Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'563 Ergebnisse 299 Domänen Seite 6

2 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Well-known companies that use the BrandMaker solutions in their communications and marketing departments include Bayer AG, Commerzbank, DekaBank, Ernst & Young, EnBW, GLS, SaraLee, Schenker Deutschland, UBS, and ZF.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren

BrandMaker hat seinen Hauptsitz in Karlsruhe und beschäftigt über 200 Mitarbeiter. Die gleichnamige Software ist eine umfangreiche, modular aufgebaute MRM-Lösung, welche die komplette Marketing-Prozesskette optimiert, das Marketing operativ entlastet und die Produktivität im Marketing deutlich steigert. Zu den namhaften Unternehmen, welche BrandMaker Lösungen in ihren Kommunikations- und Marketingabteilungen einsetzen, zählen neben vielen anderen Bayer, die Commerzbank, DekaBank, Ernst & Young, EnBW, SaraLee, Schenker Deutschland, UBS und ZF.

www.mataniexp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Following opening ceremonies, the first day of WFES hosted the Global Leadership Summit (GLS), which featured high-level policy makers and world-renowned experts. They have discussed international policy in the field of environmental protection, energy efficiency growth and increase of renewable energy application in the structure of global energy saving.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ge-prize.com als Prioritätsdomäne definieren

В первый день работы WFES состоялся Global Leadership Summit - встреча политических лидеров государств и общепризнанных энергетических экспертов, которые обсудили международную политику в сфере защиты окружающей среды, увеличение темпов роста эффективности энергетики в рост ВИЭ в глобальной структуре энергосбережения. Последующая панельная дискуссия была посвящена направлениям развития экологически чистых технологий в Европейском Союзе и распространению этого опыта в мире. Были затронуты вопросы финансирования проектов развития альтернативной энергетики будущего.

blog.europagymnasium.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ge-prize.ru als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer jable-bermudas-puerto-del-carmen.puertodelcarmen-hotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DHL / GLS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shavemac.com als Prioritätsdomäne definieren	Fedex Economy

2 Treffer www.foes.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For many years Dr. Ehringhaus was chairman of the board of the GLS Bank eG and GLS Beteiligungs AG and is currently Vice Chairman of the Board of New Energies Invest AG (Bank Sarasin). He is a founding member and was president of GBG from 1994 to 2000.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foes.de als Prioritätsdomäne definieren	Sven Giegold ist Abgeordneter für Bündnis 90/Die Grünen, ihr Sprecher im Europäischen Parlament sowie finanz- und wirtschaftspolitischer Obmann seiner Fraktion. Er ist Mitbegründer eines Ökologischen Zentrums mit über 50 Arbeitsplätzen, der Wohnungsgenossenschaft AllerWohnen eG, Mitinitiator von finance watch und des Tax Justice Network. www.sven-giegold.de

www.sculpteo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The laser cutters we use are made by GCC, model name Spirit GLS with a 100W CO2 laser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sculpteo.com als Prioritätsdomäne definieren	Les machines de découpe laser que nous utilisons sont fabriqués par GCC. Le modèle est le Spirit GLS avec un laser au CO2 100W
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sculpteo.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir verwenden Laserschneider der Marke GCC, Modellname Spirit GLS mit einem 100 Watt CO2-Laser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sculpteo.com als Prioritätsdomäne definieren	Las cortadoras láser que utilizamos han sido fabricadas por GCC; se trata del modelo Spirit GLS, equipado con un láser de 100 W CO2.

2 Treffer posteo.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finances with the socially-ecological GLS Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen posteo.de als Prioritätsdomäne definieren	Büroausstattung nach Nachhaltigkeitskriterien

2 Treffer tribology.hfut.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GLS Europe: no surcharge for oversize parcels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fishingtackle24.de als Prioritätsdomäne definieren	coli =< 1.20m pas de supplément
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fishingtackle24.de als Prioritätsdomäne definieren	DE ab 99.00EUR mit GLS Portofrei.

aimia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This Division provides clients and partners comprehensive end to end loyalty solutions across the globe with operations in Americas, Europe and Asia Pacific. GLS helps clients with loyalty strategy, program design, implementation and ongoing provision of platform based solutions, campaigns, and analytics.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aimia.com als Prioritätsdomäne definieren

