urea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'609 Résultats   635 Domaines   Page 3
  www.bellapart.com  
Diagnosis of infection can be achieved by non-invasive methods, such as detection of H. pylori antigens in stool sample. The H. pylori stool antigen assay provides a simple alternative to the urea breath test and is appropriate for diagnosis and follow-up of infection.
La diagnosi di infezione si avvale di metodi non invasivi, come il rilievo dell’antigene dell’H. pylori nei campioni di feci. La ricerca dell’antigene nel campione fecale rappresenta una semplice alternativa all’urea breath test ed è un metodo appropriato per la diagnosi e il follow up dell’infezione.
  3 Résultats www.cci-icc.gc.ca  
So is acid-free tissue paper or pre-washed unbleached cotton muslin when used as a box liner, packing material or dust cover. At all costs, avoid regular paper, cardboard, wood and wood products and adhesives such as urea-formaldehyde, which emit damaging acids.
Les contenants de plastique en polyéthylène et les boîtes de carton non acide peuvent servir pour ranger les tissus. Le papier de soie non acide ou la mousseline de coton non blanchie, lavée au préalable, conviennent pour doubler les contenants, comme bourrage ou pour protéger les textiles de la poussière. Il faut à tout prix éviter le papier et le carton communs, le bois et les produits de bois et les adhésifs comme la mousse d'urée formaldéhyde, qui dégage des acides néfastes. Éviter aussi d'utiliser les housses de plastique pour les vêtements (comme celles qu'utilisent les nettoyeurs à sec) parce qu'elles bloquent la circulation de l'air (ce qui peut faciliter l'accumulation d'humidité), qu'elles n'offrent aucune protection contre la lumière et qu'elles sont généralement faites de plastiques dont l'emploi est déconseillé.
  3 Résultats evertecsolutions.com  
DEUTZ PowerBlue is an optimized alternative to the standard AdBlue® / AUS / DEF urea solution. DEUTZ PowerBlue is based on a urea solution according to ISO 22241 resp. DIN 70070 and improves the spraying behaviour of the urea solution into the exhaust gas stream through use of a special additive.
Mit DEUTZ® PowerBlue steht Ihnen ab sofort eine optimierte Alternative zum herkömmlichen AdBlue® / AUS 32 / DEF zur Verfügung. Das additivierte DEUTZ PowerBlue auf Basis einer Harnstofflösung nach ISO 22241 bzw. DIN 70070 verbessert durch spezielle Wirkstoffe das Einsprühbild der Harnstofflösung in den Abgasstrom.
  3 Résultats rss.scidev.net  
Human urine is not only a good substitute for urea — a costly chemical fertiliser — but also synergises well with compost.
Impacto de enfermedad sobre criaderos de peces podría perjudicar seguridad alimentaria y economías de muchos países tropicales, según estudio.
  www30.hrsdc.gc.ca  
Remove asbestos or urea-formaldehyde insulation from buildings when required.
enlever, s'il y a lieu, l'amiante ou l'urée-formaldéhyde dans les bâtiments.
  www.ohrenhoch.org  
In particular, the selective catalytic reduction by means of urea or hydrocarbons is very effective , but it requires high tuning efforts – on the one hand for the demand-based dosing of the reducing agent, on the other hand for a flawless interaction with other components of the exhaust-gas system.
Filtersysteme in Verbindung mit einer stickoxidarmen Motorabstimmung werden für zukünftige gesetzliche Abgasregelungen nicht mehr genügen. In vielen Fällen wird eine aktive Stickoxidreduktion durch NOx-Speicherkatalysatoren oder SCR-Katalysatoren im Abgassystem zum Einsatz kommen. Besonders die selektive katalytische Reduktion mittels Harnstoff oder Kohlenwasserstoffen ist sehr effektiv, erfordert jedoch einen hohen Abstimmungsaufwand, zum Einen für die bedarfsgerechte Dosierung des Reduktionsmittels zum Anderen für ein fehlerfreies Zusammenwirken mit anderen Komponenten des Abgassystems.
  3 Résultats jpmarat.de  
We are committed to manufacture and deliver top quality products of Ammonia, and Urea from our production facilities by meeting the company goals and objectives and customer’s requirement stated and implied needs.
لقد تم تطوير نظام الجودة الإدارية مستهدفاً إرضاء الزبائن، وتنمية مهارات الموظفين، والتطوير المستمر للعمل والأداء. وقد بني هذا النظام وفق منهج وقواعد نظام الأيسو8200/9001، وبدعم من أنظمة أخرى مثل نظام إدارة السلامة والامن والصحة والبيئة (SHEMS)، والنظام الإداري للبيئة (EMS)، ونظام الصحة والسلامة (OH&S)، ونظام التطوير والابتكار. وعلى ذلك تلتزم الشركة الجودة الرفيعة في صناعة الأمونيا، واليوريا، من أجل تحقيق أهداف الشركة وإرضاء الزبائن للمدى الأبعد.
  3 Résultats www.svm.be  
The widespread SCR technology is used to reduce nitrogen oxides. The ammonia (NH3) required for NO and NO2 reduction is introduced into the exhaust gas in the form of a liquid urea water solution using Bosch Denoxtronic systems.
Aufgrund strengerer Abgasvorschriften werden neben innermotorischen auch außermotorische Maßnahmen unumgänglich. Dazu zählen verschiedene Techniken zur Abgasnachbehandlung. Bei der Oxidation von Schadstoffen wie Kohlenmonoxid (CO), Kohlenwasserstoff (HC) und Stickoxiden (NO) sowie zur aktiven Dieselpartikelfilter (DPF)-Regeneration kommt der Diesel-Oxidationskatalysator (DOC) zum Einsatz. Mit einem DPF ist eine nahezu vollständige Partikelreduktion möglich. Bei der Stickoxidreduktion kommt die weit verbreitete SCR-Technologie zum Einsatz. Das für die NO- und NO2-Reduktion erforderliche Ammoniak (NH3) wird in Form einer flüssigen Harnstoff-Wasserlösung mithilfe von Bosch Denoxtronic Systemen in das Abgas eingebracht.
  4 Résultats www.longblog.net  
Urea dosing pump for SCR systems Working in partnership with our Automotive customer base, at Fluid-o-Tech we move to adapt to stringent demands whether they are legislation, environmental or performance…
In Partnerschaft mit unserer Kraftfahrzeugbau-Kundschaft arbeiten wir bei Fluid-o-Tech daran, uns den strengen Anforderungen anzupassen,gleichgültig, ob sie auf Gesetzen, Umwelt- oder Leistungsanforderungen…
Pompa dosatrice per urea per sistemi SCR Lavorando in partnership con i nostri clienti del settore automotive, cerchiamo di adattarci alle richieste più esigenti, sia che questi derivino da requisiti…
  www.wepa.com  
Manufacturing/Distributing company for medical products. Our leading products are the PyloriTek a gastric biopsy test for Helicobacter pylori, and the C13 urea breath test. Horizons International manufacture a full line of endoscpic accessories.
Manufacturamos y distribuidores producto medicos para Gastroenterología,Pulmonar y Hemodiálisis. Nuestros productos son La prueba de aliento para Helicobacter Pylori, Prueba de Biopsia y endoscopia.
  wepa.com  
Manufacturing/Distributing company for medical products. Our leading products are the PyloriTek a gastric biopsy test for Helicobacter pylori, and the C13 urea breath test. Horizons International manufacture a full line of endoscpic accessories.
Manufacturamos y distribuidores producto medicos para Gastroenterología,Pulmonar y Hemodiálisis. Nuestros productos son La prueba de aliento para Helicobacter Pylori, Prueba de Biopsia y endoscopia.
  5 Résultats valdodov.com  
- Glasswort Oil: improves the circulation and storage of water and urea in the epidermis while strengthening the lipidic barrier.
- Huile de Salicorne: améliore la circulation et le stockage de l’eau et de l’urée dans l’épiderme tout en renforçant la barrière lipidique.
  27 Résultats www.freudenberg-filter.com  
Oil, Urea and Fuel
滤筒材料
  2 Résultats www.hotelsiena-verona.it  
SUSTAINABILITY ISOFOR insulation is a foam produced from a specific urea resin and in compliance with European standards DIN 15100-1:2005. Specifically designed and formulated for…
TISEM opera en el campo de la construcción en madera y la sostenibilidad, siendo asesores calificados del sistema BREEAM, diseñadores Passive House (Casa Pasiva) y proveedores de…
  7 Résultats parl.gc.ca  
Mr. Lloyd St. Amand: Is that, then, what distinguishes these cases, from the department's point of view, from cases of urea formaldehyde foam?
M. Lloyd St. Amand: De l'avis du ministère, c'est donc ce qui distingue ces cas des ceux où l'on a utilisé de la mousse isolante d'urée-formol?
  2 Résultats www.beukes-toere.co.za  
plants for the production of chemicals, pharmaceutical, cosmetic, dermatological-textile plants, leather, glass, cement, resins, fungicides and pesticides, water purification, paints, solvents, urea.
Des projets pour la production de produits chimiques, pharmaceutiques, cosmétiques, de plantes dermatologique, de textiles, de cuir, du verre, du ciment, de résines, de fongicides et de pesticides, de purification de l'eau, des peintures, de solvants, d'urée.
  2 Résultats www.canopenmagic.com  
Nefrosoft can now automatically import the KTV values of urea, creatinine and the daily drained volume from laboratory. In addition you can now also visualize up to 5 records of peritonitis treatment.
Nefrosoft ahora permite importar automáticamente desde laboratorio los valores KTV  de Urea, Creatinina y Volumen de drenado diario. Se podrá también visualizar 5 registros de tratamiento de peritonitis.
  3 Résultats www.masters-college.com  
Aim: To identify the changes of electroencephalography (EEG) and electromyography (EMG), and to assess the association between blood urea, creatinin, calcium levels, dialysis treatment and duration of illness.
Amaç: Kronik böbrek yetmezliği olan çocuklarda elektroensefalografi (EEG) ve elektromyografik (EMG) değişiklikler ve bu değişikliklerin üre, keratinin, kalsiyum, diyaliz tedavisi ve hastalık süresi ile ilişkisini belirlemek.
  www.acl.lu  
The SCR (Selective Catalytic Reduction) catalyst transforms nitrogen oxides into basic nitrogen by adding urea (AdBlue). Unfortunately, since it is important that the temperature of the exhaust gases be high, this system is less efficient in urban environments.
Le catalyseur SCR (Selective Catalytic Reduction) transforme les oxydes d'azote en azote élémentaire en ajoutant de l'urée (AdBlue). Malheureusement, une température élevée des gaz d'échappement est nécessaire, ce système est moins efficace en ville. Afin de respecter les normes de plus en plus strictes sur les gaz d'échappement, les constructeurs automobiles renoncent de moins en moins au SCR.
  www.radiz.uzh.ch  
The goal of this project is to treat the most common urea cycle defect, ornithine transcarbamylase deficiency (OTCD). This rare metabolic disease leads to hyperammonemia if untreated and may serve as a model for hepatic inherited defects.
Dieses Projekt sucht neue Wege zur Behandlung des häufigsten Harnstoffzyklusdefektes, des Ornithin-Transcarbamylase (OTC) Mangels, welcher unbehandelt zu einer Hyperammonämie führt. Der OTC Mangel ist eine seltene Stoffwechselkrankheit und soll als Modell für die Behandlung erblicher Leberdefekte dienen.
  4 Résultats www.objectpark.net  
· The urea breath test to check for byproducts of H. pylori bacteria. To do the test, you swallow a capsule containing a substance called urea. If you have an H. pylori infection, the urea will be changed by the bacteria.
· un test respiratoire à l’urée pour vérifier la présence de produits dérivés de la bactérie H. pylori. Pour effectuer le test, vous avalez une capsule contenant une substance appelée urée. Si vous avez une infection au H. pylori, l’urée sera modifiée par les bactéries. La substance modifiée peut être mesurée dans votre haleine 10 minutes après avoir avalé l’urée;
  2 Résultats opendata.interieur.gov.tn  
In addition to minimising the formation of dioxins and NOx (nitrogen mono-oxides), urea is injected into the furnace to reach the required emission ceilings of NOx.
En plus des techniques visant à limiter la formation de dioxines et de NOx (oxydes d'azote), de l'urée est injectée dans le four pour atteindre les valeurs d'émissions de NOx exigées.
  10 Résultats www.tubematureporn.com  
No urea formaldehyde
Sans urée-​formaldéhyde
  www.biserknitting.com  
Increasing production capacity of cement plant and construction of a new plant in Garadagh, construction of cement plants in Nakhchivan and Kazakh, aluminium production complex in Ganja, shipyard plant, gold-copper refinery in Dashkesen and Gadabay, steel pipes in Sumgait, establishment of Azerbaijan Steel Production Complex creates wide opportunities for diversification. In addition, the modernisation of the petrochemical sector in Sumgait and foundation of urea plant will contribute to the diversification of non-oil sector in the future.
Son illərdə ölkə iqtisadiyyatında sənayenin inkişafı baxımından əhəmiyyətli sənaye müəssisələrinin yaradılması və yenidən qurulması sahəsində mühüm işlər görülmüşdür. Qaradağda sement zavodunun istehsal gücünün artırılması və yeni zavodun inşası, Qazaxda, Naxçıvanda sement zavodlarının tikilib istifadəyə verilməsi, Gəncədə alüminium istehsalı kompleksi, Gəmiqayırma zavodunun fəaliyyəti, Daşkəsən və Gədəbəydə qızıl-mis emalı, Sumqayıtda polad borular, Azərbaycan Polad İstehsalı Kompleksinin yaradılması ölkədə sənayenin növbəti mərhələdə daha dərin şaxələndirmə siyasətinin həyata keçilməsinə geniş imkanlar yaradır. Bununla yanaşı, Sumqayıtda neft-kimya sahəsində aparılan müasirləşdirmə işləri, karbamid zavodunun təməlinin qoyulması da gələcəkdə qeyri-neft sənayesinin diversifikasiya olunmasına töhfə verəcəkdir.
  2 Résultats www.protego.com  
Adhesive distribution plays a major role for the properties of industrial wood composites, such as particle boards, MDF and OSB. The most common adhesive to produce these boards, urea - formaldehyde resin, is colourless when cured thus making the investigation of adhesive distribution merely impossible.
Klebstoffverteilung spielt eine wichtige Rolle für die Eigenschaften von industriellen Holzwerk-stoffen, wie Spanplatte, MDF und OSB. Der häufigste Klebstoff für die Produktion dieser Platten, Harnstoff - Formaldehydharz, ist in ausgehärtetem Zustand farblos, was die Untersuchung der Klebstoffverteilung fast unmöglich macht. In diesem Projekt gelang es, sowohl Holz als auch Klebstoff nach Plattenherstellung einzufärben, wodurch die Analyse der Klebstoffverteilung ermöglicht wurde. Das so erhaltene Wissen ermöglicht nun die Entwicklung verbesserter Klebstoffe und Platten bei gleichzeitig verringertem Chemikalieneinsatz.
  www.kawari.be  
Adhesive distribution plays a major role for the properties of industrial wood composites, such as particle boards, MDF and OSB. The most common adhesive to produce these boards, urea - formaldehyde resin, is colourless when cured thus making the investigation of adhesive distribution merely impossible.
Klebstoffverteilung spielt eine wichtige Rolle für die Eigenschaften von industriellen Holzwerk-stoffen, wie Spanplatte, MDF und OSB. Der häufigste Klebstoff für die Produktion dieser Platten, Harnstoff - Formaldehydharz, ist in ausgehärtetem Zustand farblos, was die Untersuchung der Klebstoffverteilung fast unmöglich macht. In diesem Projekt gelang es, sowohl Holz als auch Klebstoff nach Plattenherstellung einzufärben, wodurch die Analyse der Klebstoffverteilung ermöglicht wurde. Das so erhaltene Wissen ermöglicht nun die Entwicklung verbesserter Klebstoffe und Platten bei gleichzeitig verringertem Chemikalieneinsatz.
  5 Résultats www.catie.ca  
Another pilot study, conducted in the United States, found that a daily dose of 1,000 mcg of chromium (in the form of chromium picolinate) in eight HIV positive participants was able to significantly improve the body’s sensitivity to insulin after two months. Two of the eight people developed abnormal liver enzyme levels and another developed excess levels of urea in the blood.
Une autre étude pilote, celle-ci réalisée aux États-Unis, a permis de constater que, après deux mois de traitement, une dose quotidienne de chrome de 1 000 mcg (sous forme de picolinate de chrome) a réussi à améliorer significativement la sensibilité à l’insuline chez huit participants séropositifs. Deux personnes sur huit ont présenté des taux d’enzymes hépatiques anormaux et une autre avait un taux d’urée excessif dans le sang. Les raisons pour ces changements ne sont pas claires.
  pierreboulez.philharmoniedeparis.fr  
It has been proven under continuous commercial conditions that NOx values below 250 mg/Nm3 are achieved with the VLN process. These values are reduced to less than 80 mg/Nm3 (all NOx values referred to 11 % O2) by injecting ammonia or urea.
Es wurde im Dauerbetrieb unter kommerziellen Bedingungen nachgewiesen, dass mit dem VLN-Verfahren NOx-Werte von unter 250 mg/Nm3 erreicht werden, die durch Eindüsung von Ammoniak oder Harnstoff auf unter 80 mg/Nm3 reduziert werden (alle NOx-Werte bezogen auf 11% O2). Charakteristisch für das Verfahren ist, dass dies unter gleichzeitiger Einhaltung eines niedrigen NH3-Schlupfes erfolgt.
  4 Résultats makiandampars.com  
The exfoliating scrub feet FORMULATES NORWEGIAN ® help to eliminate effectively died skins and roughnesses. its effective combination of smoothing micro-balls and urea helps to reduce calluses. Its formula enriched in menthol refreshes immediately feet and brings them a moment of well-being and relaxation.
Le gommage pieds FORMULE NORVEGIENNE® aide à éliminer efficacement peaux mortes et rugosités. ● Sa combinaison efficace de micro-billes lissantes et durée aide à réduire les callosités. ● Sa formule enrichie en menthol rafraîchit immédiatement les pieds et leur apporte un moment de bien-être et de relaxation. Dès la première application, vos...
  aoyamameguro.com  
Therefore Mercedes-Benz uses the so-called Blue Tec-6-technology that mainly consists of two components: a diesel particulate filter system erases the soot particles from the diesel exhaust. The downstream SCR catalyst takes out the nitrogen oxides of the exhaust gas by adding a watery urea solution.
Dazu verwendet Mercedes-Benz die so genannte BlueTec-6-Technologie. Sie besteht im Wesentlichen aus zwei Bestandteilen: Ein Dieselpartikelfiltersystem entfernt die Rußpartikel aus dem Dieselabgas. Der nachgeschaltete SCR-Katalysator holt durch die Zugabe von wässriger Harnstofflösung die Stickoxide aus dem Abgas. Übrig bleiben am Ende fast nur noch harmlose Bestandteile wie Wasserdampf und Stickstoff.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow