hasa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      465 Results   68 Domains
  6 Treffer wordplanet.org  
12 niliyemtuma kwako, yeye mwenyewe, maana ni moyo wangu hasa;
12 Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
12 Je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
12 Den sende ich dir wieder zurück und damit mein eigen Herz.
12 El cual te vuelvo á enviar; tu pues, recíbele como á mis entrañas.
12 Io te l’ho rimandato, lui, ch’è quanto dire, le viscere mie.
12 E tu torna a recebê-lo como às minhas entranhas.
12 الَّذِي رَدَدْتُهُ. فَاقْبَلْهُ، الَّذِي هُوَ أَحْشَائِي.
12 (1:11) denwelken ik wedergezonden heb. (1:12) Doch gij, neem hem, dat is mijn ingewanden, weder aan;
12 maar neem jy hom, dit is my eie hart, aan.
12 که او را نزد تو پس می‌فرستم. پس تو او را بپذیر، که جان من است.
12 когото ти пращам назад лично, сиреч, самото ми сърце,
12 Protož ty jej, (totiž srdce mé,) přijmi.
12 hänet minä lähetän sinulle takaisin, hänet, se on: oman sydämeni.
12 उसी को अर्थात जो मेरे हृदय का टुकड़ा है, मैं ने उसे तेरे पास लौटा दिया है।
12 Kit visszaküldöttem; te pedig õt, azaz az én szívemet, fogadd magadhoz!
12 Ég sendi hann til þín aftur, og er hann þó sem hjartað í brjósti mér.
12 Ta du imot ham, det er mitt eget hjerte!
12 Przetoż go ty jako wnętrzności moje przyjmij.
12 Ţi -l trimet înapoi, pe el, inima mea.
12 তাকেই আমি তোমার কাছে ফেরত্ পাঠাচ্ছি, তার সঙ্গে য়েন আমার নিজের প্রাণই পাঠাচ্ছি৷
12 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅਪਣਾ ਦਿਲ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
12 Waan kuu soo celinayaa, isagoo qalbigayga ah.
12 હું તારી પાસે તેને પાછો મોકલું છું. મારું પોતાનું હૈયું હું તેની સાથે મોકલું છું.
12 ମୁଁ ତାହାକୁ ତୁମ୍ଭ ପାଖକୁ ଫରୋଇ ଦେଉଛି। ତା ସହିତ ମାରେ ହୃଦୟ ମଧ୍ଯ ବନ୍ଧା ହାଇେଛି।
12 ​నా ప్రాణము వంటివాడైన అతనిని నీయొద్దకు తిరిగి పంపియున్నాను.
12 خُود اُسی کو یعنی اپنے کلیجے کے ٹکڑے کو مَیں نے تیرے پاس واپِس بھیجا ہے۔
12 എനിക്കു പ്രാണപ്രിയനായ അവനെ ഞാൻ മടക്കി അയച്ചിരിക്കുന്നു.
  6 Treffer www.google.pt  
Google Earth na Maps inachanganya ramani zinazojulikana za Google na vipengele vya ziada zilivyobuniwa hasa kwa watumiaji wa biashara.
Avec Google Earth et Google Maps pour les entreprises, retrouvez les cartes Google que vous connaissez déjà, mais bénéficiez en plus de fonctionnalités conçues spécifiquement pour les professionnels.
Google Earth und Google Maps kombinieren die vertrauten Karten mit zusätzlichen Funktionen, die speziell für geschäftliche Nutzer entwickelt wurden.
يجمع كلٌّ من برنامج Google Earth وبرنامج خرائط بين خرائط Google المألوفة وبين الميزات المضافة المصمّمة خصيصًا للمستخدمين على مستوى المؤسسات.
Το Google Earth και οι Χάρτες συνδυάζουν τους οικείους χάρτες Google με πρόσθετες λειτουργίες που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για χρήστες επιχειρήσεων.
Google Earth en Maps kombineer die bekende Google-kaarte met bykomende kenmerke wat spesifiek vir besigheidgebruikers ontwerp is.
Google Earth و Maps نقشه‌های آشنای Google را با ویژگی‌های افزوده‌شده‌ای ادغام می‌کنند که بطور ویژه برای کاربران کسب و کار طراحی شده‌اند.
Google Earth и Google Карти комбинират познатите Ви карти от Google с добавени функции, разработени специално за бизнес потребителите.
Usluga Google Earth and Maps kombinacija je poznatih Google karata s dodatnim značajkama osmišljenima upravo za poslovne korisnike.
Google Earth a Mapy Google kombinují známé mapy Google s přidanými funkcemi navrženými především pro uživatele z řad firem.
Google Earth og Google Maps kombinerer de velkendte Google-kort med ekstra funktioner, der er udviklet specielt til virksomhedsbrugere.
Google Earth ja Maps ühendavad tuttava Google Mapsi ja spetsiaalselt ärikasutajatele loodud lisafunktsioonid.
Google Earth ja Maps yhdistävät tuttuun Google Mapsiin erityisesti yrityskäyttäjille suunniteltuja lisäominaisuuksia.
Google धरती और मानचित्र में व्यावसायिक उपयोगकर्ताओं के लिए विशेष रूप से बनाई गई विशेषताओं को जाने-माने Google मानचित्र के साथ संयोजित किया गया है.
A Google Föld és Térkép az ismerős Google-térképeket kiegészítik olyan hozzáadott szolgáltatásokkal, amelyeket kimondottan az üzleti felhasználók számára terveztünk.
Google Earth og kort bjóða í sameiningu upp á Google kortin sem allir þekkja og ítarlegri eiginleika sem eru sérhannaðir fyrir fyrirtækjaeigendur.
Google Earth and Maps에는 기존 Google 지도에 비즈니스 사용자를 위한 특수 기능이 추가되어 있습니다.
„Google Earth and Maps“ apima žinomus „Google“ žemėlapius ir papildomas funkcijas, sukurtas specialiai verslo naudotojams.
I Google Earth and Maps kombineres Google Maps med tilleggsfunksjoner som er utviklet spesielt for bedrifter.
Google Earth şi Hărţi Google combină cunoscutele hărţi Google cu funcţii suplimentare, create special pentru companii.
Google Земља и Google мапе представљају комбинацију познатих Google мапа са додатним функцијама које су посебно намењене пословним корисницима.
Služba Google Earth a Mapy predstavuje kombináciu známych máp spoločnosti Google s rozšírenými funkciami, ktoré sú navrhnuté špeciálne pre firemných používateľov.
Google Zemlja in Zemljevidi združujejo Google Zemljevide in dodatne funkcije, ki so oblikovane posebej za poslovne uporabnike.
Google Earth and Maps kombinerar vanliga Google Maps med ytterligare funktioner som är speciellt utformade för företagsanvändare.
Google Earth ve Google Haritalar, bilinen Google haritalarını, özellikle işletme kullanıcılarına yönelik olarak tasarlanmış ek özelliklerle bir araya getirir.
Google Earth và Maps kết hợp các bản đồ quen thuộc của Google với các tính năng đã thêm được thiết kế đặc biệt dành cho người dùng doanh nghiệp.
Google Earth ומפות Google משלבים את המפות המוכרות של Google עם תכונות נוספות שתוכננו במיוחד למשתמשים עסקיים.
Google Earth এবং Maps মিলিত হয়ে পরিচিত Google maps হয়েছে যা আরো বেশি বৈশিষ্ট্য যুক্ত এবং ব্যবসায়ী ব্যবহারকারেদের জন্য বিশেষভাবে পরিকল্পিত৷
Google Earth மற்றும் வரைபடமானது, பரிச்சயமான Google வரைபடத்துடன், வணிகப் பயனர்களுக்காகவே பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கூடுதல் அம்சங்களை இணைக்கிறது.
Google Earth eta Maps zerbitzuek Google mapen betiko eginbideak eta enpresen erabiltzaileentzako bereziki diseinatutako eginbide gehigarriak batzen ditu.
Google Earth dan Peta menggabungkan peta Google biasa dengan ciri tambahan yang direka bentuk khusus untuk pengguna perniagaan.
Google Earth e Maps combinan os mapas xa coñecidos de Google con funcións adicionais deseñadas especialmente para os usuarios de empresa.
Google Earth અને નકશા પરિચિત Google નકશાને વ્યાપારિક વપરાશકર્તાઓ માટે વિશેષરૂપે બનાવેલ ઉમેરેલી સુવિધાઓ સાથે જોડે છે.
Google Earth ಮತ್ತು Maps ಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೇರಿಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತ Google ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ.
Google Earth आणि नकाशे परिचित Google नकाशे विशेषतः व्यवसाय वापरकर्त्यांसाठी डिझाइन केलेल्या जोडलेल्या वैशिष्ट्यांसह एकत्र करतात.
Pinagsasama ng Google Earth at Maps ang pamilyar na Google maps at mga karagdagang tampok na espesyal na idinisenyo para sa mga negosyanteng user.
Google Earth మరియు మ్యాప్స్ అనేది సుపరిచిత Google మ్యాప్స్‌తో పాటు ప్రత్యేకించి వ్యాపార వినియోగదారుల కోసం రూపొందించబడిన అదనపు లక్షణాలను కలిగి ఉంటుంది.
Google Earth اور Maps جانے پہچانے Google نقشوں کو کاروباری صارفین کے لئے خصوصی طور پر بنائی گئی اضافی خصوصیات کے ساتھ یکجا کرتے ہیں۔
Google Earth, മാപ്‌സ് എന്നിവ സയോജിപ്പിച്ച, ബിസിനസ്സ് ഉപയോക്താക്കൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത സവിശേഷതകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തതുമായ Google മാപ്‌സ്.
  2 Treffer www.google.ad  
Usitumie manenosiri sawa kwenye akaunti nyingi, na kumbuka kuyabadilisha mara kwa mara, hasa ikiwa unashuku kwamba akaunti yako huenda ikawa hatarini. Angalia vidokezo zaidi kuhusu jinsi ya kuchagua nenosiri bora.
Don't reuse passwords across multiple accounts, and remember to change them periodically, especially if you suspect your account may be at risk. Check out more tips on how to choose a smart password.
Не използвайте едни и същи пароли за няколко профила и не забравяйте да ги променяте периодично – особено ако подозирате, че има риск за профила ви. Разгледайте още съвети за това, как да изберете интелигентна парола.
ne upotrebljavajte istu zaporku na više računa i redovito ih mijenjajte, naročito ako mislite da je vaš račun ugrožen. Pogledajte više savjeta o tome kako odabrati pametnu zaporku.
Undlad at genbruge adgangskoder til flere konti, og husk at ændre dem med jævne mellemrum, især hvis du har mistanke om, at din konto er udsat. Få flere tips til, hvordan du vælger en smart adgangskode.
ärge kasutage sama parooli mitmel kontol ja vahetage neid regulaarselt, seda eriti juhul, kui kahtlustate, et teie konto võib ohus olla. Vaadake veel nõuandeid, kuidas nutikas parool valida.
Älä käytä samaa salasanaa useilla eri tileillä ja muista vaihtaa salasanat säännöllisesti, erityisesti jos uskot tilisi olevan vaarassa. Lue lisää hyvän salasanan valitsemisesta.
एकाधिक खातों में पासवर्ड का पुनः उपयोग न करें और उन्हें समय-समय पर बदलना याद रखें, खास तौर पर अगर आपको संदेह है कि आपका खाता जोखिम पर हो सकता है. स्मार्ट पासवर्ड चुनने के तरीकों पर और टिप्स देखें.
Ekki nota sama aðgangsorð á mörgum reikningum og mundu að skipta reglulega um aðgangsorð, sérstaklega ef þú telur að reikningurinn sé í hættu. Skoðaðu fleiri góð ráð um hvernig á að velja gott aðgangsorð.
여러 계정에 동일한 비밀번호를 사용하지 않고 비밀번호를 정기적으로 변경하는 것이 좋습니다. 특히 계정이 안전한지 의심스러운 경우 더욱 그러합니다. 안전한 비밀번호 선택 방법에 대한 추가 도움말을 확인해 보세요.
nenaudokite tų pačių slaptažodžių keliose paskyrose ir nepamirškite jų periodiškai keisti, ypač jei manote, kad paskyrai gali kilti pavojus. Žr. daugiau patarimų, kaip pasirinkti tinkamą slaptažodį.
Nie używaj tego samego hasła na różnych kontach i pamiętaj, by okresowo zmieniać hasła, szczególnie w przypadku, gdy podejrzewasz, że Twoje konto jest zagrożone. Zobacz więcej wskazówek dotyczących wybierania bezpiecznego hasła.
Nepoužívajte rovnaké heslo pre viaceré účty a pravidelne heslá meňte, hlavne ak máte podozrenie, že váš účet môže byť ohrozený. Prečítajte si ďalšie tipy, ako si zvoliť inteligentné heslo.
ne uporabljajte istih gesel za več računov in redno jih spreminjajte – zlasti če sumite, da je vaš račun morda ogrožen. Preberite več nasvetov glede izbire domiselnega gesla.
Birden fazla hesapta aynı şifreyi kullanmayın ve özellikle hesabınızın risk altında olduğundan şüpheleniyorsanız şifreleri düzenli aralıklarla değiştirmeyi unutmayın. Akıllı şifre seçimi konusundaki diğer ipuçlarına göz atın.
অনেকগুলি অ্যাকাউন্টের ক্ষেত্রে একই পাসওয়ার্ড ব্যবহার করবেন না, এবং তা পর্যায়ক্রমে পরিবর্তন করার কথা মনে রাখবেন, বিশেষ করে যখন আপনার মনে হয় যে আপনার অ্যাকাউন্টটি ঝুঁকিতে পড়তে পারে৷ কীভাবে একটি স্মার্ট পাসওয়ার্ড চয়ন করবেন তার জন্য আরো পরামর্শ দেখুন৷
Nelietojiet vienu paroli vairākiem kontiem un periodiski mainiet paroles, it īpaši, ja jums ir aizdomas, ka konta drošība var būt apdraudēta. Skatiet citus padomus par to, kā izvēlēties drošu paroli.
குறிப்பாக உங்கள் கணக்கு அபாயத்தில் இருப்பதாகச் சந்தேகிக்கும் போது, பல கணக்குகளில் கடவுச்சொற்களை மறுஉபயோகம் செய்ய வேண்டாம் மற்றும் குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் மறக்காமல் அவற்றை மாற்றவும். ஸ்மார்ட்டான கடவுச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுப்பது எவ்வாறு என்பது பற்றிய கூடுதல் உதவிக்குறிப்புகளைப் பார்க்கவும்.
Не використовуйте однакові паролі для кількох облікових записів і періодично змінюйте їх, особливо якщо вважаєте, що є загроза вашому обліковому запису. Перегляньте інші поради щодо створення надійного пароля.
Jangan gunakan semula kata laluan pada berbilang akaun dan jangan lupa menukarnya dari semasa ke semasa, terutamanya jika anda mengesyaki bahawa akaun anda mungkin berisiko. Semak lebih banyak petua tentang cara memilih kata laluan yang pintar.
एकाधिक खात्यांसाठी संकेतशब्द पुन्हा वापरू नका आणि विशेषत: आपल्‍या खात्‍यास जोखीम आहे असा आपला संशय असतो तेव्‍हा ते मधुनमधुन बदलण्‍याचे लक्षात ठेवा. स्मार्ट संकेतशब्द कसा निवडावा त्यावरील आणखी टिपा पहा.
పాస్‌వర్డ్‌లను బహుళ ఖాతాల్లో పునరుపయోగించవద్దు మరియు సమయానుగుణంగా ప్రత్యేకించి మీకు మీ ఖాతా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చనే సందేహం వచ్చినప్పుడు వాటిని మార్చాలని గుర్తుంచుకోండి. ఉత్తమ పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంచుకోవడం ఎలాగనే దాని గురించి మరిన్ని చిట్కాలు చూడండి.
ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകളിൽ പാസ്‌വേഡുകൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കരുത്, ഒപ്പം അക്കൗണ്ടിന് അപകടസാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സംശയം തോന്നുകയാണെങ്കിൽ അവ ഇടയ്‌ക്കിടെ മാറ്റാൻ ഓർക്കുകയും ചെയ്യുക. ഒരു മികച്ച പാസ്‌വേഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ നുറുങ്ങുകൾ പരിശോധിക്കുക.
1 2 3 Arrow