Liz Graham a été nommée vice-présidente générale, exploitation et initiatives stratégiques en février 2013. À ce titre, elle est responsable de superviser le bureau mondial du chef de l’information et sa transformation stratégique, ce qui comprend le développement et le déploiement de produits technologiques mondiaux différenciés qui offrent une puissance et une efficacité afin de soutenir les besoins de la clientèle et la croissance de l’entreprise. En tant que dirigeante fondatrice d’Aéroplan, société devancière de l’entreprise mondiale maintenant connue sous le nom d’Aimia, au cours des dix dernières années, Mme Graham a mis au point et dirigé une vaste gamme d’unités de soutien opérationnel dans toute l’entreprise et dans le cadre d’importantes transformations et périodes de croissance de la Société, notamment dans ses rôles précédents de chef de l’exploitation et de présidente, États-Unis et Asie-Pacifique. Avant de se joindre à Aimia, Mme Graham a mené une longue carrière couronnée de succès au sein d’Air Canada, où elle a occupé des rôles toujours plus complexes à des postes sans cesse plus élevés au Service clientèle, à l’Expansion commerciale et à la Stratégie, une progression qui a culminé avec sa nomination, en 1998, au poste de vice-présidente – Aéroports, où elle était chargée des opérations aéroportuaires et de fret en Amérique du Nord. Mme Graham est titulaire de la désignation de Chartered Director (C. Dir) et de la désignation IAS.A de l’Institut des administrateurs de sociétés. Elle siège au conseil d’administration de la Chambre de commerce du Canada.

www.archaeolog.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GLS-Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen himate.org als Prioritätsdomäne definieren	هاي ميت!

3 Treffer www.eib.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The report presents the findings of an evaluation of the EIB financing through global loans (GLs) in the Mediterranean Partner Countries. This type of financing amounted to EUR 2.02 bn for the region up to end 2003.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	Le rapport en question présente les résultats d'une évaluation des financements réalisés par la BEI sous forme de prêts globaux (PG) dans les pays partenaires méditerranéens. À la fin de 2003, ce type de financement totalisait 2,02 milliards d'EUR pour la région. La majeure partie des prêts ont été accordés en Turquie (47 %), en Tunisie (18 %), en Israël (11 %) et au Maroc (11 %). EV a sélectionné un échantillon de 10 PG parmi les opérations signées au cours de la période 1994-2003 en vue d'une évaluation approfondie. La présente évaluation est essentiellement axée sur les prêts globaux en tant qu'instrument de financement et non sur les investissements financés au moyen de cet instrument. Elle permet d'analyser non seulement la performance des intermédiaires financiers (IF) et les résultats des prêts globaux de la BEI sur la base des critères habituels d'évaluation, mais aussi les propres performances de la Banque. La valeur ajoutée financière procurée par la BEI et la contribution de cette dernière au développement des IF sont également évaluées dans ce contexte, tout comme la manière dont la BEI gère le cycle du projet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Bericht enthält die Ergebnisse einer Evaluierung von Globaldarlehen, die die EIB in den Partnerländern im Mittelmeerraum vergeben hat. Diese Finanzierungsform erreichte in der Region bis Ende 2003 ein Gesamtvolumen von 2,02 Mrd EUR. Der größte Teil der Mittel ging in die Türkei (47%), gefolgt von Tunesien (18%), Israel (11%) und Marokko (11%). Aus den im Zeitraum 1994-2003 unterzeichneten Operationen wurde eine Stichprobe von zehn Globaldarlehen für eine eingehende Untersuchung ausgewählt Die Evaluierung legte den Schwerpunkt auf die Globaldarlehen als Finanzierungsinstrument und nicht auf die aus den Globaldarlehen finanzierten Investitionsvorhaben. In ihrem Rahmen wurden sowohl die Ergebnisse der zwischengeschalteten Finanzinstitute als auch die der EIB-Globaldarlehen anhand von Standard-Evaluierungskriterien bewertet. Zusätzlich wurden die von der EIB selbst erbrachten Leistungen analysiert. Diese umfassen den von der EIB bewirkten finanziellen Zusatznutzen, ihren Beitrag zur Entwicklung der zwischengeschalteten Finanzinstitute und das Projektzyklusmanagement durch die EIB.

4 Treffer www.gaslini.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By transfer prior to dispatching, in cash during personal collection or cash on delivery when the item is sent via parcel service of Geis Parcel CZ, GLS or Czech Post.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duratec.cz als Prioritätsdomäne definieren	Mittels Überweisung binnen 5 Tagen ab Bestätigung der Bestellung laut ausgestellter Rechnung oder persönlich bei der Bestellung.

2 Treffer acn.t-dash-erex.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GLS (Business service - depend on destination country)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	DHL (service « économie » et / ou « express » - dépend du pays de destination)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	GLS ("Business" - dependiendo del país de destino)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	DHL (servizio "Economy" e/oppure "Express" - dipende dal Paese d'arrivo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	DHL ("Economy" in/ali "Express" storitev - odvisno od ciljne države)

3 Treffer www.eib.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The report presents the findings of an evaluation of the EIB financing through global loans (GLs) in the Mediterranean Partner Countries. This type of financing amounted to EUR 2.02 bn for the region up to end 2003.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le rapport en question présente les résultats d'une évaluation des financements réalisés par la BEI sous forme de prêts globaux (PG) dans les pays partenaires méditerranéens. À la fin de 2003, ce type de financement totalisait 2,02 milliards d'EUR pour la région. La majeure partie des prêts ont été accordés en Turquie (47 %), en Tunisie (18 %), en Israël (11 %) et au Maroc (11 %). EV a sélectionné un échantillon de 10 PG parmi les opérations signées au cours de la période 1994-2003 en vue d'une évaluation approfondie. La présente évaluation est essentiellement axée sur les prêts globaux en tant qu'instrument de financement et non sur les investissements financés au moyen de cet instrument. Elle permet d'analyser non seulement la performance des intermédiaires financiers (IF) et les résultats des prêts globaux de la BEI sur la base des critères habituels d'évaluation, mais aussi les propres performances de la Banque. La valeur ajoutée financière procurée par la BEI et la contribution de cette dernière au développement des IF sont également évaluées dans ce contexte, tout comme la manière dont la BEI gère le cycle du projet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Bericht enthält die Ergebnisse einer Evaluierung von Globaldarlehen, die die EIB in den Partnerländern im Mittelmeerraum vergeben hat. Diese Finanzierungsform erreichte in der Region bis Ende 2003 ein Gesamtvolumen von 2,02 Mrd EUR. Der größte Teil der Mittel ging in die Türkei (47%), gefolgt von Tunesien (18%), Israel (11%) und Marokko (11%). Aus den im Zeitraum 1994-2003 unterzeichneten Operationen wurde eine Stichprobe von zehn Globaldarlehen für eine eingehende Untersuchung ausgewählt Die Evaluierung legte den Schwerpunkt auf die Globaldarlehen als Finanzierungsinstrument und nicht auf die aus den Globaldarlehen finanzierten Investitionsvorhaben. In ihrem Rahmen wurden sowohl die Ergebnisse der zwischengeschalteten Finanzinstitute als auch die der EIB-Globaldarlehen anhand von Standard-Evaluierungskriterien bewertet. Zusätzlich wurden die von der EIB selbst erbrachten Leistungen analysiert. Diese umfassen den von der EIB bewirkten finanziellen Zusatznutzen, ihren Beitrag zur Entwicklung der zwischengeschalteten Finanzinstitute und das Projektzyklusmanagement durch die EIB.

www.pulster.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Since 2008 member and current spokesperson of the supervisory board of the GLS Treuhand e.V. Since 2007 member of the board and current chairman of “Europäisches Forum für Freiheit im Bildungswesen e.V. (European Forum for Freedom in Education).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hardenberginstitut.de als Prioritätsdomäne definieren

Geboren 1970 in München. Studium der Rechtswissenschaften in Freiburg i. Br., 2. juristisches Staatsexamen in Köln. Ausbildung zur zertifizierten Mediatorin beim Deutschen Anwaltsverein. Seit 2000 Rechtsanwältin mit dem Schwerpunkt Bildungsrecht. Dabei Beratungstätigkeit für verschiedene Schulverbände und im Projekt Hochschulbildung Entwicklung und Begleitung von Bachelor- und Masterstudiengängen. Seit 2010 Leitung von Weiterbildungen für Schulrecht, Sozialrecht und zur Leitung von sozialen Einrichtungen und Bildungseinrichtungen, Selbstverwaltung und Umgang mit Konflikten. Seit 2008 Mitglied und derzeit Sprecherin des Aufsichtsrates der GLS Treuhand e.V. Seit 2007 Vorstandsmitglied und derzeit Vorstandsvorsitzende des Europäischen Forums für Freiheit im Bildungswesen e.V. Seit 2015 im Hardenberg Institut mitwirkend tätig im Rahmen der Dialogischen Kultur.

1 2 3 4 5 6 7 8

gls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch