|
|
Metoda më efikase dhe më efektive e transmetimit
|
|
|
Build projects around motivated individuals.
|
|
|
La méthode la plus simple et la plus efficace pour
|
|
|
Gib ihnen das Umfeld und die Unterstützung, die sie benötigen
|
|
|
información al equipo de desarrollo y entre sus
|
|
|
e confidiamo nella loro capacità di portare il lavoro a termine.
|
|
|
يجب أن يعمل كلاً من المهنيين (العارفين بالمِهنة) والمطورين
|
|
|
μετάδοση πληροφορίας προς και εντός της ομάδας ανάπτυξης λογισμικού
|
|
|
Bouw projecten rond gemotiveerde individuen.
|
|
|
ビジネス側の人と開発者は、プロジェクトを通して
|
|
|
Voorsien hulle van die nodige werksomstandighede en ondersteuning,
|
|
|
Svakodnevna saradnja korisnika i software inžinjera je neophodna.
|
|
|
Проекти се изграждат от мотивирани личности.
|
|
|
Construïm projectes amb l’ajuda d’individus motivats.
|
|
|
Projekte ostvarujemo oslanjajući se na motivirane pojedince.
|
|
|
Lidé z byznysu a vývoje musí spolupracovat denně po celou dobu projektu.
|
|
|
töötama igapäevaselt koos kogu projekti vältel.
|
|
|
Rakennamme projektit motivoituneiden yksilöiden ympärille.
|
|
|
Útvegum þeim það umhverfi og stuðning sem þeir þarfnast
|
|
|
Berikan mereka lingkungan dan dukungan
|
|
|
Mes turime jiems suteikti aplinką ir palaikymą, kurio jiems reikia
|
|
|
og stol på at de får jobben gjort.
|
|
|
wykonają powierzone zadanie.
|
|
|
Construieşte proiecte în jurul oamenilor motivaţi.
|
|
|
работа была сделана, создайте условия, обеспечьте поддержку и полностью
|
|
|
Poskytnite im prostredie, podporu a
|
|
|
Projekte gradimo okrog motiviranih posameznikov.
|
|
|
Ge dem den miljö och det stöd de behöver,
|
|
|
ตัวแทนจากฝ่ายธุรกิจและนักพัฒนา
|
|
|
proje boyunca her gün birlikte çalışmalıdırlar.
|
|
|
בניית פרוייקטים מסביב לאנשים בעלי מוטיבציה.
|
|
|
Гуртуйце праекты вакол зацікаўленых супрацоўнікаў.
|
|
|
უზრუნველყავით ისინი საჭირო გარემოთი და მხარდაჭერით,
|
|
|
Projektus jāorganizē ap motivētiem profesionāļiem.
|
|
|
දිනපතා සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාපෘතියේ එකට වැඩ කල යුතුය.
|
|
|
Им ја обезбедуваме околината и помошта која им треба,
|
|
|
Kutengeneza miradi inayohusisha watu walio na motisha.
|
|
|
Beharrezkoa duten ingurune eta laguntza eman behar zaie,
|
|
|
menyampaikan maklumat kepada dan di dalam pasukan pembangunan
|
|
|
información ao equipo de desenvolvemento e entre os seus
|
|
|
agus is éifeachtaí chun faisnéis a chur i dtuiscint do,
|
|
|
ପରିଯୋଜନା ଉପରେ କାମ କରିବା ଉଚିତ୍ ।
|
|
|
Ang mga taong responsable sa negosyo at ang mga developer
|
|
|
చేపట్టిన ప్రాజెక్టుల పర్యంతము వారిని విశ్వసించి, వారికి అవసరమైన
|
|
|
Ku aka swintirhwana hi vanhu va ntlhontlho.
|
|
|
دوران لازماً روزانہ ایک ساتھ کام کرنا ہے۔
|
