jde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'904 Ergebnisse   563 Domänen   Seite 4
  12 Treffer wordplanet.org  
47 Vida Ježíš Natanaele, an jde k němu, i dí o něm: Aj, právě Izraelitský, v němžto lsti není.
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
47 Jésus, voyant venir à lui Nathanaël, dit de lui: Voici vraiment un Israélite, dans lequel il n'y a point de fraude.
47 Jesus sah Nathanael zu sich kommen und spricht von ihm: Siehe, ein rechter Israeliter, in welchem kein Falsch ist.
47 Jesús vió venir á sí á Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño.
47 Gesù vide Natanaele che gli veniva incontro, e disse di lui: Ecco un vero israelita in cui non c’è frode.
47 Jesus viu Nataniel vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
48 قَالَ لَهُ نَثَنَائِيلُ: «مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُنِي؟» أَجَابَ يَسُوعُ: «قَبْلَ أَنْ دَعَاكَ فِيلُبُّسُ وَأَنْتَ تَحْتَ التِّينَةِ رَأَيْتُكَ».
48 (1:49) Nathanael zeide tot Hem: Van waar kent Gij mij? Jezus antwoordde en zeide tot hem: Eer u Filippus riep, daar gij onder den vijgeboom waart, zag Ik u.
47 イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた、「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。
47 و عیسی چون دید که نتنائیل به سوی او می‌آید، دربارهٔ او گفت، اینک، اسرائیلی حقیقی که در او مکری نیست.
47 Исус видя Натанаила да дохожда към Него, и казва за него: Ето истински израилтянин, у когото няма лукавщина.
48 Kaže mu Natanael: "Odakle me poznaješ?" Odgovori mu Isus: "Vidjeh te prije negoli te Filip pozva, dok si bio pod smokvom."
48 Nathanael siger til ham: "Hvorfra kender du mig?" Jesus svarede og sagde til ham: "Førend Filip kaldte dig, så jeg dig, medens du var under Figentræet."
48 Natanael sanoi hänelle: "Mistä minut tunnet?" Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Ennenkuin Filippus sinua kutsui, kun olit viikunapuun alla, näin minä sinut".
47 यीशु ने नतनएल को अपनी ओर आते देखकर उसके विषय में कहा, देखो, यह सचमुच इस्त्राएली है: इस में कपट नहीं।
48Látá Jézus Nátánaelt õ hozzá menni, és monda õ felõle: Ímé egy igazán Izráelita, a kiben hamisság nincsen.
48 Natanael spyr: "Hvaðan þekkir þú mig?" Jesús svarar: "Ég sá þig undir fíkjutrénu, áður en Filippus kallaði á þig."
48 "Bagaimana Bapak mengenal saya?" tanya Natanael kepada Yesus. Yesus menjawab, "Sebelum Filipus memanggilmu, Aku sudah melihat engkau di bawah pohon ara itu."
47 예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 가라사대 보라 이는 참 이스라엘 사람이라 그 속에 간사한 것이 없도다
48 (1:49) Natanael sa til ham: Hvor kjenner du mig fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på dig, mens du var under fikentreet, så jeg dig.
47 Ujrzawszy tedy Jezus Natanaela idącego do siebie, rzekł o nim: Oto prawdziwie Izraelczyk, w którym nie masz zdrady.
47 Isus a văzut pe Natanael venind la El, şi a zis despre el: ,,Iată cu adevărat un Israelit, în care nu este vicleşug.``
47 Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.
48 Reče Mu Natanailo: Kako me poznaješ? Odgovori Isus i reče mu: Pre nego te pozva Filip videh te kad beše pod smokvom.
47İsa, Natanel'in kendisine doğru geldiğini görünce onun için, "İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!" dedi.
47 Ðức Chúa Jêsus thấy Na-tha-na-ên đến cùng mình, bèn phán về người rằng: Nầy, một người Y-sơ-ra-ên thật, trong người không có điều dối trá chi hết.
47 Basi Yesu akamwona Nathanaeli anakuja kwake, akanena habari zake, Tazama, Mwisraeli kweli kweli, hamna hila ndani yake.
47 Ciise wuxuu arkay Nataana'el oo ku soo socda, oo wuxuu ku yidhi, Bal eeg, kanu waa mid reer Israa'iil oo run ah oo aan khiyaano lahayn.
47 ઈસુએ નથાનિયેલને તેના તરફ આવતા જોયો. ઈસુએ કહ્યું, “આ માણસ જે મારી પાસે આવે છે તે ખરેખર દેવના લોકોમાંનો એક છે તેનામાં કંઈ દુષ્ટતા નથી.”
47 ಯೇಸು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ನತಾನಯೇಲನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನ ವಿಷಯವಾಗಿ--ಇಗೋ, ಇವನು ನಿಜ ವಾಗಿಯೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲನು; ಇವನಲ್ಲಿ ಕಪಟವಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
48 ନିଥନିଯଲେ ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, "ଆପଣ ମାେତେ କିପରି ଜାଣିଲେ?"
47 యేసు నతనయేలు తన యొద్దకు వచ్చుట చూచిఇదిగో యితడు నిజముగా ఇశ్రాయేలీయుడు, ఇతనియందు ఏ కపటమును లేదని అతనిగూర్చి చెప్పెను.
47 یِسُوع نے نتن ایل کو اپنی طرف آتے دیکھ کر اُس کے حق میں کہا دیکھو! یہ فِیالحقِیقت اِسرائیلی ہے۔ اِس میں مکر نہِیں۔
47 നഥനയേൽ തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നതു യേശു കണ്ടു: “ഇതാ, സാക്ഷാൽ യിസ്രായേല്യൻ; ഇവനിൽ കപടം ഇല്ല ” എന്നു അവനെക്കുറിച്ചു പറഞ്ഞു.
  3 Treffer images.google.it  
  4 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o preferovaný jazyk nebo oblast, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
Nos sites Web utilisent ces cookies pour enregistrer des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence (telles que votre langue préférée ou votre localisation géographique). Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous présenter des prévisions météo locales ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte, ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio web como, por ejemplo, el idioma que prefieres o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص والخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب التي يمكنك تخصيصها.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトに地域の天気予報や交通情報を表示することができます。また、こうした Cookie は、テキストサイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
  9 Treffer www.google.com.tw  
L & rsquo; DOPAn cílem je poskytnout komplexní řešení pro The & rsquo; otevřené interaktivní analýzu dat Loir et Cher, D & rsquo; studie energetické zranitelnosti domácností Loir et Cher a území, s přihlédnutím jak domácí výdaje a výdejem energie, zejména pokud jde o pohonné hmoty, vztahující se k mobilitě.
L & rsquo; DOPAn objective is to provide a turnkey solution for the & rsquo; open interactive analysis of data Loir et Cher, to d & rsquo; study energy vulnerability of households Loir et Cher and territories, taking into account both domestic energy expenditure and expenditure, particularly for fuel, related to mobility. This solution includes the implementation of proven & rsquo techniques; intelligence (data warehousing, search(excavation) of data), supplemented with recent innovations in the field of & rsquo; adaptation to the & rsquo; user (collaborative filtering, personalization).
L’objectif de DOPAn est de proposer une solution clé en main pour l’analyse interactive des données ouvertes du Loir et Cher, permettant d’étudier la vulnérabilité énergétique des ménages et territoires du Loir et Cher, en prenant en compte à la fois les dépenses énergétiques domestiques et les dépenses, notamment de carburant, liées à la mobilité. Cette solution comprend la mise en oeuvre de techniques éprouvées de l’informatique décisionnelle (entreposage de données, fouille de données), complétées avec des innovations récentes dans le domaine de l’adaptation à l’utilisateur (filtrage collaboratif, personnalisation).
L & rsquo; DOPAn Ziel ist es, eine Komplettlösung für die & rsquo bereitzustellen; offene interaktive Analyse von Daten Loir et Cher, bis d & rsquo; Studie Energie Verwundbarkeit von Haushalten Loir et Cher und Territorien, unter Berücksichtigung sowohl inländische Energieausgaben und Ausgaben, insbesondere für Kraftstoff, im Zusammenhang mit der Mobilität. Diese Lösung umfasst die Implementierung von bewährten & rsquo Techniken; Intelligenz (Data Warehousing, Data-Mining), mit den jüngsten Innovationen auf dem Gebiet der & rsquo ergänzt; Anpassung an die & rsquo; user (Collaborative Filtering, Personalisierung).
L & rsquo; DOPAn objetivo es proporcionar una solución llave en mano para el rsquo; el análisis interactivo de datos abierta de Loir y Cher, a d & rsquo; la vulnerabilidad energética estudio de los hogares Loir et Cher y territorios, teniendo en cuenta tanto el gasto de energía doméstica y gastos, en particular para combustible, relacionados con la movilidad. Esta solución incluye la aplicación de técnicas probadas y rsquo; la inteligencia (almacenamiento de datos, minería de datos), complementado con las últimas innovaciones en el campo de la y rsquo; la adaptación a la rsquo y; de usuario (filtrado colaborativo, personalización).
L & rsquo; DOPAn obiettivo è quello di fornire una soluzione chiavi in ​​mano per il & rsquo; analisi interattiva aperta dei dati Loir et Cher, a d & rsquo; studio vulnerabilità energetica delle famiglie Loir et Cher e territori, tenendo conto sia della spesa energetica nazionale e le spese, soprattutto per il carburante, relativi alla mobilità. Questa soluzione comprende l'implementazione di tecniche collaudate & rsquo; intelligenza (Data warehousing, Data mining), integrato con le recenti innovazioni nel campo del & rsquo; adattamento alla & rsquo; utente (filtraggio collaborativo, personalizzazione).
  12 Treffer www.google.co.ke  
Také jsme vytvořili snadno použitelné nástroje pro zajištění ochrany soukromí a bezpečnosti, jako jsou Google Dashboard, dvoufázové ověření a Nastavení reklam. Pokud jde o informace, které sdílíte se společností Google, rozhodujete vy.
Nous veillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée, et à rendre les produits et services Google encore plus pratiques et plus utiles pour vous. À cette fin, nous consacrons chaque année plusieurs centaines de millions de dollars à la sécurité, et nous faisons appel à des spécialistes de la sécurité des données mondialement reconnus. Nous avons par ailleurs développé des outils de sécurité et de confidentialité simples à utiliser, tels que Google Dashboard, la validation en deux étapes et les paramètres des annonces. Vous conservez ainsi la maîtrise des informations que vous partagez avec Google.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine hohe Sicherheit zu gewährleisten, Ihre Daten zu schützen und Google für Sie noch effektiver und effizienter zu machen. Wir investieren jährlich mehrere hundert Millionen Dollar in die Sicherheit und beschäftigen weltweit renommierte Experten für Datensicherheit, um Ihre Daten zu schützen. Darüber hinaus haben wir benutzerfreundliche Tools für den Datenschutz und die Datensicherheit entwickelt, etwa Google Dashboard, die Bestätigung in zwei Schritten und die Anzeigeneinstellungen. Hinsichtlich der Informationen, die Sie an Google weitergeben, haben Sie also die vollständige Kontrolle.
Trabajamos constantemente para garantizar una seguridad sólida, proteger tu privacidad y aumentar la eficacia y la eficiencia de Google. Invertimos cientos de millones de dólares cada año en seguridad y disponemos de los expertos en seguridad de datos más importantes del mundo para mantener tu información protegida. También creamos herramientas de privacidad y seguridad fáciles de utilizar como, por ejemplo, el Panel de control de Google, la verificación en dos pasos y la configuración de anuncios. Por tanto, cuando se trata de la información que compartes con Google, tú tienes el control.
Siamo costantemente al lavoro per garantire un'elevata sicurezza, proteggere la tua privacy e rendere Google ancora più efficace ed efficiente per te. Spendiamo centinaia di milioni di dollari ogni anno per la sicurezza e ci avvaliamo di esperti di fama mondiale in materia di sicurezza dei dati per mantenere le tue informazioni al sicuro. Abbiamo inoltre sviluppato strumenti per la sicurezza e la privacy di facile utilizzo come Google Dashboard, la verifica in due passaggi e Impostazioni annunci. Così, per quanto riguarda le informazioni che condividi con Google, hai il massimo controllo.
نحن نعمل باستمرار لضمان توفير أمان قوي وحماية خصوصيتك، بل وجعل Google أكثر فعالية وكفاءة من أجلك. وتجدر الإشارة إلى أنه يتم إنفاق مئات الملايين من الدولارات سنويًا على الأمان، فضلاً عن توظيف خبراء ذوي شهرة عالمية في مجال أمان البيانات بهدف الحفاظ على معلوماتك آمنة. كما تم إنشاء أدوات أمان وخصوصية سهلة الاستخدام مثل لوحة تحكم Google والتحقق بخطوتين وإعدادات الإعلانات. لذلك عندما يتعلق الأمر بالمعلومات التي تشاركها مع Google، فاعلم أنك تملك زمام الأمور.
  6 Treffer books.google.com  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
Estes cookies permitem que os nossos Websites memorizem informações que alteram o comportamento e o aspecto do Website, como o seu idioma preferido ou a região onde se encontra. Por exemplo, ao memorizar a sua região, um Website poderá fornecer-lhe informações locais sobre o tempo ou o trânsito. Estes cookies podem também ajudá-lo a alterar o tamanho do texto, o tipo de letra e outras partes personalizáveis de páginas Web.
  maps.google.hr  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Informieren Sie sich über die Quelle vor dem Download: Handelt es sich um eine zuverlässige Quelle, wie beispielsweise einen App-Store, der in Ihr Telefon oder Ihren Browser integriert ist? Oder um die Entwickler-Website? Seien Sie vorsichtig, wenn es die Download-Website eines unbekannten Drittanbieters ist. Sie können sich auch anhand von Aussagen anderer Nutzer über die Vertrauenswürdigkeit des Entwicklers informieren. Lesen Sie dazu die Erfahrungsberichte oder Kommentare zu dem jeweiligen Download. Wenn Sie feststellen, dass viele Nutzer unzufrieden waren oder schlechte Erfahrungen gemacht haben, haben Sie möglicherweise selbst auch kein Interesse mehr an dem Download.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
  5 Treffer images.google.co.uk  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
  20 Treffer www.google.ie  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o preferovaný jazyk nebo oblast, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalise.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص والخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب التي يمكنك تخصيصها.
Hierdie webkoekies stel ons webwerwe in staat om inligting te onthou wat die werf anders laat optree of lyk, soos jou voorkeurtaal of die streek waarin jy is. Deur byvoorbeeld jou streek te onthou, kan 'n webwerf jou voorsien van plaaslike weerverslae of verkeersnuus. Hierdie webkoekies kan jou ook help om teksgrootte, lettertipe en ander dele van webbladsye wat jy kan personaliseer, te verander.
این کوکی‌ها به وب‌سایت‌های ما امکان می‌دهند تا اطلاعاتی را به یاد داشته باشند که روش عملکرد سایت یا ظاهر سایت را تغییر می‌دهد مانند زبان برگزیده شما یا منطقه‌ای که شما در آن هستید. برای نمونه، با به یاد داشتن منطقه شما، یک وب‌سایت می‌تواند گزارش وضعیت هوای محل یا اخبار ترافیک را در اختیار شما قرار دهد. این کوکی‌ها می‌توانند به شما کمک کنند تا اندازه نوشتار، قلم و دیگر قسمت‌های صفحات وب را که می‌توانید شخصی کنید، تغییر دهید.
Тези „бисквитки“ позволяват на уебсайтовете ни да запомнят информация, която променя начина, по който се държи или изглежда сайтът, като предпочитания от вас език или региона, в който се намирате. Със запомнянето на региона ви например даден уебсайт може да ви предоставя местни прогнози за времето или новини за трафика. Тези „бисквитки“ могат също да ви помагат при промяната на размера на текста, шрифта и други части на уеб страниците, които можете да персонализирате.
Disse cookies giver vores websites mulighed for at huske oplysninger, der ændrer websitets adfærd eller udseende, som f.eks. dit foretrukne sprog eller det område, du befinder dig i. Ved at huske området for din placering kan et website f.eks. give dig lokale vejrudsigter eller trafiknyheder. Disse cookies kan også hjælpe dig med at ændre tekststørrelse, skrifttype og andre dele af websider, som du kan tilpasse.
ये कुकी हमारी वेबसाइटों को वह जानकारी याद रखने देती है, जो साइट के व्यवहार करने या दिखने के तरीके को बदल देती है, जैसे कि आपकी पसंदीदा भाषा या वह क्षेत्र जहां आप हैं. उदाहरण के लिए, आपका क्षेत्र याद रखकर, हो सकता है कि एक वेबसाइट आपको स्थानीय मौसम की रिपोर्ट या ट्रैफ़िक समाचार प्रदान कर पाए. ये कुकी लेख आकार, फ़ॉन्ट और वेब पृष्ठ के ऐसे अन्य भागों को बदलने में आपकी सहायता कर सकती हैं, जिन्हें आप वैयक्तिकृत कर सकते हैं.
Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy webhelyeink megjegyezzék a webhely működési vagy megjelenítési módját, például az Ön által beállított nyelvet vagy az Ön tartózkodási régióját módosító információkat. A régió megjegyzése révén például a webhely helyi időjárás-jelentést vagy közlekedési híreket tud szolgáltatni. E cookie-k segítségével a szöveg méretét, a betűtípust, valamint a weboldalak egyéb részeit is személyre lehet szabni.
이러한 쿠키를 사용하면 사이트 동작이나 디자인(예: 선호하는 언어 또는 거주 지역)을 변경하는 정보를 Google 웹사이트가 기억할 수 있습니다. 예를 들어 사용자의 거주 지역을 기억함으로써 웹사이트는 사용자에게 지역 일기 예보나 교통 뉴스를 제공할 수 있습니다. 또한 이러한 쿠키는 사용자가 텍스트 크기, 글꼴 등 웹페이지에서 맞춤설정이 가능한 부분을 변경할 수 있도록 도와줍니다.
  16 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Společnost Google nabízí mnoho služeb, které umožňují sdílet informace, například Gmail, YouTube nebo Google+. Řízení sdílení v těchto službách umožňuje určit, jaký obsah a s kým budete na webu sdílet, ať už jde o fotky, osobní blogy nebo údaje z profilu.
Google offers many services that allow you to share information, from Gmail to YouTube to Google+. Sharing controls in these products put you in control of what content you share online, including photos, personal blogs, and profile information, by allowing you to share this content with as many or as few people as you choose.
Google propose de nombreux services vous permettant de partager des informations, de Gmail à YouTube en passant par Google+. Dans ces produits, les contrôles du partage vous permettent de contrôler le contenu que vous partagez en ligne, y compris les photos, les blogs personnels et les informations de profil, en vous autorisant à partager ce contenu avec autant ou aussi peu de personnes que vous le souhaitez.
Google ofrece un gran número de servicios que permiten que los usuarios compartan información, como Gmail, YouTube o Google+. Las funciones de control de la información compartida de estos productos te permiten controlar el contenido que compartes en Internet, incluidas las fotos, los blogs personales y la información del perfil, al ofrecerte la posibilidad de compartirlo con los usuarios que quieras.
تقدم Google العديد من الخدمات التي تتيح لك مشاركة المعلومات من Gmail إلى YouTube وصولاً إلى +Google. تمكّنك عناصر التحكم في المشاركة في هذه المنتجات من التحكم في المحتوى الذي تشاركه عبر الإنترنت، بما في ذلك الصور والمدونات الشخصية ومعلومات الملف الشخصي بالسماح لك بمشاركة هذا المحتوى مع العدد الذي تريده من الأشخاص، سواء أكان صغيرًا أم كبيرًا.
Η Google προσφέρει πολλές υπηρεσίες οι οποίες σας επιτρέπουν να κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών, όπως το Gmail, το YouTube και το Google+. Η κοινή χρήση στοιχείων ελέγχου σε αυτά τα προϊόντα σάς δίνει πλήρη έλεγχο του περιεχομένου που μοιράζεστε στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, προσωπικών ιστολογίων και πληροφοριών προφίλ, επιτρέποντάς σας να μοιραστείτε αυτό το περιεχόμενο με όσα άτομα επιλέξετε.
Google では、Gmail、YouTube、Google+ など情報を共有できる多数のサービスを提供しています。これらのサービスの共有管理機能を使用すると、オンラインで共有する写真、ブログ、プロフィール情報などのコンテンツを自分が指定したユーザーに限定して共有できるため、管理しやすくなります。
Google سرویس‌های زیادی ارائه می‌دهد که امکان به اشتراک گذاشتن اطلاعات، از Gmail به YouTube به +Google را برای شما فراهم می‌سازد. کنترل‌های اشتراک‌گذاری در این محصولات با فراهم کردن امکان اشتراک‌گذاری محتوا به تعداد افراد دلخواه، شما را در کنترل محتوایی که به‌صورت آنلاین به اشتراک می‌گذارید قرار می‌دهد، از جمله عکس‌ها، وبلاگ‌های شخصی و اطلاعات نمایه.
Google предлага много услуги, които ви позволяват да споделяте информация, от Gmail до YouTube и Google+. Контролите за управление на споделянето в тези продукти ви дават контрол върху съдържанието, което споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация в потребителския профил, като ви позволяват да го споделяте с толкова хора, колкото решите.
Google ofereix molts serveis que us permeten compartir informació, de Gmail a YouTube passant per Google+. Les funcions de control de la informació compartida d’aquests productes us permeten controlar el contingut que compartiu a Internet, incloses les fotos, els blocs personals i la informació del perfil, ja que us ofereix l'oportunitat de compartir aquest contingut amb els usuaris que vulgueu.
  15 Treffer www.google.com.gh  
Umím se jednoduchým způsobem domluvit, je-li můj partner ochoten zopakovat pomaleji svou výpověď nebo ji přeformulovat a pomoci mi formulovat, co se snažím říci. Umím klást jednoduché otázky a na podobné otázky odpovídat, pokud se týkají mých základních potřeb, nebo jde-li o věci, jež jsou mi důvěrně známé.
I can interact in a simple way provided the other person is prepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help me formulate what I'm trying to say. I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics.
Je peux communiquer, de façon simple, à condition que l'interlocuteur soit disposé à répéter ou à reformuler ses phrases plus lentement et à m'aider à formuler ce que j'essaie de dire. Je peux poser des questions simples sur des sujets familiers ou sur ce dont j’ai immédiatement besoin, ainsi que répondre à de telles questions.
Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn meine Gesprächspartnerin oder mein Gesprächspartner bereit ist, etwas langsamer zu wiederholen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt.
Puedo participar en una conversación de forma sencilla siempre que la otra persona esté dispuesta a repetir lo que ha dicho o a decirlo con otras palabras y a una velocidad más lenta y me ayude a formular lo que intento decir. Planteo y contesto preguntas sencillas sobre temas de necesidad inmediata o asuntos muy habituales.
Riesco a interagire in modo semplice se l’interlocutore é disposto a ripetere o a riformulare più lentamente certe cose e mi aiuta a formulare ciò che cerco di dire. Riesco a porre e a rispondere a domande semplici su argomenti molto familiari o che riguardano bisogni immediati.
Sou capaz de comunicar de forma simples, desde que o meu interlocutor se disponha a repetir ou dizer por outras palavras, num ritmo mais lento, e me ajude a formular aquilo que eu gostaria de dizer. Sou capaz de perguntar e de responder a perguntas simples sobre assuntos conhecidos ou relativos a áreas de necessidade imediata.
Μπορώ να επικοινωνώ με απλό τρόπο, με την προϋπόθεση ότι ο συνομιλητής μου θα επαναλαμβάνει ή θα επαναδιατυπώνει τις φράσεις του πιο αργά και θα με βοηθάει να εκφράσω αυτό που θέλω να πω. Μπορώ να θέτω απλές ερωτήσεις πάνω σε θέματα οικεία ή άμεσης προτεραιότητας και να δίνω ανάλογες απαντήσεις.
Ik kan deelnemen aan een eenvoudig gesprek, wanneer de gesprekspartner bereid is om zaken in een langzamer spreektempo te herhalen of opnieuw te formuleren en mij helpt bij het formuleren van wat ik probeer te zeggen. Ik kan eenvoudige vragen stellen en beantwoorden die een directe behoefte of zeer vertrouwde onderwerpen betreffen.
  maps.google.de  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Informieren Sie sich über die Quelle vor dem Download: Handelt es sich um eine zuverlässige Quelle, wie beispielsweise einen App-Store, der in Ihr Telefon oder Ihren Browser integriert ist? Oder um die Entwickler-Website? Seien Sie vorsichtig, wenn es die Download-Website eines unbekannten Drittanbieters ist. Sie können sich auch anhand von Aussagen anderer Nutzer über die Vertrauenswürdigkeit des Entwicklers informieren. Lesen Sie dazu die Erfahrungsberichte oder Kommentare zu dem jeweiligen Download. Wenn Sie feststellen, dass viele Nutzer unzufrieden waren oder schlechte Erfahrungen gemacht haben, haben Sie möglicherweise selbst auch kein Interesse mehr an dem Download.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Controleer de reputatie van de webwinkel: is het een bron van een autoriteit, zoals de systeemeigen appstore van uw telefoon of browser, of de website van de ontwikkelaar, en geen downloadsite van een onbekende partij? U kunt ook de reputatie van de ontwikkelaar controleren door te bekijken wat anderen in het verleden over deze persoon of partij hebben gezegd. Zoek naar online recensies of opmerkingen over de betreffende download. Als u ziet dat veel mensen de download niet goed vonden of een slechte ervaring hadden, wilt u deze misschien niet downloaden.
  10 Treffer www.google.gr  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Αυτά τα cookie δίνουν στους ιστότοπους τη δυνατότητα απομνημόνευσης των πληροφοριών που μεταβάλλουν τον τρόπο συμπεριφοράς ή εμφάνισης του ιστότοπου, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Για παράδειγμα, απομνημονεύοντας την περιοχή σας, ένας ιστότοπος μπορεί να σας παρέχει τοπικές καιρικές προβλέψεις ή πληροφορίες σχετικά με την κίνηση. Αυτά τα cookie μπορούν να σας βοηθήσουν επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, τη γραμματοσειρά και άλλα τμήματα των ιστοσελίδων που μπορείτε να εξατομικεύσετε.
  51 Treffer www.european-council.europa.eu  
Všichni zaměstnanci společnosti Google mají v rámci společnosti stejné cíle a vize i přesto, že vykonávají různorodé profese a mluví mnoha různými jazyky, což odráží fakt, že poskytujeme služby uživatelům z celého světa. Když zaměstnanci společnosti Google nejsou v práci, věnují se svým koníčkům, ať už jde o cyklistiku, včelaření, frisbee nebo společenské tance.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
  4 Treffer maps.google.ch  
Pokud jde o záležitosti eurozóny, vedoucí představitelé přivítali pokrok dosažený v novém programu pro Řecko. Přiměřenost úvěrového stropu Evropského nástroje finanční stability / Evropského mechanismu stability (EFSF/ESM) bude opětovně posouzena do konce března.
As regards eurozone matters, the leaders welcomed the progress made on the new programme for Greece. The adequacy of the lending ceiling of the European Financial Stability Facility/European Stability Mechanism (EFSF/ESM) will be reassessed by the end of March. Eurozone leaders agreed to speed up payments of the pending capital for the ESM.
Pour ce qui est des questions relatives à la zone euro, les dirigeants de l'UE ont salué les progrès accomplis en ce qui concerne le nouveau programme pour la Grèce. On réévaluera d'ici la fin du mois de mars si le plafond de prêt du Fonds européen de stabilité financière/Mécanisme européen de stabilité (FESF/MES) est suffisant. Les dirigeants de la zone euro ont convenu d'accélérer les versements de capital pour le MES.
Was die Fragen im Zusammenhang mit dem Euro-Raum anbelangt, so begrüßten die Gipfel­teilnehmer die Fortschritte bei dem neuen Hilfsprogramm für Griechenland. Bis Ende März soll überprüft werden, inwieweit die Gesamtobergrenze des ESFS/ESM-Rettungsschirms (Europäische Finanzstabilisierungsfazilität/Europäischer Stabilitätsmechanismus) angemessen ist. Die Führungs­spitzen des Euro-Währungsgebiets vereinbarten, die noch ausstehenden Beiträge zum ESM-Kapital beschleunigt einzuzahlen.
Por lo que respecta a la eurozona, los mandatarios han mostrado su satisfacción por los avances realizados en relación con el nuevo programa para Grecia. A finales de marzo se reevaluará la idoneidad del límite máximo de préstamo de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera/ Mecanismo Europeo de Estabilidad (FEEF/MEDE). Los dirigentes de la eurozona han convenido en acelerar los pagos del capital pendiente destinado al MEDE.
A proposito delle questioni della zona euro, i leader si sono compiaciuti dei progressi realizzati in ordine al nuovo programma per la Grecia. L'adeguatezza del limite del credito del fondo europeo per la stabilità finanziaria/meccanismo europeo di stabilità (FESF/MES) sarà riesaminata entro fine marzo. I leader della zona euro hanno convenuto di accelerare il pagamento dei contributi al capitale da costituire per il MES.
No que respeita às questões da área do euro, os dirigentes congratularam­‑se com os progressos realizados quanto ao novo programa para a Grécia. A adequação do limite máximo de empréstimo do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira/Mecanismo Europeu de Estabilidade (FEEF/MEE) será reapreciada em finais de março. Os dirigentes da área do euro decidiram acelerar os pagamentos do capital pendente para o MEE.
  28 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
  8 Treffer www.google.ad  
Ačkoli se národní politiky členských států liší a odrážejí jejich individuální drogovou situaci a politický kontext, existují také rostoucí důkazy o konsensu objevujícím se na evropské úrovni, pokud jde o klíčové prvky nutné pro účinná opatření v boji proti HIV a dalším infekčním onemocněním mezi injekčními uživateli drog (137).
Although the national policies of Member States vary, reflecting their individual drug situation and political context, there is also increasing evidence of a consensus emerging at the European level on the key elements necessary for an effective response to combating HIV and other infectious diseases among IDUs (137). Appropriate responses include enhanced access to drug treatment (WHO, 2005), the development of low-threshold services and the provision of sterile equipment and education programmes, although it should be noted that there are differences between countries with respect to the emphasis placed on these different service elements. Of particular importance is that there should be sufficient availability of oral substitution treatment for injecting opioid users, as this significantly reduces drug-related behaviour with a high risk of HIV transmission (Gowing et al., 2005; Sullivan et al., 2005).
Bien que les politiques nationales des États membres varient et reflètent leur contexte politique et leur situation particulière en matière de drogue, un consensus se dégage au niveau européen sur les éléments clés indispensables pour réagir et lutter efficacement contre le VIH et d'autres maladies infectieuses chez les UDVI (137). Les réactions appropriées sont notamment un meilleur accès au traitement de l'usage de drogue (OMS, 2005), la mise en place de structures «de première ligne» ou «de bas seuil» et la fourniture de matériel stérile et de programmes éducatifs, bien qu'il faille noter qu'il existe des différences entre les pays en ce qui concerne l'importance accordée à ces différents services. Il est particulièrement important que les traitements de substitution orale soient suffisamment nombreux pour les usagers d'opiacés par voie intraveineuse, étant donné qu'ils réduisent considérablement les comportements liés à la toxicomanie qui présentent un risque élevé de transmission du VIH (Gowing et al., 2005; Sullivan et al., 2005).
Die nationale Politik der Mitgliedstaaten unterscheidet sich zwar in Abhängigkeit von deren Drogensituation und dem gegebenen politischen Kontext, es gibt jedoch auch zunehmend Hinweise darauf, dass auf europäischer Ebene ein Konsens über die Schlüsselfaktoren im Entstehen begriffen ist, die für eine effiziente Bekämpfung von HIV und anderen Infektionskrankheiten bei IDU erforderlich sind (137). Zu den geeigneten Maßnahmen gehören unter anderem ein verbesserter Zugang zu Drogentherapien (WHO, 2005), die Entwicklung niedrigschwelliger Hilfsdienste, die Bereitstellung sterilen Zubehörs sowie Bildungsprogramme. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass die einzelnen Länder diesen Hilfsdiensten unterschiedliche Bedeutung beimessen. Besonders wichtig ist die ausreichende Verfügbarkeit der oralen Substitutionsbehandlung für injizierende Opiatkonsumenten, da diese die mit einem hohen Risiko einer HIV-Übertragung verbundenen drogenbedingten Verhaltensweisen erheblich reduziert (Gowing et al., 2005; Sullivan et al., 2005).
Aunque las políticas nacionales de los Estados miembros varían, como reflejo de su situación concreta en materia de drogas y su contexto político, parece que se está gestando un consenso en Europa sobre los elementos clave necesarios para dar una respuesta eficaz a la lucha contra el VIH y otras enfermedades infecciosas que afectan a los consumidores de drogas por vía parenteral (137). Tales elementos serían, por ejemplo, un mejor acceso al tratamiento de desintoxicación (OMS, 2005), la prestación de servicios de bajo umbral, el suministro de material estéril y la creación de programas de educación, aunque los diferentes países otorgan distinto grado de importancia a los mismos. Especialmente importante es que exista suficiente disponibilidad del tratamiento de sustitución oral para los consumidores de opiáceos por vía parenteral, ya que esto reduce de forma significativa las conductas que llevan aparejado un alto riesgo de transmisión del VIH (Gowing y cols., 2005; Sullivan y cols., 2005).
  18 Treffer www.google.pt  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o preferovaný jazyk nebo oblast, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font, and other parts of web pages that you can personalize.
Nos sites Web utilisent ces cookies pour enregistrer des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence (telles que votre langue préférée ou votre localisation géographique). Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous présenter des prévisions météo locales ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte, ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio web como, por ejemplo, el idioma que prefieres o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Αυτά τα cookie δίνουν στους ιστότοπους τη δυνατότητα απομνημόνευσης των πληροφοριών που μεταβάλλουν τον τρόπο συμπεριφοράς ή εμφάνισης του ιστότοπου, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Για παράδειγμα, απομνημονεύοντας την περιοχή σας, ένας ιστότοπος μπορεί να σας παρέχει τοπικές καιρικές προβλέψεις ή πληροφορίες σχετικά με την κίνηση. Αυτά τα cookie μπορούν να σας βοηθήσουν επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, τη γραμματοσειρά και άλλα τμήματα των ιστοσελίδων που μπορείτε να εξατομικεύσετε.
Via deze cookies kunnen onze websites informatie onthouden die de manier aanpassen waarop de site reageert of hoe deze eruitziet, zoals uw voorkeurstaal of de regio waarin u zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld uw regio wordt onthouden, kan een website u mogelijk een lokaal weerbericht of verkeersinformatie laten zien. Deze cookies kunnen u ook helpen bij het aanpassen van de tekstgrootte, het lettertype en andere gedeelten van webpagina's die u kunt personaliseren.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトに地域の天気予報や交通情報を表示することができます。また、こうした Cookie は、テキストサイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
این کوکی‌ها به وب‌سایت‌های ما امکان می‌دهند تا اطلاعاتی را به یاد داشته باشند که روش عملکرد سایت یا ظاهر سایت را تغییر می‌دهد مانند زبان برگزیده شما یا منطقه‌ای که شما در آن هستید. برای نمونه، با به یاد داشتن منطقه شما، یک وب‌سایت می‌تواند گزارش وضعیت هوای محل یا اخبار ترافیک را در اختیار شما قرار دهد. این کوکی‌ها می‌توانند به شما کمک کنند تا اندازه نوشتار، قلم و دیگر قسمت‌های صفحات وب را که می‌توانید شخصی کنید، تغییر دهید.
  7 Treffer www.google.co.jp  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Estes cookies permitem que os nossos Websites memorizem informações que alteram o comportamento e o aspecto do Website, como o seu idioma preferido ou a região onde se encontra. Por exemplo, ao memorizar a sua região, um Website poderá fornecer-lhe informações locais sobre o tempo ou o trânsito. Estes cookies podem também ajudá-lo a alterar o tamanho do texto, o tipo de letra e outras partes personalizáveis de páginas Web.
تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لمواقع الويب تذكر معلومات تغير الطريقة التي يتصرف بها موقع الويب أو مظهره، مثل لغتك المفضلة أو المنطقة التي تتواجد بها. فعلى سبيل المثال، من خلال تذكر المنطقة، ربما يتمكن موقع ويب من تزويدك بتقارير عن الطقس المحلي أو بأخبار حركة المرور. ويمكن لملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا مساعدتك في تغيير حجم النص ونوع الخط وأجزاء أخرى من صفحات الويب يمكنك تخصيصها.
Αυτά τα cookie δίνουν στους ιστότοπους τη δυνατότητα απομνημόνευσης των πληροφοριών που μεταβάλλουν τον τρόπο συμπεριφοράς ή εμφάνισης του ιστότοπου, όπως την προτιμώμενη γλώσσα σας ή την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Για παράδειγμα, απομνημονεύοντας την περιοχή σας, ένας ιστότοπος μπορεί να σας παρέχει τοπικές καιρικές προβλέψεις ή πληροφορίες σχετικά με την κίνηση. Αυτά τα cookie μπορούν να σας βοηθήσουν επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου, τη γραμματοσειρά και άλλα τμήματα των ιστοσελίδων που μπορείτε να εξατομικεύσετε.
Google のウェブサイトは、このカテゴリの Cookie を使用して、ユーザーが選択した言語やお住まいの地域など、サイトの動作方法や外観を変更する情報を記憶することができます。たとえば、お住まいの地域を記憶することで、ウェブサイトは、地域の天気予報や交通情報を提供することができます。また、こうした Cookie は、テキスト サイズ、フォントなど、ウェブページのパーソナライズ可能な部分を変更するのにも役立ちます。
Hierdie webkoekies laat ons webwerwe toe om inligting te onthou wat die werf anders laat optree of lyk, soos jou voorkeurtaal of die streek waarin jy is. Deur byvoorbeeld jou streek te onthou, kan 'n webwerf jou voorsien van plaaslike weerverslae of verkeersnuus. Hierdie webkoekies kan jou ook help om teksgrootte, lettertipe en ander dele van webbladsye wat jy kan personaliseer, te verander.
  12 Treffer www.google.no  
Tyto soubory cookie umožňují našim webům zapamatovat si informace, které mají vliv na vzhled nebo chování webu. Jde např. o informace o preferovaném jazyku nebo oblasti, v níž se nacházíte. Na základě informací o oblasti dokáže web nabídnout třeba místní předpověď počasí nebo zprávy o dopravní situaci.
These cookies allow our websites to remember information that changes the way the site behaves or looks, such as your preferred language or the region you are in. For instance, by remembering your region, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news. These cookies can also assist you in changing text size, font and other parts of web pages that you can personalize.
À l'aide de ces cookies, nos sites Web enregistrent des informations qui influent sur leur fonctionnement ou leur apparence, par exemple au niveau de votre langue de prédilection ou de votre localisation géographique. Ainsi, en mémorisant votre position, un site Web peut vous fournir la météo locale ou des informations de circulation routière. Ces cookies peuvent également vous aider à modifier la taille et la police du texte ainsi que d'autres éléments de pages Web personnalisables.
Mit diesen Cookies werden auf unseren Websites Informationen zur Website-Darstellung gespeichert, wie Ihre bevorzugte Sprache oder Ihre Region. Wenn Ihre Region gespeichert wurde, zeigt eine Website beispielsweise den lokalen Wetterbericht oder lokale Verkehrsnachrichten an. Mit diesen Cookies können Sie auch die Schriftgröße und -art sowie andere Webseitenbereiche personalisieren.
Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden información que cambia el aspecto o el comportamiento del sitio como, por ejemplo, tu idioma preferido o la región en la que te encuentras. Por ejemplo, al recordar tu región, un sitio web puede proporcionarte noticias sobre el tráfico o boletines meteorológicos locales. Estas cookies también te permiten cambiar el tamaño del texto, la fuente y otras partes de las páginas web que puedes personalizar.
Questi cookie permettono ai nostri siti web di memorizzare informazioni che modificano il comportamento o l'aspetto dei siti stessi, come la lingua preferita o l'area geografica in cui ti trovi. Memorizzando l'area geografica, ad esempio, un sito web potrebbe essere in grado di offrirti previsioni meteo locali o notizie sul traffico locale. I cookie possono anche aiutarti a modificare le dimensioni del testo, il tipo di carattere e altre parti personalizzabili delle pagine web.
  20 Treffer www.qatarmusicacademy.com.qa  
Ověřte si reputaci obchodu – představuje důvěryhodný zdroj, jako je web vývojáře nebo obchod s aplikacemi vestavěný do vašeho telefonu či prohlížeče, nebo jde o neznámý web třetí strany? Reputaci vývojáře snadno zjistíte tak, že se podíváte, co o něm v minulosti napsali ostatní uživatelé.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Informieren Sie sich über die Quelle vor dem Download: Handelt es sich um eine zuverlässige Quelle, wie beispielsweise einen App-Store, der in Ihr Telefon oder Ihren Browser integriert ist? Oder um die Entwickler-Website? Seien Sie vorsichtig, wenn es die Download-Website eines unbekannten Drittanbieters ist. Sie können sich auch anhand von Aussagen anderer Nutzer über die Vertrauenswürdigkeit des Entwicklers informieren. Lesen Sie dazu die Erfahrungsberichte oder Kommentare zu dem jeweiligen Download. Wenn Sie feststellen, dass viele Nutzer unzufrieden waren oder schlechte Erfahrungen gemacht haben, haben Sie möglicherweise selbst auch kein Interesse mehr an dem Download.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Ελέγξτε τη φήμη του καταστήματος – πρόκειται για αξιόπιστη πηγή, όπως το ενσωματωμένο κατάστημα εφαρμογών του τηλεφώνου σας ή του προγράμματος περιήγησής σας ή ο ιστότοπος του προγραμματιστή σας, σε αντίθεση με έναν ιστότοπο λήψης τρίτου μέρους; Μπορείτε να ελέγξετε τη φήμη του προγραμματιστή παρατηρώντας τα σχόλια των άλλων χρηστών στο παρελθόν. Ελέγξτε για αξιολογήσεις και σχόλια στο διαδίκτυο σχετικά με μια συγκεκριμένη λήψη. Εάν διαπιστώσετε ότι πολλοί χρήστες δεν έμειναν ικανοποιημένοι ή είχαν κακές εμπειρίες, ενδέχεται να μην επιθυμείτε να πραγματοποιήσετε και εσείς λήψη.
Controleer de reputatie van de webwinkel: is het een bron van een autoriteit, zoals de systeemeigen appstore van uw telefoon of browser, of de website van de ontwikkelaar, en geen downloadsite van een onbekende partij? U kunt ook de reputatie van de ontwikkelaar controleren door te bekijken wat anderen in het verleden over deze persoon of partij hebben gezegd. Zoek naar online recensies of opmerkingen over de betreffende download. Als u ziet dat veel mensen de download niet goed vonden of een slechte ervaring hadden, wilt u deze misschien niet downloaden.
オンライン店舗の評判を確認します。携帯端末やブラウザに組み込まれているアプリケーション ストアやアプリケーション開発元のサイトであれば信頼できますが、見慣れないサードパーティのダウンロード サイトは信頼できません。開発元の評判を、他のユーザーの過去の評価を参照して確認してください。また、自分が購入する特定のダウンロード ファイルに対するオンラインのレビューやコメントもチェックしてください。多くの人々が気に入らないとか、使ってみたが良くないというコメントを寄せている場合は、ダウンロードしないほうが無難です。
Kontroleer die reputasie van die winkel – is dit 'n gesaghebbende bron, soos jou foon of blaaier se ingeboude programwinkel, of die ontwikkelaar se webwerf, in teenstelling met 'n onbekende derdeparty-aflaaiwerf? Jy kan ook die reputasie van die ontwikkelaar nagaan deur te kyk wat ander mense oor hulle in die verlede gesê het. Kyk vir 'n aanlyn resensie of opmerkings oor daardie betrokke aflaaisel. As jy sien dat baie mense nie daarvan gehou het nie, of 'n slegte ervaring daarmee gehad het, moenie dit dan aflaai nie.
Na úrovni EU je nehlášená práce definována jako „jakékoli placené činnosti, které jsou zákonné, pokud jde o jejich povahu, avšak které nejsou hlášené orgánům státní správy, při zohlednění rozdílů v systému právní úpravy členských států“.
A l’échelle de l’Union européenne, le travail non déclaré est défini comme «toute activité rémunérée de nature légale, mais non déclarée aux pouvoirs publics, tenant compte des différences existant entre les systèmes réglementaires des Etats membres ».
En la UE, el trabajo no declarado se define como “cualquier actividad remunerada que es legal en cuanto a su naturaleza pero que no se declara a las autoridades públicas, teniendo en cuenta las diferencias en el sistema regulador de los Estados miembros”.
A livello europeo, per lavoro sommerso o non dichiarato si intende qualunque attività non retribuita legale per sua natura ma non dichiarata alle autorità pubbliche, tenuto conto delle differenze dei sistemi normativi degli Stati membri”.
  www.lasidra.as  
English Language Centre (ELC) Bristol bylo založeno roku 1969. Jde o nezávislou školu se zkušenými učiteli, kteří se skutečně starají o váš rozvoj a prospěch.
Fondée en 1969, ELC est une école indépendante, au sein de laquelle les professeurs expérimentés se soucient réellement des progrès et du bien-être de leurs élèves.
تأسست مدرسة إي إل سي (ELC) عام 1969م، وهي مدرسة مستقلة تضم مدرسين أصحاب خبرات يولون اهتماماً كبيراً بتقدمك ورفاهيتك؛
1969年に開校した当校は、きめ細かい対応が可能な家族経営のスクールです。ブリストルでの滞在が快適で素晴らしい体験となるように経験豊富なスタッフ、教師陣が心を込めてサポートします。
В частной школе ELC, основанной в 1969 году, работают опытные преподаватели, для которых приоритетными являются ваш успех и комфорт.
ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1969, อี แอล ซี (ELC) เป็นโรงเรียนเอกชน (independent school) ที่พรั่งพร้อมด้วยคณาจารย์ผู้มีประสบการณ์ซึ่งจะคอยดูแลเรื่องความก้าวหน้าและสวัสดิการของคุณอย่างจริงจัง
1969’da kurulmuş olan ELC, gelişiminizi ve rahatınızı gerçekten önemseyen deneyimli öğretmenlerin çalıştığı bir özel okuldur.
  2 Treffer xnx.world  
"A ty pocestný, jenž přicházíš do té naší krajiny..., zastav se na chvíli, aby ses ohlédl i po té kráse, která je potřebná pro pastvu ducha, která se dochovala ve starobylosti fresek..., kde všude objevíš nějakou drobnost, kousek krásy, která s tebou půjde na dalekou cestu." (Miško Kranjec)
“Jij, reiziger, die naar onze streek komt…, neem ook wat tijd om te kijken naar de schoonheid, die je ziel nodig heeft en is bewaard in de oude fresco’s. Hier ontdek je ongetwijfeld een detail, een stukje schoonheid, dat je op je verdere weg zal begeleiden.” (Miško Kranjec)
  17 Treffer www.powergym.com  
Některé z těchto chemických prvků, jako např. vodík, existují také na Zemi. Jiné najdete pouze ve vesmíru. Všechny však mají ve složení vesmíru svoji roli a právě úkolem astrochemiků je zjistit, o jakou roli jde.
Ils étudient les substances chimiques et les molécules qui existent dans l’espace, notamment ceux qui forment la matière gazeuse des étoiles, des soleils et des systèmes solaires. Certaines de ces substances chimiques, comme l’hydrogène, existent aussi sur Terre. D’autres n’existent que dans l’espace. Mais toutes ont un rôle à jouer dans la composition de l’Univers et ta mission en tant qu’astrochimiste est d’arriver à trouver lequel.
Sie untersuchen die chemischen Substanzen und Moleküle im Weltraum, zum Beispiel diejenigen, aus denen die gasförmige Materie von Sternen, Sonnen und Sonnensystemen besteht. Einige dieser Substanzen wie Wasserstoff sind auch auf der Erde vorhanden. Andere gibt es nur im Weltraum. Allerdings spielen alle eine Rolle bei der Zusammensetzung des Universums, und deine Aufgabe als Astrochemiker besteht darin, herauszufinden, welche Rolle das ist.
Analizan las sustancias químicas y las moléculas presentes en el espacio exterior, incluidas las que forman la materia gaseosa de las estrellas, soles y sistemas solares. En la Tierra también puede encontrarse alguna de estas sustancias, como es el caso del hidrógeno; otras están presenten solo en el espacio. Sin embargo, todas son esenciales a la hora de formar el universo y el trabajo de un astroquímico consiste en adivinar cuál es la función de cada una.
Studiano gli elementi chimici e le molecole che esistono nello spazio, compresi quelli che compongono la materia gassosa delle stelle, dei soli e dei sistemi solari. Alcuni di questi, come l’idrogeno, esistono anche sulla Terra. Altri esistono solo nello spazio. Tutti, però, hanno un ruolo nella composizione dell’universo, e la missione degli astrochimici è scoprire qual è.
Estudam as substâncias químicas e as moléculas existentes no espaço sideral, incluindo as que constituem a matéria gasosa das estrelas, dos sóis e dos sistemas solares. Algumas dessas substâncias químicas, como o hidrogénio, também existem na Terra. Outras só existem no espaço. No entanto, todas desempenham uma função na composição do universo, sendo missão do astroquímico descobrir qual é essa função.
Ze onderzoeken de chemische stoffen en moleculen die in de ruimte voorkomen, zoals de samenstelling van de gasvormige materie waar sterren en zonnestelsels uit bestaan. Sommige van die chemische stoffen, zoals waterstof, komen ook op aarde voor. Andere komen alleen in de ruimte voor. Maar alle stoffen spelen een rol in de samenstelling van het heelal en het is jouw missie als astrochemicus om te ontdekken wat die rol is.
  6 Treffer mariccon.es  
Exkluzivní hotel Hotel Admiral nabízí 25 nekuřáckých pokojů a také úschovnu zavazadel, výtah a novinový stánek. Od roku 2003 jde o prominentní hotel v centru ve městě Ženeva.
Admiral Hotel is an attractive 3-star property with 25 rooms to stay in. Offering accommodation in a 5-story building, Admiral Hotel has been hosting guests since 2003 and features luxurious…
Admiral est un hôtel de 3 étoiles qui offre un casino et un centre avec piscine intérieure à ses clients. Hôtel Admiral accueille des clients depuis 2003 et offre des chambres modernes.
Das erfolgreich geführte Hotel Admiral bietet Nichtraucher-Zimmer in der Nähe von Musée d\'Art et d\'Histoire, The Library of Geneva und Stadthalle an. Dieses Hotel wurde 2003 eröffnet und im Jahre…
El Admiral Hotel atractivo de 3 estrellas es una propiedad situada a 1450 metros lejos de Museo Patek Philippe. El hotel se abrió en 2003 y fue renovado en 2005.
L'hotel attrattivo Admiral Hotel è un rappresentante decente degli hotel a 3 stelle di Ginevra. Fondato nel 2003, l'hotel è stato completamente ristrutturato nel 2005.
O Admiral Hotel de 3 estrelas no bairro Paquis fornece casino e piscina em recinto fechado. O hotel foi aberto em 2003, renovado em 2005 e está alojado em um edifício de 5 andares.
يتميز فندق أدميرال الجذاب ذو ال3 نجوم بموقعه المجاور للمتحف باتك فيليب، The Library of Geneva ونافورة جنيف. تم تأسيس الفندق سنة 2003، ثم خضع للتجديد الكامل سنة 2005.
Το γοητευτικό Admiral Ξενοδοχείο αποτελεί ένα εξαίσιο παράδειγμα ξενοδοχείου 3 αστέρων στη Γενεύη. Το Admiral Ξενοδοχείο καλωσορίζει τους επισκέπτες του σε κλασικά δωμάτια από το 2003.
Het aantrekkelijke 3-sterren Admiral Hotel beschikt over 24-uurs receptie, strijkservice en wekdienst. Het hotel werd in 2003 geopend, in 2005 gerenoveerd en bevindt zich in een 5-verdiepingen gebouw.
Admiral Hotel er beliggende i hjertet af Genève i 15 minutters gåafstand fra Patek Philippe. Bygningen blev renoveret i 2005.
A vonzó Admiral Hotel 3 csillaggal rendelkezik és kaszinót és benti úszómedencét kínál vendégei számára. Admiral Hotel kényelmes szobákkal üdvözli vendégeit 2003-től.
호텔 어드미럴은 제네바의 중심에 위치하고 있으며 카지노, 실내 수영장 등을 제공합니다. 5 층이 있는 건물에서 거주는이 호텔은 2003년에 열렸고 2005년에 보수되었습니다. 호텔에서 300m 거리 내에 Archeological Site at St.
3-gwiazdkowy Admiral oddaje do dyspozycji gości klasyczne pokoje. W dodatku zapewnia szybki dostęp do Muzeum Patek Philippe, gdyż znajduje się zaledwie 1450 metrów stąd. Hotel ten został odnowiony w…
3-звездочный Отель Admiral находится в самом сердце Женевы и предлагает казино и крытый бассейн. Отель был отреставрирован в 2005 году.
Det attraktiva Admiral Hotell med kasino och inomhusbassäng är ett utmärkt ställe att stanna i Geneve. Hotellet öppnade dörrarna 2003 och renoverades 2005.
Barlara, gece kulüplerine, kafelere yakın ve uygun bir yerde bulunan Admiral Otel, sağlık merkezi, spa merkezi, sauna gibi spa imkanları sunar. Admiral Otel, 2003 senesinden bu yana klasik odalarında…
המלון מלון Admiral מדורג 3 כוכבים ומספק למבקרים אחסון מזוודות, גראג' ומעלית. המלון הנעלה נבנה בשנת 2003 ושופץ בשנת 2005.
3星级海军司令酒店酒店提供禁烟住宿,距离百达翡丽博物馆仅1450米,而到The Library of Geneva走路只需15分钟. 这家专营的酒店建于2003年,并在2005年完成翻新。
  9 Treffer www.if-ic.org  
+ Jde o foto editor pro úpravu své obrázky z galerie.
+ Bu galeriden resimlerinizi düzenlemek için bir fotoğraf editörü içerir.
  www.cideon-engineering.com  
Půjdeš se mnou? ›
pôjdeš so mnou von? ›
  9 Treffer ufal.mff.cuni.cz  
XSH je výkonný nástroj pro prohledávání, zpracování a editaci XML dokumentů určený pro příkazový řádek. Jde o zajímavou alternativu programu btred.
XSH is a powerful command-line tool for querying, processing and editing of XML documents. It is an interesting alternative to btred.
  2 Treffer eventee.co  
Neměli byste svého přítele upozornit na vyšetřování. Bude provedeno okamžité a důkladné šetření. Jde o záležitosti a je tedy důležité, aby vyšetřování nebylo nijak ohroženo. Upozorněním přítele by mohlo dojít k ohrožení vyšetřování.
You should not give your friend warning about the investigation. A prompt and thorough investigation will be conducted. These are serious concerns, and it is important that the investigation is not compromised in any way. Alerting your friend could compromise the investigation.
Vous ne devez pas prévenir votre ami de l'enquête lancée. Une enquête rapide et approfondie sera effectuée. Cette situation est très sérieuse, et il est donc extrêmement important que cette enquête ne soit compromise d'aucune façon. Prévenir votre ami pourrait sérieusement compromettre l'enquête en cours.
Sie sollten Ihren Freund bezüglich der Untersuchung nicht warnen. Es wird eine umgehende, gründliche Untersuchung durchgeführt. Dies ist eine ernste Angelegenheit, und es ist wichtig, dass die Untersuchung in keiner Weise kompromittiert wird. Ihren Freund zu warnen, könnte die Untersuchung kompromittieren.
No debes advertir a tu amigo sobre la investigación. Se llevará a cabo una investigación rápida y exhaustiva. Estos son asuntos serios, y es importante que la investigación no se vea comprometida de ninguna manera. Alertar a tu amigo podría comprometer la investigación.
Non dovresti avvisare il tuo amico delle indagini. Sarà condotta un'indagine tempestiva e approfondita. Queste sono questioni molto serie ed è importante che l'indagine non venga compromessa in alcun modo. Avvertire il tuo amico potrebbe compromettere l'indagine.
Você não deve avisar seu amigo sobre a investigação. Será realizada uma investigação imediata e completa. Esse é um assunto sério, e é importante que o processo não seja comprometido de forma alguma. Alertar o seu amigo poderia comprometer a investigação.
يُحظر عليك تنبيه صديقك بشأن التحقيق. فسوف يتم إجراء تحقيق فوري وشامل. فهذه المسائل ليست هيّنة ومن المهم عدم التهاون في التحقيق بأي طريقة كانت. فإذا نبّهت صديقك فقد يُؤثر هذا على سير التحقيقات كما ينبغي.
U mag die vriend niet waarschuwen dat er een onderzoek aankomt. Er zal direct een grondig onderzoek worden gehouden. Het gaat hier om een ernstige zaak en het is belangrijk dat het onderzoek op geen enkele manier wordt gehinderd. Uw vriend waarschuwen kan het onderzoek in gevaar brengen.
友人に調査のことを警告すべきではありません。素早く徹底的な調査が行われます。こうしたことは深刻な懸念であり、いかなる形でも調査が損なわれないようにすることが重要です。あなたの友人に警告を発することは、調査を損なうことになりかねません。
Du bør ikke advare din ven om undersøgelsen. En øjeblikkelig og grundig undersøgelse vil blive udført. Dette er en alvorlig situation, og det er vigtigt, at undersøgelsen kke bliver kompromitteret på nogen måde. Hvis du advarer din ven, risikerer du at kompromittere undersøgelsen.
Et saa varoittaa ystävääsi tutkinnasta. Teemme täsmällisen ja kattavan tutkimuksen. Tällaiset syytökset ovat vakavia, eikä tutkimusta saa vaarantaa. Ystävääsi varoittaminen voi vaarantaa tutkimuksen.
Anda sebaiknya tidak memberikan peringatan kepada teman Anda tentang penyelidikan tersebut. Penyelidikan yang segera dan menyeluruh akan dilakukan. Ini merupakan masalah yang serius dan penting agar penyelidikan tidak terganggu dengan cara apa pun. Memperingatkan teman Anda akan membahayakan penyelidikan.
친구에게 조사에 대해 경고해서는 안 됩니다. 신속하고 철저한 조치가 이루어질 것입니다. 이 행동은 심각한 우려 사항이기 때문에, 어떤 방식으로든 조사에 방해가 있어서는 안 됩니다. 친구에게 이를 알리면 조사를 방해하는 것이 됩니다.
Nie powinieneś ostrzegać kolegi o dochodzeniu. Wyjaśnimy wszystko szybko i dokładnie. Oskarżenia tego typu są poważne i nie wolno w żaden sposób utrudniać dochodzenia, a ostrzeżenie kolegi mogłoby znacznie je skomplikować.
Вам нельзя предупреждать друга. Расследование будет честным и беспристрастным. Это очень серьезное обвинение, и чрезвычайно важно не мешать расследованию. Попытка предупредить друга может скомпрометировать расследование.
Du bör inte ge din vän någon förvarning om utredningen. En snabb och noggrann utredning kommer att genomföras. Det här är allvarliga saker, och det är viktigt att inte på något sätt äventyra utredningen. Att förvarna din vän skulle kunna äventyra utredningen.
Arkadaşınıza soruşturma hakkında bir uyarıda bulunmamanız gerekir. Hızlı ve kapsamlı bir soruşturma yapılacaktır. Bunlar, ciddi endişelerdir ve soruşturmanın hiçbir şekilde tehlikeye atılmaması önemlidir. Arkadaşınızı uyarmanız, soruşturmayı tehlikeye atabilir.
  16 Treffer www.google.cat  
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden – sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software. Dies liegt daran, dass einige Anwendungen mit Junk-Software gebündelt sind, was die Installation weiterer Junk-Software zur Folge hat, die sich auf diese Weise immer mehr ausbreiten kann. Wir sind der Meinung, dass der Nutzer klar und deutlich informiert werden sollte, wenn mehrere Apps zusammen installiert werden, damit er auch später noch weiß, woher die betreffende Anwendung stammt und weshalb sie dort ist.
Con el tiempo, muchos usuarios de Internet se dan cuenta de que sus ordenadores se han cargado de software no deseado, tanto de software de publicidad como de software espía o de software basura. Esto se debe a que han instalado algunas aplicaciones que contenían software basura y a que este ha generado más software basura que se ha ido acumulando. Se debe informar con la mayor claridad a los usuarios cuando vayan a instalar varias aplicaciones al mismo tiempo. De este modo, cuando se pregunten por alguna aplicación meses más tarde, la mayoría sabrá su procedencia y los motivos por los que se instaló.
يرى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه بمرور الوقت تصبح أجهزة الكمبيوتر محملة ببرامج غير مرغوب فيها؛ كالبرامج الإعلانية، أو برامج التجسس أو حتى مجرد البرامج غير المرغوب فيها. يرجع هذا إلى أن بعض التطبيقات التي ثبتوها تأتي مجموعة ببرامج غير مرغوب فيها، وتولد هذه البرامج غير المرغوب فيها قدرًا أكبر من نظائرها تتغلغل بكم وكيف كبيرين في جهاز الكمبيوتر. نرى أن أي موقف يتم فيه تثبيت عدة تطبيقات يجب أن يكون واضحًا تمامًا للمستخدمين، وذلك حتى لا تسألنا بعد مضي عدة أشهر عن كيفية تثبيت كل هذه التطبيقات. – سيعرف معظم الأشخاص من أين أتت هذه التطبيقات وسبب وجودها.
Veel internetgebruikers merken dat hun computers geleidelijk aan vollopen met ongewenste software – adware, spyware of gewoon spam. Dat komt omdat enkele van de applicaties die ze hebben geïnstalleerd, spam bevatten. En die spam genereerde meer spam, die vervolgens steeds verder toenam. Als zich een situatie voordoet waarbij meerdere applicaties worden geïnstalleerd, moeten gebruikers daar altijd heel duidelijk van op de hoogte worden gebracht. Als u ze dan een aantal maanden later naar iets zou vragen, zouden de meesten moeten kunnen zeggen waar het vandaan kwam en waarom ze het op hun computer hebben.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
Molts usuaris d’Internet s’adonen que al llarg del temps els seus equips queden carregats de programari no desitjat, ja sigui programari de publicitat, programari espia o simplement contingut brossa. Això passa perquè han instal·lat aplicacions amb contingut brossa i aquest contingut ha generat, alhora, més contingut brossa, que s’ha anat acumulant. Creiem que s’ha d’informar amb claredat els usuaris d’instal·lacions de diverses aplicacions, de manera que si mesos més tard se’ls pregunta per alguna aplicació, en sàpiguen identificar l’origen i el motiu pel qual està instal·lada.
Mange internetbrugere finder ud af, at deres computere med tiden bliver fyldt med uønsket software – uanset om det er adware, spyware eller bare almindeligt bras. Dette sker, fordi nogle applikationer installeres sammen med noget værre bras, og dette skaber så i sidste ende en masse ubrugeligt skrammel. Vi mener, at alle situationer, hvor der installeres flere applikationer samtidig, skal være helt tydelige for brugerne, så hvis man flere måneder senere spørger: "Hvad er dette?", vil de fleste vide, hvor det er kommet fra, og hvorfor det er der.
Monet internetin käyttäjät ovat huomanneet, että ajan kuluessa heidän tietokoneelleen kerääntyy ei-toivottuja ohjelmistoja, kuten mainos- tai vakoiluohjelmia tai pelkkää roskaa. Tämä johtuu siitä, että joidenkin koneelle asennettujen ohjelmistojen mukana on toimitettu roskaohjelmistoja, ja ne ovat tuoneet lisää roskaa, jota on kertynyt yhä enemmän ja enemmän. Me uskomme, että useiden sovellusten samanaikainen asentaminen tulee kertoa käyttäjille selkeästi. Tavoitteena on, että käyttäjät tietäisivät vielä muutaman kuukauden kuluttuakin tietyn sovelluksen alkuperää kysyttäessä, mistä sovellus on peräisin ja miksi se on asennettu tietokoneeseen.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Birçok İnternet kullanıcısı, zamanla bilgisayarlarının reklam yazılımları, casus yazılımlar veya tamamen çöp niteliğindeki başka istenmeyen yazılımlarla dolduğunu fark eder. Bunun sebebi, kullanıcıların yükledikleri birkaç uygulama paketinde bulunan gereksiz öğeler ve bu öğelerin getirip bilgisayara yığdığı diğer gereksiz öğelerdir. Bilgisayara aynı anda birden fazla uygulama yüklenmesi halinde bu durum her zaman kullanıcıya çok net olarak açıklanmalıdır; kullanıcıların çoğu, yükleme işleminden birkaç ay sonra "Bu nedir?" diye sorulduğunda o uygulamanın nereden geldiğini ve neden orada olduğunu söyleyebilmelidir.
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
  2 Treffer www.rivalmare.hr  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  3 Treffer www.nordiclights.com  
Supermarkety, obchody a restaurace jsou v blízkosti. Ve? ejná doprava je v p? ední ? ásti domu. P? edpokládá se Internet a uklíze? ka na spole? ných ? ástech. Pokud pot? ebujete více informací, prosím neváhejte a kontaktujte m? jde Inge
Hi there, I rent out a beautiful furnished one bedroom apartment from 1 September for 1 year at least in the Chatelain area in Ixelles. Supermarkets, shops and restaurants are nearby. Public transport is in front of the house. Internet and cleaning lady for the common parts are foreseen. If you need more info please do not hesitate to contact me regards Inge
Salut, je loue un bel appartement d'une chambre meublée de 1 Septembre depuis 1 an au moins dans la zone Chatelain à Ixelles. Supermarchés, boutiques et restaurants sont à proximité. Les transports en commun se trouve en face de la maison. Internet et le nettoyage dame pour les parties communes sont prévues. Si vous avez besoin plus d'informations s'il vous plaît ne pas hésiter à me contacter concerne Inge
Hallo, ich vermiete ein schönes möbliertes Zimmer-Wohnung ab 1. September 1 Jahr zumindest in dem Bereich, in Ixelles Chatelain. Supermärkte, Geschäfte und Restaurants sind in der Nähe. Öffentliche Verkehrsmittel sind direkt vor dem Haus. Internet-und Putzfrau für die gemeinsamen Teile sind vorgesehen. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren hinsichtlich Inge
Hola, puedo alquilar un hermoso apartamento amueblado de un dormitorio del 1 de septiembre por 1 año por lo menos en la zona de Chatelain en Ixelles. Supermercados, tiendas y restaurantes están cerca. El transporte público se encuentra en frente de la casa. Se prevén Internet y señora de la limpieza para las partes comunes. Si necesita más información por favor no dude en ponerse en contacto conmigo cuanto a Inge
Hi there, I affittare un bellissimo appartamento con una camera da letto arredata dal 1 ° settembre per 1 anno, almeno nella zona di Chatelain a Ixelles. Supermercati, negozi e ristoranti sono nelle vicinanze. Il trasporto pubblico è di fronte alla casa. Internet e la donna delle pulizie per le parti comuni sono previsti. Se avete bisogno di maggiori informazioni non esitate a contattarmi riguarda Inge
Oi lá, eu alugar um belo apartamento de um quarto mobiliado de 1 de Setembro de um ano, pelo menos na área de Chatelain em Ixelles. Supermercados, lojas e restaurantes nas proximidades. O transporte público é em frente da casa. Internet e faxineira para as partes comuns estão previstas. Se você precisar de mais informações, não hesite em contactar-me diz respeito Inge
Hi there, Ik verhuur een mooie gemeubileerde appartement met een slaapkamer van 1 september 1 jaar in ieder geval in de Chatelain gebied in Elsene. Supermarkten, winkels en restaurants zijn vlakbij. Het openbaar vervoer is in de voorkant van het huis. Internet en schoonmaakster voor de gemeenschappelijke delen zijn voorzien. Als u meer informatie nodig hebt aarzel dan niet om contact met mij betreft Inge
Hej der, jeg udleje en smuk møbleret toværelses lejlighed fra den 1. september i 1 år i det mindste i Chatelain området i Ixelles. Supermarkeder, butikker og restauranter i nærheden. Offentlig transport er foran huset. Internet og rengøringskone for de fælles dele er planlagt. Hvis du har brug for mere info så tøv ikke med at kontakte mig angår Inge
Moi, olen vuokrata kaunis kalustettu kaksio 1. syyskuuta 1 vuosi ainakin Chatelain alueella Ixelles. Supermarketit, kaupat ja ravintolat ovat lähellä. Joukkoliikenne on edessä talon. Internet ja siivooja yhteisiä osia on suunnitteilla. Jos tarvitset lisätietoja, älä epäröi ottaa minuun yhteyttä osalta Inge
Cześć, wynajmę piękny urządzony apartament z jedną sypialnią od 1 września na okres 1 roku, przynajmniej w obszarze Chatelain w Ixelles. Supermarkety, sklepy i restauracje są w pobliżu. Transport publiczny jest w przedniej części domu. Internet i pani za sprzątanie części wspólnych są przewidziane. Jeśli potrzebujesz więcej informacji, prosimy o kontakt ze mną chodzi Inge
Привет, Я сдаю красивый меблированная квартира с одной спальней с 1 сентября на 1 год, по крайней мере в области Chatelain в Иксельс. Супермаркеты, магазины и рестораны находятся поблизости. Общественный транспорт находится в передней части дома. Интернет и уборщица для общих частей предвидится. Если вам нужно больше информации, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной касается Инге
Hej, jag hyr ut ett vackert möblerad lägenhet med ett sovrum från den 1 september i 1 år minst i Chatelain området i Ixelles. Stormarknader, butiker och restauranger finns i närheten. Kollektivtrafiken är framför huset. Internet och städerska för de gemensamma delarna planeras. Om du behöver mer information tveka inte att kontakta mig gäller Inge
  2 Treffer www.baslerweb.com  
Poskytovatel certifikovaného softwaru musí zajistit, že všechny strany, včetně partnerů odpovědných za distribuci jeho produktů, služeb a reklamy splňují stejné podmínky pokud jde o jejich distribuci a reklamní praktiky jako sám poskytovatel softwaru.
Approved software vendor must ensure that any parties, including affiliates, responsible for the distribution of their products, services, and advertisements comply with the same guidelines in their distribution and advertising practices as the approved software vendor.
  2 Treffer www.sarkoidose.ch  
Pokud jde o dovoz, 81 % pochází z členských států EU (17 % z Litvy, 12 % z Německa a 10 % z Polska), zatímco ze zemí mimo EU pochází 7 % z Ruska a 3 % z Číny.
In terms of imports, 81% come from EU Member States (Lithuania 17%, Germany 12% and Poland 10%), while outside the EU 7% come from Russia and 3% from China.
81 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont la Lituanie: 17 %, l’Allemagne: 12 % et la Pologne: 10 %). En dehors de l’UE, 7 % des importations proviennent de Russie et 3 % de Chine.
Die Einfuhren stammen zu 81 % aus den EU-Mitgliedstaaten (Litauen 17 %, Deutschland 12 % und Polen 10 %). Von außerhalb der EU kommen 7 % der Einfuhren aus Russland und 3 % aus China.
En cuanto a las importaciones, el 81% procede de Estados miembros de la UE (Lituania 17%, Alemania 12% y Polonia 10%), mientras que las de fuera de la UE proceden de Rusia (7%) y China (3%).
Per quanto riguarda le importazioni, l'81% proviene dagli Stati membri dell’UE (Lituania 17%, Germania 12% e Polonia 10%), mentre le importazioni dai paesi extra-UE provengono dalla Russia (7%) e dalla Cina (3%).
No que respeita às importações, 81 % provêm de países da UE (Lituânia – 17 %, Alemanha – 12 %, Polónia – 10 %). Das que provêm de países terceiros, destacam-se as da Rússia (7 %) e as da China (3 %).
Όσον αφορά τις εισαγωγές, το 81% προέρχεται από κράτη μέλη της ΕΕ (17% από τη Λιθουανία, 12% από τη Γερμανία και 10% από την Πολωνία), ενώ εκτός ΕΕ το 7% προέρχεται από τη Ρωσία και το 3% από την Κίνα.
81% van de invoer in Letland kwam uit EU-lidstaten (Litouwen 17%, Duitsland 12% en Polen 10%). 7% was afkomstig uit Rusland en 3% uit China.
Iz država članica EU-a dolazi i 81 % uvoza (Litva 17 %, Njemačka 12 % i Poljska 10 %), a izvan EU-a 7 % uvoza dolazi iz Rusije i 3 % iz Kine.
For importens vedkommende stammer 81 % fra andre EU-lande (Litauen: 17 %, Tyskland: 12 % og Polen: 10 %), mens importen fra lande uden for EU især kommer fra Rusland (7 %) og Kina (3 %).
81% impordist on pärit ELi liikmesriikidest (Leedu 17%, Saksamaa 12% ja Poola 10%), samas kui väljastpoolt ELi tuleb 7% Venemaalt ja 3% Hiinast.
Tuonnista puolestaan 81 % tulee muista EU-maista (Liettua 17 %, Saksa 12 % ja Puola 10 %). Muut tärkeimmät tuontimaat ovat Venäjä (7 %) ja Kiina (3 %).
A Lettországba behozott termékek 81%-a EU-tagországból érkezik (17%-uk Litvániából, 12%-uk Németországból, 10%-uk Lengyelországból). Ami a nem uniós importot illeti, a termékek 7%-a Oroszországból, 3%-a pedig Kínából érkezik.
Jeśli chodzi o import, 81% pochodzi z państw członkowskich UE (17% z Litwy, 12% z Niemiec i 10% z Polski). Import z Rosji wynosi 7%, a z Chin – 3%.
Importurile Letoniei provin în proporție de 81 % din celelalte state membre ale UE (Lituania 17 %, Germania 12 % și Polonia 10 %). Printre importurile din afara UE, se remarcă cele din Rusia (7 %) și din China (3 %).
Pokiaľ ide o dovoz, 81 % pochádza z členských štátov EÚ (z Litvy 17 %, Nemecka 12 % a Poľska 10 %). Z krajín mimo EÚ 7 % dovozu pochádza z Ruska a 3 % z Číny.
Delež uvoza iz držav EU predstavlja 81 % (Litva 17 %, Nemčija 12 % in Poljska 10 %), zunaj EU je znašal uvoz iz Rusije 7 % in iz Kitajske 3 %.
Av importen kommer 81 % från EU-länderna (Litauen 17 %, Tyskland 12 % och Polen 10 %), medan 7 % kommer från Ryssland och 3 % från Kina.
81 % importa ir no ES dalībvalstīm (no Lietuvas 17 %, no Vācijas 12 % un no Polijas 10 %), savukārt starp ārpussavienības valstīm Latvijas galvenie importa partneri ir Krievija (7 %) un Ķīna (3 %).
F’termini ta’ importazzjonijiet, 81% jiġu minn Stati Membri tal-UE (il-Litwanja 17%, il-Ġermanja 12% u l-Polonja 10%), filwaqt li barra mill-UE 7% jiġu mir-Russja u 3% miċ-Ċina.
Ó thaobh allmhairí de, tagann 81 % ó Bhallstáit an Aontais (an Liotuáin 17 %, an Ghearmáin 12 % agus an Pholainn 10 %), agus maidir le hallmhairí ó lasmuigh den Aontas, tagann 7 % ón Rúis agus 3 % ón tSín.
  20 Treffer odooproject.com  
Jde o čistou kopii bez dalších zanášek, jediným rozdílem od A je vyškrábání nadbytečných čísel stránek 1-7 a dále stránek, které jsou oproti autografu kvůli opakování zdvojeny.
This is a clean copy free of any later inscriptions, the only difference from A is that the superfluos page numbers 1-7 are scratches out, together with the numbers of those pages that are doubled for repetition compared to the autograph.
  www.ambassadorbkk.com  
První český poloautomatický rodinný pivovar byl založen v roce 2016. A jde o skutečně rodinnou záležitost. Pivo totiž dostanete přímo z chalupy pana Boháče, který pěnivý mok v Hlavatcích vaří. „Nakopne“ vás pivo Transformátor nebo polotmavý Diktátor.
Die erste tschechische halbautomatische Familienbrauerei wurde im Jahre 2016 gegründet. Und es geht um eine wirklich familiäre Angelegenheit. Das Bier bekommen Sie nämlich direkt vom Bauernhaus von Herrn Boháč, der den schäumenden Bräu in Hlavatce braut. Das Bier Transformator oder halbdunkle Bier Diktator „kickt“ Sie.
  www.dhamma.org  
Jde o to, že dřívějším odchodem byste ošidili sami sebe. Nedáte si šanci naučit se celou techniku a tak ji nebudete schopni úspěšně používat v denním životě. Mimoto přerušíte proces uprostřed, místo abyste ho nechali dojít k řádnému zakončení.
The point is that leaving early is shortchanging yourself. You don't give yourself a chance to learn the full technique and so you won't be able to apply it successfully in daily life. You also interrupt the process in the middle rather than letting it come to the proper conclusion. To get home a day or two early, you waste all the time you have invested.
Le fait est que partir plus tôt c’est raccourcir le processus de changement qui s’opère en vous. Vous ne vous donnez pas la chance d'apprendre la technique complète, et donc vous ne serez pas capable de l'appliquer avec succès dans votre vie quotidienne. Vous interrompez également le processus au milieu plutôt que de le laisser arriver à sa conclusion normale. Pour rentrer chez vous un ou deux jours plus tôt, vous perdez tout le temps que vous avez investi.
Es ist so, dass Sie sich selbst einen schlechten Dienst erweisen, wenn Sie vorzeitig abreisen. Sie geben sich selbst keine Chance, die Technik ganz zu lernen und werden nicht in der Lage sein, sie mit Erfolg im täglichen Leben anzuwenden. Sie unterbrechen den Prozess mittendrin, anstatt ihn zum richtigen Abschluss kommen zu lassen. Um einen oder zwei Tage früher nach Hause zu kommen, verschwenden Sie all die Zeit, die Sie investiert haben.
Abandonar el curso prematuramente es defraudarte a ti mismo. No te das la oportunidad de aprender la técnica en su totalidad y por tanto no serás capaz de aplicarla con éxito en tu vida diaria. También interrumpes el proceso a medio camino en lugar de permitir que llegue a su conclusión adecuada. Por volver a casa uno o dos días antes, pierdes todo el tiempo invertido.
A questão é que, ao sair mais cedo, estará a enganar-se a si mesmo . Não dará a oportunidade de aprender a técnica completa e, então, não poderá aplicá-la com sucesso na sua vida diária. Também estará a interromper o processo no meio em vez de deixá-lo chegar à conclusão apropriada. Para chegar a casa um ou dois dias mais cedo, desperdiça todo o tempo que investiu.
Waar het om gaat is, dat u met voortijdig vertrek uzelf tekort doet. U geeft uzelf niet de kans de volledige techniek te leren en daarom zult u het niet met succes kunnen toepassen in het dagelijks leven. Ook onderbreekt u het proces middenin in plaats van het tot de juiste afronding te laten komen. Door een of twee dagen eerder naar huis te gaan, verspilt u alle door u geïnvesteerde tijd.
نکته این است که ترک زودهنگام دوره، نوعی کم فروشی و اججاف نسبت به خویش است. شما فرصت طلایی آموزش کامل تکنیک را از خود سلب می کنید و در نتیجه از کاربرد موفقیت آمیز روزانه آن ناتوان خواهید بود. همچنین به جای اینکه به روند آموزش اجازه دهید که به نتیجه نهایی برسد، با قطع روند آموزش در میانه راه، در کسب نتیجه مطلوب، اختلال ایجاد می کنید. برای یک یا دو روز زودتر به خانه رسیدن، شما همه زمانی را که سرمایه گذاری کرده اید را هدر خواهید داد.
Факт е, че напускайки по-рано, Вие сами се лишавате от нещо – не си давате шанс да усвоите цялата техника и така няма да можете да я приложите успешно в ежедневния живот. Вие също така прекъсвате процеса по средата, вместо да му позволите да приключи по подходящ начин. За да се приберете вкъщи ден-два по-рано, вие бихте прахосали цялото време, прекарно в курса.
शिविर को बीच में छोड कर आप अपने आपको साधना पूरी तरह सीखने का अवसर नहीं देते। इस कारण आप दैनिक जीवन में इसका उपयोग नहीं कर पायेंगे। आप इस प्रक्रिया को बीच में रोक देते है। बीच में शिविर छोडने से आप जो समय आप दे चूके है, वह व्यर्थ गँवा देते हैं।
A lényeg az, hogy a korai elmenetellel önmagát csapja be. Nem ad magának esélyt, hogy megtanulja a teljes technikát és így nem lesz képes sikeresen használni azt a mindennapokban. Továbbá megszakít egy folyamatot a közepén ahelyett, hogy hagyná megfelelően befejeződni. Ha egy vagy két nappal korábban hazamegy, elvesztegeti az összes befektetett időt.
Intinya adalah meninggalkan kursus lebih awal adalah merugikan diri anda sendiri. Anda tidak memberikan suatu kesempatan pada diri anda sendiri untuk mempelajari teknik ini secara menyeluruh sehingga anda tidak dapat menerapkannya dengan baik dalam kehidupan sehari-hari. Anda juga mengganggu proses tersebut di pertengahan daripada membiarkannya sampai pada kesimpulan yang benar. Pulang satu atau dua hari lebih awal, anda telah menyia-nyiakan semua waktu yang telah anda investasikan.
Rzecz w tym, że wcześniejszy wyjazd jest niesprawiedliwym potraktowaniem samego siebie. Nie dajesz sobie szansy, aby nauczyć się całej techniki, więc nie będziesz mógł jej skutecznie zastosować w codziennym życiu. Przerywasz proces w środku i nie pozwalasz mu dojść do właściwego końca. Wyjazd do domu dzień czy dwa wcześniej będzie oznaczał zmarnowanie całego czasu, jaki poświęciłeś.
Ideea este ca plecand mai devreme va shimbati brusc. Nu va acordati sansa sa invatati intreaga tehnica si nu veti fi capabil sa o aplicati cu succes in viata cotidiana. De asemenea, intrerupeti procesul la mijloc, in loc sa il lasati sa se termine adecvat. Pentru a ajunge acasa mai devreme cu o zi sau doua, pierdeti tot timpul pe care l-ati investit.
Дело в том, что уезжая раньше, вы обманываете, обделяете себя. Вы не даете себе шанс полностью изучить технику, и поэтому не сможете успешно применить ее в повседневной жизни. Вы прерываете процесс посредине, вместо того, чтобы позволить ему завершиться надлежащим образом. Уезжая домой на день или два раньше срока, вы тем самым выбрасываете на ветер все время, которое было потрачено.
Việc rời khoá thiền sớm là tự hại mình. Quý vị không cho mình cơ hội học được toàn thể phương pháp và quý vị không thể áp dụng nó một cách thành công trong cuộc sống hằng ngày. Quý vị cũng làm gián đoạn tiến trình ở nửa chừng thay vì để nó kết thúc một cách đúng đắn. Khi về nhà sớm hơn một hay hai ngày, quý vị phí phạm những thì giờ mà quý vĩ đã bỏ ra.
Saprotiet, ka pametot kursu priekšlaicīgi, Jūs apdalāt paši sevi. Nedodot sev iespēju pilnībā apgūt tehniku, Jūs nespēsiet to veiksmīgi piemērot savā ikdienas dzīvē. Jūs pārtrauciet procesu norises laikā tā vietā, lai ļautu tam pienācīgi noslēgties. Dodoties mājās dienu vai divas dienas ātrāk, Jūs izniekojat visu laiku, ko esat ieguldījis.
ចំណុច​សំខាន់​គឺ​ថា​ការឈប់​មុន​ពេល​បញ្ចប់​ជា​ការខ្វះខាត​ចំពោះ​ខ្លួន​អ្នក​ផ្ទាល់។ អ្នក​មិន​ផ្តល់​ឱកាស​ឲ្យ​ខ្លួន​អ្នក​ដើម្បី​រៀន​បច្ចេកទេស​ឲ្យ​បានពេញ​លេញ ហើយ​ដោយ​ហេតុនេះ អ្នក​មិន​អាច​យក​វា​មក​អនុវត្ត​ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃ​បាន​ដោយ​ជោគជ័យ​ទេ។ អ្នក​បាន​បញ្ឈប់​ការសិក្សា​នៅ​ពាក់កណ្តាល​ផងដែរ ដោយ​មិន​បាន​ឲ្យ​ការសិក្សា​ទៅ​ដល់​ទី​បញ្ចប់​ត្រឹមត្រូវ។ ដោយ​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​មួយ ឬ ពីរ​ថ្ងៃ​មុន អ្នក​បាន​បង្ខាត​ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​ចំណាយ។
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow