kai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15'240 Results   525 Domains   Page 10
  76 Résultats www.google.nl  
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.
Sebahagian daripada anda tidak suka membaca dokumen undang-undang, tetapi perkara ini penting. Syarat Perkhidmatan kami tidak menggunakan jargon dan memberi anda butiran yang jelas mengenai dasar kami. Dasar Privasi kami menerangkan dasar kami mengenai maklumat anda dengan cara yang ringkas, jelas dan mudah.
તમારામાંથી અમુકને કાનૂની દસ્તાવેજો વાંચવા ન પણ ગમે, પરંતુ આ સામગ્રી મહત્વપૂર્ણ છે. અમારી સેવાની શરતો આ વિશિષ્ટ ભાષામાંથી કાપીને તમને અમારી નીતિઓ વિશે સ્પષ્ટ વિગતો પ્રદાન કરે છે. અમારી ગોપનીયતા નીતિ તમારી માહિતી સંબંધિત અમારી નીતિઓને સરળ અને સીધી રીતે બહાર મૂકે છે.
आपल्‍यापैकी काहींना कायदेशीर दस्‍तऐवज वाचण्‍यास आवडत नाहीत परंतु ही सामग्री महत्त्‍वाची असते. आमच्‍या सेवा अटी जार्गन मधून घेतलेल्‍या आहेत आणि आपल्‍याला आमच्‍या धोरणांचे स्‍पष्‍ट तपशील प्रदान करतात. आमचे गोपनीयता धोरण आपल्‍या माहिती संबंधी आमची धोरणे साध्‍या आणि सडेतोड मार्गाने मांडते.
آپ میں سے کچھ لوگ قانونی دستاویزات پڑھنا پسند نہیں کرتے ہیں، لیکن یہ مواد اہم ہوتا ہے۔ ہماری سروس کی شرائط دشوار اصطلاحات کو کم کرتی ہیں اور ہماری پالیسیوں کے بارے میں آپ کو واضح تفصیلات فراہم کرتی ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی ایک آسان اور براہ راست طریقے سے آپ کی معلومات کے سلسلے میں ہماری پالیسیاں بیان کرتی ہے۔
  7 Résultats grisaia-pt.com  
Kai rankos nepasiekia (ir akys nemato), tai ir širdies neskauda
Out of reach (and sight), out of mind
Hors de portée... et à l’abri des tentations
Fuera del alcance (y de la vista), fuera de la mente
Lontano dalla vista e fuori dalla portata
Fora do alcance (e da vista), fora da atenção
Buiten het bereik (en uit het oog), uit het hart.
Далеч от обсега (и очите), за да бъдете спокойни
Kad su kapsule daleko od ruku i očiju, i brige su daleko
Ulottumattomissa (ja poissa näkyvistä), poissa mielestä
Elzárva, elrejtve, mintha nem is léteznének
Utilgjengelig: Ute av syne, ute av sinn
Poza zasięgiem rączek i wzroku — problem z głowy
Nu lăsați la îndemână (și la vedere) și grijile vor dispărea
Ребенок не достанет предмет, находящийся в недоступном (и незаметном) месте
Prom no acīm (nepieejamā vietā), prom no domām
  2048 Résultats www.nato.int  
Fotopasakojimas: žvilgsnis į kai kuriuos NATO partnerius
Photostory: a look at some of NATO's partners
Photoreportage : coup d’œil sur certains des partenaires de l’OTAN
Fotostory: ein Blick auf einige Partner der NATO
Galería fotográfica - Un vistazo a los socios de la OTAN
Storia fotografica: uno sguardo ad alcuni partner della NATO
Reportagem fotográfica: um olhar sobre algumas das parcerias da NATO
قصة مصورة: نظرة إلى بعض حلفاء حلف شمالي الأطلسي
Фото разказ - поглед към някои партньори на НАТО
Fotoreportáž - Pohled zblízka na některé partnery NATO
Fotojutustus: NATO partnerid pildis
Képriport: szemügyre vesszük a NATO néhány partnerét
Myndasyrpa: litið á nokkra samstarfsaðila NATO
Fotohistorie: et blikk på noen av NATOs partnere
Fotoreportaż: spojrzenie na niektórych partnerów NATO
Fotocronică: o privire asupra câtorva dintre partenerii NATO
Фоторепортаж: взгляд на некоторых партнеров НАТО
Fotoreportáž - Pohľad zblízka na niektorých partnerov NATO
Fotoreportaža: pregled nekaterih Natovih partneric
Resimli hikaye: NATO'nun bazı ortaklarına bir bakış
Fotostāsts: skats uz dažiem NATO partneriem
  18 Résultats mirrors-stores.find-near-me.info  
Duomenys, kuriuos renkame automatiškai
Data we collect automatically
Données automatiquement collectées
Daten, die wir automatisch sammeln
Los datos que recopilamos de forma automática
Dados que recolhemos automaticamente
Δεδομένα που συγκεντρώνουμε αυτόματα
Gegevens die we automatisch verzamelen
Данни, които събираме автоматично
Dades que recopilem automàticament
Podaci koje prikupljamo automatski
Údaje, které shromažďujeme automaticky
Data vi indsamler automatisk
Andmed, mida kogume automaatselt
Automaattisesti keräämämme tiedot
Automatikusan gyűjtött adatok
Gögn sem við söfnum sjálfkrafa
Data yang kami kumpulkan secara otomatis
Opplysninger som vi samler inn automatisk
Dane, które zbieramy automatycznie
Datele pe care le colectăm automat
Данные, которые мы собираем автоматически
Automaticky zhromažďované údaje
Podatki, ki jih zbiramo samodejno
Data vi samlar in automatiskt
ข้อมูลที่เรารวบรวมโดยอัตโนมัติ
Otomatik olarak topladığımız veriler
Automātiski iegūtie dati
Дані, які ми збираємо автоматично
Data yang kami kumpulkan secara automatik
  7 Résultats www.panoramahomesnet.com  
Amikumu prideda visiškai naują pasaulį kalbų mokymuisi ir keičia žmonių susisiekimo ir kalbų mokymosi būdus.
Amikumu apporte toute une nouvelle dimension à l’apprentissage des langues et change la manière dont les gens entrent en contact et pratiquent les langues.
Amikumu schafft eine neue Dimension in Sachen Sprachenlernen and verändert die Weise, wie sich Menschen verbinden und Sprachen üben.
Amikumu añade una nueva dimensión al aprendizaje de idiomas y está cambiando la forma en que las personas se conectan y practican idiomas. - Aplicación de la semana del Gobierno Galés.
Amikumu adiciona uma nova dimensão inteira ao aprendizado de línguas e está mudando o modo como as pessoas se conectam e praticam línguas.
Amikumu voegt een geheel nieuwe dimensie toe aan het leren van talen en verandert de manier waarop mensen met elkaar verbinden en talen oefenen.
Amikumuは言語の学習に新しい次元を作れた。これによって、人々が言語を練習する、繋がる方法が変わっていく。
L'Amikumu afegeix una dimensió completament nova d'aprenentatge de llengües i canvia la manera en què la gent es connecta i practiquen llengües.
Amikumu přidává zcela novou dimenzi výuky jazyků a mění způsob, jakým se lidé kontaktují a procvičují jazyky.
Amikumu menambahkan dimensi baru pada pembelajaran bahasa dan mengubah cara orang-orang berhubungan dan berlatih bahasa.
Amikumu stwarza zupełnie nowy wymiar w nauce języków oraz zmienia sposób, w jaki ludzie tworzą relacje i ćwiczą języki.
Amikumu вносит новое измерение в изучение языка и меняет подход к поиску людей для практики языков.
Amikumu dodáva úplne nový rozmer do jazykového vzdelávania a mení spôsob, akým sa ľudia spájajú a precvičujú jazyky.
Amikumu dil öğrenimine yepyeni bir boyut kazandırmakta ve insanların dili pratik etmek için birbirleri ile iletişim şekillerini değiştirmektedir.
Amikumu-ს სრულიად ახალი განზომილება შემოაქვს ენების შემსწავლელთა საზოგადოებაში და სავსებით გარდაქმნის ენათა ვარჯიშისა და მათი მეშვეობით ხალხთა ურთიერთკომუნიკაციის ტრადიციულ მეთოდებს.
Amikumu为语言学习增加了一个全新的维度,正在改变人们连结和练习语言的方式。 ——威尔士政府的本周应用
Amikumu apond una tota novèla dimension a l'aprendissatge de las lengas e càmbia lo biais que lo monde se rencontran e practican las lengas.
  88 Résultats e-justice.europa.eu  
Vairavimas Kipre  – Kipro kelių eismo taisyklės: pažeidimai, baudos ir taškai
Conduire à Chypre – Lois chypriotes relatives à la circulation routière – Infractions, amendes et points
Fahren in Zypern – Verkehrsgesetze in Zypern – Zuwiderhandlungen, Bußgelder und Punkte
Conducir en Chipre - Leyes de tráfico de Chipre - Infracciones, multas y puntos
Guidare a Cipro – Codice della strada di Cipro – Violazioni, ammende e punti
Conduzir em Chipre – Código da Estrada de Chipre – Infracções, Coimas e Pontos
Οδήγηση στην Κύπρο – Κώδικας οδικής κυκλοφορίας στην Κύπρο – Παραβάσεις, πρόστιμα και βαθμοί ποινής
Rijden in Cyprus – Wegenverkeerswetgeving van Cyprus – Overtredingen, geldboeten en punten
Управление на МПС в Кипър — Закони за движението по пътищата в Кипър — Нарушения, глоби и наказателни точки
Řízení motorových vozidel na Kypru – Kyperské dopravní předpisy – Přestupky, pokuty a trestné body
Kørsel i Cypern – Cyperns trafiklove – Lovovertrædelser, bøder og klip
Juhtimine Küprosel – Küprose liikluseeskirjad – Rikkkumised, rahatrahvid ja trahvipunktid
Ajaminen Kyproksella – Kyproksen tieliikennelait – rikkomukset, sakot ja virhepisteet
Ciprusi közlekedési jogszabályok – szabályszegések, bírságok és pontok
Prowadzenie pojazdu na Cyprze – Cypryjskie przepisy o ruchu drogowym – Wykroczenia, grzywny i punkty karne
Condusul autovehiculelor în Cipru – Legislația rutieră din Cipru – Infracțiuni, amenzi și puncte
Riadenie motorových vozidiel na Cypre – Cyperské dopravné predpisy – Priestupky, pokuty a trestné body
Vožnja na Cipru – Prometni zakoni na Cipru – Prekrški, globe, točke
Köra bil på Cypern – cypriotiska trafiklagar – brott, böter och poäng
Transportlīdzekļa vadīšana Kiprā. Kipras tiesību akti par ceļu satiksmi. Pārkāpumi, naudas sods un soda punkti
Is-sewqan f'Ċipru – Liġijiet tat-Traffiku Ċiprijotti – Reati, Multi u Punti
  83 Résultats www.google.cz  
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.
Sebahagian daripada anda tidak suka membaca dokumen undang-undang, tetapi perkara ini penting. Syarat Perkhidmatan kami tidak menggunakan jargon dan memberi anda butiran yang jelas mengenai dasar kami. Dasar Privasi kami menerangkan dasar kami mengenai maklumat anda dengan cara yang ringkas, jelas dan mudah.
તમારામાંથી અમુકને કાનૂની દસ્તાવેજો વાંચવા ન પણ ગમે, પરંતુ આ સામગ્રી મહત્વપૂર્ણ છે. અમારી સેવાની શરતો આ વિશિષ્ટ ભાષામાંથી કાપીને તમને અમારી નીતિઓ વિશે સ્પષ્ટ વિગતો પ્રદાન કરે છે. અમારી ગોપનીયતા નીતિ તમારી માહિતી સંબંધિત અમારી નીતિઓને સરળ અને સીધી રીતે બહાર મૂકે છે.
आपल्‍यापैकी काहींना कायदेशीर दस्‍तऐवज वाचण्‍यास आवडत नाहीत परंतु ही सामग्री महत्त्‍वाची असते. आमच्‍या सेवा अटी जार्गन मधून घेतलेल्‍या आहेत आणि आपल्‍याला आमच्‍या धोरणांचे स्‍पष्‍ट तपशील प्रदान करतात. आमचे गोपनीयता धोरण आपल्‍या माहिती संबंधी आमची धोरणे साध्‍या आणि सडेतोड मार्गाने मांडते.
آپ میں سے کچھ لوگ قانونی دستاویزات پڑھنا پسند نہیں کرتے ہیں، لیکن یہ مواد اہم ہوتا ہے۔ ہماری سروس کی شرائط دشوار اصطلاحات کو کم کرتی ہیں اور ہماری پالیسیوں کے بارے میں آپ کو واضح تفصیلات فراہم کرتی ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی ایک آسان اور براہ راست طریقے سے آپ کی معلومات کے سلسلے میں ہماری پالیسیاں بیان کرتی ہے۔
  osmose.openstreetmap.fr  
apleisti taškai
nœuds orphelins
verwaiste Knoten
nodos huérfanos
nodi orfani
nós órfãos
ορφανοί κόμβοι
alleenstaande knopen
孤立したノード
nodes orfes
osamělé uzly
orphan nodes
orphan nodes
árva csomópont
samotne węzły
noduri izolate
потерявшиеся точки
yatima nodes
  109 Résultats www.european-council.europa.eu  
Kai tekstinės ir įvairialypės informacijos (garso, vaizdo informacijos, programinės įrangos ir t. t.) atgaminimui ar naudojimui būtina gauti leidimą, juo panaikinamas pirmiau minėtas bendras leidimas ir jame aiškiai nurodomi naudojimo apribojimai.
Si la reproduction ou l'utilisation de données textuelles et multimédias (son, images, logiciels, etc.) sont soumises à autorisation préalable, cette autorisation annulera l'autorisation générale susmentionnée et indiquera clairement les éventuelles restrictions d'utilisation.
Ist für die Wiedergabe oder sonstige Nutzung bestimmter Text- und Multimedia-Daten (Ton, Bilder, Programme usw.) eine vorherige Genehmigung einzuholen, so hebt diese die vorstehende allgemeine Genehmigung auf; auf etwaige Nutzungseinschränkungen wird ausdrücklich hingewiesen.
Cuando sea preciso conseguir una autorización previa para reproducir o utilizar información textual o multimedia (sonido, imágenes, aplicación, etc.), dicha autorización anulará la autorización general anterior e indicará claramente cualquier uso restringido.
Qualora sia richiesta un'autorizzazione preliminare per la riproduzione o l'uso di informazioni testuali e multimediali (suoni, immagini, software ecc.), tale autorizzazione annulla e sostituisce quella generale di cui sopra e indica esplicitamente ogni eventuale restrizione.
Se for necessária autorização prévia para a reprodução ou utilização de dados textuais ou multimédia (som, imagens, programas, etc.), essa autorização anulará a autorização geral atrás mencionada e indicará claramente as eventuais restrições à respectiva utilização.
Όποτε απαιτείται προηγούμενη άδεια για την αναπαραγωγή ή τη χρησιμοποίηση κειμενικών ή πολυμεσικών πληροφοριών (ήχου, εικόνων, λογισμικού κλπ.), με την εν λόγω άδεια ακυρώνεται η παραπάνω γενική άδεια και ορίζονται σαφώς οι τυχόν περιορισμοί χρήσης.
Indien voor de reproductie of het gebruik van tekstfragmenten en multimedia-informatie (geluid, beelden, software enz.) voorafgaande toestemming vereist is, wordt met die bestemming de bovengenoemde algemene toestemming opgeheven en zullen beperkingen van het gebruik daarin duidelijk aangegeven worden.
В случаите, когато е необходимо предварително разрешение за възпроизвеждане или използване на текстова и мултимедийна информация (звук, изображения, софтуер и пр.), това разрешение отменя гореспоменатото общо разрешение и посочва ясно ограниченията за ползване.
Ako se za umnožavanje ili korištenje tekstualnih ili multimedijalnih informacija (zvuka, slike, softwarea itd.) zahtijeva prethodno odobrenje, takvo odobrenje poništava naprijed spomenuto opće odobrenje i u njemu se jasno navode ograničenja korištenja.
Je-li pro reprodukci nebo použití textové či multimediální informace (zvuk, obrázky, software atd.) vyžadován předchozí souhlas, zrušuje tento souhlas výše uvedené obecné povolení k reprodukci, přičemž v něm musí být jasně uvedena případná omezení, jež se na použití vztahují.
Hvor forudgående tilladelse kræves til gengivelse eller brug af tekst- og multimediesekvenser (lyd, billeder, software osv.), erstatter denne tilladelse ovenstående generelle tilladelse og skal klart anføre eventuelle begrænsninger i brugen.
Kui teksti- või multimeediateabe (heli, pildi, tarkvara, jne) taasesitamiseks või kasutamiseks on vaja eelnevat luba, tühistab selline luba ülalmainitud üldise loa ja määrab täpselt kõik kasutuspiirangud.
Silloin kun teksti- ja multimedia-aineiston (ääni-, kuva-, ohjelmisto- ym. aineiston) jäljentäminen edellyttää ennakkolupaa, edellä mainittu yleinen lupa jäljentää aineistoa ei ole voimassa, koska ennakkoluvan vaatiminen osoittaa, että aineiston käyttöön liittyy rajoituksia.
Amennyiben a sokszorosításhoz vagy a szöveges, illetve multimédiás anyagok (hang, kép, szoftver stb.) felhasználásához előzetes engedély szükséges, az ilyen engedély a fent említett általános engedélyezés helyébe lép, és világosan megjelöli a felhasználásra vonatkozó korlátozásokat.
W przypadku gdy do powielania lub wykorzystania informacji tekstowych i multimedialnych (dźwięk, obrazy, oprogramowanie itd.) niezbędna jest wcześniejsza zgoda, taka zgoda unieważnia powyższe ogólne zezwolenie i wyraźnie określa wszelkie ograniczenia w tym zakresie.
În cazul în care trebuie obținută permisiunea prealabilă pentru reproducerea sau utilizarea de informații text și multimedia (sunet, imagini, software etc.), această permisiune anulează permisiunea generală sus-menționată și precizează clar restricțiile privind utilizarea.
Ak sa na reprodukciu alebo použitie textovej alebo multimediálnej informácie (zvuk, obrázky, softvér a pod.) vyžaduje udelenie predchádzajúceho povolenia, týmto povolením sa zruší uvedené všeobecné povolenie a jasne sa v ňom uvedie akékoľvek obmedzenie použitia.
Kadar je za reproduciranje ali uporabo besedilnih ali večpredstavnih informacij (zvoka, slik, programske opreme itd.) treba predhodno pridobiti dovoljenje, se s tem dovoljenjem razveljavi zgoraj omenjeno splošno dovoljenje ter se v njem jasno navedejo morebitne omejitve uporabe.
Om förhandstillstånd måste inhämtas för återgivning eller användning av text- och multimediesekvenser (ljud, bilder, program osv.) innebär detta att ovanstående generella tillstånd inte gäller. Alla inskränkningar i rätten att använda materialet ska tydligt anges i förhandstillståndet.
Gadījumos, kad ir vajadzīga iepriekšēja atļauja tekstuālas un multimediju (skaņa, attēli, programmatūra, utt.) informācijas pavairošanai vai izmantošanai, ar šādu atļauju atceļ iepriekšminēto vispārīgo atļauju un tajā konkrēti norāda jebkādus lietošanas ierobežojumus.
Meta jkun jeħtieġ permess minn qabel għar-riproduzzjoni jew l-użu ta' informazzjoni testwali u multimedjali (ħoss, immaġni, software, eċċ.), tali permess għandu jħassar il-permess ġenerali msemmi hawn fuq u jindika biċ-ċar kull restrizzjoni dwar l-użu.
I gcás ar gá réamhchead a fháil chun atáirgeadh a dhéanamh ar fhaisnéis théacsach ilmheán (fuaim, íomhánna, bogearraí, etc.), nó chun an fhaisnéis sin a úsáid, cealóidh an réamhchead sin an cead ginearálta thuasluaite agus déanfaidh sé aon srianta úsáide a bhaineann léi a léiriú go soiléir.
  36 Résultats www.xperimania.net  
Degalų elementai: kai automobiliai ir motociklai yra varomi vandeniliniu kuru, šio kuro elementai vietoj išmetamų dujų išskiria vandens garus;
Motores: quando são utilizados em carros e motociclos, os motores de hidrogénio produzem vapor de água em vez de gases de escape;
Κύτταρα καυσίμων: όταν χρησιμοποιούνται για την εκκίνηση αυτοκινήτων ή μοτοσικλετών, τα κύτταρα καυσίμων υδρογόνου παράγουν υδρατμό αντί για καυσαέρια.
Brandstofcellen: als waterstofbrandstofcellen gebruikt worden voor de aandrijving van auto’s en motorfietsen, produceren die waterdamp in plaats van uitlaatgassen.
Водородни горивни клетки: Когато се ползват в горивото на коли и мотоциклети, клетките на водородното гориво произвеждат водни изпарения вместо изгорели газове;
Palivové články: hydrogenové palivové články v autech či motocyklech produkují vodní páru namísto výfukových plynů;
Brændselsceller: Når de bruges som brændstof i biler eller motorcykler producerer brændselsceller af hydrogen vanddamp istedet for udstødningsgasser;
akumulaatorid: autode või mootorrataste juures kasutatavad vesinikakud toodavad heitgaaside asemel veeauru;
Polttoainekennot: vetykennot tuottavat autoissa ja moottoripyörissä vesihöyryä pakokaasujen sijaan;
Üzemanyagcellák: amikor beindítjuk az autókat vagy a motorokbicikliket, a hidrogén üzemanyag cellák gázok helyett vízgőzt hoznak létre;
Celulele de combustie: Automobilele şi motocicletele puse în mişcare de celule de combustie cu hidrogen produc vapori de apă în loc de gaze de eşapament.
Palivové články: hydrogénové palivové články sa využívajú na poháňanie áut a motocyklov, namiesto výfukových plynov vytvárajú vodnú paru;
Gorivne celice: vodikove gorivne celice pri pogonu avtomobilov ali motorjev namesto izpušnih plinov proizvajajo vodne hlape.
Bränsleceller: när vätebränsleceller används för att driva bilar och motorcyklar producerar de vattenånga istället för avgaser;
Degvielas šūnas: tiek izmantotas, lai piešķirtu auto vai motocikliem jaudu, ūdeņraža degvielas šūnas ražo ūdens iztvaikotāju gāzu izmešu vietā;
Ċelloli tal-fjuwil: meta jintużaw biex jagħtu enerġija lil karozzi jew muturi, il-ċelloli tal-fjuwil u ta’ l-idroġenu jipproduċu fwar ta’ l-ilma minflok gassijiet ta’ l-ekżost;
  19 Résultats hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Vandens malūnas yra visiškai licencijuotą kavinė / restoranas.
Le moulin à eau a un café / restaurant avec le droit.
Die Wassermühle verfügt über eine voll lizenzierte Cafe / Restaurant.
El molino de agua cuenta con una cafetería / restaurante con todas las licencias.
Il mulino ad acqua ha un Bar / Ristorante con licenza.
Ο νερόμυλος έχει μια πλήρη άδεια Cafe / Restaurant.
De watermolen heeft een volledige licentie Cafe / Restaurant.
ウォーターミルは完全にライセンスカフェ/レストランがあります.
Vodní mlýn má plně licencovanou Kavárna / Restaurace.
The Water Mill har et fuldt licenseret Cafe / Restaurant.
Water Mill on täydet anniskeluoikeudet Kahvila / Ravintola.
The Water Mill har et fullt lisensiert Cafe / Restaurant.
Водяная мельница имеет полностью лицензированный кафе / ресторана.
The Water Mill har ett fullt licensierad Café / Restaurang.
มิลล์น้ำมีใบอนุญาตอย่างเต็มที่คาเฟ่ / ร้านอาหาร.
Y Felin Ddŵr Mae Caffi / Bwyty trwyddedig llawn.
پانی مل ایک مکمل طور پر لائسنس یافتہ کیفے / ریستوران.
די וואַסער מיל האט אַ גאָר לייסאַנסט Cafe / רעסטאָראַן.
  2 Résultats www.secure.europarl.europa.eu  
Pasirinkti tarnautojas namų šeimininkas (-ė) kita pensininkas savarankiškai dirbantis studentas / stažuotojas / mokslo darbuotojas bedarbis
Select employee housewife/househusband other retired self-employed student/trainee/researcher job seeker
Sélectionnez employé femme/homme au foyer autre retraité indépendant étudiant/stagiaire/chercheur demandeur d'emploi
Auswählen Angestellte/r Hausfrau/-mann Sonstige Rentner/in selbstständig Student/Praktikant/Wissenschaftler/Studentin, Praktikantin/Wissenschaftlerin arbeitssuchend
Seleccionar empleado/a ama/o de casa otros jubilado/a independiente estudiante - becario/a - investigador/a desempleado/a
Seleziona lavoratore dipendente casalinga/casalingo altro pensionato lavoratore autonomo studente/tirocinante/ricercatore in cerca di lavoro
Επιλογή υπάλληλος νοικοκυρά άλλο συνταξιούχος αυτοαπασχολούμενος σπουδαστής/εκπαιδευόμενος/ερευνητής σε αναζήτηση εργασίας
Selecteer beambte huisman/vrouw anders gepensioneerde zelfstandige student/stagiair/onderzoeker werkzoekende
Избери… работник/служител лице, занимаващо се с домакинството други пенсионер самостоятелно заето лице студент/стажант/научен работник лице, търсещо работа
Vælg Arbejdstager Hjemmegående Andet Pensionist Selvstændig Studerende/praktikant/forsker Arbejdssøgende
Vali töötaja koduperenaine/koduperemees muu pensionär vabakutseline üliõpilane/praktikant/teadlane tööotsija
Valitse työntekijä kotiäiti/-isä tai vastaava muu eläkeläinen itsenäinen ammatinharjoittaja opiskelija/harjoittelija/tutkija työtön
Kiválasztás alkalmazott háztartásbeli egyéb nyugdíjas önálló vállalkozó tanuló/gyakornok/kutató munkakereső
Wybierz osoba zatrudniona osoba prowadząca gospodarstwo domowe inne emeryt osoba prowadząca własną działalność student/stażysta/badacz naukowy osoba poszukująca pracy
Selectaţi... angajat(ă) casnic(ă) altele pensionar(ă) independent(ă) student(ă)/stagiar(ă)/cercetător (cercetătoare) persoană aflată în căutarea unui loc de muncă
Vybrať Zamestnanec Žena/muž v domácnosti Iné Na dôchodku Samostatne zárobkovo činná osoba Študent/stážista/výskumník Žiadateľ o prácu
Izberi zaposlen(-a) gospodinja(-ec) drugo upokojenec(-ka) samozaposlen(-a) študent(-ka)/pripravnik(-ica)/raziskovalec(-ka) iskalec(-ka) zaposlitve
select anställd hemmafru/hemmaman annat pensionär egenföretagare student/praktikant/forskare arbetssökande
Izvēlēties darba ņēmējs mājsaimniece/mājsaimnieks cits pensionārs pašnodarbināta persona students/praktikants/pētnieks darba meklētājs
Agħżel impjegat mara/raġel tad-dar Stat ieħor pensjonant(a) indipendenti studjuż(a)/fit-taħriġ/riċerkatur qiegħed/qiegħda
  40 Résultats www.whylinuxisbetter.net  
Linux'ai turi daug grotuvų (AmaroK, Rhythmbox, Banshee etc.), ir kai kurie jų yra puikūs. Imkime pavyzdžiu AmaroK (žr. pav.): jis puikiai tvarko ir groja muziką, įsidėmi, kurios dainos jums patinka, automatiškai suranda ir parsiunčia jų pavadinimą (ir žodžius) Internetu, ir netgi suranda CD viršelį!
Linux dispose de nombreux lecteurs de musique (AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.) et certains d'entre eux sont excellents. Voyez par exemple AmaroK (capture ci-dessous): il gère et joue votre musique à la perfection, apprend les morceaux que vous préférez, télécharge automatiquement leurs titres (et paroles) sur Internet, et va même chercher les couvertures des CDs pour vous!
Linux hat viele Musikplayer (wie Amarok, Rhythmbox, Banshee usw.) und manche von ihnen sind großartig. Teste z. B. Amarok (siehe Screenshot): Er verwaltet und spielt deine Musik perfekt, lernt, welche Stücke du am liebsten hörst, ruft automatisch deren Titel (und Songtexte) aus dem Internet ab und besorgt dir sogar das CD-Cover!
Linux tiene muchos reproductores de música (incluyendo Amarok, Rhythmbox, Banshee, etc.) y algunos de ellos son grandiosos. Echa una mirada a Amarok (ver la captura de pantalla): éste gestiona y reproduce tu música perfectamente, aprende qué melodías prefieres, rastrea automáticamente el título y las letras de las canciones en Internet, incluso ¡te trae las carátulas de los CD!
Linux ha molti riproduttori musicali (inclusi AmaroK, Rythmbox, Banshee, ecc.), e alcuni di loro sono eccezionali. Prendiamo AmaroK ad esempio (guarda lo screenshot) : organizza e riproduce la tua musica preferita, impara quali pezzi ti piacciono di più e trova automaticamente il loro titolo (e testo) su Internet, e trova per te anche le copertine dei CD e le informazioni sugli autori!
Το Linux έχει διάφορα προγράμματα μουσικής (μεταξύ άλλων τα AmaroK, Rhythmbox, Banshee, κλπ.), και κάποια από αυτά είναι πραγματικά εξαιρετικά. Δοκιμάστε π.χ. το AmaroK (δείτε το screenshot): παίζει τέλεια τις μουσικές σας, μαθαίνει ποια κομμάτια προτιμάτε, φέρνει αυτόματα τον τίτλο (και τους στίχους) από το Internet, ακόμη και τα εξώφυλλα των CD!
Linux heeft veel muziekspelers (waaronder AmaroK, Rhythmbox, Banshee, enz.) en sommige hiervan zijn fantastisch. Maak kennis met AmaroK bijvoorbeeld (bekijk de screenshot): het beheert uw muziek, speelt deze af, leert welke liedjes u verkiest en download automatisch de titel (en de songtekst) op het internet en haalt zelfs cd-covers voor u!
Linuxの世界には、音楽プレーヤーがいっぱい(AmaroK、Rhythmbox、Bansheeなどなど)。けっこう凄いのもある。たとえばAmaroKをチェック!(スクリーンショットを見てね) トラックの管理も演奏も完璧だし、お気に入りを学習してくれるし、ネットから自動で曲名や歌詞をゲットしてくれるし、アルバムカバーもダウンロードしてくれるんだからっ、ね。
Linux té molts reproductors musicals (inclosos AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), i alguns d'ells són genials. Pega una ullada a l'AmaroK per exemple (mira la captura de pantalla) : gestiona i reprodueix la teva música perfectament, aprèn quines cançons prefereixes, automàticament cerca per tu el seu títol (i lletra) en Internet, i fins i tot aconsegueix les cobertes del CD per tu !
Linux har mange forskellige musik-afspillere (bl.a. AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), og nogle af dem er rigtig gode. Tag et kig på Amarok f.eks. (see screenshottet): det håndterer og afspiller din musik perfekt, lærer hvilke musik-numre du foretrækker, henter automatisk deres titel (og sang-tekster) fra internettet, og finder endda coverbilledet til cd'en for dig!
Linuxon rengeteg zenelejátszó van (AmaroK, Rhythmbox, Banshee stb.), és sok közülük tényleg klassz. Nézd csak meg pl. az AmaroKot (lásd a képernyőképet): tökéletesen kezeli és játssza le a zenéket, felismeri, mely dalokat szereted, automatikusan kikeresi a címüket (és a dalszövegüket) az interneten, és még a CD-borítót is!
리눅스에는 많은 음악 재생기가 있고(AmaroK, Rhythmbox, Banshee 등등) 그들 중 몇몇은 아주 뛰어납니다. AmaroK(아래의 스크린샷)를 한번 보십시오: 음악 관리, 재생이 완벽하고, 당신이 선호하는 목록을 기억하기도 하며, 인터넷에서 자동으로 제목(그리고 가사)를 찾아주기도 하고, 심지어는 CD표지까지도 찾아줍니다!
Linux har mange musikkavspillere (som AmaroK, Rhythmbox, Banshee, osv), og de er virkelig gode. Ta en titt på AmaroK for eksempel (sjekk bildet): Den håndterer og avspiller musikken problemfritt, lærer hvilke låter du foretrekker, henter automatisk tittelen og teksten fra Internett, ja til og med henter den CD-coveret for deg!
Linux are multe programe de redat muzică (incluzând AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), şi câteva din ele sunt fantastice. Aruncaţi o privire la AmaroK de exemplu (vedeţi imaginea): vă organizează şi vă redă muzica perfect, învaţă ce melodii preferaţi, obţine automat titlul lor (şi versurile) de pe Internet, şi chiar face rost de copertele CD-urilor pentru dumneavoastră!
В Linux существует множество полезных музыкальных проигрывателей - например VLC, AmaroK, Rhythmbox, Banshee, Totem, и другие. Некоторые из них просто великолепны!. Например, AmaroK (см. скриншот): он чудесно управляет музыкой и проигрывает её, запоминает ваши любимые радио-каналы, ваши музыкальные предпочтения, автоматически определяет название песни, скачивает её текст, он может даже найти для вас обложку проигрываемого в данный момент альбома!
ลินุกซ์มีเครื่องเล่นเพลงมากมาย (อมาร็อค-AmaroK, ริธึ่มบ็อกซ์-Rhythmbox, บันชี-Banshee ฯลฯ) และบางตัวนั้นเข้าขั้น ชั้นเลิศ เลยทีเดียว ลองมาดูอมาร็อคเป็นตัวอย่าง (ดูรูปด้านล่างได้) มันช่วยจัดการ และเล่นเพลงอย่างสมบูรณ์แบบ, เรียนรู้ที่จะปรับแต่งตามอย่างที่คุณต้องการ, ค้นหาชื่อเพลง (และเนื้อเพลง) อัตโนมัติบนอินเตอร์เน็ต ทำแม้กระทั่งหาปกซีดีให้คุณ! แฟนคุณเอาใจคุณอย่างนี้บ้างหรือเปล่า?
Linux có rất nhiều chương trình chơi nhạc (như AmaroK, Rhythmbox, Banshee...), một vài chương trình rất tuyệt. Hãy xem thử AmaroK trên ảnh: bạn có thể quản lý kho nhạc đồ sộ của bạn, tự động nhớ những bài hát bạn thích nghe, tự động tải lời bài hát từ trên mạng, thậm chí cả bìa đĩa CD nữa!
លីនុច​មាន​កម្មវិធី​ចាក់តន្ត្រី​ជាច្រើន​ (ដូច​ជា AmaroK Rhythmbox Banshee ។ល។) និងពួកវា​មួយ​ចំនួន​គឺ​អស្ចារ្យ​ ។ ឧទាហរណ៍ AmaroK (សូម​មើល​រូបថត​អេក្រង់) ៖ វា​គ្រប់គ្រង និង​ចាក់​តន្ត្រីរបស់​អ្នក​យ៉ាងល្អ​ឥតខ្ចោះ សិក្សា​ពី​សំឡេង​​ណាមួយ​ដែល​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត ទៅ​យក​ចំណង​ជើង (និង​អត្ថបទ​ចម្រៀង) ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត និង​​ទទួល​បាន​គម្រប​ស៊ីឌី ! លើ​អ៊ីន​ធឺណិត​ និងទទួល​បានគ្រប​ស៊ីឌី​ស្មើៗគ្នា​សម្រាប់​អ្នក!
Linux-ek musika entzuteko hainbat programa dauzka (adibidez, Amarok, Rhythmbox, Banshee, Songbird, etab.) eta hauetariko batzuk itzelakoak dira. Emaiozu begirada bat Amarok-i (begiratu irudia): honek zure musika antolatzen eta jotzen du, nahi dituzun abestiak ikasi ditzakezu, Interneten abestien letrak eta tituluak automatikoki bila ditzakezu, eta gainera diskoen karatulak jaisten dizkizu!
Linux ten moitos reprodutores de música (incluíndo Amarok, Rhythmbox, Banshee, etc.) e algúns deles son grandiosos. Dálle unha mirada a Amarok (ver a captura de pantalla): este xestiona e toca a túa música perfectamente, aprende que melodías prefires, rastrexa automaticamente o título e as letras das cancións en Internet, ata che trae as carátulas dos CD!
  29 Résultats www.futurenergia.org  
Ateities energija: iš kur gausime energijos, kai išeikvosim šaltinius?
La energía del futuro: ¿Cómo asegurar la energía cuando se agoten las reservas?
Como assegurar a energia no futuro depois dos recursos se esgotarem?
Η Ενέργεια του μέλλοντος: Πως να εξασφαλίσουμε ενέργεια μετά την εξάντληση των πόρων;
Toekomstige energie: hoe energie te garanderen na uitputting van fossiele brandstoffen
Frentidens energi: Hvordan sikrer vi energiforsyningen, efter kilderne er tørret ud?
Energia tulevik - kuidas tagada maailma energiaga varustamine pärast maavarade otsalõppemist?
Tulevaisuuden energiaa: mistä energiaa luonnonvarojen ehdyttyä?
A jövő energiája: hogyan nyerhetünk energiát a források kimerülése után?
Przyszłość energetyczna: W jaki sposób zapewnić energię po wyczerpaniu surowców?
Energia v budúcnosti: ako zabezpečiť energiu po vyčerpaní zdrojov?
Energija prihodnosti: Kako zagotoviti energijo po izčrpanju virov?
Framtida energi: hur kan vi trygga vårt energibehov när vi förbrukat alla naturtillgångar?
Nākotnes enerģija: Kā nodrošināt enerģiju pēc resursu izsmelšanas?
Enerġija Futura: Kif niżguraw l-enerġija wara li jintużaw ir-riżorsi?
  28 Résultats www.ahbbjs.com  
Kai kuriuos su „ForeSee“ apklausomis susijusius slapukus pateikia Klientas, laikydamasis savo svetainės privatumo taisyklių. Papildomos informacijos apie tai, kaip Klientai naudoja slapukus, turėtumėte ieškoti jų svetainių privatumo taisyklėse.
Certains cookies liés aux enquêtes de ForeSee sont placés par le Client, conformément à la politique de confidentialité du site Web du Client. Pour en savoir plus sur l’utilisation des cookies par le Client, référez-vous à la politique de confidentialité de son site Web.
Einige Cookies, die sich auf Umfragen von ForeSee beziehen, werden vom Kunden im Einklang mit den Datenschutzrichtlinien für die Website des Kunden eingesetzt. In den Datenschutzbestimmungen der Website des Kunden finden Sie weitere Informationen über seine Verwendung von Cookies.
Algunas cookies relacionadas con las encuestas de ForeSee son utilizadas por el Cliente, de conformidad con la política de privacidad del sitio web del Cliente. Debe consultar la política de privacidad del sitio web del Cliente para obtener más información sobre su uso de las cookies.
Alcuni cookie relativi ai sondaggi di ForeSee sono utilizzati dal Cliente, in linea con la politica sulla privacy del sito web del Cliente. Deve fare riferimento alla politica sulla privacy del sito web del Cliente per informazioni aggiuntive sul suo utilizzo dei cookie.
Alguns cookies relacionados às pesquisas da ForeSee são implantados pelo Cliente, de acordo com a política de privacidade do site do Cliente. Você deve consultar a política de privacidade do site do Cliente para mais informações sobre o uso de cookies deles.
Ορισμένα cookies που σχετίζονται με τις έρευνες της ForeSee αναπτύσσονται από τον Πελάτη, σύμφωνα με την πολιτική προστασίας ιδιωτικού απορρήτου του ιστότοπου του Πελάτη. Θα πρέπει να ανατρέξετε στην πολιτική ιδιωτικού απορρήτου του ιστότοπου του Πελάτη για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των cookies από αυτόν.
Sommige cookies die verband houden met de enquêtes van ForeSee worden ingezet door de cliënt, in overeenstemming met het websiteprivacybeleid van de cliënt. U moet het websiteprivacybeleid van de cliënt raadplegen voor meer informatie over hun gebruik van cookies.
ForeSeeの調査に関連する一部のクッキーは、クライアントのウェブサイトのプライバシーポリシーに沿って配備されます。クライアントがどのようにクッキーを使用するかの詳細情報については、クライアントのウェブサイトのプライバシーポリシーを参照してください。
Nogle cookies relateret til ForeSees spørgeundersøgelser aktiveres af Klienten i overensstemmelse med Klientens databeskyttelseserklæring for sit websted. Du skal henvise til databeskyttelsespolitikken for klientens websted for yderligere information om deres brug af cookies.
Mõned ForeSee küsitlustega seotud küpsised on paigaldatud kliendi poolt ja on kooskõlas kliendi veebisaidi privaatsuseeskirjadega. Tutvuge kliendi veebisaidi privaatsuseeskirjadega, et saada lisateavet küpsiste nendepoolse kasutamise kohta.
Joidenkin ForeSeen kyselyihin liittyvien evästeiden käytöstä vastaa toimeksiantaja sen oman verkkosivuston tietosuojakäytännön mukaisesti. Lisätietoa toimeksiantajan evästeiden käytöstä saat toimeksiantajan tietosuojakäytännöstä.
A ForeSee kérdőíveihez rendelt bizonyos sütiket az Ügyfél telepíti, az Ügyfél webhelyének adatvédelmi szabályzatával összhangban. Az Ügyfél által sütihasználattal kapcsolatos további információkért tekintse át az Ügyfél webhelyének adatvédelmi szabályzatát.
Beberapa cookie terkait survei ForeSee digunakan oleh Klien, sesuai dengan kebijakan privasi situs web Klien. Anda harus merujuk pada kebijakan privasi situs web Klien untuk informasi tambahan mengenai penggunaan cookie mereka.
Noen informasjonskapsler relatert til ForeSees spørreundersøkelser blir distribuert av kunden, i samsvar med personvernerklæringen til kundens nettsted. Du bør henvise til personvernerklæringen for kundens nettsted for ytterligere informasjon om deres bruk av informasjonskapsler.
Niektóre pliki cookie związane z ankietami ForeSee są wykorzystywane przez określonego Klienta zgodnie z postanowieniami polityki prywatności znajdującej się w witrynie internetowej Klienta. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat wykorzystania plików cookie przez Klienta, należy zapoznać się z polityką prywatności zamieszczoną w jego witrynie internetowej.
Unele module cookie asociate cu sondajele ForeSee sunt introduse de Client, în conformitate cu politica de confidențialitate a website-ului Clientului. Vă recomandăm să consultați politica de confidențialitate a website-ului Clientului pentru informații suplimentare privind utilizarea de către Client a modulelor cookie.
Клиенты используют некоторые файлы cookie, относящиеся к опросам компании ForeSee, в соответствии с политикой конфиденциальности веб-сайта Клиента. Для получения дополнительной информации об использовании файлов cookie см. политику конфиденциальности веб-сайта Клиента.
Vissa cookies i ForeSees enkäter implementeras av klienten i enlighet med sekretesspolicyn på klientens webbplats. Du bör läsa sekretesspolicyn på klientens webbplats för att få mer information om hur de använder cookies.
ลูกค้าผู้ใช้บริการจะนำคุกกี้บางตัวที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจของ ForeSee มาใช้เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวบนเว็บไซต์ของลูกค้าผู้ใช้บริการ ท่านควรศึกษาข้อมูลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวบนเว็บไซต์ของลูกค้าผู้ใช้บริการ หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คุกกี้ของลูกค้าผู้ใช้บริการ
ForeSee’nin anketleri ile ilişkili bazı çerezler, Müşterinin web sitesi gizlilik politikası ile tutarlı olarak Müşteri tarafından yerleştirilir. Çerez kullanımları konusunda ek bilgi edinmek için Müşterinin web sitesi gizlilik politikasına başvurmalısınız.
Dažas sīkdatnes, kas saistītas ar ForeSee aptaujām, izvieto Klients, atbilstoši Klienta tīmekļa vietnes privātuma politikai.Papildu informācijai par to, kā viņi izmanto sīkdatnes, jums jāiepazīstas ar Klienta tīmekļa vietnes privātuma politiku.
  19 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
„Helmut Fischer“ sukūrė matavimo sprendimų, kuriuos galima praktiškai pritaikyti daugybėje pramonės sričių. Rinkitės įvairias ataskaitas apie konkretaus naudojimo atvejus.
Helmut Fischer has developed measurement solutions for practical application in numerous industries. Choose from a variety of reports on specific use cases.
Helmut Fischer a développé des solutions de mesure destinées à des applications pratiques dans de nombreuses industries. Choisissez parmi une diversité de rapports portant sur des cas d'utilisation spécifiques.
Helmut Fischer erarbeitet messtechnische Lösungen für zahlreiche Branchen. Hier finden Sie Praxisberichte zu speziellen Anwendungsfällen.
Helmut Fischer ha desarrollado soluciones de medición para una aplicación práctica en numerosos sectores industriales. Seleccione entre una variedad de informes sobre casos de uso específicos.
Helmut Fischer ha sviluppato soluzioni di misurazione per applicazioni pratiche in diverse industrie. Scegliete tra diversi rapporti su specifici casi di impiego.
Helmut Fischer heeft meetoplossingen ontwikkeld voor praktische toepassingen in talrijke branches. Kies uit diverse rapporten over specifieke toepassingen.
Helmut Fischer on arendanud mõõtmislahendusi praktilistele rakendustele paljudes tööstustes. Valige vastavalt juhtumi eripäradele arvukate aruannete hulgast.
Oferta Helmut Fischer obejmuje wiele rozwiązań pomiarowych przeznaczonych do stosowania w wielu gałęziach przemysłu. Zapoznaj się z naszymi raportami na temat tych zastosowań.
Компания Helmut Fischer разработала метрологические решения для практического применения в многочисленных отраслях. В разделе приводятся самые разные материалы о конкретных областях применения устройств.
Helmut Fischer, çeşitli endüstrilerde pratik uygulama yapmaya yönelik ölçüm çözümleri geliştirmiştir. Spesifik kullanım örnekleri hakkındaki çeşitli raporlar arasından seçim yapın.
Helmut Fischer ir izstrādājis mērīšanas risinājumus praktiskiem pielietojumiem daudzās nozarēs. Izvēlieties no dažādiem ziņojumiem par konkrētiem lietošanas gadījumiem.
  www.zhen-yue.cn  
Albumas iskaiciuota i kaina; už kiekviena nupirkta gaus blokas, kuriais turi buti keiciamasi nemokamai, 30 skirtingu individualiu maišeliai ir kai serija.
O álbum está incluído no preço; para cada bloco comprado receberá, gratuitamente, 30 saquetas individuais diferentes e algumas séries a serem trocadas.
يتم تضمين الألبوم في الأسعار؛ لكل كتلة شراؤها سوف تتلقى، و 30 كيس الفردية مختلفة الحرة وبعض المسلسلات التي يتم تبادلها.
Het album is opgenomen in de prijs; voor elk blok gekocht ontvangt, vrij, 30 verschillende individuele zakjes en sommige reeksen worden uitgewisseld.
Album je ukljuceno u cijenu; za svaki blok kupili dobit ce, besplatno, 30 razlicitih pojedinacnih vrecica i neke serije na razmjenu.
Album je zahrnuta v cene; pro každý blok zakoupenou obdrží, zdarma, 30 ruzných jednotlivých sácku a nekteré série být vymenen.
Albummet er inkluderet i prisen; for hver blok købt modtager, til frie, 30 forskellige individuelle breve og nogle serier udveksles.
Az album tartalmazza az ár; Az egyes blokk vásárolt kap, ingyen, 30 különbözo egyedi tasakok és néhány sorozatot kell cserélni.
Album jest wliczona w cene; dla kazdego bloku zakupionego otrzyma, wolne, pojedyncze saszetki 30 róznych serii, a niektóre maja byc wymieniane.
Albumul este inclus in pret; pentru fiecare bloc achiziționate vor primi, 30 plicuri individuale diferite gratuite și unele serii care urmeaza sa fie schimbate.
Альбом входит в стоимость; для каждого блока приобретенного получите, свободный, 30 различные индивидуальные пакеты и некоторые серии, чтобы обменять.
Albums ir ieklautas cena; katram blokam iegadato sanems, bezmaksas, 30 dažadi individualie maisini un dažas rindas, kas jaapmaina.
Албумот е вклучена во цената; за секој блок купи ќе добие, слободна, 30 различни индивидуални кесички и некои серии да бидат разменети.
L-album huwa inkluz fil-prezz; ghal kull blokk mixtrija ser jircievu, hielsa, 30 qratas individwali differenti u xi serje li ghandu jigi skambjat.
  202 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Mano taškai
My Points
Mes points bonus
Meine Punkte
Mis puntos
I miei punti
Meus pontos
Οι πόντοι μου
Mijn punten
マイポイント
امتیازات من
Моите точки
Els meus punts
Moji bodovi
Moje body
Mine point
Minu punktid
Omat pisteet
मेरे पॉइंट्स
Pontjaim
Poin Saya
내 포인트
Mine poeng
Moje punkty
Punctele mele
Мои баллы
Moje body
Moje točke
Mina poäng
แต้มของฉัน
Puanlarım
Mani punkti
Punti Tiegħi
Mata Saya
Fy Phwyntiau
میرا پوائنٹس
Istwa lòd
  26 Résultats ec.europa.eu  
Užduotis išmokti naudotis kompiuteriu kartais gali kelti baimę, ypač vyresnės kartos arba gyvenantiems kaimo vietovėse žmonėms. Tačiau šiandien, kai tiek daug visko nutinka internete, vis daugiau žmonių žvelgia į kompiuterį tarsi į vartus, atveriančius kelią link gerokai efektyvesnių ir konkretaus asmens poreikius atitinkančių paslaugų.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
Learning how to use a computer can sometimes be a daunting task especially among older generations and those living in rural areas. But with so much happening online, more and more people are looking at the computer as a gateway into more efficient and personalised services.
  33 Résultats www.adrreports.eu  
rinkodaros teisės turėtojų pateiktų rizikos valdymo planų, atvejų ataskaitų, tyrimų ataskaitų, periodiškai atnaujinamų saugumo protokolų ir naudos bei rizikos santykio analizių vertinimas;
assessing risk-management plans, case reports, study reports, periodic safety update reports and benefit-risk reviews submitted by marketing-authorisation holders;
l'évaluation des plans de gestion des risques, des notifications de cas, des rapports d'études, des rapports périodiques de pharmacovigilance et des évaluations des rapports bénéfice/risque transmis par les titulaires d'autorisations de mise sur le marché;
der Bewertung von Risikomanagementplänen, Fallberichten, Studienberichten, regelmäßigen Aktualisierungen von Sicherheitsberichten und durch Zulassungsinhaber vorgelegten Nutzen-Risiken-Analysen;
evaluar los planes de gestión de riesgos , informes de casos, informes de estudios, informes de actualización periódica de la seguridad y revisiones de la relación riesgo/beneficio presentados por los titulares de la autorización de comercialización;
valutazione dei piani di gestione dei rischi, delle segnalazioni di casi, delle relazioni di studi, delle relazioni di aggiornamento periodiche sulla sicurezza e delle revisioni del rapporto rischi/benefici presentati dai titolari delle autorizzazioni all'immissione in commercio;
avaliação dos planos de gestão dos riscos, das notificações de casos, dos relatórios de estudos, dos relatórios periódicos de segurança e das revisões da relação benefício-risco submetidos pelos titulares das Autorizações de Introdução no Mercado;
αξιολόγηση σχεδίων διαχείρισης κινδύνου, αναφορών περιπτώσεων, μελετών περιπτώσεων, εκθέσεων περιοδικής παρακολούθησης της ασφάλειας και αναθεωρήσεις της σχέσης οφέλους-κινδύνου που υποβάλλονται από κατόχους αδειών κυκλοφορίας·
beoordelen van risicobeheerplannen, individuele rapporten, onderzoeksrapporten, periodieke veiligheidsrapporten en baten/risicobeoordelingen ingediend door houders van handelsvergunningen;
оценка на планове за управление на риска, съобщения за случаи, доклади от проучвания, периодични доклади за безопасност и преразглеждания на съотношението полза/риск, подавани от притежатели на разрешения за употреба;
ocjenjivanje planova upravljanja rizicima, prijava nuspojava, izvješca iz studija, periodickih izvješca o neškodljivosti lijeka i pregleda koristi i rizika koje predaju nositelji odobrenja za stavljanje lijeka u promet;
posuzování plánů řízení rizik, hlášení případů, souhrnných zpráv o klinických hodnoceních, pravidelně aktualizovaných zpráv o bezpečnosti a shrnutí poměru přínosů a rizik předložených držiteli rozhodnutí o registraci;
vurdering af risikostyringsplaner, case-rapporter, undersøgelsesrapporter, periodiske, opdaterede sikkerhedsberetninger og revisioner af benefit-risk-forhold indsendt af indehavere af markedsføringstilladelser,
müügilubade hoidjate esitatud riskijuhtimiskavade, teatiste, uuringuaruannete, perioodiliste ohutusaruannete ning kasulikkuse ja riski ülevaadete hindamine
myyntiluvan haltijoiden toimittamien riskinhallintasuunnitelmien, tapausselostusten, tutkimusselostusten, säännöllisten turvallisuuskatsausten ja hyöty-riskiarviointien arviointi
a következők értékelése: a forgalomba hozatali engedély jogosultjai által benyújtott kockázatkezelési tervek, esetjelentések, vizsgálati jelentések, időszakos gyógyszerbiztonsági jelentések és előny-kockázat értékelések;
mat á áætlunum um hættustjórnun, tilkynningum, rannsóknarskýrslum, reglubundum skýrslum um öryggismál og rýniskýrslum á ávinningi-hættum sem send eru inn af handhöfum markaðsleyfis;
vurdering av risikohåndteringsplaner, kasusrapporter, studierapporter, periodiske sikkerhetsoppdateringer og revisjoner av nytte-risikoforhold innsendt av innehavere av markedsføringstillatelser
ocena planów zarządzania ryzykiem, zgłoszeń przypadków, raportów z badań, okresowych raportów o bezpieczeństwie i przeglądów korzyści do ryzyka przedstawionych przez podmioty odpowiedzialne posiadające pozwolenie na dopuszczenie do obrotu;
să evalueze planurile de gestionare a riscurilor, studiile de caz, rapoartele de studiu, rapoartele periodice privind siguranţa şi revizuirile în ceea ce priveşte raportul beneficiu-risc supuse examinării de către deţinătorii autorizaţiilor de punere pe piaţă;
posudzovanie plánov riadenia rizík, prípadových hlásení, hlásení zo štúdií, správ o periodickom rozbore bezpečnosti lieku a prieskumov prínosov a rizík, ktoré predložili držitelia povolení na uvedenie na trh,
ocenjevanje načrtov obvladovanja tveganj, posamičnih poročil, študijskih poročil, rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila ter presoj razmerja med koristmi in tveganji, ki jih predložijo imetniki dovoljenj za promet z zdravilom;
Bedömning av riskhanteringsplaner, fallrapporter, studierapporter, periodiska säkerhetsuppdateringsrapporter och nytta-riskgranskningar som lämnats in av innehavare av godkännande för försäljning.
novērtēt riskvadības plānus, gadījumu ziņojumus, pētījumu ziņojumus, periodiski atjaunojamos drošības ziņojumus un ieguvuma un riska pārskatus, ko iesnieguši reģistrācijas apliecības īpašnieki;
il-valutazzjoni tal-pjanijiet ta' ġestjoni tar-riskju, ir-rapporti ta' każijiet, ir-rapporti ta' studju, ir-rapporti perjodiċi ta' aġġornament dwar is-sigurtà u r-reviżjonijiet tar-riskju u l-benefiċċju ppreżentati mid-detenturi tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq;
measúnú ar phleananna bainistíochta riosca, tuarascálacha staidéir, tuarascálacha tréimhsiúla nuashonraithe sábháilteachta agus athbhreithnithe tairbhe-riosca curtha faoi bhráid ag sealbhóirí údaraithe margaíochta;
  45 Résultats www.karl-may-museum.de  
Laisvai samdomas arba savarankiškai dirbantis
Trabajador por cuenta propia
На свободна практика / само-наето лице
Szabadúszó/Önálló vállalkozó
Ārštata darbinieks/ pašnodarbinātais
  www.diskgetor.com  
Greitai, lengvai ir visiškai nemokamai
Rapide, facile et totalement gratuit
Schnell, einfach und völlig kostenlos
Rápido, fácil y absolutamente gratuito
Veloce, facile e assolutamente gratuito
Rápido, fácil e absolutamente gratuito
Snel, makkelijk en helemaal gratis
Ràpid, fàcil i totalment gratuït
Brzo, jednostavno i potpuno besplatno
Rychle, jednoduše a zcela zdarma
Hurtigt, nemt og helt gratis
Kiiresti, lihtsalt ja täiesti tasuta
Nopea, helppo ja ehdottomasti ilmainen
Quickly, easy and absolutely free
Szybko, łatwo i całkowicie za darmo
Rapid, uşor şi complet gratuit
Rýchlo, jednoducho a úplne zdarma
Ātri, viegli un bez maksas
  11 Résultats www.colanguage.com  
Išmokite Italų kalbą savarankiškai internetu
Cours particuliers d’italien
Частни уроци по италиански език
Naučite talijanski online s osobnim nastavnikom
  39 Résultats www.dhamma.org  
Toks vaistas yra Vipasana. Niekas neprieštaraus gyvenimo būdui, kai gerbiama kitų ramybė ir harmonija. Niekas neprieštaraus mokymuisi suvaldyti protą. Niekas neprieštaraus įžvalgai į savo prigimtį, kuri padeda išlaisvinti protą nuo negatyvumo.
Vipassana est un tel remède. Personne n’objectera à un code de conduite qui respecte la paix et l'harmonie des autres. Personne n’objectera au développement de son contrôle de l’esprit. Personne n’objectera au développement de la vision intérieure sur sa propre nature, par laquelle il est possible de libérer l'esprit des négativités. Vipassana est une voie universelle.
Vipassana è questo rimedio. Nessuno obietterà nei confronti di un codice di vita che rispetta la pace e l'armonia degli altri. Nessuno obietterà verso lo sviluppare il controllo della mente. Nessuno può avere obiezioni verso lo sviluppare la comprensione profonda della propria natura, una comprensione che permette di liberare la mente dalle negatività. Vipassana è una via universale.
Vipassana é o remédio. Ninguém se oporá a um código de vida que respeita a paz e a harmonia dos outros. Ninguém se pode opor a desenvolver o controlo da mente. Ninguém se oporá ao desenvolvimento da visão interior da sua própria natureza, pela qual é possível libertar a mente das negatividades. Vipassana é um caminho universal.
Vipassana is zo'n remedie. Niemand zal bezwaar hebben tegen een levenswijze die de vrede en harmonie van anderen respecteert. Niemand zal er bezwaar tegen hebben controle over de geest te ontwikkelen. Niemand zal er bezwaar tegen hebben inzicht te ontwikkelen in zijn ware aard, waardoor het mogelijk wordt de geest te bevrijden van negativiteiten. Vipassana is een universele weg.
ويپاسانا چنين درماني است . کسي نمي‌تواند با چنين شيوه‌اي از زندگي که به صلح و تعادل ديگران احترام مي‌گذارد ، مخالفت کند . کسي نمي‌تواند با عمل کنترل ذهن مخالف باشد . هيچ‌کس با تقويت بينش و بصيرت نسبت به حقيقت درون ، که سبب رهايي ذهن از عوامل منفي مي‌شود ، مخالف نيست . ويپاسانا راه و روشي جهاني است . ویپاسانا یک آیین مذهبی نیست . یک اعتقاد دینی (مذهبی) نیست . یک ایمان کورکورانه نیست .
Vipassana on tällainen lääke. Kukaan ei voi väittää vääräksi ohjetta elää niin, että kunnioittaa muiden rauhaa ja harmoniaa. Kenenkään mielestä ei ole väärin kehittää oman mielen hallintaa. Kukaan ei vastusta sellaista oman todellisuuden näkemistä, jonka avulla voi vapautua mielen negatiivisuudesta. Vipassana on yleismaailmallinen ratkaisu ongelmiin.
위빳사나는 그러한 치료약입니다. 다른 이들의 평화와 조화를 존중하는 삶의 규범을 반대하는 사람은 아무도 없을 것입니다. 마음을 통제력을 기르는 데 반대하는 사람은 없을 것입니다. 부정적인 마음을 벗어나, 자신의 본질을 통찰하는 것에 반대하는 사람은 아무도 없을 것입니다. 위빳사나는 보편적인 길입니다.
Vipassana este un astfel de remediu. Nimeni nu va obiecta la un cod de viata care respecta pacea si armonia altora. Nimeni nu va obiecta la dezvoltarea controlului asupra mintii. Nimeni nu va obiecta la dezvoltarea cunoasterii realitatii interioare prin care este posibila eliberarea mintii de negativitati. Vipassana este o cale universala.
Vipassana ir šādas zāles. Neviens neiebildīs pret tikumību, kas liek cienīt citu mieru un harmoniju. Neviens neiebildīs pret spēju kontrolēt savu prātu. Neviens neiebildīs pret to, ka kāds attīsta spēju izprast savu dabu, un tādā veidā atbrīvojas no negativitātēm. Vipassana ir universāls ceļš.
វិបស្សនា​គឺ​ជា​ថ្នាំ​ព្យាបាល​ហ្នឹង។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ឣាច​ជំទាស់​នឹង​ច្បាប់​នៃ​ការរស់នៅ​ដែល​គោរព​សន្តិភាព និង សុខដុមរមនា​របស់​ឣ្នកដទៃ​នោះ​បាន​ឡើយ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ឣាច​ជំទាស់​នឹង​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​ការត្រួតត្រា​លើ​ចិត្ត​បាន​ទេ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ឣាច​ជំទាស់​នឹង​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​បញ្ញា​នៅ​ក្នុង​ធម្មជាតិ​របស់​ខ្លួន​គេ​ផ្ទាល់​ដែល​ជា​ហេតុ​នាំ​ចិត្ត​ឲ្យ​ចេញ​ផុត​ពី​ភាពឣកុសល​ទាំងឡាយ​នោះ​បាន​ឡើយ។ វិបស្សនា​ជា​មាគ៌ា​សាកល​មួយ។
විපස්සනා එවැනි ප‍්‍රතිකර්මයකි. අන් අයගේ සාමය සමාදානය රැකෙන සේ සිල් රැකීම පිළිබඳව කිසිවෙකුටත් විරුද්ධ විය නොහැක. සිතේ අපිරිසිදු බව නැති කර ගැනීමට ඉවහල් වන අයුරින් තමාගේ ස්වභාවය විනිවිද දැකීමේ ස්වභාවය දියුණු කර ගැනීම පිළිබඳ කිසිවෙකුටත් විරුද්ධ විය නොහැක. විපසස්නා විශ්ව සාධාරණ මාර්ගයකි.
વિપશ્યના આવો સાર્વજનીન ઉપાય છે. બીજાની સુખ શાંતિ ભંગ ના કરવી એ શીલ પાલનનો કોઈ વિરોધ નહી કરે. મનને વશમાં કરવાના અભ્યાસનો કોઈ વિરોધ નહી કરે. પોતાના વિષેની સચ્ચાઈને જણાવતી પ્રજ્ઞાનો, જેનાથી મનના વિકાર દૂર થતા હોય છે, કોઈ વિરોધ નહી કરે. વિપશ્યના સાર્વજનીન વિદ્યા છે.
అటువంటి చికిత్స, ఔషధమే విపశ్యన. ఇతరుల సుఖశాంతులను గౌరవించె ఈ జీవన నియమావళి పట్ల ఎవరికీ అభ్యంతరము ఉండదు. తమ మనసును స్వాధీనపరచుకోవటమంటే ఎవరికీ అభ్యంతరం ఉండదు. మనో వికారాల నుండి విముక్తి కోసం తమలోని యథార్థాన్ని చూడగలిగే శక్తిని పెంచుకోవటమన్నాకూడా ఎవరికీ అభ్యంతరం ఉండదు. ఇది సార్వజనీన మార్గం.
  38 Résultats www.teamviewer.com  
Visiškai naujos galimybės Jums ir jūsų komandai
Brand new possibilities for you and your team
Des possibilités entièrement nouvelles pour vous et votre équipe
Ganz neue Möglichkeiten für Sie und Ihr Team
Posibilidades totalmente nuevas para usted y su equipo
Funzioni completamente nuove per te e il tuo team
Possibilidades totalmente novas para você e para sua equipe
إمكانيات جديدة تماماً لك ولفريقك
Εντελώς νέες δυνατότητες για εσάς και την ομάδα σας
Compleet nieuwe mogelijkheden voor u en uw team
Напълно нови възможности за вас и екипът ви
Potpuno nove mogućnosti za Vas i Vaš tim
Zcela nové možnosti pro vás a váš tým
Helt nye muligheder for dig og dit team
Täysin uusia mahdollisuuksia sinulle ja tiimillesi
Teljesen új lehetőségek Önnek és csapatának
Berbagai kemungkinan baru bagi Anda dan tim Anda
Helt nye muligheter for deg og teamet ditt
Całkowicie nowe możliwości dla Ciebie i całego zespołu
Posibilităţi absolut noi pentru dumneavoastră şi echipa dumneavoastră
Potpuno nove mogućnosti za Vas i Vaš tim
Úplne nové možnosti pre vás a váš tím
Helt nya möjligheter för dig och ditt team
ความสามารถใหม่ล่าสุดสำหรับคุณและทีมงาน
Sizin ve grubunuz için tamamen yeni olanaklar
Các tính năng hoàn toàn mới dành cho bạn và nhóm của bạn
אפשרויות חדשות לגמרי עבורך ועבור הצוות שלך
  3 Résultats badoo.com  
Ką veikėte, kai pasirodė problema?
What exactly were you doing when the problem happened?
Que faisais-tu exactement quand le problème est apparu ?
O que você estava fazendo quando o problema aconteceu?
ما الذي كنت تفعله قبل حدوث المشكل؟
Τι έκανες ακριβώς όταν εμφανίστηκε το πρόβλημα;
Wat was je aan het doen toen het probleem zich voordeed?
問題が発生した時、どのような操作をしたかお教えください。
Pikërisht, çfarë ishe duke bërë kur ndodhi problemi?
Šta ste radili kada se problem pojavio?
Какви бяха точните ти действие, когато възникна проблема?
Què estaves fent exactament quan es va produir l'error?
Što si točno radio/la kad su se pojavile poteškoće?
Co přesne jste dělali, když k tomuto problému došlo?
Hvad foretog du dig præcist, da problemet opstod?
Mitä tarkalleen teit, kun ongelma tapahtui?
जब समस्या उत्पन्न हुई तो आप क्या कर रहे थे?
Pontosan mit csináltál, amikor találkoztál a problémával?
어떤 과정에서 해당 문제점이 발생했나요?
Hva gjorde du da problemet oppsto?
Co robiłeś, gdy problem wystąpił?
Ce făceai, mai exact, când a intervenit problema?
Что именно вы делали, когда возникла проблема?
Čo ste práve robili, keď sa vyskytol problém?
Kaj točno si počel(a), ko se je pojavila težava?
Vad exakt gjorde du när problemet uppstod?
คุณกำลังทำอะไรอยู่ในขณะที่มีปัญหาเกิดขึ้น?
Problem olduğunda tam olarak ne yapıyordunuz?
Chính xác thì vấn đề bạn đang gặp phải là gì?
מה בדיוק עשית בזמן שהתקלה קרתה?
Ko tieši tu darīji brīdī, kad problēma parādījās?
Що саме було зроблено, коли виникла проблема?
Ni jambo lipi ulilokuwa ukilifanya shida hii ilipotokea?
Ano talaga ang iyong ginagawa nang nangyari ang problema?
  439 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Kai
Ariadna
Moderado
Moderado
Moderado
Moderado
MATIAS
MATIAS
MATIAS
MATIAS
Moderado
Adrii
Adrii
Belen
Belen
Belen
Belen
Belen
Adrii
Adrii
Adrii
Adrii
  3 Résultats www.google.co.jp  
Kitą kartą, kai jūsų draugai ir kontaktai ieškos „Google“, jie galės matyti, kur spustelėjote mygtuką „+1“. Padėsite draugams rasti geriausių dalykų žiniatinklyje ir galėsite pradėti dar vieną pokalbį!
Ainsi, la prochaine fois que vos amis et contacts feront une recherche sur Google, ils auront peut-être la chance de voir vos +1. De cette manière, vous les aidez à découvrir le meilleur du Web, et qui sait, ce sera peut-être le début d’une nouvelle conversation.
Wenn Ihre Freunde und Kontakte das nächste Mal auf Google suchen, können sie Ihre +1 sehen. So helfen Sie ihnen, die besten Inhalte im Web zu finden – und haben gleich ein neues Gesprächsthema!
Así, cuando tus amigos y contactos hagan alguna búsqueda en Google, tu +1 les ayudará a encontrar lo mejor de la red ¡y puede ser el tema de una nueva conversación!
La prossima volta che i tuoi amici e contatti eseguono una ricerca su Google, potrebbero vedere il tuo +1. Li aiuterai a trovare le cose migliori sul Web e potresti iniziare un'altra conversazione.
في المرة التالية التي يبحث فيها أصدقاؤك ومعارفك على Google، سيكون بمقدورهم مشاهدة اقتراحك الذي أضفته باستخدام زر 1+. وبالتالي، ستقدّم لهم يد العون في العثور على أفضل الأشياء على الويب - وقد يؤدي ذلك إلى أن تبدأ محادثة أخرى!
Την επόμενη φορά που οι φίλοι και οι επαφές σας κάνουν αναζήτηση στο Google, θα μπορούν να δουν την επιλογή +1 σας. Θα τους βοηθήσετε να βρουν τα καλύτερα στοιχεία στον ιστό και μπορεί να ξεκινήσετε και μια νέα συζήτηση!
De volgende keer dat uw vrienden en contactpersonen zoeken in Google, zien ze mogelijk uw +1-waardering. Zo helpt u ze het beste op internet te vinden en brengt u mogelijk een nieuw gesprek op gang.
友だちや知人が次に Google で検索したときに、検索結果にあなたが +1 した情報が表示されるかもしれません。それにより有益な情報が効率的に見つかる上に、新たなコミュニケーションが生まれるきっかけにもなります。
بار دیگر که دوستان و مخاطبین شما در Google جستجو می کنند، می توانند 1+ شما را مشاهده کنند. شما به آنها کمک می کنید که بهترین موارد را در وب بیابند - و همزمان می توانید مکالمه های دیگری را شروع کنید!
Следващия път, когато приятелите и контактите ви търсят с Google, могат да видят вашето +1. Ще им помогнете да намерят най-добрите неща в мрежата – и дори може да започнете нов разговор!
La propera vegada que els vostres amics i contactes cerquin a Google, podran veure el vostre +1. Els ajudareu a trobar els millors resultats a la xarxa i és possible que inicieu una altra conversa.
Kada vaši prijatelji i kontakti sljedeći put pretražuju na Googleu, mogli bi vidjeti vašu oznaku +1. Pomoći ćete im da pronađu najbolji sadržaj na webu, a možda ćete i pokrenuti još jedan razgovor!
Až vaši přátelé příště použijí vyhledávání na Googlu, uvidí vaše hodnocení +1. Pomůžete jim najít na webu to nejlepší – a třeba tím začne další konverzace.
Næste gang, dine venner og kontakter søger på Google+, kan de se din +1. Din +1 kan hjælpe dem med at finde det bedste indhold på nettet – og det kan sætte gang i en helt ny samtale!
Järgmine kord, kui teie sõbrad ja kontaktid Google'i otsingut kasutavad, võivad nad näha teie +1. Aitate neil leida parimat kraami veebis ja võib-olla alustate isegi uut vestlust!
Seuraavalla kerralla, kun kaverisi ja kontaktisi tekevät hakuja Googlessa, he voivat nähdä +1-merkintäsi. Autat heitä löytämään parhaat verkon kohteet – ja saatat käynnistää uuden keskustelun!
अगली बार जब आपके मित्र और परिचित Google पर खोज करेंगे, तो वे आपका +1 देख सकेंगे. आप वेब पर सर्वोत्तम सामग्री खोजने में उनकी सहायता करेंगे – और आप कोई दूसरा वार्तालाप भी शुरू कर सकते हैं!
Amikor barátai és ismerősei legközelebb a Google-on keresnek, láthatják az Ön +1-ét. Így segít nekik, hogy megtalálják az interneten elérhető legjobb dolgokat -- és talán egy újabb beszélgetést is kezdeményezhet!
Pada saat teman dan kenalan Anda menelusuri Google, mereka dapat melihat +1 Anda. Anda akan membantu mereka menemukan hal-hal terbaik di web – dan Anda mungkin saja memulai percakapan yang lain!
Neste gang vennene og kontaktene dine søker på Google, kan de se +1-markeringen din. Du hjelper dem med å finne de beste tingene på nettet, og det kan hende at du drar i gang en ny samtale.
Od tej chwili, gdy ktoś z Twoich znajomych skorzysta z wyszukiwarki Google, może znaleźć Twoją rekomendację +1. Pomagasz w ten sposób znaleźć najlepsze rzeczy w sieci i wchodzisz w interakcję z innymi!
Cu următoarea ocazie cu care prietenii şi persoanele de contact vor căuta pe Google, aceştia vor putea vedea clicul dvs. pe +1. Îi veţi ajuta să găsească cele mai bune materiale de pe web şi veţi putea chiar să începeţi o conversaţie!
Ko bodo vaši prijatelji in stiki naslednjič izvedli iskanje v Googlu, bodo lahko videli vašo oznako +1. Tako jim boste v spletu lahko pomagali poiskati pravo vsebino, morda pa boste celo začeli nov pogovor.
Nästa gång dina vänner och kontakter söker på Google kan de se att du har gett +1. Du hjälper dem att hitta det bästa på webben – och kanske startar du en ny konversation samtidigt!
คลิก +1 เพื่อบอกให้ใครๆ รู้ว่าคุณถูกใจอะไร การ +1 ของคุณจะช่วยเพื่อนๆ ผู้คนที่คุณติดต่อด้วย และคนอื่นๆ ค้นพบแต่สิ่งดีๆ บนเว็บ
Arkadaşlarınız ve listenizdeki kişiler Google'da yapacakları bir sonraki aramada, eklediğiniz +1'i görebilirler. Bu şekilde web'de en iyi sonuçları bulmalarına yardımcı olursunuz ve bir sonraki durağınız yeni bir sohbet ya da yepyeni bir konu olabilir!
Lần tiếp theo bạn bè và các liên hệ của bạn tìm kiếm trên Google, họ có thể thấy +1 của bạn. Bạn sẽ giúp họ tìm nội dung tốt nhất trên web – và bạn có thể chỉ cần bắt đầu một cuộc trò chuyện khác!
בפעם הבאה שהחברים ואנשי הקשר שלך יחפשו ב-Google, הם יוכלו לראות את סימון +1 שלך. תוכל לעזור להם למצוא את הדברים הטובים ביותר באינטרנט - ואולי פשוט להתחיל בשיחה נוספת!
Nākamreiz, kad jūsu draugi un kontaktpersonas veiks meklēšanu Google tīklā, viņi varēs redzēt jūsu pievienoto vērtējumu +1. Tādējādi jūs palīdzat viņiem atrast labāko saturu tīmeklī, kā arī varat vienkārši uzsākt citu sarunu.
Виконуючи пошук у Google, друзі та контакти можуть бачити вашу оцінку +1. Можливо лише те, що ви розпочали нову бесіду, допоможе їм знайти найкращий матеріал у мережі.
Kali seterusnya rakan dan kenalan anda mencari di Google, mereka boleh melihat +1 anda. Anda akan membantu mereka mencari bahan terbaik di web - dan anda mungkin memulakan satu lagi perbualan!
  26 Résultats celsius.utadeo.edu.co  
"Taisyklių" kūrimas kartu su mokiniais: ką aš galiu padaryti, kai iš manęs yra tyčiojamasi.
Development of rules with the pupils: what I can do if I am being bullied.
Erarbeitung mit Jugendlichen von ‚Regeln‘: Was kann ich tun, wenn ich gemobbt werde.
Elaboración de "reglas" con los adolescentes: ¿Qué puedo hacer si me acosan?.
Ανάπτυξη κανόνων με τους μαθητές: Τι μπορώ να κάνω σε περίπτωση που δεχτώ Παρενόχληση.
Изработване на правила с младежите: Какво мога да направя, когато съм тормозен.
elaborarea împreună cu elevii a unor "reguli": ce pot să fac în cazul în care sunt hărţuit.
Vypracovať spolu so žiakmi "pravidlá": Čo môžem robiť, ak ma niekto šikanuje.
Z mladostniki obdelati "pravila": kaj lahko storim, če me nadlegujejo?
  18 Résultats www.jeupiste.eu  
Duomenys, kuriuos renkame automatiškai
Data We Collect Automatically
Données automatiquement collectées
Daten, die wir automatisch sammeln
Gegevens die we automatisch verzamelen
Data vi indsamler automatisk
Automaattisesti keräämämme tiedot
Opplysninger som vi samler inn automatisk
Данные, которые мы собираем автоматически
Data vi samlar in automatiskt
Automātiski iegūtie dati
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10