller, Löffel usw. lecken?
  www.if-ic.org  
&býk; * Chcete-li mít nárok na vrácení peněz, musíte mít žádost o méně než tři dny. V některých případech, ICTSoft mohl požádat o faktury za důkaz.
&toro; * Para ser elegible para un reembolso debe tener la solicitud de menos de tres días. En algunos casos, ICTSoft podría pedir una factura para la prueba.
&Toro; * Per poter beneficiare di un rimborso è necessario avere la richiesta di meno di tre giorni. In alcuni casi, ICTSoft potrebbe richiedere una fattura per la prova.
والثور؛ * ليكون مؤهلا لاسترداد يجب أن يكون تطبيق لأقل من ثلاثة أيام. في بعض الحالات، ICTSoft قد طلب فاتورة لإثبات.
&ブル; *払い戻しのための資格を得るには、あなたが3日以内のアプリケーションを持っている必要があります。いくつかのケースでは、ICTSoftは証明の請求書を求める場合があります。
& Бик; * За да бъдат допустими за възстановяване трябва да имате искането за по-малко от три дни. В някои случаи, ICTSoft може да поиска фактура за доказателство.
&सांड; * एक वापसी के लिए पात्र होने के लिए आपको कम से कम तीन दिनों के लिए आवेदन दिया होगा। कुछ मामलों में, ICTSoft सबूत के लिए एक चालान के लिए पूछ सकते हैं।
& Bull; * Để đủ điều kiện cho một khoản hoàn lại bạn phải có ứng dụng cho ít hơn ba ngày. Trong một số trường hợp, ICTSoft có thể yêu cầu một hóa đơn để chứng minh.
  2 Treffer www.gastein.com  
Jak jsme již řekli, všechny děti, které jsou se svými rodiči ubytovány v Gastiho partnerském ubytovacím zařízení využívají Gastiho klubové nabídky bezplatně. Na počátku pobytu dostane každé dítě speciální průkaz a s ním i atraktivní slevy pro vstup do gasteinských termálních lázní, stejně jako při nákupu dětských hraček a oblečení.
Alle børn, som bor på et Gasti Family Partner Gastein hotel sammen med deres forældre, modtager automatisk et Gasti kort. Gasti kortet giver fordelagtige rabatter på adgangsbilletten til Gasteins termalbade og på legetøj og børnetøj.
Wszystkie dzieci mieszkające z rodzicami w kwaterach Gasti Family Partner Gastein, automatycznie otrzymują kartę „Gasti”. Karta zapewnia atrakcyjne zniżki na bilety wstępu do term oraz rabaty na zabawki i odzież dziecięcą.
Все дети, проживающие со своими родителями в одном из отелей объединения Gasti Family Partner Gastein, автоматически получают билет Gasti. Он даёт право на привлекательные скидки при посещении Гастайнских термов, а также при приобретении детских игрушек и детской одежды.
  5 Treffer sse-db.shangshunginstitute.org  
- Jaká kombinace materiálů a ochranných prvků je optimální pro konkrétní doklad totožnosti, řidičský průkaz nebo pas?
- What combination of material and anti-counterfeit technologies is optimal for particular ID card, passport, driving license etc.?
  www.ffpr.de  
Vyžadován je studentský nebo žákovský průkaz.
o fax a +49 (54 32) 9 20 74.
Studentenkaart verplicht. Stuur via e-mail of fax.
Nepieciešama studenta apliecība. Lūdzu, atsūtiet pa e-pastu vai faksu.
  2 Treffer dubrovnikguitarduo.com  
Řidičský průkaz
And more...
Bargeld, Kreditkarte
En overigen...
  3 Treffer www.forumdaily.com  
* osobní doklady (pas, občanský průkaz, řidičský průkaz a doklad o zdravotním pojištění)
* El período de alquiler, con las fechas y horas exactas en las que el buque pueda ser firmado en su puerto base
* persoonlijke documenten (paspoort, identiteitskaart, rijbewijs en SIS-kaart)
* osobne isprave (putovnica, osobna iskaznica, vozačka dozvola i zdravstvena iskaznica)
* documente personale (pașaport, carte de identitate, permis de conducere și cartea de sănătate)
* osobné doklady (pas, občiansky preukaz, vodičský preukaz a doklad o zdravotnom poistení)
*osebni dokumenti (potni list, osebna izkaznica, vozniško dovoljenje in zdravstvena izkaznica)
  www.bioscafire.com  
- předložit doklad totožnosti, například pas, občanský průkaz, pas potvrzující statut běžence.
- предоставить документ, удостоверяющий личность, например, паспорт, идентификационную карту личности, подтверждение статуса беженца.
  www.biblebasicsonline.com  
A co je ještě velice důležité: neosobní Bůh by vedl k nesmyslnosti modlitby, kdy by modlitba byla jen dialogem mezi naším vědomím a pojmem Boha, který existuje jen v naší vlastní mysli. Nám je však stále připomínáno, že se modlíme k Bohu, který je v nebi (1 Kr 8,30; Kaz 5,2; Mt 5,16 a 6,9), a že Ježíš je nyní po pravici Boží a předkládá mu naše modlitby (1 Pt 3,22; Žd 9,24).
Mais, ce qui est plus important, un Dieu non-personnel rend absurde la prière au point où la prière est un dialogue entre notre conscience et un concept de Dieu qui n’existe que dans notre propre esprit. On nous rappelle continuellement que nous prions à Dieu qui a une habitation physique au Ciel (Ecclésiaste 5:2); Matthieu 6:9; 5:16; 1 Rois 8:30), et que Jésus est présentement là à la droite de Dieu, pour offrir nos prières (1 Pierre 3:21; Hébreux 9:24). Si Dieu n’est pas une personne, de tels passages deviennent dénués de sens. Mais, une fois que l’on comprend que Dieu est un Père réel et aimant, la prière envers Lui devient une chose très réelle et tangible - parlant, en fait, à une autre personne dont nous croyons être toujours prête et capable de répondre.
神が人格的存在でないなら、私たちが祈りをあげる時も、'祈りがただ私たちの心に存在する意識と神に関する考えとの対話であると言う意味になるので、重大な問題が起ります。私たち継続的に天に身体的に居られる神に祈っている事を気付かせるべきです(伝.5:2; マタ.6:9; 5:16; 王上.8:30)。そしてイエスはいま神の右におられ、私たちの祈りを神にあげています(ペテ前.3:21; ヘブ.9:24)。もし神が人格的でないなら、このような句節はなんの意味もないのです。しかし一度神が実際私たちを愛している父であると認識することができれば、私たちが信頼している他の人に話すと、彼は私たちの意志に反応し応答するように、私たちの祈りは私たちが触知できる実際的神にあげるのです。
Ons word aanhoudend daaraan herinner dat ons tot 'n God bid wat 'n fisiese plek in die Hemel het (Prediker 5:1; Mattheüs 6:9; 5:16;1 Konings 8:30) ; dat Jesus nou aan God se regterhand is om vir ons in God se teenwoordigheid te verskyn (1 Petrus 3:22; Hebreërs 9:24) As God nie persoonlik is nie, dan is hierdie skrifgedeeltes sonder betekenis. As ons eers verstaan dat God 'n fisiese, liefdevolle Vader is, dan word ons gebede na Hom iets werkliks- ons praat dan letterlik met 'n ander Wese wat gewillig, en in staat is, om te reageer.
Najvažnije, neosobni Bog čini besmislenom molitvu - do stupnja gdje je molitva razgovor između naše svijesti i predodžbe o Bogu koji tek postoji u našoj vlastitoj pameti. Mi smo neprestano podsjećani da se molimo Bogu koji je fizički smješten na nebu (Pro.5:2; Mt.6:9; 5:16; 1Car.8:30), i da je Isus sada uz desnu ruku Bogu ondje, da nudi naše molitve (1Pet.3:21; Heb.9:24). Ako Bog nije osoban, ovakvi pasusi su napravljeni besmislenim. Ali čim se jednom Bog shvati kao stvarni, Otac koji ljubi, molitva Njemu postaju veoma stvarna, dodirljiva stvar - u stvari govorenje s drugim bićem koje je vjerujemo vrlo voljno i sposobno odazvati se.
Kuid on tähtis ära märkida, et ebaisikuline Jumal teeb meie palve rumaluseks, kuna palve - on dialoog meie mõistuse ja Jumala vahel, kes eksisteerib meie teadvuses. Meile tuletatakse alalõpmata meelde, et me palvetame Jumalale, kellel on füüsiline asukoht taevas (Koguja 5:1; Matteuse 6:9; 5:16; 1Kuningate raamat 8:30), ja et Jeesus asub praegust Jumala paremal käel, edastades Talle meie palveid (1Peetruse 3:21; Heebrealastele 9:24). Kui Jumal ei oleks isik, siis sellistel värssidel ei oleks mõtet. Kuid kui me ainult kujutame enesele Jumalat ette reaalse armastava Isana, siis meie palve Temale muutub reaalseks ja tuntavaks - tõeliseks (faktiliseks) jutuajamiseks teise olevusega, kes, nagu me usume, võib meile vastata.
Nagyon fontos az, hogy ha Isten egy nem létezőnek tekintett személy akkor ez az imádkozást értelmetlenné teszi - mintha imádságaink dialógusok lennének a mi tudatunk és Isten fogalma között amely csupán a mi gondolatvilágunkban létezik. Azonban folyamatosan figyelmeztetve vagyunk, hogy imádkozzunk ahhoz az Istenhez aki a mennyben van (Zak.5:2; Mt.6:9; 5:16; 1Kir.8:30), és, hogy Jézus most ott az Atya jobbján van, hogy felajánlja a mi imádságainkat (1Pt.3:21; Zsid.9:24). Ha Isten nem individuális akkor ezek a versek elvesztik az értelmüket. De ha egyszer megértjük, hogy Isten egy valóságos, szerető Atya akkor a hozzá való imádság nagyon valóságossá és kézzelfoghatóvá válik - ténylegesen egy másik lényhez szólunk akiben hiszünk aki nagyon készséges és tehetős arra, hogy meghallgasson.
Dar svarbu yra tai, kad malda į beasmenį Dievą netenka prasmės; juk tada tai tampa mūsų sąmonės pokalbiu su kažkokia Dievo idėja, kuri egzistuoja tik mūsų pačių protuose. Bet mums nuolat primenama, kad mes meldžiamės į Dievą, turintį buveinę Danguje (Koh 5:2; Mt 6:9; 5:16; 1 Kar 8:30), o Jėzus, įžengęs į Dangų, dabar sėdi Dievo dešinėje ir užtaria mus (1 Pt 3:21; Žyd 9:24). Jei Dievas nėra asmuo, tai šios eilutės praranda prasmę. Ir atvirkščiai, suvokus Dievą kaip tikrą, mylintį Tėvą, malda tampa labai prasminga ir tikra; tada tai būna pokalbis su kita būtybe, kuri, kaip mes tikime, labai nori ir gali suteikti atsakymą.
Што е најважно, еден несуштествен Бог ја прави молитвата бесмислена, до смислата каде молитвата е еден дијалог помеѓу нашата свест и поимањето за Бога кој постои само во нашиот сопствен ум. Постојано сме потсетувани дека се молиме на Бога кој има физичка локација на небото (Проп.5:1; Мт.6:9; 5:16; 3Цар.8:30), и дека Исус е сега при Божјата десна рака таму, да ги нуди нашите молитви (1Пет.3:21; Евр.9:24). Ако Бог не е личност, овие пасуси се направени бесмислени. Но еднаш кога се сфати Бог како еден, вистински, Отец кој љуби, молитвата станува многу стварно, допирливо нешто, всушност разговор со друго суштество кое, веруваме, е многу волно и способно да одговори.
  3 Treffer www.czech.cz  
vyřídit průkaz na MHD
arranging a public transport card
  www.leonautika.hr  
jiná objektivní událost, která mění obvyklé a v době uzavření smlouvy existující podmínky a která má bezprostřední dopad na možnost plnění závazků dodavatele. Dodavatel je povinen informovat odběratele o působení vyšší moci a předložit o tom odpovídající důkaz, a to ve lhůtě 5 pracovních dnů ode dne jejího vzniku.
The circumstances referred to below shall not be considered to be breaches of the agreement, if they occur as a result of force majeure. The definition of force majeure includes events such as natural disasters, terrorist attacks, war or other interventions or other objectively understood events that change the conditions that normally exist, when a contract is entered into and which has a direct impact on the ability to fulfil the Supplier’s obligations. The Supplier is required to inform the Client about force majeure circumstances and to submit relevant evidence, within 5 business days from the date, when they arise. Should the Supplier fail to take this step, the Supplier shall lose the right to appeal effects of the force majeure. The deadline for delivery of the goods in the event of force majeure shall be moved forward by the duration of the force majeure circumstances. However, the Supplier is obliged to take all possible steps to shorten the delay.
  2 Treffer www.ljt.ca  
Zašlete nám Váš dokument nebo listinu a my provedeme ověření překladu. V případě jedinečných listin (pas, rodný list, občanský průkaz, řidičský průkaz, atd. ) je nutné dát zhotovit ověřenou kopii buď na matrice či u notáře.
Send us your document or deed and we will ensure legal verification of the translation. In the case of unique deeds (passport, birth certificate, ID card, driving licence, etc.), it is necessary to make a copy and have it legally verified at a registry office or by a notary. For verification, the translator must bind the source text with the translation.
Senden Sie uns Ihr Dokument oder Schriftstück und wir organisieren die beglaubigte Übersetzung. Im Falle von Originalen (Pass, Geburtsurkunde, Personalausweis, Führerschein usw.) wird eine beglaubigte Kopie z.B. beim Notar angefertigt. Die Übersetzung wird mit der beglaubigten Kopie untrennbar verbunden.
  www.connubia.com  
Za účelem ochrany provozního a osobního majetku mohou pracovníci ostrahy závodu nebo ohlašovny řidičů provádět v areálu závodu kontroly. Návštěvníci jsou povinni na vyžádání předložit průkaz a také otevřené tašky a brašny, balíky apod.
Para proteger la propiedad empresarial y personal, pueden realizarse controles en el recinto de la planta por parte de los guardias de la planta o del personal del centro de registro de conductores. El visitante deberá mostrar su identificación cuando se le solicite y abrir carteras, bolsos, paquetes o similares.
Az üzemi és személyi vagyon védelme érdekében az üzemi biztonsági szolgálat vagy a regisztrációs pont munkatársai ellenőrzéseket hajthatnak végre az üzemterületen. A látogatónak kérésre be kell mutatnia az igazolványát, valamint ki kell nyitnia a kézi- és aktatáskáját, csomagját stb.
Pentru protecţia proprietăţii personale şi a unităţii, în incinta unităţii pot fi organizate controale, care sunt efectuate de Serviciul de pază sau de către biroul de înregistrare a şoferilor. În acest caz, vizitatorul are obligaţia de a prezenta la cerere permisul, precum şi servietele sau genţile, pachetele sau altele asemenea, în stare deschisă.
Для защиты заводского и личного имущества на территории завода сотрудниками охраны предприятия или пожарной команды могут проводиться проверки. Во время проверки посетитель обязан предъявить по требованию удостоверение, документы, сумки, пакеты и т. п. в раскрытом виде.
V záujme ochrany osobného majetku a majetku spoločnosti môžu pracovníci bezpečnostnej služby alebo ohlasovne vodičov v pracovnom areáli vykonať kontroly. Návštevník je na požiadanie povinný preukázať sa preukazom a po výzve otvoriť akékoľvek tašky, balíky a iné predmety, ktoré má pri sebe.
İşletmeye ait ve kişilere özel mülkiyetin koruması amacıyla, fabrika sahasında işyeri güvenlik biriminin veya sürücü kayıt biriminin personelleri gerekli kontroller yapabilir. Ziyaretçi, talep edilmesi halinde kimliğini ibraz etmekle ve de evrak ve el çantalarını, paketleri veya benzeri eşyaları açıp göstermekle yükümlüdür.
  4 Treffer croatia.hr  
Pro vstup do Chorvatska je potřebné mít platný řidičský a technický průkaz a doklad o pojištění vozidla (zelená karta). Pokud máte v úmyslu využívat služeb rent-a-car, může být požadován i mezinárodní řidičský průkaz, který vydává matiční autoklub.
Per entrare in Croazia è necessario avere la patente di guida, il libretto di circolazione e un documento comprovante l’assicurazione dell’autoveicolo.
Aby wjechać do Chorwacji potrzebne jest prawo jazdy, dowód rejestracyjny pojazdu oraz dowód ubezpieczenia pojazdu. Międzynarodowe prawo jazdy jest mile widziane przy korzystaniu z usług wypożyczalni samochodów.
Для въезда в Хорватию необходимы водительские права, документ на машину, а также автостраховка. Советуем взять с собой и международные водительские права, если желаете пользоваться услугами проката автомобилей.
  biblebasicsonline.com  
A co je ještě velice důležité: neosobní Bůh by vedl k nesmyslnosti modlitby, kdy by modlitba byla jen dialogem mezi naším vědomím a pojmem Boha, který existuje jen v naší vlastní mysli. Nám je však stále připomínáno, že se modlíme k Bohu, který je v nebi (1 Kr 8,30; Kaz 5,2; Mt 5,16 a 6,9), a že Ježíš je nyní po pravici Boží a předkládá mu naše modlitby (1 Pt 3,22; Žd 9,24).
Mais, ce qui est plus important, un Dieu non-personnel rend absurde la prière au point où la prière est un dialogue entre notre conscience et un concept de Dieu qui n’existe que dans notre propre esprit. On nous rappelle continuellement que nous prions à Dieu qui a une habitation physique au Ciel (Ecclésiaste 5:2); Matthieu 6:9; 5:16; 1 Rois 8:30), et que Jésus est présentement là à la droite de Dieu, pour offrir nos prières (1 Pierre 3:21; Hébreux 9:24). Si Dieu n’est pas une personne, de tels passages deviennent dénués de sens. Mais, une fois que l’on comprend que Dieu est un Père réel et aimant, la prière envers Lui devient une chose très réelle et tangible - parlant, en fait, à une autre personne dont nous croyons être toujours prête et capable de répondre.
神が人格的存在でないなら、私たちが祈りをあげる時も、'祈りがただ私たちの心に存在する意識と神に関する考えとの対話であると言う意味になるので、重大な問題が起ります。私たち継続的に天に身体的に居られる神に祈っている事を気付かせるべきです(伝.5:2; マタ.6:9; 5:16; 王上.8:30)。そしてイエスはいま神の右におられ、私たちの祈りを神にあげています(ペテ前.3:21; ヘブ.9:24)。もし神が人格的でないなら、このような句節はなんの意味もないのです。しかし一度神が実際私たちを愛している父であると認識することができれば、私たちが信頼している他の人に話すと、彼は私たちの意志に反応し応答するように、私たちの祈りは私たちが触知できる実際的神にあげるのです。
Ons word aanhoudend daaraan herinner dat ons tot 'n God bid wat 'n fisiese plek in die Hemel het (Prediker 5:1; Mattheüs 6:9; 5:16;1 Konings 8:30) ; dat Jesus nou aan God se regterhand is om vir ons in God se teenwoordigheid te verskyn (1 Petrus 3:22; Hebreërs 9:24) As God nie persoonlik is nie, dan is hierdie skrifgedeeltes sonder betekenis. As ons eers verstaan dat God 'n fisiese, liefdevolle Vader is, dan word ons gebede na Hom iets werkliks- ons praat dan letterlik met 'n ander Wese wat gewillig, en in staat is, om te reageer.
Najvažnije, neosobni Bog čini besmislenom molitvu - do stupnja gdje je molitva razgovor između naše svijesti i predodžbe o Bogu koji tek postoji u našoj vlastitoj pameti. Mi smo neprestano podsjećani da se molimo Bogu koji je fizički smješten na nebu (Pro.5:2; Mt.6:9; 5:16; 1Car.8:30), i da je Isus sada uz desnu ruku Bogu ondje, da nudi naše molitve (1Pet.3:21; Heb.9:24). Ako Bog nije osoban, ovakvi pasusi su napravljeni besmislenim. Ali čim se jednom Bog shvati kao stvarni, Otac koji ljubi, molitva Njemu postaju veoma stvarna, dodirljiva stvar - u stvari govorenje s drugim bićem koje je vjerujemo vrlo voljno i sposobno odazvati se.
Kuid on tähtis ära märkida, et ebaisikuline Jumal teeb meie palve rumaluseks, kuna palve - on dialoog meie mõistuse ja Jumala vahel, kes eksisteerib meie teadvuses. Meile tuletatakse alalõpmata meelde, et me palvetame Jumalale, kellel on füüsiline asukoht taevas (Koguja 5:1; Matteuse 6:9; 5:16; 1Kuningate raamat 8:30), ja et Jeesus asub praegust Jumala paremal käel, edastades Talle meie palveid (1Peetruse 3:21; Heebrealastele 9:24). Kui Jumal ei oleks isik, siis sellistel värssidel ei oleks mõtet. Kuid kui me ainult kujutame enesele Jumalat ette reaalse armastava Isana, siis meie palve Temale muutub reaalseks ja tuntavaks - tõeliseks (faktiliseks) jutuajamiseks teise olevusega, kes, nagu me usume, võib meile vastata.
Nagyon fontos az, hogy ha Isten egy nem létezőnek tekintett személy akkor ez az imádkozást értelmetlenné teszi - mintha imádságaink dialógusok lennének a mi tudatunk és Isten fogalma között amely csupán a mi gondolatvilágunkban létezik. Azonban folyamatosan figyelmeztetve vagyunk, hogy imádkozzunk ahhoz az Istenhez aki a mennyben van (Zak.5:2; Mt.6:9; 5:16; 1Kir.8:30), és, hogy Jézus most ott az Atya jobbján van, hogy felajánlja a mi imádságainkat (1Pt.3:21; Zsid.9:24). Ha Isten nem individuális akkor ezek a versek elvesztik az értelmüket. De ha egyszer megértjük, hogy Isten egy valóságos, szerető Atya akkor a hozzá való imádság nagyon valóságossá és kézzelfoghatóvá válik - ténylegesen egy másik lényhez szólunk akiben hiszünk aki nagyon készséges és tehetős arra, hogy meghallgasson.
Dar svarbu yra tai, kad malda į beasmenį Dievą netenka prasmės; juk tada tai tampa mūsų sąmonės pokalbiu su kažkokia Dievo idėja, kuri egzistuoja tik mūsų pačių protuose. Bet mums nuolat primenama, kad mes meldžiamės į Dievą, turintį buveinę Danguje (Koh 5:2; Mt 6:9; 5:16; 1 Kar 8:30), o Jėzus, įžengęs į Dangų, dabar sėdi Dievo dešinėje ir užtaria mus (1 Pt 3:21; Žyd 9:24). Jei Dievas nėra asmuo, tai šios eilutės praranda prasmę. Ir atvirkščiai, suvokus Dievą kaip tikrą, mylintį Tėvą, malda tampa labai prasminga ir tikra; tada tai būna pokalbis su kita būtybe, kuri, kaip mes tikime, labai nori ir gali suteikti atsakymą.
Што е најважно, еден несуштествен Бог ја прави молитвата бесмислена, до смислата каде молитвата е еден дијалог помеѓу нашата свест и поимањето за Бога кој постои само во нашиот сопствен ум. Постојано сме потсетувани дека се молиме на Бога кој има физичка локација на небото (Проп.5:1; Мт.6:9; 5:16; 3Цар.8:30), и дека Исус е сега при Божјата десна рака таму, да ги нуди нашите молитви (1Пет.3:21; Евр.9:24). Ако Бог не е личност, овие пасуси се направени бесмислени. Но еднаш кога се сфати Бог како еден, вистински, Отец кој љуби, молитвата станува многу стварно, допирливо нешто, всушност разговор со друго суштество кое, веруваме, е многу волно и способно да одговори.
  www.randobel.be  
Medvědí česnek – jedna z prvních jarních bylinek, jasný důkaz toho, že jarní příroda se probudila. V čem vám medvědí česnek prospěje a jak ho správně skladovat?
Wild garlic is one of the first spring herbs, which are a clear proof the spring begins and so among other things, we should adjust our diet.
  www.kempinski.com  
Jeho hlas, zároveň melancholický i zářivý, je bezkonkurenční ve svém rozsahu a ideální k vyjádření pocitů milence i otce. Zároveň budí neopakovatelný dojem pozemské touhy i nebeské lásky. Jako důkaz o Bocelliho talentu svědčí i 75 milionů prodaných alb v prvních 17 letech jeho kariéry.
Seine Stimme, die gleichzeitig melancholisch ist und strahlende Farbe beinhaltet, ist unübertroffen im Lied eines Liebenden oder eines Vaters und ein unvergleichlicher Ausdruck irdischer Lust oder himmlischer Liebe. Mit über 75 Millionen Platten Rekordumsatz wurde der Erfolg seiner Karriere bestätigt.
  11 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Ztracený nebo odcizený Průkaz k trvalému pobytu
If you have ever been a landed immigrant or permanent resident
Si vous avez déjà été un immigrant admis ou un résident permanent
  2 Treffer www.fedex.com  
ztrátou nebo poskytnutím osobní nebo finanční informace včetně (nikoli však výlučně) čísel sociálního pojištění, dat narození, čísel řidičských průkazů, čísel kreditních nebo debetních karet a informacím k bankovním účtům;
L’utilisation d’un Numéro de Compte FedEx incomplet, inexact ou non valable ou l’absence de fourniture à FedEx d’un Numéro de Compte FedEx en bonne situation de compte dans les instructions relatives à la facturation reprises dans les documents de transport;
Beschädigungen an Computern oder Computerbausteinen oder sonstiger elektronischer Ausrüstung, wenn diese in anderen Verpackungen versendet wurden als:
v) La pérdida de información personal o financiera, a título enunciativo, números de la seguridad social, fechas de nacimiento, números de licencias de conducir, número de tarjetas de crédito o débito e información contable-financiera;
dall’uso di un Codice Cliente FedEx incompleto, inesatto od invalido o dalla mancanza di un valido Codice Cliente FedEx in stato di buon credito nelle istruzioni per la fatturazione sulla documentazione della spedizione;
het gebruiken van een onvolledig, onnauwkeurig of ongeldig FedEx Klantnummer of het nalaten om een geldig FedEx Klantnummer dat in goede staat van kredietwaardigheid is op te geven voor de facturatie informatie in de verzendingsdocumenten;
x) anvendelse af et ufuldstændigt, unøjagtigt eller ugyldigt FedEx-kontonummer eller situationer, hvor der ikke oplyses et gyldigt FedEx-kontonummer på en kunde med god kreditværdighed i faktureringsinstruktionerne på forsendelsesdokumenterne;
utraty jakichkolwiek informacji dotyczących osoby lub finansowych właczając w to lecz nie wyłącznie, numery ubezpieczenia społecznego, daty urodzenia, numery prawa jazdy, numery kart kredytowych lub debetowych oraz informacje co do rachunków bankowych.
Avsändarens underlåtenhet att inte radera alla Försändelser som matats in i ett FedEx självfaktureringssystem, Internetsida eller någon annan elektronisk leveransmetod som använts för att skicka ett Paket när Transporten inte upphandlats med FedEx;
  smi.su  
Průkaz dobyvatele vrcholů
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
Via Ferrata Certificate
  2 Treffer www.cluster-technische-textilien.de  
důkazů, prokazujících nevyčerpatelné možnosti medicínských laserů ve sféře léčení chorob.
positieve effecten van de allopathische geneeskunde versterken
  myport.portofamsterdam.com  
V Belgii, uvědomte si, že musíte být alespoň 21 let, aby si pronajmout auto. Musíte také měli platný řidičský průkaz po dobu nejméně jednoho roku. Některé autopůjčovny agentury budou účtovat Poplatek za mladého řidiče pro ty, kteří do 25 let věku.
Met meer dan 154.000 km aan wegen doorkruisen van België, een van de beste manieren om het land te zien is met de auto. In België is er rekening mee dat u ten minste 21 jaar oud zijn om een ​​auto te huren. Je moet ook een geldig rijbewijs hebben gehad voor ten minste een jaar. Sommige autoverhuurbedrijven zal een jonge bestuurder toeslag voor personen onder de 25 jaar op te laden.
  2 Treffer apprentice.ens-lyon.fr  
Hotel si vyhrazuje právo nepřijmout hosta, který se řádně nezaeviduje při příjezdu. Host za tím účelem předloží recepčnímu platný průkaz totožnosti – zejména občanský průkaz či cestovní pas.
Das Hotel behält sich das Recht vor, denjenigen Gast nicht zu empfangen, der sich bei Ankunft nicht ordnungsgemäß einschreibt. Zu diesem Zweck legt der Gast dem Empfangschef seinen gültigen Identitätsnachweis vor, insbesondere den Personalausweis oder Reisepass.
  7 Treffer www.immobilierminervois.fr  
Dva platné doklady (občanský průkaz, pas…)
Dwa dowody obowiązujące (dowód osobisty, paszport…)
  www.cr-srl.it  
Průkaz tuků
Disorders of veins
  2 Treffer www.zsxj.com  
- Průkaz studenta od Tía Tuly a mezinárodního studenta španělštiny v Salamance (průkaz SCE), které umožňují jejich nositeli využít množství slev v Salamance: služby a kulturní aktivity, sportovní střediska, obchody, kina, restaurace, atd.
- Preukaz študenta od Tía Tuly a medzinárodného študenta španielčiny v Salamanke (preukaz SCE), ktoré umožňujú ich nositeľovi využiť množstvo zliav v Salamanke: služby a kultúrne aktivity, športové strediská, obchody, kiná, reštaurácie, atď.
  3 Treffer www.hitraturistservice.no  
Řídičský průkaz na loď
licencja motorowodna
  3 Treffer rosalit.ru  
Méně kazů díky lepšímu toku taveniny.
Industries Best Warranty
  www.lacheneviere.com  
Správce DÚ bude přitom po uživateli požadovat vhodný doklad či důkaz, že je původcem těchto dat (např. prokázání identity a doložení předchozí příslušnosti k organizaci, kterou měl uživatel vedenou v systému správy uživatelů a podobně).
If necessary and with respect to technical availability, the DS administrator will provide one-time access to data of a user whose membership has expired. The DS administrator will require sufficient documentation or proof that the person is the original creator of the data (e.g. by means of showing an ID and demonstrating the person used to be employed by the organisation listed in the user management system or similar).
  2 Treffer label.averydennison.eu  
Reklamace týkající se množství a/nebo vizuálních vad výrobků musí být prodávajícímu oznámeny do 48 hodin po dodání. Kupující zaznamená vady do příslušných přepravních dokumentů a ponechá si vadné výrobky jako důkaz.
tement après la livraison. La vérification sera basée sur les documents de transport et/ou les spécifications applicables aux Produits. Toute plainte relative à la quantité et/ou à des défauts visibles des Produits sera transmise au Vendeur dans un délai de 48 heures suivant la livraison. L'Acheteur notera les défauts sur les documents de transport pertinents et conservera les produits défectueux comme preuve. À la seule demande du Vendeur, l'Acheteur renverra les produits défectueux au Vendeur dans leur emballage d'origine.
ispezionare i Prodotti in termini di qualità e quantità. Il controllo si baserà sui documenti di trasporto e/o sulle specifiche applicabili ai Prodotti. Reclami relativamente a quantità e/o difetti oggettivi dei Prodotti devono essere segnalati al Venditore entro 48 ore dalla consegna. L'Acquirente deve annotare i difetti sui relativi documenti di trasporto e deve conservare i Prodotti difettosi come prova. Solo in caso di richiesta del Venditore, l'Acquirente dovrà restituire i Prodotti difettosi al Venditore nel loro imballaggio originale.
  www.almig.de  
3 Při této vibrační zkoušce je simulován životní cyklus (celkový životní cyklus) modulu TRACKAIR. Tento test, provedený za extrémních podmínek je zkrácen na cca 20 hodin trvalého zatížení, platí podle DIN EN 61373 jakožto praktický důkaz toho, že je výpočet FEM správný.
3 In this shake test the life cycle (total service life) of the TRACKAIR module is simulated. This test carried out under extreme conditions is shortened to approximately 20h fatigue loading; according to DIN EN 61373 it serves as practical proof of whether the FEM calculation is correct.
3 Le cycle de vie (durée de vie totale) du module TRACKAIR est simulé au cours de cet essai de vibrations. Cet essai réalisé dans des conditions extrêmes est réduit à une sollicitation permanente de 20 heures environ ; selon DIN EN 61373, il constitue la preuve pratique que le calcul FEM est correct.
3 En este ensayo de vibraciones se simula el ciclo de vida (duración total de vida) del módulo TRACKAIR. El ensayo realizado para estas condiciones extremas ha sido acortado en aprox. 20 horas de carga continua y sirve según la norma DIN EN 61373 como comprobación práctica para verificar la exactitud del cálculo FEM.
3 In questo test a vibrazione si simula il ciclo di vita utile (durata di vita utile complessiva) del modulo TRACKAIR. Questa prova, eseguita in condizioni estreme è limitata a circa 20 h di sollecitazione continua; in conformità alla norma DIN EN 61373 essa vale praticamente come prova della correttezza del calcolo FEM.
3 В разклащащия тест се симулира жизнения цикъл (общо експлоатационен живот) на модула TRACKAIR. Този тест, извършен при екстремни условия, е съкратен до около 20 ч. слабо натоварване; съгласно DIN EN 61373 и служи като практическо доказателство за това дали FEM изчислението е вярно.
3 Ebben a rázótesztben szimuláljuk a TRACKAIR modul életciklusát (teljes élettertam). Ez az extrém körülmények között végrehajtott teszt kb. 20 óra tartós terhelésre van rövidítve, a DIN EN 61373 szabvány szerint gyakorlati bizonyítéka, hogy az FEM számítások helyesek.
3 In cadrul acestui test de vibratii, este simulat ciclul de viata (durata totala de functionare) a modulului TRACKAIR. Durata acestui test, care este efectuat in conditii extreme, este scurtata pana la aproximativ 20 de ore de sarcina intensa. Conform DIN EN 61373, testul constituie dovada practica a corectitudini calculului de rezistenta.
3 Vid detta skaktest simuleras TRACKAIR-modulens livscykel (total livslängd). Detta test som utförts under extrema omständigheter har kortats ner till ca 20 h långtidsbelastning; det gäller enligt DIN EN 61373 som praktisk orientering, om FEMberäkningen stämmer.
  4 Treffer www.smartwings.com  
Ano, do 34. týdne těhotenství (do 28. týdne u vícečetných těhotenství). Mějte však vždy u sebe těhotenský průkaz, abyste mohla prokázat stádium těhotenství. Po 34. týdnu těhotenství již přeprava není možná.
Yes, until the 34th week of pregnancy (for multipath pregnancy until 28th week). Please have your maternity pass always ready for inspection at the airport and on board.
  fm.web.nitech.ac.jp  
Software MigaLog™ vám umožní sledovat veškeré údaje o svařování. Analyzujte a dokumentujte svou práci. Software MigaLog™ poskytuje výpis důkazů požadovaných pro ověření v souladu s normami pro svařování EN a ISO.
Behalten Sie Ihre Schweißdaten mit der MigaLog™-Software im Griff. Analysiert und dokumentiert Ihre Schweißarbeiten. Setzen Sie MigaLog™ ein, um den hieb- und stichfesten Beweis für die Dokumentation nach EN- und ISO- Schweißstandards in der Hand zu haben.
Houd al uw lasgegevens bij met de MigaLogTM software. Analyseer en documenteer uw werk. Met MigaLog™ beschikt u over hard bewijsmateriaal voor controles volgens de EN- en ISO-lasnormen.
  18 Treffer www.huertatipografica.com  
Přítel “B” si objedná průkaz vlastníka za 130,- € (průkaz vlastníka do 8m bez slevy)
L’amico “A” acquista un abbonamento pagando 211,50 € (abbonamento armatore fino a 17 metri con sconto socio DMYV)
  7 Treffer www.golfclubcolliberici.it  
občané Evropské unie - občanský průkaz, pas
Czech citizens - passport /  transport season ticket with a photo
  5 Treffer www.drdroeseler.de  
Pro držitele průkazů ISIC, ITIC a EURO <26
SPORT – 50m kryty basen pływacki, sauna parowa.
  www.runczech.com  
Řidičský průkaz typu B – občas je třeba vyběhnout s klientem na kávu (občas i na něco lepšího)
Vodičský preukaz typu B – občas treba vybehnúť s klientom na kávu (občas aj na niečo lepšie)
  3 Treffer pinoglobal.com  
sběr vzorků zubů a slin podle jejich charakteristik, např. pohlaví, věk, počet kazů, přítomnost periodontitis;
collection of tooth and saliva samples according to their characteristics, e.g.: gender, age, the number of caries, presence of periodontitis;
  www.klassbols.se  
Jsou různé způsoby jak si poradit s patenty: můžeme hledat důkaz, že patent je neplatný, anebo se můžeme poohlížet po alternativních řešeních, abychom mohli projekt vytvořit. Každá z těchto metod je však účinná pouze v některých případech; pokud obě dvě selžou, patent může přinutit všechen svobodný software, aby se vzdal některých částí, které uživatelé vyžadují.
Mutta on olemassa tietty syy miksi vapaus muokata on elintärkeä vapaan ohjelmiston dokumentoinnille. Kun ihmiset käyttävät oikeuttaan muokata ohjelmistoa lisäten tai muuttaen sen ominaisuuksia he muuttavat myös manuaalia ollessaan tunnollisia, että he voivat tuottaa tarkkaa ja käyttökelpoista dokumentaatiota muokatun ohjelman kanssa. Manuaali joka ei anna ohjelmoijien olla tarkkoja ja joka ei anna ohjelmoijien tehdä työtä loppuun ei täytä yhteisömme tarpeita.
  2 Treffer www.mzrio.com  
Certifikace LegalSource může být okamžitě pozastavena, pokud existuje důkaz, že bylo nelegální dřevo umístěno na trh.
Niezgodności zidentyfikowane podczas auditów są wyszczególniane w raporcie na liście niezgodności (raporty niezgodności). Niezgodności musza być zamknięte w terminie określonym w raporcie.
  infoservis.ckrumlov.info  
Prohlídka - děti, studenti, senioři a držitelé průkazů ZTP
Valid price list: 01.01.2017 - 31.12.2017
Gültigen Preisliste: 01.01.2017 - 31.12.2017
  2 Treffer www.snackpackcanada.ca  
Z bezpečnostních důvodů má Titan Poker právo požádat hráče, aby předložili dokumenty (kopii přední a zadní strany kreditní karty, občanský průkaz, potvrzení o vkladu a důkaz o trvalém bydlišti), které dokazují jejich oprávněnost být vlastníky účtu.
A cookie is a small piece of information sent by a web server to a web browser, which enables the server to collect information from the browser. Find out more about the use of cookies on http://www.cookiecentral.com.
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einem Webserver an einen Webbrowser geschickt wird. Es ermöglicht dem Server Informationen vom Browser zu sammeln. Auf http://www.cookiecentral.com erfahren Sie mehr über die Verwendung von Cookies.
Per ragioni di sicurezza Titan Poker si riserva il diritto di richiedere ai propri giocatori l'invio di una domentazione che possa provare che sia lui il vero proprietario del conto in suo possesso. I documenti che possono essere richiesti sono: una copia fronte e retro della carta di credito registrata nel conto del giocatore, un documento d'identificazione, una copia firmata e confermata dei depositi effetuati e una prova ulteriore d'indirizzo. Questi documenti verranno richiesti una volta effettuata la prima richiesta di prelevamento.
W celach bezpieczeństwa, Titan Poker ma prawo do wymagania od gracza udostępnienia oficjalnych dokumentów, w celu udowodnienia, iż to właśnie on jest prawnym właścicielem konta. Wśród dokumentów wymagane mogą być: kopia przodu i tyłu kart kredytowej, kopia dowodu osobistego, potwierdzenie formy depozytu oraz dowód aktualnego adresu gracza. Proszę zwróć uwagę, iż zostaniesz poproszony o te dokumenty podczas próby dokonania pierwszej wypłaty.
I de flesta webbläsare kan du välja att stänga av cookies. Om du vill veta hur du gör detta, var vänlig ta en titt i hjälpmenyn i din webbläsare. Stänger du av cookies bör du dock veta att detta kommer begränsa dina möjligheter att kunna använda vår webbsidas alla funktioner till max.
  2 Treffer enpiste.qc.ca  
Safe Creative poskytuje technologické metody pro vytvoření jasných a platných důkazů k autorským právům. Systém je založený na pravidlech Bernské úmluvy a vytváří na našich serverech důkaz o okamžiku, kdy dílo začíná existovat, společně s autorským právem jeho autora.
Sizlere daha iyi hizmet sunabilmek için, Avrupa'nın telif/kopyalama hakları ve lisanlama konusunda en ileri kuruluşlarından olan Safe Creative ile işbirliği yapıyoruz.
  5 Treffer www.tba.si  
Důkaz ze soutěže: Naše Ryzlinky jsou světové!
Summer in Sonberk! What can you expect?
  www.scholarship4you.at  
To, čím se Andromedical odlišuje od konkurence je fakt, že se řídíme výhradně lékařskými a vědeckými poznatky. Naším cílem nejsou pouze sliby; jsme tu kvůli skutečným výsledkům. Sliby bez důkazů zkrátka nejsou naší parketou.
Een pilot fase-II prospectief onderzoek om de ‘effectiviteit’ en de verdraagbaarheid van een penisverlengingsapparaat te onderzoeken tijdens de behandeling van een ‘korte penis’
  www.navnet.com  
„Pivo je nejpřesvědčivější důkaz o lásce Boha k člověku a o tom, že ho chce vidět šťastného. “ To musejí být slova někoho z Bavorska. Kdepak! Byl to Benjamin Franklin (1706–1790), jeden z otců-zakladatelů USA.
« La bière est la meilleure preuve que Dieu aime les hommes et veut les voir heureux. ». C’est sûrement un Bavarois qui a dit ça. Eh bien non ! C’était Benjamin Franklin (1706–1790), un père fondateur des États-Unis. Il a raison. La Bavière possède la plus grande quantité de brasseries au mètre carré du monde. Et dans ces plus de 620 établissements, la loi d’airain est la suivante : la bière ne doit être faite qu’avec du houblon, de l’eau, du malt et de la levure. Et cela vaut aujourd’hui, tout comme il y a 500 ans. La loi bavaroise garantissant la pureté de fabrication de la bière de 1516 est la plus vieille loi sur les produits alimentaires encore valide au monde.
„Bier ist der überzeugendste Beweis dafür, dass Gott den Menschen liebt und ihn glücklich sehen will.“ Das muss ein Bayer gesagt haben. Weit gefehlt! Es war Benjamin Franklin (1706–1790), einer der Gründerväter der USA. Er hat Recht. Bayern hat die größte Brauereidichte der Welt. In den über 620 bayerischen Brauereien ist es ehernes Gesetz: Bier darf nur aus Hopfen, Wasser, Malz und Hefe gebraut werden. Heute genauso wie vor 500 Jahren. Das Bayerische Reinheitsgebot von 1516 ist das älteste gültige Lebensmittelgesetz der Welt.
“La birra è la prova più convincente del fatto che Dio ami l’umanità e che la voglia vedere felice”. Penserete che l’abbia detto un bavarese: niente di più sbagliato! L’ha detto Benjamin Franklin (1706-1790), uno dei padri fondatori degli Stati Uniti. E aveva ragione. La Baviera ha la più alta concentrazione di fabbriche di birra al mondo. Negli oltre 620 birrifici della regione le regole sono ferree: la birra si produce solo con luppolo, acqua, malto e lievito, oggi come 500 anni fa. Il decreto bavarese sulla purezza del 1516 è la più antica legge alimentare del mondo ancora in vigore.
“البيرة هي الدليل الأكثر إقناعاً بأن الله يحب البشر ويرغب برؤيتهم سعداء.” لابد أن يكون هذا القول قد جاء من شخص بافاري. على العكس من ذلك! لقد كان هذا الشخص هو بنجامين فرانكلين (1706-1790)، واحد من الآباء المؤسسين للولايات المتحدة الأمريكية. لقد كان على حق. لدى بافاريا أكبر كثافة لمصانع البيرة في العالم. في مصانع البيرة البافارية التي يفوق عددها620 يسري القانون الحديدي الثابت: لا يُسمح بصنع البيرة إلا من الجنجل والماء والشعير والخميرة. اليوم، تماماً مثلما كان عليه الحال قبل500 سنة. قانون الطهارة البافارية1516 هو أقدم قانون للغذاء لايزال صالحاً في العالم.
„Piwo jest najbardziej przekonującym dowodem na to, że Bóg kocha człowieka i chce go widzieć szczęśliwym.“ To musiał powiedzieć Bawarczyk. Ależ skąd! Był to Benjamin Franklin (1706–1790), jeden z ojców założycieli USA. Ma rację. Bawaria ma największe zagęszczenie browarów na świecie. W ponad 620 bawarskich browarach obowiązuje żelazna zasada: piwo można warzyć tylko z chmielu, wody, słodu i drożdży. Współcześnie dokładnie tak samo, jak 500 lat temu. Bawarski nakaz czystości z roku 1516 jest najstarszym obowiązującym przepisem żywnościowym świata.
«Пиво — это еще одно доказательство того, что Господь любит нас и хочет, чтобы мы были счастливы». Очень похоже, что эти слова принадлежат баварцу. Ничего подобного! Это сказал Бенджамин Франклин (1706-1790), один из отцов-основателей Соединенных Штатов. Он был прав. В Баварии самая большая концентрация пивоварен в мире. Здесь их более 620, и в каждой из них царит суровый закон: пиво можно варить только из хмеля, воды, солода и дрожжей. Точно так было и 500 лет назад. Баварский Закон о чистоте пива 1516 года является старейшим действующим законом в области производства продуктов питания в мире.
  www.aohostels.com  
U nás se můžete ubytovat v moderně zařízených vícelůžkových pokojích, přinést si své vlastní povlečení, nebo si půjčit naše, a to nejdůležitější – nemusíte zbytečně platit za průkaz ubytovny pro mládež a můžete i přesto levně přenocovat v jakémkoli A&O Hostelu.
A&O ermöglicht es Ihnen den Charme vergangener Tage in einer modernen Form zu erleben. Gehen Sie zurück in eine Zeit, in der der Zusammenhalt, die Partys mit Freunden und neue Freunde finden im Mittelpunkt standen und lassen Sie sich vom Großstadtfieber mitreißen. Bei uns können Sie in modern eingerichteten Mehrbettzimmern einchecken, Ihre eigene Bettwäsche selbst mitbringen oder dazu buchen und das Wichtigste - Sie müssen nicht unnötig Geld für einen Jugendherbergsausweis ausgeben und übernachten dennoch günstig in jedem A&O Hostel. Auch für unsere Familien, die günstig, zentral und zusammen übernachten wollen, haben wir extra große Familienzimmer eingerichtet.
La catena di ostelli AO vi offre l'opportunità di immergervi in atmosfere passate, con tutti i comfort degli alberghi moderni. Le nostre strutture sono l'oasi in cui rifugiarsi per fare un salto nel tempo, ritrovando il gusto di stare assieme, fare festa e incontrare nuovi amici e il trampolino per spiccare il volo nella travolgente movida metropolitana. Ad attendervi, camere arredate in stile moderno in cui potrete soggiornare portando la vostra biancheria o prenotandola presso di noi, il tutto a un prezzo conveniente senza alcun obbligo di associazione e senza il pagamento di alcuna tessera. Un occhio di riguardo è riservato alle famiglie, per le quali disponiamo di camere extra-large dove trascorrere un piacevole soggiorno, a un prezzo accessibile a pochi passi dal centro cittadino.
  5 Treffer www.lpb.lv  
občanský průkaz
your GP’s address
  www.senat.cz  
Žádost o vstupní průkaz
Laws on the Senate Chancellery (CZ)
  www.deliverycontacts.com  
I my se již těšíme, jak budeme v průběhu příštího měsíce monitorovat úspěšnost tohoto nového a vzrušujícího robota. Všem obchodníkům vřele doporučujeme tohoto robota vyzkoušet. Nabízí velmi slibné řešení pro automatizované obchodování, a čeká pouze na spoustu důkazů o míře úspěšnosti svých uživatelů.
OptionRobot est un nouveau logiciel de trading d’options binaires 100% automatique, qui génère des signaux de trading et exécute des trades automatiquement, directement vers le compte de broker de l’utilisateur.  OptionRobot gagne une popularité rapide au sein de la communauté de trading en offrant aux traders un service professionnel de signaux qui dépasse ses compétiteurs.
Um mit OptionRobot loslegen zu können benötigen Sie nur eine einfache Prozedur aus 3 Schritten, die nach einer Minute abgeschlossen sind. Um einen Account eröffnen zu können müssen die Trader nur das Online-Formular ausfüllen, einen Broker für Binäre Optionen aus der Empfehlungsliste auswählen und eine Einzahlung leisten. Danach können Trader damit loslegen die Software einzusetzen.
Para pedagang dapat memilih pasangan mata uang yang akan diperdagangkan robot, masa kedaluwarsa dan jumlah yang akan diinvestasikan pada setiap perdagangan bersamaan dengan indikator yang akan menghasilkan sinyal di bawah “Settings”. Oleh karena itu, sinyal akan dihasilkan tergantung pada indikator dan masa kedaluwarsa yang dipilih oleh pedagang.
Atrakcyjnym aspektem tego programu jest to, że żadna wcześniejsza wiedza na temat tradingu opcji binarnych nie jest wymagana do korzystania z tej usługi. Należy tylko zarejestrować się na OptionRobot, otworzyć konto, za pośrednictwem strony internetowej, u jednego z zalecanych brokerów, których jest wiele w tym Banc De Binary, StockPair, Tradorax, CherryTrade i GOptions.
OptionRobot je nova programska oprema za 100% avtomatsko trgovanje z binarnimi opcijami, ki generira trgovalne signale in avtomatsko izvaja posle neposredno na povezanem uporabnikovem računu borznega posrednika. Med programi, ki trgovcem ponujajo strokovne signalne storitve, ki po predvidevanjih presegajo svojo konkurenco, je OptionRobot tisti, ki je vse bolj priljubljen v trgovalni skupnosti.
  www.mahlknechthuette.com  
Vaše vysoká škola vám pak vystaví potvrzení o školní docházce (certificat de scolarité) a studentský průkaz (carte d'étudiant). Tyto dva dokumenty potvrzují váš právní statut studenta. Vydání těchto dvou dokumentů je možné pouze do vlastních rukou, obvykle po uhrazení zápisného v plné výši.
Votre établissement vous remettra alors un certificat de scolarité et une carte d'étudiant. Ces deux documents confirment votre statut juridique d'étudiant. La délivrance de ces documents se fait en main propre, généralement après paiement complet des droits d'inscription. Toutefois, l'établissement français qui délivre un certificat d'admission est tenu de réserver votre place jusqu'au jour prévu pour l'inscription définitive.
  www.pubnmes.kralovskacesta.cz  
Věžovitý gotický dům s mimořádně zachovaným průčelím, důkaz překvapujícího bohatství středověké civilní architektury. Kamenný palác – mnohem rozsáhlejší než dnešní dům – zde stál již ve 2. polovině 13.
Tower-like Gothic house with an exceptionally well preserved façade forms an evidence of suprisingly rich Medieval civil architecture. The stone palace – much larger than the current house – used to stand here already in the second half of the 13th century, in the 2nd third of the 1th century it was converted into a luxurious urban residence, probably for King John of Luxemburg and his wife Eliška Premyslide; the emperor-to-be Charles IV was probably born there too. He also lived there again after his return to Bohemia as the Prague Castle was not suitable for living at that point. The importance of this building is also apparent from the presence of the two chapels inside the house. In the 17th and 18th centuries the palace underwent Baroque adaptations and was given a Baroque façade which concealed the Medieval architectural elements; unusually well preserved peak Gothic appearance of the building was only revealed during a renovation of the façade in the 1960’s. Restoration of the original Gothic form followed (1973-87), partly from the original parts, partly from their replicas. Statues of two throned figures and a standing knight were put together from fragments that were discovered, other parts of the decoration, originally polychromed in colour, were found too. Inside the house fresco paintings from the beginning of the 14th century were preserved too. The house sign (stone bell) is original from 1413. At present time concerts and exhibitions take place there (Municipal Gallery of Prague).
  www.eu.kralovskacesta.cz  
Věžovitý gotický dům s mimořádně zachovaným průčelím, důkaz překvapujícího bohatství středověké civilní architektury. Kamenný palác – mnohem rozsáhlejší než dnešní dům – zde stál již ve 2. polovině 13.
Tower-like Gothic house with an exceptionally well preserved façade forms an evidence of suprisingly rich Medieval civil architecture. The stone palace – much larger than the current house – used to stand here already in the second half of the 13th century, in the 2nd third of the 1th century it was converted into a luxurious urban residence, probably for King John of Luxemburg and his wife Eliška Premyslide; the emperor-to-be Charles IV was probably born there too. He also lived there again after his return to Bohemia as the Prague Castle was not suitable for living at that point. The importance of this building is also apparent from the presence of the two chapels inside the house. In the 17th and 18th centuries the palace underwent Baroque adaptations and was given a Baroque façade which concealed the Medieval architectural elements; unusually well preserved peak Gothic appearance of the building was only revealed during a renovation of the façade in the 1960’s. Restoration of the original Gothic form followed (1973-87), partly from the original parts, partly from their replicas. Statues of two throned figures and a standing knight were put together from fragments that were discovered, other parts of the decoration, originally polychromed in colour, were found too. Inside the house fresco paintings from the beginning of the 14th century were preserved too. The house sign (stone bell) is original from 1413. At present time concerts and exhibitions take place there (Municipal Gallery of Prague).
  www.lsykiqv.kralovskacesta.cz  
Věžovitý gotický dům s mimořádně zachovaným průčelím, důkaz překvapujícího bohatství středověké civilní architektury. Kamenný palác – mnohem rozsáhlejší než dnešní dům – zde stál již ve 2. polovině 13.
Tower-like Gothic house with an exceptionally well preserved façade forms an evidence of suprisingly rich Medieval civil architecture. The stone palace – much larger than the current house – used to stand here already in the second half of the 13th century, in the 2nd third of the 1th century it was converted into a luxurious urban residence, probably for King John of Luxemburg and his wife Eliška Premyslide; the emperor-to-be Charles IV was probably born there too. He also lived there again after his return to Bohemia as the Prague Castle was not suitable for living at that point. The importance of this building is also apparent from the presence of the two chapels inside the house. In the 17th and 18th centuries the palace underwent Baroque adaptations and was given a Baroque façade which concealed the Medieval architectural elements; unusually well preserved peak Gothic appearance of the building was only revealed during a renovation of the façade in the 1960’s. Restoration of the original Gothic form followed (1973-87), partly from the original parts, partly from their replicas. Statues of two throned figures and a standing knight were put together from fragments that were discovered, other parts of the decoration, originally polychromed in colour, were found too. Inside the house fresco paintings from the beginning of the 14th century were preserved too. The house sign (stone bell) is original from 1413. At present time concerts and exhibitions take place there (Municipal Gallery of Prague).
  www.preaha.kralovskacesta.cz  
Věžovitý gotický dům s mimořádně zachovaným průčelím, důkaz překvapujícího bohatství středověké civilní architektury. Kamenný palác – mnohem rozsáhlejší než dnešní dům – zde stál již ve 2. polovině 13.
Tower-like Gothic house with an exceptionally well preserved façade forms an evidence of suprisingly rich Medieval civil architecture. The stone palace – much larger than the current house – used to stand here already in the second half of the 13th century, in the 2nd third of the 1th century it was converted into a luxurious urban residence, probably for King John of Luxemburg and his wife Eliška Premyslide; the emperor-to-be Charles IV was probably born there too. He also lived there again after his return to Bohemia as the Prague Castle was not suitable for living at that point. The importance of this building is also apparent from the presence of the two chapels inside the house. In the 17th and 18th centuries the palace underwent Baroque adaptations and was given a Baroque façade which concealed the Medieval architectural elements; unusually well preserved peak Gothic appearance of the building was only revealed during a renovation of the façade in the 1960’s. Restoration of the original Gothic form followed (1973-87), partly from the original parts, partly from their replicas. Statues of two throned figures and a standing knight were put together from fragments that were discovered, other parts of the decoration, originally polychromed in colour, were found too. Inside the house fresco paintings from the beginning of the 14th century were preserved too. The house sign (stone bell) is original from 1413. At present time concerts and exhibitions take place there (Municipal Gallery of Prague).
  www.email.kralovskacesta.cz  
Věžovitý gotický dům s mimořádně zachovaným průčelím, důkaz překvapujícího bohatství středověké civilní architektury. Kamenný palác – mnohem rozsáhlejší než dnešní dům – zde stál již ve 2. polovině 13.
Tower-like Gothic house with an exceptionally well preserved façade forms an evidence of suprisingly rich Medieval civil architecture. The stone palace – much larger than the current house – used to stand here already in the second half of the 13th century, in the 2nd third of the 1th century it was converted into a luxurious urban residence, probably for King John of Luxemburg and his wife Eliška Premyslide; the emperor-to-be Charles IV was probably born there too. He also lived there again after his return to Bohemia as the Prague Castle was not suitable for living at that point. The importance of this building is also apparent from the presence of the two chapels inside the house. In the 17th and 18th centuries the palace underwent Baroque adaptations and was given a Baroque façade which concealed the Medieval architectural elements; unusually well preserved peak Gothic appearance of the building was only revealed during a renovation of the façade in the 1960’s. Restoration of the original Gothic form followed (1973-87), partly from the original parts, partly from their replicas. Statues of two throned figures and a standing knight were put together from fragments that were discovered, other parts of the decoration, originally polychromed in colour, were found too. Inside the house fresco paintings from the beginning of the 14th century were preserved too. The house sign (stone bell) is original from 1413. At present time concerts and exhibitions take place there (Municipal Gallery of Prague).
  billionpornvideos.com  
Důkaz perfektní konstrukční práce: Systém skříní UC-HE, určený speciálně pro nasazení v seismických oblastech, obdržel certifikát od Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH.
30 BENNING UPS sustava za osiguranje veće sigurnosti jednome od najopterećenijihmetro sustava u Sjedinjenim Američkim Državama.
Od ponad 30 lat nazwa BENNING eprezentuje wysokowydajne zasilacze OEM, zaprojektowane specjalnie w celu spełnienia wysokich wymagań technologii medycznej.
Уже более 30 лет имя BENNING синоним высокоэффективных и надёжных систем электропитания, специально разработанных для удовлетворения высочайших требований, предъявляемых к медицинской технике.
BENNING PV 2, avsedd för isolationstestning och kontroll av ström- och spänningskaraktäristik, är ett effektivt diagnostiskt verktyg för att säkerställa att de första drift- och underhållstester samt prestandabedömningar av fotovoltaiska system utförs snabbt och tillförlitligt.
  www.simi.rs  
Jedna z nich může být pro vás lepší než jiné. Ale která? Potřebujeme ukazatele, které nám pomohou rozhodnout se, a to je právě role důkazů, které poskytují klinické zkoušky. Tyto důkazy mají zásadní význam.
Παρόμοια είναι η κατάσταση όταν πρόκειται για την υγεία μας και την αντιμετώπιση ασθενειών. Μπορεί να υπάρχουν διαθέσιμες πολλές θεραπείες για την ίδια πάθηση – μερικές ίσως να είναι ολοκαίνουργιες, ενώ άλλες μπορεί να κυκλοφορούν εδώ και χρόνια. Μία από αυτές μπορεί να είναι καλύτερη από άλλες. Όμως ποια είναι άραγε αυτή; Χρειαζόμαστε δείκτες που θα μας βοηθήσουν να το αποφασίσουμε αυτό, και αυτόν τον ρόλο κατέχουν τα στοιχεία που μας προσφέρουν οι κλινικές δοκιμές. Αυτά τα στοιχεία είναι κρίσιμα. Πριν ο γιατρός σας σάς κάνει κάποια πρόταση, κάθε θεραπεία πρέπει πρώτα να υποβληθεί σε δοκιμές για τα οφέλη και τις ανεπιθύμητες παρενέργειές της και συνήθως αυτό σημαίνει ότι πρέπει να δοκιμαστεί σε τυχαιοποιημένες κλινικές δοκιμές.
Meta tiġi għal saħħitna u t-trattament tal-mard is-sitwazzjoni hija simili. Diversi trattamenti jistgħu jkunu disponibbli għall-istess kondizzjoni – xi wħud jistgħu jkunu ġodda fjamanti, waqt li xi oħrajn setgħu kienu magħna għal xi snin. Wieħed jista’ jkun aħjar għalik mill-oħrajn. Iżda liema? Għandna bżonn indikazzjonijiet li jistgħu jgħununa niddeċiedu, u dak huwa r-rwol tal-evidenza provdut mill-provi kliniċi. Din l-evidenza hija kritika. Qabel ma it-tabib tiegħek jagħmel xi suġġeriment għalik, kwalunkwe trattament għandu jiġi ttestjat għal benefiċji tiegħu u l-effetti mhux mixtieqa l-ewwel, u ħafna drabi dan ifisser li jkun ittesttjat fi provi kliniċi bl-adoċċ.
  hermos.com  
Ručení ze strany ubytovatele nastává pouze tehdy, pokud by věci byly předány ubytovateli nebo osobám pověřeným ubytovatelem nebo přineseny na jím vykázané nebo k tomuto účelu určené místo. Pokud se ubytovateli nepodaří podat důkaz, tak ubytovatel ručí za vlastní zavinění resp.
les objets ont été remis au logeur ou à des personnes habilitées par le logeur ou ont été déposés à un lieu indiqué ou déterminé par lui à cet usage. Dans la mesure où le logeur ne peut pas apporter de preuve, le logeur est responsable de domma- ges relevant de sa faute et de la faute des personnes qui lui sont obligées ainsi que de celle des personnes circulant dans son établissement. La responsabilité du lo- geur se limite au maximum au montant déterminé par le § 970, 1er alinéa ABGB déterminé par la loi du 16 novembre 1921 concernant la responsabilité civile des
В каждом случае принятия на хранение ответственность исключается в том случае, когда договаривающаяся сторона и/или постоялец немедленно не уведомляет владельца гостиницы о возникшем ущербе. Кроме того, эти претензии должны заявляться договаривающейся стороной или постояльцем в судебном порядке в пределах трех лет, начиная с момента обнаружения ущерба или возможного обнаружения ущерба; в противном случае право теряет свою силу.
  ucsdcommunityhealth.org  
Jedna z nich může být pro vás lepší než jiné. Ale která? Potřebujeme ukazatele, které nám pomohou rozhodnout se, a to je právě role důkazů, které poskytují klinické zkoušky. Tyto důkazy mají zásadní význam.
Παρόμοια είναι η κατάσταση όταν πρόκειται για την υγεία μας και την αντιμετώπιση ασθενειών. Μπορεί να υπάρχουν διαθέσιμες πολλές θεραπείες για την ίδια πάθηση – μερικές ίσως να είναι ολοκαίνουργιες, ενώ άλλες μπορεί να κυκλοφορούν εδώ και χρόνια. Μία από αυτές μπορεί να είναι καλύτερη από άλλες. Όμως ποια είναι άραγε αυτή; Χρειαζόμαστε δείκτες που θα μας βοηθήσουν να το αποφασίσουμε αυτό, και αυτόν τον ρόλο κατέχουν τα στοιχεία που μας προσφέρουν οι κλινικές δοκιμές. Αυτά τα στοιχεία είναι κρίσιμα. Πριν ο γιατρός σας σάς κάνει κάποια πρόταση, κάθε θεραπεία πρέπει πρώτα να υποβληθεί σε δοκιμές για τα οφέλη και τις ανεπιθύμητες παρενέργειές της και συνήθως αυτό σημαίνει ότι πρέπει να δοκιμαστεί σε τυχαιοποιημένες κλινικές δοκιμές.
Meta tiġi għal saħħitna u t-trattament tal-mard is-sitwazzjoni hija simili. Diversi trattamenti jistgħu jkunu disponibbli għall-istess kondizzjoni – xi wħud jistgħu jkunu ġodda fjamanti, waqt li xi oħrajn setgħu kienu magħna għal xi snin. Wieħed jista’ jkun aħjar għalik mill-oħrajn. Iżda liema? Għandna bżonn indikazzjonijiet li jistgħu jgħununa niddeċiedu, u dak huwa r-rwol tal-evidenza provdut mill-provi kliniċi. Din l-evidenza hija kritika. Qabel ma it-tabib tiegħek jagħmel xi suġġeriment għalik, kwalunkwe trattament għandu jiġi ttestjat għal benefiċji tiegħu u l-effetti mhux mixtieqa l-ewwel, u ħafna drabi dan ifisser li jkun ittesttjat fi provi kliniċi bl-adoċċ.
  www.exklusiv-noten.de  
Po dobu čtyřiceti dnů se Ježíš po svém vzkříšení zjevoval svým učedníkům a hovořil k nim o Bohu a budoucnosti, kterou pro lidi připravil: o Božím království (Sk 1,3) Sk 1,3: Po svém utrpení jim poskytl mnoho důkazů, že žije: po čtyřicet dní se jim zjevoval a mluvil o Božím království.
After his resurrection on Easter Sunday, Jesus appeared to his disciples during a period of forty days. He spoke to them about God and the future that he had prepared for the people: the Kingdom of God (Acts 1:3) Acts 1:3: After his suffering, he showed himself to these men and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.. Forty days after Easter Sunday, we commemorate Jesus’ ascent to heaven, or “Ascension”.
Après sa résurrection à Pâques, Jésus est apparu à ses disciples pendant quarante jours. Il leur a parlé de Dieu et du futur qu’il prépare pour le monde : le Royaume de Dieu (Ac 1,3)Ac 1,3 : C’est à eux qu’il s’est présenté vivant après sa Passion ; il leur en a donné bien des preuves, puisque, pendant quarante jours, il leur est apparu et leur a parlé du royaume de Dieu. . Quarante jours après Pâques, nous célébrons « l’Ascension » de Jésus au ciel.
Dopo la sua risurrezione alla Domenica di Pasqua, Gesù apparve ai discepoli in un periodo di quaranta giorni. Parlò loro di Dio e del futuro che aveva preparato per noi: il Regno di Dio (At 1, 3)At 1, 3: Egli si mostrò a essi vivo, dopo la sua passione, con molte prove, durante quaranta giorni, apparendo loro e parlando delle cose riguardanti il regno di Dio.. Quaranta giorni dopo la Domenica di Pasqua, noi commemoriamo l’ascesa di Gesù al cielo, o 'Ascensione'.
Na zijn verrijzenis met Pasen verscheen Jezus veertig dagen lang aan zijn leerlingen. Hij vertelde over God en de toekomst die Hij voor de mensen had voorbereid (het Koninkrijk van God (Hand 1,3)Hand 1,3: Aan hen heeft Hij veertig dagen lang herhaaldelijk bewezen dat Hij na zijn lijden weer in leven was. Hij vertoonde zich aan hen en sprak over het koninkrijk van God.). Veertig dagen na Paaszondag gedenken we Jezus’ opgang naar de hemel, zijn hemelvaart.
  vatner.hu  
děti do 6 let (mimo hromadné skupiny), pedagogický doprovod (předem objednané skupiny), průvodci držitelů průkazů ZTP/P.
дети до 6 лет (вне больших групп), педагогическое сопровождение (группы по предварительному заказу), сопровождающие инвалидов 1 группы.
  2 Treffer www.microsoft.com  
Potřebujete důkaz před zakoupením obchodního řešení?
Need proof before you buy a business solution?
Vyžadujete pred nákupom obchodného riešenia dôkazy?
  www.cubajet.com  
Zajímavá byla sbírka hudebních nástrojů (vypalované píšťaly), sošek (například "mushroom people" - lidé s houbovými klobouky místo hlav, nepřímý důkaz dávných experimentů s halucinogenními houbami) a keramiky.
On Saturday August 28, my friends invited me for a trip to the Pacific Ocean. We were to leave in the afternoon, therefore I had half a day free time. In one of the guides I found that one of the most interesting museums of Central American cultures - Museo Popol Vuh - was located close to my hotel. The museum got its name after the legendary "Mayan Bible", written by an educated Native after the Conquest. When I asked about the museum in the hotel, they gave me the address and said "show this to the driver". Luckily, I had bought a city map in the meantime, so I knew that the museum was also in the safe Zone 10. Knowing this, I did not hesitate and walked there. Zone 10 is vaste, there are mainly hotels, offices, restaurants and also a few residential houses. It is easy to get around, because all streets have numbers and intersect in a right angle. One of the exceptions is Museo Popol Vuh in the campus of Francisco Marroquín University, located in a valley accessible by a single road. I got there in about half an hour. The museum is small, but illustrates well the thousands of years of Maya empires. I liked the collection of musical instruments (clay whistles), little statues (e.g. "mushroom people" - humans with mushroom tops instead of heads, an indirect evidence of experiments with intoxicating mushrooms) and pottery.
  academy-ppp.com  
Jindra Pozniaková: Energetický průkaz budovy, Stavitel 05/2014
Ivana Otřísalová: Nabytí od neoprávněného (cz), Stavitel 06/2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow